उर्दू शब्दों के सरल हिन्दी पर्याय
विकिपीडिया, एक मुक्त ज्ञानकोष से
- आफत (अरबी) - विपत्ति , Difficulty / Problem
- औजार (अरबी) - उपकरण, Tool
- औकात (अरबी) क्षमता , Capability
- हैसियत (अरबी) - क्षमता , Capability
- मजाल (अरबी) - क्षमता, Capability
- इश्तहार (अरबी) - विज्ञापन, Advertisement
- इंतज़ाम (अरबी) - प्रबंध, Arrangement
- महफूज़ (अरबी) - सुरक्षित, Safe
- महसूस (अरबी) - आभास, Feeling
Primary table
| Shabd |
Source |
Khadi Boli |
Meaning |
| Mahsoos |
Arabic |
Aabhas |
Feeling |
| Mahfil |
Arabic |
Sabha |
Meeting / Party |
| Humesha |
Farsi |
Sada |
Forever |
| Hifazat |
Arabic |
Raksha |
Protection |
| Hamla |
Arabic |
Aakraman |
Attack |
| Harkat |
Arabic |
Hilna |
Movement |
| Hargiz |
Farsi |
Kadapi |
Never |
| Har |
Farsi |
Prateyak |
Each |
| Haya |
Arabic |
Laaj |
Shy |
| Hissa |
Arabic |
Bhaag |
Part/Share |
| Hisaab |
Arabic |
Lain-Dain |
Accounts |
| Haal |
Arabic |
Dasha |
Condition |
| Kadam |
Arabic |
Pag |
Step |
| Kamar |
Farsi |
Kati |
Waist |
| Kamzor |
Farsi |
Durbal |
Weak |
| Kadar |
Arabic |
Maan |
Appreciation |
| Kasam |
Arabic |
Saugandh |
Promise |
| Kasar |
Arabic |
Kami |
Shortcoming |
| Kasrat |
Arabic |
Vyayaam |
Exercise |
| Kasoor |
Arabic |
Dosh |
Fault |
| Kamaal |
Arabic |
Anokha |
Strange |
| Karz |
Arabic |
Hrirn |
Loan |
| Aawaaz |
Farsi |
Swar / Dhwani |
Voice |
| Kanoon |
Arabic |
Sanvidhan |
Law / Rule |
| Parda |
Farsi |
Aawaran |
Curtain |
| Safar |
Arabic |
Yaatra |
Journey |
| Kharch |
Unknown |
Vyay |
Expenses |
| Aaraam |
Farsi |
Chaien |
Comfort |
| Aaina |
Farsi |
Darpan |
Mirror |
| Roz |
Farsi |
Nitya / Prati din |
Daily |
| Shikayat |
Arabic |
Upaalambh |
Complaint |
| Ilaaj |
Arabic |
Upchaar |
Treatment |
| Beemaar |
Farsi |
Rog |
Sick / Ill |
| Achaar |
Farsi |
Khatayi |
Pickle |
| Sarkaar |
Farsi |
Sashan / Prashan |
Government |
| Khafa |
Arabic |
Tan'g |
Fed up |
| Khyaal |
Arabic |
Dhyaan |
Mind/Attention |
| Mareez |
Arabic |
Rogi |
Patient |
| Mazdoor |
Farsi |
Kshramak |
Worker |
| Aam |
Arabic |
Sadharan |
Common |
| Sare Aam |
Farsi |
Khula |
Openly |
| Marzi |
Arabic |
Ichha/Sweekriti |
Will |
| Mamla |
Arabic |
Vivaad |
Matter |
| Mizaaz |
Arabic |
Prakrati |
Mood |
| Misaal |
Arabic |
Udaharan |
Example |
| Maalik |
Arabic |
Swami |
Boss / Owner |
| Mamooli |
Arabic |
Samaanya |
Ordinary |
| Kayam |
Arabic |
Stapit |
Establish |
| Kitaab |
Arabic |
Pustak |
Book |
| Khitaab |
Arabic |
Padvi |
Upaadhi |
| Ohdaa |
Arabic |
Pad/Sthan |
Status/Place |
| Rutbaa |
Arabic |
Pad/Sthan |
Eminence/Position |
| Shakla |
Unknown |
Surat |
Face |
| Kayaada |
Unknown |
Niyam |
Rule |
| Dastoor |
Farsi |
Reeti |
Customs |
| Kaagaz |
Farsi |
Unknown |
Paper |
| Natijaa |
Farsi |
Parirnam |
Result |
| Huzoor |
Arabic |
Unknown |
Unknown
|
| Pareshaan |
Farsi |
Unknown |
Unknown |
| Nakhra |
Farsi |
Chonchale |
Unknown |
| Nazaaraa |
Arabic |
Drishya |
View / Sight |
| Dastak |
Farsi |
Khatkhatna |
Knock |
| Dar (Darwaza) |
Farsi |
Dwaar |
Door |
| Daawat |
Arabic |
Bhoj Nimantran |
Treat |
| Mayoos |
Arabic |
Nirash |
Disappointed |
| Nazrana |
Arabic |
Uphaar |
Gift |
| Fanaa |
Arabic |
Nasht |
Destroyed |
| Fursat |
Arabic |
Chhuti / Avkash |
Freetime |
| Farmaish |
Farsi |
Anurodh |
Request |
| Farishta |
Farsi |
Devta |
Angel |
| Fitrat |
Arabic |
Swabhav |
Nature / Character |
| Seena |
Farsi |
Chhati / Vaksh |
Chest |
| Vaada |
Arabic |
Vachan |
Promise |
| Khilaaf |
Farsi |
Virudh |
Against |
| Khali |
Arabic |
Rikt |
Empty / Blank |
| Kabool |
Arabic |
Swikaar |
Accept |
| Khud |
Farsi |
Swayam |
Self |
| Khudgarz |
Farsi |
Swarthi |
Selfish |
| Khuddar |
Farsi |
Swabhimani |
Proud |
| Khufiya |
Farsi |
Gupt |
Secret |
| Jaasoos |
Arabic |
Guptchar |
Spy |
| Khushal |
Farsi |
Unknown |
Unknown |
| Khush |
Farsi |
Prasann |
Happy |
| Khushboo |
Farsi |
Unknown |
Sweet smell |
| Badboo |
Farsi |
Unknown |
Pungent Smell |
| Khub |
Farsi |
Unknown |
Unknown |
| Khubi |
Farsi |
Unknown |
Unknown |
| Bas |
Farsi |
Unknown |
Unknown |
| Khoon |
Farsi |
Hatya |
Murder |
| Khatra |
Arabic |
Bhay / Dar |
Danger |
| Khata |
Arabic |
Apradh |
Mistake |
| Khatam |
Unknown |
Samapt |
Unknown |
[संपादन] संबंधित कड़ियाँ
- हिन्दी शब्दावली
[संपादन] बाहरी कडियाँ
