F-I से आरम्भ लेखा शब्द

विकिपीडिया, एक मुक्त ज्ञानकोष से

यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

Fabrication of documents -- प्रलेखों की छल रचना / जाली दस्तावेज बनाना

Fabrics -- वस्त्र / कपड़े

Face to face -- आमने-सामने

Face value -- अंकित मूल्य

Facilities, Reasonable -- उचित सुविधाएं

Facing point -- सम्मुख कांटा

Facsimile signature -- प्रतिकृति हस्ताक्षर

Fact, In -- वास्तव में / वस्तुत:

Fact, question of -- तथ्य संबंधी प्रश्न

Factors contributing to undue time lag between -- के बीच अनुचित समय अंतराल के लिए उत्तरदायी

Factory act -- फैक्टरी अधिनियम

Factory fuel Power accounts -- फैक्टरी इंधन तथा शक्ति लेखा

Factory overhead Expenses -- फैक्टरी के ऊपरी व्यय

Factory wages -- फैक्टरी मजदूरी

Factual data -- तथ्य / वस्तु सामग्री

Factual statement -- तथ्यात्मक विवरण

Failing which -- जिसके होने पर

Failure of audit -- लेखापरीक्षा की विफलता

Failure to levy the countervailing duty resulted in short levy of duty -- प्रतिकारी शुल्क लगाए जाने के परिणामस्वरूप शुल्क कम लगाया

Fair deal -- उचित व्यवहार

Fair market value -- उचित बाजार मूल्य

Fair price -- उचित कीमत

Fair rent -- उचित किराया

Fairy copy -- स्वच्छ प्रति

Fait accompli -- निष्पन्न कार्य

Fall back wages -- निवर्तन मजदूरी

Fall short of -- कम होना

Fall through -- निष्फल होना

Fall-back Pay (Call pay) -- उपस्थिति वेतन

False statement -- झूठा विवरण / बयान

Family pension -- परिवार पेंशन

Family Pension Fund -- परिवार पेंशन निधि

Farash -- फराश

Fare and Freight -- किराया व भाड़ा

FAS(Free along side ship) -- घाट तक नि:शुल्क

Fault -- दोष

Favour Parcel certificate -- अनुग्रह पार्सल प्रमाण पत्र

Federal Republic of Germany -- जर्मन संघीय गणराज्य

Fee -- फीस / शुल्क

Feed back information -- प्रतिपुष्टि सूचना

Feeder industry -- परिपूरक उद्योग

Fents -- टुकड़े

Ferry Barge -- बजरा

Festival advance -- त्यौहार पेशगी / उत्सव अगि्रम

Festival Holidays -- त्यौहार की छुट्टियां

Fiat money -- अधिदिष्ट मुद्रा

Fictitious adjustment -- फज़ीZ समायोजन

Fictitious payee -- फजीZ आदाता

Fidelity guarantee policy -- विश्वसतता गारंटी पालिस

Fidelity Policy -- विश्वसतता पालिसी

Fiduciary -- न्यासीय / प्रत्ययी

Fiduciary capacity -- न्यासीय हैसियत

Field agencies -- क्षेत्रीय एजेfन्सयां

Fifteen -- पंद्रह

Fifty -- पचास

Fifty Eight -- अठावन

Fifty Five -- पचपन

Fifty Four -- चौवन

Fifty Nine -- उनसठ

Fifty One -- इक्यावन

Fifty Seven -- सतावन

Fifty Six -- छपपन

Fifty Three -- तिरपन

Fifty Two -- बावन

Figure -- अंक

File movement register -- फाइल संचलन रजिस्टर

Filing a return -- विवरणी दाखिल करना

Final assessment -- अंतिम निर्धारण

Final call -- अंतिम मांग

Final call account -- अंतिम मांग लेखा

Final call money -- अंतिम मांग राशि / रकम

Final call register -- अंतिम मांग रजिस्टर

Final decision -- अंतिम निर्णय

Final disposal -- अंतिम निपटान

Final outcome -- अfन्तम परिणाम

Final payment -- अंतिम अदायगी

Final pension -- पक्की पेंशन

Final report -- अंतिम रिपोर्ट

Final total -- अंतिम योग / जोड़

Final withdrawal -- अंतिम आहरण

Finance Accounts -- वित्त लेखें

Finance accounts Section -- वित्त लेखा अनुभाग

Finance Commission -- वित्त आयोग

Finance Compilation Section -- वित्तत संकलन अनुभाग

Financial -- वित्तीय / वित्त

Financial administration -- वित्तीय प्रशासन

Financial affair -- वित्तीय कायें

Financial aid -- वित्तीय सहायता

Financial arrangement -- वित्तीय व्यवस्था

Financial certificate -- वित्तीय प्रमाणपत्र

Financial commitment -- वित्तीय वचन

Financial complications -- वित्तीय जटिलताएं

Financial concurrence -- वित्तीय सहमति

Financial control -- वित्तीय नियंत्रण

Financial emergency -- वित्तीय आपात

Financial implications -- वित्तीय विवक्षाएं / तात्पर्य / निहितार्थ

Financial integrity -- वित्तीय निष्ठा

Financial irregularities -- वित्तीय अनियमितताएं

Financial management control -- वित्तीय प्रबंध और नियंत्रण

Financial obligation -- वित्तीय दायित्व

Financial powers -- वित्तीय शक्तियां

Financial proceedings -- वित्तीय कार्यवाही

Financial propriety -- वित्तीय औचित्य

Financial relief -- वित्तीय राहत

Financial repurcussion -- वित्तीय प्रतिक्रिया

Financial result -- वित्तीय परिणाम

Financial review -- वित्तीय समीक्षा

Financial sanction -- वित्तीय संस्वीकृति / मंजूरी

Financial settlement -- वित्तीय परिशोधन / निपटान

Financial statement -- वित्तीय विवरण

Financial stock taking -- वित्तीय स्टाक पड़ताल

Financial stringency -- वित्तीय कठिनाई

Financial system -- वित्तीय प्रणाली

Financial year -- वित्त / वित्तीय वर्ष

Financially liable -- वित्तीय –ष्टि से सक्षम / व्यवहार्य

Financier -- वित्त पोषक / वित्त दाता / रकम लगाने वाला

Financing -- धन लगाना / वित्त व्यवस्था

Fine -- उत्कृष्ट / उत्तम / बfढ़या / बारीक जुरमाना

Finished goods -- तैयार माल

Finished goods account -- तैयार माल लेखा

Finished goods partly -- अंशत: तैयार माल

Fire claim account -- अग्नि बीमा दावा लेखा

Fire insurance -- अग्नि बीमा

Firm, Partnership -- भागीदारी / साझेदारी फर्म

Firm, Registered -- अरजिस्ट्रीकृत फर्म

Firm, unregistered -- अरजिस्ट्रीकृत फर्म

First call -- प्रथम मांग

First call account -- प्रथम मांग लेखा

First call money -- प्रथम मांग राशि / रकम

First call register -- प्रथम मांग रजिस्टर

First in first out method -- प्रथम आवक प्रथम जावक पद्धति

Fiscal -- राजवित्तीय

Fiscal year -- राजवित्तीय वर्ष

Five -- पा¡च

Fixation of pay -- वेतन नियतन

Fixed monthly allowance -- नियत मासिक भत्ता

Fixed pay -- नियत वेतन

Fixed price -- निश्चित मूल्य / एक दाम

Fixed rate of exchange -- नियत विनिमय दर

Fixed sum -- निश्चित राशि

Fixed travelling allowance -- नियत यात्रा भत्ता

Fixtures and fittings -- जुड़नार

Flat Rate -- एक समान दर

Flation -- सामान मूल्य स्थिति

Floating -- चल

Floating charge -- चल प्रभार / अस्थायी प्रभार

Floating mortgage -- चल बंधक

Floating policy -- चल पालिसी

Flotation/Flotation of company -- कम्पनी प्रवर्तन

Flotation/Flotation of loan -- ऋण जारी करना

Flow production -- पुंज उत्पादन / बहुत बड़े पैमाने पर उत्पादन

Fluctuating charges -- घटते-बढ़ते व्यय / प्रभार

Fluctuation in price -- कीमत का चढ़ाव-उतार

Flue cured -- धुएं से सिझाया हुआ तम्बाकू

Fluid Resources -- तरल संसाधन / सुपरिवर्ती संसाधन

Fly leaf -- कोरा पन्ना / वेतन विवरण पृष्ठ

Folio -- पन्ना / पृष्ठ / पर्ण

Folio, ledger -- खातापन्ना

Folioing -- पन्ना इंदराज

Follow up action -- अनुवर्ती कारZवाई

Following factors contributed to insatisfactory working -- असंतोषजनक कार्यचालन में निम्नलिखित कारणों का योग था

Foot Board -- पायदान

Foot Patrol parties -- पैदल गश्ती दल

For and on behalf of -- के लिए और उनकी ओर से

For appraisal by Audit Board -- लेखापरीक्षा बोर्ड द्वारा मूल्यांकन के लिए

For arrival at mutually acceptable solution -- परस्पर स्वीकार्य समाधान तक पहुंचने के लिए

For good (and all) -- सदा के लिए / हमेशा के लिए

For the time being -- सम्प्रति / फिलहाल

For value received -- मूल्य एवज

For want of -- के अभाव में / के होने पर

Forbidden by law -- विधि द्वारा निषिद्ध

Fore shore -- तटाग्र

Foreclosure -- मोचन-निषेध

Fore-date -- पहले की तारीख लगाना

Foreign claims Section -- विदेश-दावा अनुभाग

Foreign currency -- विदेशी मुद्रा / विदेशी विनिमय

Foreign employer -- इतर / बाहय विभाग नियोजक

Foreign exchange -- विदेशी मुद्रा

Foreign Exchange Holdings -- विदेशी मुद्रा राशि

Foreign Exchange Regulation Act, 1973 -- विदेशी मुद्रा विनियमन अधिनियम / 1973

Foreign going vessal -- विदेशगामी जलयान

Foreign income -- विदेशजन्य आय

Foreign origin -- विदेशी उद्गम

Foreign railway -- बाह्य रेलवे

Foreign remittance -- अंतराZज्यीय प्रेषण

Foreign service -- इतर / बाह्य विभाग सेवा

Foreign service Ex-India -- भारत से बाहर विभागेतर सेवा

Foreign Service Section -- बाह़य-विभाग सेवा अनुभाग

Foreign trade -- विदेश व्यापार

Forest Miscellaneous Section -- वन विविध अनुभाग

Forest Section -- वन अनुभाग

Forfeited shares -- जब्त शेयर

Forged refund orders -- जाली वापसी आदेश

Form -- फार्म / प्रपत्र / रूप

Form of accounts -- लेखाओं का फार्म

Form of contract -- ठेके / संविदा का फार्म

Form of initial accounts -- प्रारfम्भक लेखाओं के फार्म

Formal Sanction -- औपचारिक संस्वीकृति / मंजूरी

Formation expenses -- निगमन / प्रवर्तन खर्च

Fortnightly report -- पाक्षिक रिपोर्ट

Forty -- चालीस

Forty One -- इकतालीस

Forty Two -- बयालीस

Forty Eight -- अड़तालीस

Forty Five -- पैंतालीस

Forty Four -- चवालीस

Forty Nine -- उनचास

Forty Seven -- सैंतालीस

Forty Six -- छियालीस

Forty Three -- तैतालीस

Forward contracts -- वायदा / अगाऊ संविदा / ठेका

Forwarding letter -- अग्रेषण पत्र

Forwarding note -- अग्रेषण टिप्पणी

Fouling mark -- जाम पट्टी / fभड़न संकेत

Foundary accounts -- ढलाई घर लेखे

Founders' shares -- संस्थापक / प्रवर्तक शेयर

Four -- चार

Fourteen -- चंौदह

France - Franc -- फ्रांस-फ्रैंक

Franchised Store -- मताधिकारी भण्डार / मताधिकारी स्टोर

Fraud -- धोखेबाजी / छल कपट

Fraudulent refund vouchers -- जाली प्रतिदाय वाउचर

Free -- मुफ्त / नि:शुल्क

Free along side ship -- घाट तक नि:शुल्क

Free convertibility -- निबाZध परिवर्तनीयता

Free delivery -- नि:शुल्क वितरण

Free hold land -- पूर्ण स्वामित्व भूमि

Free hold lease accounts -- माफी पट्टा लेखा / पूर्ण स्वामित्व पट्टालेखा

Free of tax -- कर मुक्त

Free of tax -- करमुक्त

Free on board price (F.O.B.) -- जहाज पर कीमत

Free on rail price (F.O.R.) -- रेल पर कीमत

Free passage by sea -- नि:शुल्क समुद्र पार गमन

Free Port -- शुल्क मुक्त पत्तन

Free reserve -- निर्वाध आरक्षित निधि

Free transit -- नि:शुल्क पारगमन

Freight -- भाड़ा

Freight brokerage -- भाड़ा दलाली

Freight car -- माल डिब्बा

Freight charges -- माल भाड़ा

Freight paid -- दत्त भाड़ा

Freight receipt -- भाड़ा रसीद

Freight to pay -- देय भाड़ा

Freight, Inward -- आवक भाड़ा

Freight, Lumpsum -- एक मुश्त भाड़ा

Freight, Outward -- जावक भाड़ा

Freight, Railway -- रेल भाड़ा

Freight, Shipping -- जहाज भाड़ा

From time to time -- समय-समय पर

Full coverage -- पूर्ण बीमा संरक्षण

Full length rail -- पूरी पटरी

Fully negotiable credit instrument -- पूर्ण परक्राम्य साख पत्र

Fully paid shares -- पूर्ण प्रदत्त शेयर

Fumigation fees -- धूमन शुल्क / धूमीकरण शुल्क

Functional buildings -- कार्यालयीन इमारतें / भवन

Fund -- निधि

Fund Section -- निधि अनुभाग

Fund small savings -- अल्प बचत निधि

Fund, Benevolent -- हितकारी निधि

Fund, Capital redemption -- पूंजी प्रतिदान निधि

Fund, Capital reserve -- पूंजी आरक्षित निधि

Fund, Debenture redemption -- डिबेंचर प्रतिदान निधि

Fund, Depreciation -- मूल्य ह्रास निधि

Fund, Divident equalisation -- लाभांश समकारी निधि

Fund, General provident -- सामान्य भविष्य निधि

Fund, General reserve -- सामान्य आरक्षित निधि

Fund, Guarantee -- गारंटी निधि

Fund, I.C.S. Family Pension -- आई-सी-एस- परिवार पेंशन निधि

Fund, Insurance -- बीमा निधि

Fund, Investment fluctuation -- निवेश घट-बढ़ निधि

Fund, Recognised provident -- मान्यता प्राप्त भविष्य निधि

Fund, Reserve -- आरक्षित निधि

Fund, Sinking -- निक्षेप निधि

Fund, The All India Services Provident -- अखिल भारतीय सेवा भविष्य निधि

Fund, The Armed forces Personnel Provident -- सशस्त्र सेना कर्मचारी भविष्य निधि

Fund, The Contributory Provident -- अंशदायी भविष्य निधि

Fund, The Defence Services Officers Provident -- रक्षा सेवा अधिकारी वर्ग भविष्य निधि

Fund, The India Civil Service Provident -- इंडियन सिविल सर्विस भविष्य निधि

Fund, The Indian Civil Services(N.E.M. ) Provident -- इंडियन सिविल सर्विस (गैर यूरोपीय सदस्य ) भविष्य निधि

Fund, The Indian Naval Dockyard Workmen's Provident -- भारतीय नौसेना डॉकयार्ड कामगार भविष्य निधि

Fund, The Indian Ordnance Deptt. Provident -- भारतीय युद्ध सामग्री विभाग भविष्य निधि

Fund, The Indian Ordnance, Factories Workmen's Provident -- भारतीय युद्ध सामग्री कारखाना कामगार भविष्य निधि

Fund, The Military Engineering Services Provident -- सैनिक इंजीनियरी सेवाएं भविष्य निधि

Fundamental leave rules -- मूल छुट्टी नियमावली

Fundamental Rules -- मूल नियमावली

Funded debts -- निधिक ऋण

Furlough -- फरलो / प्रावकाश

Furnace Oil -- भट्टी तेल

Furniture Fixtures Accounts -- फर्नीचर तथा जुड़नार लेखा

Future delivery contracts -- भावी सुपुर्दगी संविदा

Future goods -- अगाऊ माल / भावी पदार्थ / भावी वस्तुएं

Future market -- वायदा सट्टा बाजार / फ्यूचर्स बाजार

Future, In the near -- निकट भविष्य में

Futures -- वायदे के सौदे

Futures -- वायदा / सट्टा

Gain -- लाभ

Gain and loss -- लाभ तथा हानि

Gang conversion -- लाइन परिवर्तन

Gardner -- माली

Garnishee order -- अनुऋणी करण आदेश / गानिZशी आर्डर

Gauge -- गेज / माप / पैमाना

Gauge conversion -- गेज परिवर्तन

Gazette Notification -- राजपत्र अधिसूचना

Gazetted audit deptt. -- राजपत्रित लेखापरीक्षा विभाग

Gazetted audit Section -- राजपत्रित लेखापरीक्षा अनुभाग

Gazetted entitlement Section -- राजपत्रित हकदारी अनुभाग

Gazetted miscellaneous Section -- राजपत्रित विविध अनुभाग

Gazetted Officer -- राजपत्रित अधिकारी

Gazetted service -- राजपत्रित सेवा

Gear up -- तेज करना / कसना

General Abstract of Financial Results -- वित्तीय परिणामों का सामान्य सार

General acceptance -- सामान्य स्वीकृति

General accounts -- सामान्य लेखे

General average -- सामान्य बीमा क्षति

General balance sheet -- सामान्य बैलेंस शीट / तुलन पत्र

General cash balances -- सामान्य रोकड़ शेष

General Charges -- सामान्य प्रभार / खर्च

General conditions of -- ठेके / संविदा की सामान्य शर्तें

General consolidated abstract -- सामान्य समेकित सार

General crossing -- सामान्य रेखण

General Provident Fund Rules -- सामान्य भविष्य निधि नियमावली

General provident fund Section -- सामान्य भविष्य निधि अनुभाग

General record Section -- सामान्य अfभलेख अनुभाग

General Section -- सामान्य अनुभाग

General treasury Section -- सामान्य खजाना अनुभाग

German Democratic Republic -- जर्मन लोकतांत्रिक गणराज्य

Gestation Period -- पक्वनावधि

Gift Tax -- उपहार कर

Gift wares -- दान वस्तुएं

Giltedged Security -- उत्तम / श्रेष्ठ प्रतिभूति / सिक्यूरिटी

Glass & Glasswares -- कांच और कांच के बर्तन

Global Estimate -- विश्वव्यापी प्राक्कलन / सार्वभौमिक प्राक्कलन

Global Tender -- विश्वव्यापी टेंडर / निविदा

Glut -- भरमार / आधिक्य

Glut of capital -- पूंजी का अधिक्य / पूंजी की भरमार

Go on -- जारी रखना / आगे बढ़ना

Go over -- छानबीन करना / स्मरण करना / द®हराना

Godown -- गोदाम

Going concern -- चालू समुत्थान / सुनाम प्रतिष्ठान

Going price -- चालू कीमत

Going rate -- चालू दर

Gold Detectors -- स्वर्ण संसूचक

Good faith -- सद्भाव

Goods consumed captively -- आन्तरिक रूप से उपयुक्त वस्तुएं

Goods Fragile -- भंगुर माल

Goods in transit -- मार्गस्थ माल

Goods in transit account -- मार्गस्थ माल लेखा

Goods inward book -- आवक माल बही

Goods of Indian origin -- भारतीय उद्गम का माल

Goods on approval -- अनुमोदनार्थ माल / उचंती माल

Goods on sale or returns -- बिक्री या वापसी पर माल

Goods outward book -- जावक माल बही

Goods sent on consignment account -- परेषण माल लेखा

Goods shed -- माल गोदाम

Goodwill -- सुनाम

Goodwill account -- सुनाम लेखा

Goodwill of company -- कंपनी का सुनाम

Government accounts -- सरकारी लेखे

Government agency -- सरकारी एजेंसी

Government business -- सरकारी काम

Government funds -- सरकारी निधियां

Government note -- सरकारी नोट / टिप्पणी

Government promisory note -- सरकारी प्रोमिसरी नोट / रुक्का

Government regulation -- सरकारी विनियम

Government securities -- सरकारी सिक्यूरिटियां / प्रतिभूतियां

Grace period -- अनुग्रह अवधि

Grade -- ग्रेड / श्रेणी

Graduate Tax -- क्रमवर्धी कर

Graduate Tax rates -- क्रमवर्धी कर दरें

Grainshop and catering audit Section -- ग्रेनशाप तथा खानपान व्यवस्था लेखापरीक्षा अनुभाग

Grand Total -- सर्वयोग / कुल जोड़

Grant -- अनुदान

Grant of ad hoc exemption with retrospective effect was untenable in law -- पूर्वव्यापी प्रभाव से तदर्थ छूट देना विधि के अनुसार अमान्य था

Grant of extensions to contractors -- ठेकेदारों की (कार्य पूरा करने की ) अवधि बढ़ाई गई

Grant, Extra -- अतिरिक्त अनुदान

Grant, Fixed -- नियत अनुदान

Grant, Non-recurring -- अनावर्ती अनुदान

Grant, Preliminary -- प्रारंfभक अनुदान

Grant, Recurring -- आवर्ती अनुदान

Grant, Special -- विशेष अनुदान

Grant, Supplementary -- अनुपूरक अनुदान

Grantee -- अनुदान-ग्राही

Grant-in-aid -- सहायता अनुदान

Grant-in-aid-school -- सहायता अनुदान प्राप्त विद्यालय

Grant-interim -- अंतरिम अनुदान

Grant-maintenance -- अनुरक्षण अनुदान

Graph Assistant -- लेखाचित्र-सहायक

Gratuitous Goods -- नि:शुल्क वस्तुएं

Gratuity -- उपदान

Gratuity, Death-cum-retirement -- मृत्यु तथा सेवा निवृत्ति उपदान

Greece - Drachma -- यूनान-द्राख्मा

Green Channel -- ग्रीन चैनल

Gross Abuse -- घोर दुरुपयोग

Gross accounting -- सकल लेखा-विधि

Gross expenditure -- सकल खर्च

Gross income -- सकल आय

Gross losses -- सकल हानियां

Gross proceeds -- सकल आगम / प्राप्तियां

Gross profit -- सकल लाभ

Gross revenue -- सकल राजस्व / आय

Gross sales -- सकल बिक्री

Gross Tonnage -- सकल टनभार

Gross value -- सकल मूल्य

Ground balance -- प्रत्यक्ष शेष

Ground rent -- जमीन भाड़ा

Groundage -- बन्दरगाह शुल्क / लंगर डालने का खर्च

Grounds of, On the -- के आधार पर

Group Accounts -- ग्रुप / समूहित लेखे

Growth oriented Tariff Policy -- संवृfद्धमुखी / संवृfद्ध प्रधान टैरिफ नीति

Growth Potential -- संवृfद्ध संभाव्य

Growth Promoting Factors -- संवृfद्धकारी कारक

Guarantee -- गारंटी / आश्वस्ति

Guaranteed stocks -- गारंटीकृत स्टाक

Guaranteed Triple benefit policy -- गारंटीयुक्त त्रिविध हित लाभ-पालिसी

Guarantor -- गारंटीकर्ता / प्रत्याभूतिदाता

Guiding Price -- निदेशक-कीमत

Gunny bags -- बोरे

Habeas Corpus -- बन्दी प्रत्यक्षीकरण

Habitual indebtedness -- आभ्यासिक कर्जदारी / ऋणग्रस्तता

Had the total requirements been properly assessed -- यदि कुल आवश्यकता समुचित रूप से आंकी गई होती

Half and Mutilated notes -- आधे और कटे-फटे नोट

Half average pay -- अद्धZ औसत वेतन

Half holiday -- आधी छुट्टी

Half Margin -- हाफ मार्जिन

Half pay -- अर्ध वेतन

Half Walk-outs -- अनमने ग्राहक

Halt -- पड़ाव / विराम

Halving Principles -- अर्धन-सिद्धांत

Hammer -- शोधन-अक्षम घोषित करना (शेयर बाजार में )

Hand Driven Machine -- हस्तचालित मशीन

Hand in hand -- साथ-साथ

Hand Language -- इंगित भाषा

Hand Press -- दस्ती दाब / हाथप्रेस

Hand Rail -- डंडा / कटहरा

Hand recepit -- दस्ती रसीद

Handicapped dependents -- असुविधाग्रस्त आfश्रत

Handicapped, physically -- विकलांग

Handing over -- सौंपना

Handling charges -- सम्हलाई / संभार प्रभार / चढ़ाई-उतराई खर्च

Handling contracts -- सम्हलाई / चढ़ाई-उतराई ठेका / संविदा

Harbour dues -- बन्दरगाह-देय

Hard and fast rules -- पक्के नियम

Hard and fast rules -- कड़े नियम

Hard cash -- नकदी

Hard currency area -- दुलZभ मुद्रा क्षेत्र

Hat Money -- सावधानी प्रभार

Haulage charges -- ढुलाई खर्च

Haves and have nots -- सम्पन्न और विपन्न

Head end Traffic -- अग्रस्थान माल

Head of accounts -- लेखा शीर्ष

Head of income -- आय शीर्ष

Head of Office -- कार्यालयाèयक्ष

Head of Office -- कार्यालयाध्यक्ष

Head of revenue -- राजस्व शीर्ष

Head principal -- प्रधान शीर्ष

Head wear -- सिर का पहनावा

Head, Detailed -- ब्यौरा / विवरण शीर्ष

Head, Group minor -- ग्रुप लघु शीर्ष

Head, Major -- मुख्य शीर्ष

Head, Minor -- लघु शीर्ष

Head, sub -- उप शीर्ष

Head, sub-major -- उप मुख्य शीर्ष

Heavy Market -- पटान बाजार

Hedging -- प्रतिरक्षा

Held in abeyance -- रोक रखी गई / आस्थगित रखी गई

held, It was -- यह निर्णय किया गया / यह अभी निर्धारित किया गया

Hemp cord -- सन की रस्सी

Henceforth -- आगे से / अब से

Here to fore -- इससे पूर्व / अब तक

Hereafter -- इसके बाद

Hereditary -- आनुवंशिक / पैतृक / पुश्तैनी

Hidden subsidy -- अप्रकट आर्थिक सहायता

Higgling -- मोलभाव करना

High Labour Turnover -- उच्च श्रमिक-आवत्र्त

High Priced executive -- उच्च वेतन अधिशासी

High water mark -- उच्च जल चिन्ह

High ways -- राज मार्ग

Higher audit Section -- उच्चतर लेखापरीक्षा अनुभाग

Higher authority -- उच्चतर प्राधिकारी

Higher weighted deduction -- उच्चतर भारित कटौती

Hindi Cell -- हिन्दी कक्ष

Hindu undivided family -- हिन्दू अविभक्त कुटुम्ब

Hire charges -- भाड़ा / किराया

Hire purchase -- किराया-खरीद

Hire purchase assets -- किराया-खरीद परिसम्पत्तियां

Hire purchase day book -- किराया-खरीद रोजनामचा

Hire purchase interest account -- किराया खरीद ब्याज लेखा

Hire purchase ledger -- किराया खरीद खाता

Hire purchase memoranda accounts -- किराया-खरीद ज्ञापन लेखे

Hire purchase payment -- किराया खरीद अदायगी

Hire purchase sales account -- किराया-खरीद बिक्री लेखा

Hire purchase stock account -- किराया-खरीद स्टाक लेखा

Hire purchase stock schedule -- किराया-खरीद स्टाक अनुसूची

Hire purchase trading account -- किराया-खरीद व्यापार लेखा

History of service -- सेवा-वृत्त

History sheet -- वृत्त-पत्र

Hog shead -- पीपा

Hold Good -- लागू रहना

Hold meeting -- बैठक करना

Holder for value -- मूल्यार्थ धारक

Holder in due course -- हकदार धारक

Holder of bill -- बिल / हुंडी धारक

Holder of cheque -- चैक धारी

Holiday -- अवकाश / छुट्टी

Home consumption -- देशीय खपत

Home leave passage -- स्वदेश छुट्टी यात्रा व्यय

Home travel concession -- गृह यात्रा रियायत

Hongkong - Dollar -- हांगकांग-डालर

Honorarium -- मानदेय

Honorary capacity -- अवैतनिक हैसियत

Honour cheque -- चैक का भुगतान

Honour, (supra protest ) payment for -- मानार्थ अदायगी / भुगतान

Honourably acquitted -- ससम्मान बरी कर दिया गया

Hospitalisation policy -- चिकित्सा व्यय पालिसी

Hospitality Grant -- अतिथ्य अनुदान

Hotch Potch -- सfम्मfश्रक / अविभक्त सम्पfत्त / कौटुfम्बक सम्पत्ति

Hour rate -- घंटा दर

Hours of employment -- काम के घंटे

House building' advance -- गृह निर्माण कजाZ

House property -- गृह सम्पfत्त

House rent -- मकान किराया

Household consumption -- घरेलू खपत

Household Effects -- घरेलू सामान / गृहस्थी का सामान

Humanitarian Grounds -- मानवीय आधार

Hump Yard -- हंप यार्ड

Husbandage -- प्रबंध प्रभार

Hydrogenation -- हाइड्रोजिनिकरण

Hypothecation of goods -- माल बंधक रखना / माल रहन रखना

Hypothecation, Letter of -- बंधक पत्र

Hypothesis -- प्राक्कल्पना

Ibidem (Ibid) -- तत्रैव / बही

Identical time scale -- समरूप / एकरूप समय-मान

Identification -- पहचान

Idle capacity -- निfष्क्रय क्षमता / अप्रयुक्त क्षमता

Idle investment -- निfष्क्रय निवेश

Idle time -- निfष्क्रय समय

If it is satisfied that it is necessary in the public interest so to do -- यदि इस बात की संतुष्टि हो जाती है कि ए¢सा करना लोकहित में आवश्यक है

Image -- छवि / प्रतिरूप / प्रतिकृति / मूर्तिप्रतिमा / बिंब

Immature -- अपरिपक्व

Immediate action -- तत्काल कारZवाई / तुरन्त कार्यवाई

Immigrant -- आप्रवासी

Immovable property -- अचल सम्पfत्त / स्थावर सम्पfत्त

Immunity from taxation -- कर से छुटकारा / उन्मुक्ति

Impact of tax -- कराधात / करदेयता

Impair investment -- अनर्जक निवेश

Impaired risk -- अपसामान्य जोखिम

Impediment -- अड़चन / बाधा

Impendancy Bonds -- आसन्नता बांड

Impersonal ledger -- अवैयक्तिक खाते

Import -- आधात

Import clearance Section -- आयात निकासी अनुभाग

Import entitlement -- आयातहकदारी

Import General Manifest -- आयात सामान्य माल सूची

Import licence -- आयात लाइसेंस

Import Policy -- आयात नीति

Imported stores -- आयातित सामान

Impost -- महसूल

Impregnation -- संसेचन

Imprest -- अग्रदाय

Imprest amount -- अग्रदाय रकम

Imprest cash account -- अग्रदाय रोकड़ लेखा

Imprest holder -- अग्रदाय धारी

Imprest money -- अग्रदाय धन

Imprest stores accounts -- अग्रदाय सामान लेखे

Imprest system -- अग्रदाय प्रणाली

Impropriety -- अनौचित्य

Impulse test certificate -- आवेग परीक्ष / प्रमाण पत्र

In accordance with -- के अनुसार

In addition to -- के अतिरिक्त

In advance -- पहले से / अगि्रम

In advertently -- असावधानी / अनजाने में

In aid of -- की सहायता में

In anticipation of sanction -- संस्वीकृति की प्रत्याशा में

In anticipation of your approval -- आपके अनुमोदन की प्रत्याशा में

In any case -- हर हालत में

In any form -- किसी भी तरीके से

In camera -- बन्द कमरे में / गुप्त / गुप्त बैठक

In case of -- की दशा में / की अवस्था में

In cash -- नकद

In collaboration with -- के सहयोग से

In compliance with -- का पालन करते हुए / अनुपालन में

In confirmation of -- की पुष्टि में

In conformity with -- के अनुरूप

In connection with -- के संबंध में

In consequence of -- के परिणामस्वरूप

In consideration of -- का विचार करते हुए / के प्रतिफल में

In consonance with the above main objections -- उपरोक्त मुख्य उÌेश्यों के साथ ही साथ

In consultation with -- से परामर्श करके

In contact with -- के संपर्क में

In contemplation of -- को ध्यान में रखते हुए

In content and coverage -- विषयवस्तु और व्याप्ति में

In course of -- के दौरान / के सिलसिले में

In course of discussion -- चर्चा के दौरान

In course of execution of work -- कार्य निष्पादन के दौरान

In due course -- यथा समय

In excess of permissible limits -- अनुमेय सीमाओं के अतिरेक में

In excess of assessment made -- किए गए मूल्यांकन / निर्धारण से अधिक

In excess of requirement -- आवश्यकता से अधिक

In exercise of -- का प्रयोग करते हुए

In fact -- वास्तव में / वस्तुत:

In favour of -- के पक्ष में

In harmony with principles -- सिद्धांतों के अनुसार / अनुकूल

In his view -- उनके विचार में

In keeping with -- के अनुरूप / को ध्यान में रखते हुए

In lieu of -- के बदले में / की एवज में

In limine -- आरम्भ में ही

In lump sum -- एक मुश्त राशि में

In matter of -- के विषय में / के मामले में

In order -- विधिवत् / सही / व्यवस्थित

In order of merit -- योग्यता के क्रम में

In order of preference -- अधिमान्यता के क्रम में

In order that -- जिससे कि

In order to -- जिससे कि / के लिए / के उÌेश्य से

In order to facilitate timely credit of customs dues -- सीमा शुल्क देयों के यथासमय क्रेडिट को सुविधाजनक बनाने के उÌेश्य से

In other respects -- अन्य बातों / प्रकरण में

In particular -- खास तौर से / विशेष रूप से / विशेषत:

In perpetuity -- शाश्वत / सदा के लिए

In practice -- व्यवहार में

In practice it results in short levy of duty -- व्यवहार में इसके परिणामस्वरूप कम शुल्क लगता है

In Public Interest -- लोक हित में

In pursuance of -- के अनुसर में / के अनुसार

In regard to -- के बारे में / के संबंध में

In respect of -- की बाबत

In respect of -- के बारे में / के सम्बन्ध में

In service -- सेवा काल में

In so far as -- जहां तक कि

In supersession of -- का अधिक्रमण करते हुए / के अधिक्रमणा में को निष्प्रभाव करते हुए

In terms of -- के अनुसार

In that respect -- उस विषय में / उस संबंध में

In the alternative -- विकल्प के रूप में / विकल्पत:

In the case of -- के विषय में / की स्थिति में

In the circumstances -- ए¢सी परिस्थिति / हालत में

In the context of aforesaid measures -- पूवोZक्त उपायों के संदभZ में

In the course of -- के दौरान

In the event of -- के होने पर / होने की दशा में

In the following manner -- नीचे लिखे तरीके से / निम्नलिखित पद्धति से

In the light of -- को ध्यान में रखते हुए / के परिप्रेक्ष्य में

In the long run -- अन्तत:

In the nature of -- के रूप में

In the prescribed manner -- निर्धारित रीति से / विहित ढंग से

In the presence of -- की उपस्थित में

In the same way -- उसी तरह से

In theory -- सिद्धान्त रूप में

In this behalf -- इस बारे में / इस संबंध में

In time -- समय पर

In toto -- पूर्णत: पूरी तरह

In view of the stand taken by -- द्वारा अपनाए गए –ष्टिकोण के कारण

Inadequate planning -- अपर्याप्त आयोजना

Inadmissible -- अनुनज्ञेय अस्वीकार्य / अग्राह्य

Inadmissible expenditure -- अनुज्ञेय व्यय

Incedence of pension -- पेंशन भार

Inciden rules -- व्यय-भार-नियमावली

Incidence of leave salary -- छुट्टी वेतन भार

Incidental charges -- प्रासंगिक खर्च

Incidental losses -- प्रासंगिक हानियां

Inclusive of cost -- लागत सहित

Income -- आय

Income brackets -- आय वर्ग

Income deemed to accrue or arise in India -- भारत में प्रोद्भूत या उद्भूत मानी गई आय

Income from other sources -- अन्य स्ा्रोतों से आय

Income from property -- सम्पfत्त से आय

Income tax -- आय-कर

Income tax clearance certificate -- आय-कर बेबाकी पत्र

Income tax liability -- आय-कर दायित्व

Income tax officer -- आय-कर अधिकारी

Income-Tax Revenue Audit Section -- आय-कर राजस्व लेखापरीक्षा अनुभाग

Inconvertible money -- अपरिवर्तनीय मुद्रा

Incorporated company -- निगमित कम्पनी

Incorporation of vague and indefinite clause -- अस्पष्ट और अनिश्चित धारा का शामिल किया जाना

Incorrect allocation -- गलत विनिधान

Incorrect application -- गलत लागू किया जाना / प्रयुक्ति

Incorrect casting (totaling) -- अशुद्ध जोड़

Incorrect deduction -- गलत कटौती

Incorrect practice resulted -- गलत प्रथा के परिणामस्वरूप

Incorrect recording -- गलत इन्दराज

Increasing terms policy -- बढ़ती अवधि पालिसी

Increment -- वृfद्ध / वेतन-वृfद्ध

Increment certificate -- वेतन वृfद्ध प्रमाण पत्र

Increment, Annual -- वाfर्षक वेतन वृfद्ध

Incremental Capital -- वृfद्ध पूंजी

Incremental rate -- वेतन वृfद्ध दर

Incumbent (of post) -- पदधारी

Indemnification -- क्षतिपूर्ति / क्षतिपूरण

Indemnify -- क्षतिपूर्ति करना

Indemnity bond -- क्षतिपूर्ति बंध-पत्र / बांड

Indent -- इन्डेन्ट / मांग पत्र

Indented paragraph -- दूरारंभ पैरा / अंत: हाशिया पैरा

Indentor -- मांग कर्ता

Indenture -- इन्डैंचर / करारनामा

Index -- सूचक

Index card -- सूचक कार्ड

Index number -- सूचक अंक

Index of transfer entries -- अंतर प्रविष्टियों का सूचक

Index Plan -- सूचक नक्शा

Index sheet -- सूचक पत्र

India - Rupee -- भारत-रुपया

Indian Audit & account Service\Deptt. -- भारतीय लेखा तथा लेखापरीक्षा सेवा / विभाग

Indian Audit & Accounts Services Probationer -- घरतीय लेखा तथा लेखापरीक्षा सेवा परिवीक्षाधीन अfघकारी

Indian civil service -- भारतीय सिविल सेवा

Indian company, predominantly foreign own -- मुख्यत: विदेशी स्वामित्ववाली भारतीय कम्पनी

Indian custom tariff -- भारतीय सीमा शुल्क दर सूची

Indian income -- भारत जन्य आय

Indian territorial waters -- भारतीय सीमान्तर्गत जल क्षेत्र

Indian Trade Agreement Rules -- भारतीय व्यापार करार नियमावली

Indian treasury -- भारतीय खजाना

Indigenous availability -- देशीय प्राप्यता / देशज उपलब्धता

Indigenous banking -- साहूकारी / महाजनी

Indigenous system of medicines -- देशी चिकित्सा पद्धति

Indirect charges -- अप्रत्यक्ष खर्च

Indirect materials cost -- अप्रत्यक्ष सामग्री / उपादान लागत

Indirect receipts -- अप्रत्यक्ष प्राप्तियां

Indirect taxation -- अप्रत्यक्ष कराधान

Individual -- व्यष्टि

Individual running ledger account -- व्यक्तिगत चालू खाता लेखा

Individual running ledger account Section -- व्यक्तिगत चालू खाता लेखा अनुभाग

Indonesia - Rupiah -- इंडोनेशिया-रूपिया

Indoor patient -- अन्तरंग रोगी

Industrial Estate -- औद्योगिक बस्ती

Industrial pockets -- उद्योग केंद्र

Industrial recovery -- औद्योगिक पुनरुत्थान

Industrial relations -- औद्योगिक संबंध मालिक-मजदूर संबंध

Industrials -- औद्योगिक प्रतिभूतियां

Ineffective balance -- अप्रभावी शेष

Ineffective planning -- निष्प्रभावी आयोजना

Ineffective wagons -- बेकार डिब्बे

Inescapable costs -- अपरिहार्य लागत

Inevitable losses -- अपरिहार्य हानियां

Inevitable payment -- अपरिहार्य अदायगी

Inferior scale -- अवर मान

Inferior service -- अवर सेवा

Inflammable -- ज्वलनशील

Inflation of profits -- लाभ fस्फति

Informal discussion -- अनौपचारिक -चर्चा

Information is being collected / obtained and will be furnished on receipt -- सूचना इकट्ठी / प्राप्त की जा रही है और मिलते ही भेज दी जाएगी

Informed shopper -- सुविज्ञ ग्राहक

Infrastructure -- आधारिक संरचना

Infringement of rules -- नियम-अतिलंघन

Infructuous Expenditure -- निष्फल खर्च

Ingot -- इनगोट / पिंड / सिल / सिल्ली

In-house -- आन्तरिक

Initial allocation -- प्रारंfभक विनिधान

Initial and subsidiary accounts -- प्रारंfभक सहायक लेखे

Initial cash and stock accounts -- प्रारंfभक रोकड़ तथा स्टाक लेखे

Initial depreciation -- प्रारंfभक मूल्य ह्रास

Initial recruitment examination for divisional accountants -- मंडल लेखाकारी की प्रारंfभक भर्ती परीक्षा

Initiate action, To -- कारZवाई आरंभ करना

Injudicious purchases -- विवेकहीन खरीद

Injunction -- निषेधाशा

Inordinate delay -- अत्यधिक देरी / विलम्ब

Input -- आगत / निविष्टि

Input-output analysis -- आगत-निर्गत विश्लेषण

Insert -- अन्त:पत्र / निवेश

Inserted paragraph -- निवेशित पैराग्राफ / अनुच्छेद

Insolvency -- दिवाला

Insolvent -- दिवालिया

Inspecting Assistant Commissioner (I.A.C.) -- आयकर सहायक आयुक्त (निरीक्षक )

Inspection carriage -- निरीक्षण गाड़ी

Inspection fee -- निरीक्षण फीस

Inspection note -- निरीक्षण टिप्पणी

Inspection reports -- निरीक्षण रिपोर्ट

Inspection Section -- निरीक्षण अनुभाग

Inspector officer -- निरीक्षण अधिकारी

Inspite of the stipulation in Govt. order -- सरकारी आदेश में इस अनुबंध के होने पर भी

Installation -- प्रतिष्ठापन / संस्थापन

Instalment payment -- किश्त अदायगी

Instalment system -- किश्त प्रणाली

Instance, For -- जैसे / उदाहरणार्थ / उदाहरणा-स्वरूप

Instance, In the first -- प्रथमत: पहले तो

Instance, In this -- इस विषय में

Instead of -- के स्थान पर / की बजाय

Institute -- संस्थान

Institute, Railway -- रेलवे संस्थान

Instruction -- अनुदेश / हिदायत

Instrument -- औजार / लिखत / प्रपत्र

Insurance -- बीमा

Insurance account -- बीमा लेखा

Insurance fund account -- बीमा निधि लेखा

Insurance money -- बीमा धन

Insurance policy system -- बीमा पालिसी प्रणाली

Insured letter -- बीमाकृत पत्र

Intake certificates -- अन्तग्रZहण प्रमाण पत्र

Integral accounts -- समाकलित लेखे

Integrated -- एकीकृत

Integrity and credit-worthiness of the borrower -- ऋण लेने वाले की ईमानदारी और उधार पात्रता

Intelligence and Investigation unit -- आसूचना एवं अन्वेषण यूनिट

Intensive cultivation -- गहन / धनी खेती / श्रमप्रधान खेती

Intensive utilisation -- गहन उपयोग

Inter-branch transaction -- अंतर्शाखा लेन-देन

Intercommunication -- अंत: संचार

Inter-company investments -- अंतर्कम्पनी निवेश

Inter-company loan -- अंतर्कम्पनी कर्ज

Inter-departmental adjustments -- अंतर्विभागीय समायोजन

Inter-departmental transactions -- अंतर्विभागीय लेन-देन

Inter-departmental transfers -- अंतर्विभागीय अंतरण

Inter-divisional transfers -- अंतर्मंडलीय अंतरण

Interest -- ब्याज

Interest accrued and due -- उपचित एवं बाकी ब्याज

Interest accrued but not due -- उपचित किन्तु अप्राप्य ब्याज

Interest bearing account -- सब्याज / ब्याजवाला लेखा

Interest on calls -- मांग राशियों पर ब्याज

Interest on capital -- पूंजी पर ब्याज

Interest on debentures -- डिबेंचरों पर ब्याज

Interest on drawings -- आहरणों पर ब्याज

Interest on loans -- कजोZं पर ब्याज

Interest on securities -- सिक्युरिटियों / प्रतिभूतियों पर ब्याज

Interest payable -- देय ब्याज

Interest securities -- सब्याज / ब्याज वाली सिक्युरिटियां / प्रतिभूतियां

Interest suspense account -- ब्याज उचंत लेखा

Interest suspense account -- ब्याज उचंत लेखा

Interest, Compound -- चक्रवृfद्ध ब्याज

Interest, Cum -- ब्याज सहित

Interest, In public -- सार्वजनिक हित में / लोक हित में

Interest, Recoverable -- प्राप्य ब्याज

Inter-Govt. adjustment -- अंतर्सरकार समायोजन

Interim period -- अंतरिम अवधि

Interim relief -- अंतरिम राहत / अंतरिम सहायता

Interior display -- अंतरंग सज्जा

Intermediate payment -- अंत:कालीन अदायगी

Intermediate products -- मध्यवर्ती उत्पाद

Internal arrangement -- आंतरिक व्यवस्था

Internal audit Deptt. -- आंतरिक लेखापरीक्षा विभाग

Internal check -- आंतरिक जांच

Internal control -- आंतरिक नियंत्रण

Internal organisation -- आंतरिक संगठन

Internal reporting -- आन्तरिक सूचना प्रणाली

Internal reserve -- आंतरिक आरक्षित निधि

Internal test audit Section -- आंतरिक नमूना लेखापरीक्षा अनुभाग

International agreement -- अंतराZष्ट्रीय करार

International bank for reconstruction and development ( World Bank) -- राष्ट्रीय पुननिZर्माण और विकास बैंक (विश्व बैंक )

Interpretation of rules -- नियम-अर्थनिर्णय / निर्वचन

Interprovincial -- अंतर-प्रांतीय

Inter-quality price differentials -- गुणानुसार कीमत विभेद

Interruption of duty -- ड़्यूटी में व्यवधान

Inter-se -- परस्पर

Intervening period -- मध्यवर्ती अवधि

Intestate -- बिना वसीयत / निर्वसीयती / निर्वसीयत

Intimation Timely -- समय पर सूचना / सामयिक सूचना

Intimation to us, Under -- हमें सूचित करते हुए

Intrinsic value -- असली कीमत / वास्तविक मूल्य / आन्तरिक मूल्य

Introductory -- विषय प्रवेश / प्रस्तावना / भूमिका

Intuitive pricing -- अनुमानित कीमत-निर्धारण

Invariably -- निरपवाद रूप से / सदा

Inventory control -- स्टाक सूची नियंत्रण

Inventory of furniture -- फर्नीचर की सूची

Inverse proportion -- प्रतिलोम अनुपात

Investent committee -- निवेश समिति

Investigation -- जांच-पड़ताल / अन्वेषण

Investment -- निवेश

Investment ledger -- निवेश खाता

Inview of -- को ध्यान में रखते हुए

Invitation of tender -- टेंडर मा¡गना / निविदा-आमंत्रण

Inviting reference to -- का हवाला देते हुए

Inviting your attention to -- की ओर आपका ध्यान आकfर्षत करते हुए

Invoice -- बीजक

Invoice 'to pay' -- देय बीजक

Involuntarily -- अनजाने / अनैच्छिक

Involve -- फंसाना / शामिल करना / अन्तभाZवन

Involving question of policy -- नीति का प्रश्न अंतग्रZस्त है

Invulnerable -- अभेद्य

Inward and outward accounts -- आवक और जावक लेखे

Inward book -- बिक्री वापसी बही

Inward entry -- आवक प्रविष्टि

Inward exchange account -- आवक विनिमय लेखा

Inward invoice -- आवक बीजक

Inward register -- आवक रजिस्टर

Inward returns -- आवक विवरणियां

Inward settlement accounts -- आवक परिशोधन लेखा

Inward traffic -- आवक यातायात

Inward way bills -- आवक माल रवन्ना

Iota -- बिन्दु / अत्यल्प / कम

Ipso facto -- यथातथ्यत:

Ipso-jure -- विधित:

Iran - Rial -- ईरान-रिआल

Iraq - Dinar -- इराक-दीनार

Ireland - Pound -- आयरलैंड-पौंड

Irrecognizable -- अनfभज्ञेय

Irrecoverable temporary loans -- अशोध्य अस्थायी कर्जे / वसूल हो सकने योग्य अस्थायी कर्जे

Irredeemable -- अप्रतिदेय / अपरिवर्तनीय

Irregular refund -- अनियमित प्रतिदाय / धन वापसी

Irregularities -- अनियमितताएं

Irrevocable -- अप्रतिसंहरणीय

Is confined to -- तक सीमित है

Isolated Range -- एकाकी रेंज

Israel - Shekel -- इजराइल-शेकल

Issue -- मुद्दा / निर्गम / जारी करना

Issue diary -- निर्गम डायरी

Issue note -- निर्गम टिप्पणी

Issue of law -- विधि विवाद्यक / कानूनी मुÌा मुÌे

Issue of stores -- सामान का निर्गम / जारी करना

Issue order -- निर्गम आदेश

Issue price -- निर्गम मूल्य

Issue rate -- निर्गम दर

Issue register -- निर्गम रजिस्टर

Issue voucher -- निर्गम वाउचर

It may, however, be mentioned -- तथापि यह उल्लेखनीय है

Italy - Lira -- इटली-लीरा

Items adjustable by P.W. officers -- लोक निर्माण कार्य अधिकारियों द्वारा समायोजनीय मदें

Itinerant trader -- भ्रमणशील सौदागर / फेरीवाला

वैयक्तिक औज़ार