Saral Hindi Shabdakosh
यह सरल हिन्दी शब्दकोश ला ट्रोब विश्वविद्यालय के जालस्थल ( http://www.latrobe.edu.au/indiangallery/dictionary/default.htm ) से साभार लिया गया है। इसमें लगभग एक हजार शब्द हैं। हिन्दी या अंगरेजी के आरम्भिक सीखने वालों के लिये यह उपयोगी होगी।
अँगूठी aṅgūṭhī nf. ring
अँग्रेज़ aṅgrez nm./nf./adj. English person, English
अँग्रेज़ी adj. English
अंगूर aṅgūr nm. grape
अंत nm. end
अंदर adv. inside
अक्सर aksar adv. usually
अख़बार akhbār nm. newspaper
अगर agar cj. if
अगला aglā next, forthcoming, normally takes the form अगले
अच्छा acchā good, okay, alright
अट्ठाईस aṭṭhāīs num. 28
अठारह aṭhārah num. 18
अड़तीस aṛtīs num. 38
अत्यंत adv. extreme, very much
अधिक adj. more, too much
अध्यापक adhyāpak nm. teacher
अध्यापिका adhyāpikā nf. teacheress
अनुभव nm. experience
अन्तर्रष्ट्रीय adj. international
अन्दर andar in, inside, as in ‘come inside’
अपना apnā ‘own’, one’s own, his, her, our, etc. (see lesson 10)
अपने-आप apne-āp pr. 'automatically'
अपराधी aprādhī a. offender
अब ab now
अभी abhī right now
अमीर adj. rich, wealthy
अमृतसर amr̥tsar nm. Amritsar, a place name
अमेरिका amerikā America
अरे are Oh!
अलमारी almārī nf. cupboard
अस्पताल aspatāl nm. hospital
अस्सलाम अलैकुम assalām alaikum Muslim greeting, ‘Peace be upon you’
अस्सी assī num. 80
अफ़सोस afsos nm. sorrow, regret
अफ़सोस की बात afsos kī bāt ‘that’s a pity’
आँख āṅkh nf. eye
आंदोलन āndolan nm. movement
आकाश nm. sky
आगरा āgrā Agra
आगे जाना vi. to go ahead
आज āj today
आजकल ājkal nowadays
आज़ाद āzād a. free, independent
आज़ादी āzādī nf. independence, freedom
आज्ञा ājñā nf. order, command
आटा nm. wholemeal flour
आठ āṭh num. eight
आठवाँ adj. eighth
आदमी ādmī nm. man
आधा ādhā num. half
आनंद ānand nm. bliss, joy
आनंद लेना ānand lenā vt. enjoy
आना ānā vi. to come
आना ānā nm. anna, obselete coin
आप āp pr. you (polite)
आपका āpkā your
आपको āpko to you
आपस में āpas me̐ ppn. amongst [themselves]
आबादी nf. population
आम nm. mango
आरती āratī nf. arati, ceremony of waving lights in front of a deity
आराम करना vt. to relax
आलू ālū nm. potatoe
आशा āśā nf. Asha, a woman’s name (‘Hope’)
आस-पास ppn. near about
आसान āsān easy
आस्ट्रेलिया āstreliyā Australia
इँग्लैंड iṅglai̐ḍ England
इंच iñc nm. inch
इंतज़ार करना intazār karnā vt. wait
इंद्रनाथ nm. Indranath; a man’s name
इकतालीस iktālīs num. 41
इकत्तीस ikttīs num. 31
इक्कीस ikkīs num. 21
इच्छा icchā nf. desire, wish
इटली iṭalī Italy
इण्टर iṇṭar inter[mediate] level school
इतिहास itihās nm. history
इधर idhar over here
इधर-उधर idhar-udhar here and there, ‘hither and thither’
इन in these, they (oblique)
इनका inkā their
इनको inko to them to him/her (polite plural)
इनाम nm. gift, prize
इन्हें inhẽ = इनको
इमारत imārat nf. building
इम्तहान imtahān nm. examination (=nf. परिक्षा)
इलायची nf. cardoman
इलाहाबाद ilāhābād nm. Allahabad
इस is this, it, he, she (oblique)
इस तरफ़ ppn.
इसका iskā his, her, its
इसको isko to him, her, it
इसे ise = इसको
इस्पात ispāt nm. steel
ईमानदार adj. honest
उठना utnā vi. to arise, to awake, to rise, get up
उत्तर प्रदेश uttar-pradeś nm. Uttar Pradesh
उत्तरकाशी uttarkāśī nf. Uttarkashi, place name
उधर udhar over there
उन un those, they (oblique)
उनका unkā their
उनको unko to them, to him/her (polite plural)
उनतालीस untālīs num. 39
उनतीस untīs num. 29
उन्नीस unnīs num. 19
उन्हें unhẽ = उनको
उपसचिव upsaciv nm. under secretary
उपहार upahār nm. gift
उम्र umr nf. age, lifespan
उर्दू nf. Urdu, the Urdu language
उस us that, it, he, she (oblique)
उस तरफ़ ppn.
उसका uskā his, her, its
उसको usko to him, her, it
उसे use = इसको
ऊँचा ū̐cā high (of walls, trees, etc.)
एक ek num. one, a
एथेन्ज़ athenz Athens
और aur and, more
औरत aurat nf. woman
कई kaī several
कक्षा nf. class
कच्चा kaccā raw, uncooked, unripe
कटोरा kaṭorā nm. bowl
कढ़ाई nf. cooking pot, like a wok
कपड़ा kapṛā nm. cloth
कब inter. when?
कबड्डी kabaḍḍī nf. Kabaddi, a kind of game
कभी kabhī sometime, (कभी नहीं never)
कम kam less
कमज़ोरी kamzorī nf. weakness
कमरा kamrā nm. room
करना karnā vt. to do
करोड़ num. crore, ten million
कल kal yesterday/tomorrow
कलकत्ता kalcattā nm. Calcutta
कविता nf. poetry; Kavita, a woman’s name
कष्ट nm. suffering, pain
कसरत nm. exercise (physical)
कहना kehnā vt. to say
कहाँ kahā̐ where?
कहानी kahānī nf. story
कहीं kahī somewhere (कहीं नहीं no where)
क़मीज़ qamīz nf. shirt
क़रीब karīb adv. roughly, almost (a number)
क़लम qalam nm. pen
क़ीमत qīmat nf. price
क़ीमती adj. expensive
क़ुली qulī nm. coolie, porter
क़ैंची nf. scissors
का ka ‘s
काँग्रेस kā̐gres nf. Congress [Party]
काग़ज kāgaz nm. paper
काजू nm. cashew
काटना kāṭnā vt. cut
कान kān nm. ear
काम kām nm. work
काम करना kām karnā vt. to do work
कार kār nf. car
कारख़ाना kārkhānā nm. factory
काला kālā black
कालिज kālij nm. college
कालीचरन गली kālīcaran galī nm. Kalicaran alley
काहिरा kāhirā Cairo
काफ़ी kāfī nf./a. coffee
काफ़ी adj. enough, nf. coffee
कि conj. that, or
कितना kitnā how many?
किताब kitāb nf. book
किन्हें kinhẽ = किनको
किलो kilo kilo
किशमिश nf. dried fruit
किस लिए kis lie for what purpose?
किसी pr. some
किसे kise = किसको
की तरफ़ ppn. towards, in the direction of
की बग़ल में ppn. by the side of
कीड़ा kīṛā nm. bug, insect
कुआँ nm. well
कुछ kuch some
कुछ नहीं pr. nothing
कुत्ता kuttā nm. dog
कुरता kurtā nm. kurta, a kind of man’s shirt
कुरसी kursī nf. chair
कुवेर nm. Kuvera, god of fortune
कृपया kr̥payā please
के अंदर ppn. inside
के अलावा ppn. apart from
के आगे ppn. in front of
के ऊपर ppn. above
के नीचे ppn. underneath, below
के पहले ppn. before
के पास ke pās ppn. near
के पीछे ppn. behind
के बाद ke bād ppn. after, later
के बाद ppn. after
के बारे में ke bāre mẽ ppn. concerning, about
के बाहर ke bāhar outside
के यहाँ ke yahā̃ ‘at the place of’
के लिए ppn. for the purpose of, for
के साथ ke sāth with, accompanied by
के सामने ppn. opposite, in front of
केला kelā nm. banana
कैनबरा kainbarā Canberra
कैसा kaisā how
को ko ppn. to
कोई koī any
कोई नहीं pr. no one
कोई-न-कोई koī-na-koī some or other
कोका कोला koka-kola Coca-Cola
कौन kaun who
कौन-सा kaun-sā which? (also depending on the gender of the thing referred to कौन-से, कौन-सी )
क्या kyā what
क्यों kyo̐ why
क्योंकि kyo̐ki because
क्रिकेट krikeṭ nm. cricket
क्लास klās nf. class
खंडहर nm. ruin
खटमल nm. bedbug
खड़ा adj. standing
खड़ा होना khaṛā honā vi. to stand
खलनायक nm. villain, a film title
ख़ज़ाना nm. safe, treasury, money bag
ख़त्म होना khatm honā vi. finish, to be finished
ख़याल nm. opinion
ख़राब kharāb bad
ख़रीदना kharīdnā vt. to buy, purchase
ख़ानदान nm. family and kinsfolk
ख़ास adj. special, important
ख़ुद ḵẖud pr. 'self'
ख़ुदाहाफ़िज़ ḵẖudā hāfiz Muslim form of Goodbye, ‘May God protect you.’
ख़ुश khuś adj. happy
ख़ुशी nf. happiness
ख़ूब adv. very, extremely
खादी nf. hand made cloth
खाना khānā nm. / vt. food, to eat
खिड़की khiṛkī nf. window
खींचना kīñcnā vt. pull, draw
खीर khīr nf. kheer, milk rice
खुलना khulnā vi. open
खूँटी khū̐ṭī nf. hook
खेत nm. field,
खेती-बाड़ी khetī-bāṛī nf. farming
खेना khenā vt. to row
खेलना khelnā vt. to play (games)
खोलना kholnā vt. to open
गंदा adj. dirty
गज़ gaz nm. yard, about 33 inches
गड़बड़ gaṛbaṛ nf. confusion, problem, muddle
गणतंत्रता-दिवस nm. Republic Day
गरम garam a. hot
गरमियों में garmiyoṃ meṃ nf. pl. summer; गरमियों में in summer
गरमी garmī nf. heat
गरीबी gārībī nf. poverty
गरुड़ nm. eagle, Garuda, Viṣṇu's vehicle
गलती galtī nf. mistake, error
गला galā nm. throat
गली galī nf. alleyway
गाँधी gāndhī nm. Gandhi (‘grocer’, a caste title)
गाँव gā̃v nm. village
गाड़ी gāṛī nf. vehicle, car, train, carriage
गाना gānā nm. / vt. song, to sing
गाय gāy nf. cow
गिनती gintī nf. number
गिरना girnā vi. fall, collapse
गिलास nm. glass, also ग्लास
गीत gīt nm. song
गीता gītā nf. Gita, a woman’s name (‘song’)
गुड़िया guṛiyā nf. doll
गुप्ता guptā nm. Gupta, a caste title
गुरबानी gurbānī nf. Gurbani, the Sikh sacred scriptures
गुरु nm. teacher, the planet Jupiter; adj. heavy
गुरुद्वारा nm. Gurdwara, Sikh temple
गुरुवार guruvār nm. Thursday
गुलाब जामुन gulāb-jāmun nm. gulab jamun, a type of sweet
गूँधना vt. to knead
गेंद gend nf. ball
गेहूँ nm. wheat
गोभी gobhī nf. cauliflower, cabbage
गोल gol round
गोली golī nf. pill, small ball, marble
ग्यारह gyārah num. 11
ग्यारहवाँ adj. eleventh
ग्रह nm. planet
ग्राम grām gram, (as in kilogram), nm. village
ग्राहक grāhak nm. customer
ग्रीन लेबल grīn lebal ‘Green Label’, a brand name
घंटा nm. bell, an hour
घंटी nf. bell
घड़ी ghaṛī nf. watch
घण्टी ghaṇṭī nf. bell
घना ghanā a. dense, luxuriant, thick
घर ghar nm. home, house
घी ghī nf. ghee, clarified butter
घूमना ghūmnā vi./vt. wander, stroll, tour
घूमना-फिरना ghūmnā-phirnā vi. to wander around, to stroll around
चंद cand nm. Chand, a man’s name
चपाती capātī nf. capati, a type of bread
चम्मच cammac nm. spoon
चलना vi. to move, go
चलाना calānā vt. to drive, make move
चवालीस cavālīs num. 44
चश्मा caśmā nm. spectacles, glasses
चाँद nm. moon
चाँदी nf. silver
चाचा cācā nm. uncle, (paternal)
चाय cāy nf. tea
चार cār four
चालीस cālīs num. 40
चावल cāval nm. rice
चाहिए cāhie desired, wanted
चिट्ठी ciṭṭhī nf. letter (in the sense of correspondence)
चिड़िया nf. bird
चित्रकारी nf. painting, art
चीज़ cīz nf. thing, object
चीन cīn nm. China
चीनी cīnī nf./adj. sugar, chinese
चुनाव nm. election
चौंतीस caũtīs num. 34
चौथा adj. fourth
चौदह caudah num. 14
चौबीस caubīs num. 24
चौराहा nm. cross-roads, intersection
छठा adj. sixth
छत nf. roof, ceiling
छत्तीस chattīs num. 36
छब्बीस chabbīs num. 26
छात्रा cātrā nf. woman (student)
छुट्टी nf. holiday
छूटना vi. to leave, be left
छूना chūnā vt. to touch
छै chai num. six
छोटा choṭā small
जगह jagah nf. place
जन्म janm nm. birth
जन्म होना janm honā vi. to be born
जन्मदिन nm. birthday
जब pr.& cor. when... then.. (with तब or तो )
जल्दी jaldī quickly
जवान javān adj. young; nm. youth
जवाब nm. answer
ज़माना zāmānā nm. age, era, 'days'
ज़मीन nf. land
ज़रा zarā ‘a bit’
ज़रूर zarūr certainly, definitely, sure
ज़ुकाम zukām nm. cold, influenza
ज़्यादा zyādā too much
जाड़ा jāṛā nm. winter; pl. जाड़ों में in winter
जानना vt. to know
जाना jānā vi. to go
जापानी nf. Japanese
जिल jil Jill
जी jī nm. mind, heart, honorific suffix, yes
जीत जाना jīt jānā vi. win
जीतना vi. / vt. to win
जीवन jīvan nm. life (as in ‘life story’)
जूता jūtā nm. shoes
जेठ nm. brother-in-law (husband's elder brother)
जेठानी jeṭhānī nf. elder brother’s wife
जेब jeb nf. pocket
जो pr. that, which, who, etc.
जोन jon John
ज्योंही rel. pr. just when...just then (with त्योंही)
झूठ nm. lie
झोला jholā nm. shoulder bag
टँगना ṭhãgnā vi. to be hung
टंकी ṭaṅkī nf. petrol tank
टिकट ṭikaṭ nm. ticket
टेनिस ṭenis nm. tennis
टैक्सी ṭaiksī nf. taxi
टोपी ṭopī nf. hat
ट्रक ṭrak nm. truck
ट्रेन ṭren nf. train
ठंड ṭhaṇḍ nf. cold
ठंडा ṭhaṇḍā adj. cold
ठहरना ṭh[e]hrnā vi. to stay, stop, lodge
ठीक ṭhīk okay, fine, alright, okay
ठीक-ठाक adj. fine, just fine, all right
डाकघर ḍākghar nm. post-office
डाक्टर ḍākṭar doctor
डायरी nf. diary
डालना vt. to put
डिब्बा ḍibbā nm. box, container
डेढ़ adj. one and a half
ढाई adj. two and a half
ढाबा ḍhābā nm. restaurant (small)
ढूँढना ḍū̐ḍnā vt. to search
तक tak up to
तन्दूरी adj. tandoori
तब तक ppn. ‘until then’
तबियत tabiyat nf. health
तरह nf. manner
तरीक़ा nm. technique, recipe
तरफ़ nf. direction,
तलना vt. fry
तवा nm. a metal cooking plate for rotis
तश्तरी taśtrī nf. saucer
तस्वीर tasvīr nf. picture
ताक़त tāqat nm. strength
ताकि tāki cj. so that
ताज महल tāj mahal nm. Taj Mahal
ताज़ा tāzā fresh
तारा nm. star; Tara, a woman’s name
तारीख़ nf. date
तालाब tālāb nm. tank, pond, pool
तीन tīn num. three
तीस tīs num. 30
तीसरा adj. third
तीसरे पहर nm. early afternoon (third watch of the day)
तुझको tujhko to you (intimate)
तुम tum you (informal)
तुमको tumko to you (informal)
तुम्हारा tumhārā your (informal)
तुम्हें tumhẽ = तुमको
तू tū you (intimate)
तेईस teīs num. 23
तेरह terah num. 13
तेरा terā your (intimate)
तेल tel nm. oil
तैंत्तीस taĩttīs num. 33
तैयार taiyār ready
तैरना tairnā vt. swim
तो to part./pr. indeed, so; [if]...then...
था / थे / थी / थीं thā/the/thī/thī̐ was, were
थाली thālī nf. thali, big metal plate
थोड़ा thoṛā little (of quantity, cf. छोटा little of size, and कम little in the sense of ‘less’)
दरवाज़ा darvāzā nm. door
दराज़ darāz nf. drawer
दर्जा nm. class, degree, status
दर्द dard nm. pain, ache
दर्शन darśan nm. darshan, view, sight
दर्शन करना darśan karnā vt. to see, to visit, to have a vision
दवा / दवाई davā / davāī nf. medicine
दस das num. ten
दसवाँ adj. tenth
दही dahī nf. curd, yoghurt
दादा dādā nm. grandfather (paternal)
दाम nm. price, (=nf. क़ीमत)
दाल dāl nf. dal, lentil
दाहिना dāhinā adj. right, normally obl. दाहिने
दाहिने (हाथ) nm. right [hand]
दिन din nm. day
दिनेश dineś Dinesh, a man’s name
दिल nm. heart
दिल्ली dillī Delhi
दिवाना adj. crazy, love-mad
दीदी dīdī elder sister
दीपक dīpak Deepak, a man’s name
दीपू dīpū nm. Deepu, a man’s name
दीवार dīvār nf. wall
दुआ duā nf. blessings
दुकान dukān nf. shop
दुकानदार dukāndār nm. shopkeeper
दूध dūdh nm. milk
दूर dūr nf./a. far
दूसरा adj. second
देखना dekhnā vt. to see, watch, look
देखभाल करना dekhbhāl karnā vt. look after, care for
देना denā vt. to give
देवदार devdār nm. Devdar, Himalayan cedar
देवनागरी nm. Devanagari script, Hindi script
देवनाथपुरा devnāthpurā Deonathpura, a place name
देवर nm. brother-in-law (husband’s younger brother)
देवरानी nf. sister-in-law (husband’s younger brother's wife)
देवेन्द्र nm. Devendra
देश deś nm. country, nation, state
दो do num. two
दोनों donõ both
दोपहर nf. afternoon
दोस्त dost nm./nf. friend
दफ़्तर daftar nm. office
धन्यवाद dhanyavād thankyou
धीरे-धीरे जाना vi. to go slowly
धूप nf. sunshine, sun, incense
धूप खाना dhūp khānā vt. sunbathe
धोना dhonā vt. to wash (clothing)
ध्यान dhyān nm. concentration
ध्यान से dhyān se adv. attentively
न na no, not
नक़ला naqalā adj. counterfeit, false
नगर nm. town
नदी nadī nf. river
नन्हा nanhā tiny, small, (‘cute’)
नब्बे nabbe num. 90
नमक namak nm. salt
नमकीन namkīn salty, savoury
नमस्कार namaskār Namaskar, greetings
नमस्ते namaste Namaste, greetings
नया nayā adj. new, (as in नई दिल्ली naī dillī New Delhi)
नहाना nahānā vi. to bathe
नहीं nahī̐ no, not
नाक nāk nf. nose
नाच nm. dance, dancing
नाचना vi. dance
नाम nām nm. name
नाव nāv nm. boat
नाश्ता nāśtā nm. breakfast, a snack
निगम nigam nm. corporation, business
नीला nīlā blue
नेवला nevlā nm. mongoose
नोट करना noṭ karnā vt. note, to take a note
नौ nau num. nine
न्यू ज़ीलैंड nyū zīlai̐ḍ New Zealand
पंखा paṅkhā nm. fan
पंजाबी pañjābī Panjabi
पंद्रह pandrah num. 15
पकड़ना vt. to catch
पकाना pakānā vt. to cook
पकौड़ा nm.
पक्का pakkā cooked, ripe, well built (of houses), surfaced (of roads)
पगली pagalī int. crazy girl (affectionate)
पचपन pacpan num. 55
पचहत्तर pacahattar num. 75
पचानवे pacānve num. 95
पचास pacās num. 50
पचासी pacāsī num. 85
पच्चीस paccīs num. 25
पड़ना vi. to fall
पढ़ना paṛhnā vt. / vi. to read, to study
पता nm. whereabouts; address
पति pati husband
पतीला nm. cooking pot
पत्ती nf. leaf
पत्थर nm. stone
पत्नी patnī nf. wife
पनीर panīr nm. paneer, a kind of cheese
पप्पू pappū nm. Puppu, a man’s nick name
पर par on, also cj. but
परसों parsõ day after tomorrow, or before yesterday
परिवार parivār nm. family
पश्चिमी paścimī adj. western
पसंद adj. like, prefer; nf. liking
पसंद करना vt. to like
पसंद होना vi. to enjoy
पहचानना vt. to recognise
पहर nm. an 8th of a day
पहला adj. first
पहाड़ pahāṛ nm. hill
पहुँचना vi. to arrive
पाँच pā̐c num. five
पाँचवा adj. fifth
पाँव pā̃v nm. foot
पागल adj. crazy, mad
पाजी pājī inter. naughty!
पाठ pāṭh nm. lesson
पानी pānī nm. water
पापड़ pāpaṛ nm. papadom
पार करना pār karnā vt. cross, go over
पाव pāv nm. pound, about 250 grams
पास करना pās karnā vt. to pass an exam etc.
पिछला adj. previous, last
पिता pitā father
पिलाना vt. to offer a drink
पिस्ता nm. pistachio nut
पीछे ppn. behind, after
पीतल nm. brass
पीना pīnā vt. to drink
पीपल nm. Pipal tree,
पीला pīlā yellow
पीसना pīsnā vt. grind
पुराना purānā a. old (of things)
पुल nm. bridge
पूछना pūchnā vt. to ask
पूजा pūjā nf. puja, worship ceremony
पूजा-पाठ pūjā-pāṭh nm. prayers and rituals
पूनम pūnam nf. Poonam, a woman’s name (‘Full Moon’)
पेंसिल pensil nf. pencil
पेट peṭ nm. stomach
पेड़ peṛ nm. tree
पेप्सी pepsī Pepsi
पेरिस peris Paris
पैंतालीस pai̐tālīs num. 45
पैंतीस pai̐tīs num. 35
पैंसठ pai̐saṭh num. 65
पैकट paikaṭ ‘packet’
पैदल जाना paidal jānā vi. walk, go on foot
पैसा paisā paisa, money
पोता potā nm. grandson (paternal)
पौन adj. three-quarters
पौने adj. less a quarter
प्याज़ pyāz nm. onion
प्यार nm. love
प्याला pyālā nm. cup
प्रदर्शन pradarśan nm. demonstration
प्रदीप pradīp Pradeep, a man’s name
प्रधानमंत्री nm. Prime Minister
प्रबंधक prabandhak nm. manager
प्रमोद pramod nm. Pramod, a man’s name
प्रसाद prasād nm. blessed food
प्राइवेट adj. private
प्लेट nm. plate
फल phal nm. fruit
फाटक phāṭak nm. gate
फिर phir then, again
फुट phuṭ nm. foot
फुटबाल fuṭbāl nm. football
फूफी phūphī nf. aunt
फूल phūl nm. flower
फेंकना pheṅknā vt. throw, toss
फ्रांस frāns France
बँटवारा baṇṭvārā nm. partition
बंगला nf. Bengali
बंगाली baṅgālī nm./adj. Bengali
बंद करना vt. to close
बकरा nm. billy-goat
बकवास nf. idle chatter, rubbish, nonsense
बग़ल nf. armpit, side, flank
बगीचा bagīcā nm. garden
बचपन bacpan nm. childhood
बचाना vt. to save, rescue
बच्चा baccā nm. child
बजना vi. to strike
बजा o’clock (one o’clock) बजे o’clock (two o’clock onwards)
बजाना vt. play (an instrument)
बजे baje ‘o’clock’
बड़ा baṛā big
बढ़िया baṛhiyā excellent
बताना batānā vt. to tell, to relate
बत्तीस battīs num. 32
बदलना badalnā vi./vt. to exchange
बन जाना ban jānā vi. become
बनाना banānā vt. to make
बनारस banāras nm. Banaras
बरतन nm. vessel, pot, pan, cooking pot
बरबाद करना barbād karnā vt. destroy, lay waste
बर्फ़ी barfī nf. Barfi
बस bas enough, that’s all, stop!
बस जाना bas jānā vi. settle, inhabit, dwell
बहन bahen sister
बहना vi. flow
बहनोई bahanoī sister’s husband
बहुत bahut much, many, a lot, very
बहुमत bahumat nm. majority
बाँटना bā̐ṭnā vt. divide, share
बाईस bāīs num. 22
बाकी adj./nf. left over, remainder
बाग़ bāg nm. garden, park
बाज़ार bāzār nm. market, bazaar
बाज़ी bāzī nf. game
बात bāt nf. matter, thing, something said
बातचीत bātcīt nf. conversation
बाद ppn. after, later
बादाम nm. almond, nut
बायें bāyeṃ adv. left
बायें (हाथ) nm. left [hand]
बार nf. time, turn, occasion
बारह bārah num. 12
बारिश bāriś nf. rain
बाल bāl nm. hair
बाल्टी nf. bucket
बाहर outside
बिकाऊ bikāū ‘for sale’
बिल्कुल bilkul absolutely, completely
बिल्ली billī nf. cat
बिस्कुट biskuṭ nm. biscuit
बीज nm. seed
बीड़ी bīṛī nf. Beedie
बीमा bīmā nm. insurance
बीमार bīmār sick
बीवी nf. wife (Urdu)
बीस bīs num. 20
बुआ buā nf. aunt
बुख़ार bukhār nm. fever
बुड्ढा buḍḍhā old (of people)
बुध nm. Tuesday, the planet Mercury
बुधवार budhvār nm. Wednesday
बुलाना vt. to call, invite
बूढ़ा būṛhā adj. old
बेचना becnā vt. to sell
बेजिंग bejiṅg Bejing
बेटा beṭā son
बेटी beṭī daughter
बेलन nm. rolling pin
बेलना vt. to roll out pastry
बेहतर adj. better
बेहतरीन adj. best
बैंक bai̐k nm. bank
बैंगनी baĩgnī violet, purple coloured
बैठना baiṭhnā vi. to sit
बोतल botal nf. bottle
बोरा borā nm. sack
बोलना bolnā vi. to speak
भंडार nm. store, shop, warehouse
भगवान bhagvān nm. god
भतीजा bhatījā nephew
भतीजी bhatījī neice
भर bhar adv. all, as in दिन भर all day
भरना bharnā vt. fill
भविष्य nm. future
भाई bhāī brother
भाग लेना bhāg lenā vt. to take part
भागना vi. to run away, flee, escape
भाभी bhābhī brother’s wife
भारत bhārat nm. India
भारतीय adj. Indian
भाषण bhāṣaṇ nm. speech
भाषा bhāṣā nf. language
भी bhī also, in addition, as well
भुखमरी bhūkhmarī nf. famine
भुनना vt. bake
भूरा bhūrā brown
भूलना bhūlnā vi. to forget
भेजना bhejnā vt. to send, to post
भैंस bhaiṃs nf. water buffaloe
भोर nm. dawn, before dawn
भौंकना vi. to bark
मंगल nm. Mars
मंगलवार maṅgalvār nm. Tuesday
मंज़िल manzil nf. storey
मंज़िल nf. storey, floor of a building, stage, destination
मंदिर mandir nm. temple
मकान makān nm. house
मक्खन makkhan nm. butter
मगर magar cj. but, also nm. crocodile
मगर conj. but
मच्छर macchar nm. mosquitoes
मज़ा mazā nm. joy, fun, happiness
मटर nm. pea
मत mat do not, don’t (also nm. Hindu monastery)
मद्रास madrās nm. Madras
मधु madhu nf. Madhu, a woman’s name (‘Honey’)
मना adj. forbidden
मनोरंजन nm. entertainment
मरज़ी marzī nf. wish, whim, fancy
मरीज़ nm. patient
मसरूफ़ masruf adv. busy
मस्जिद nm. mosque
महँगा mahaṅgā expensive, costly
महल mahal nm. palace
महान adj. great
महीना mahīnā nm. month
महेन्द्र mahendra nm. Mahendra, a man’s name
महेश maheś Mahesh, a man’s name
माँ mā̐ mum
माँगना māṅgnā vt. request, ask, demand
माँगना vt. to ask, demand
माँस nm. meat,
माँसाहारी adj. meat eating, non-veg.
माता mātā mother
माता-पिता mātā-pitā nm. parents
मामा māmā uncle (maternal)
मायका nm. wife's mother's home
मार-पीट nf. fighting, beating
मारना vt. to hit, to beat, to strike, to kill
मारुति ज़ेन māruti zen ‘Maruti Zen’, a brand name
मार्क mark nm. Mark
मालिक nm. owner, boss
मालूम adj. known
मालूम होना mālūm honā vi. know, be aware
मास्को māsko Moscow
माफ़ करना māf karnā vt. to forgive
मिट्टी nf. earth, soil, clay; dust
मिठाई miṭhāī nf. sweet (barfi, etc.)
मिनट minaṭ nm. minute
मिर्च nf. chilli
मिलना vi. to meet, to be available
मिलाना vt. mix
मिश्रण nm. mixture
मिस्र misra Egypt
मीटर mīṭar nm. metre
मीठा mīṭhā adj. sweet
मीना mīnā nf. Meena, a woman’s name
मुँह mu̐h nm. mouth, face
मुंबई mumbaī nf. Mumbai, Bombay
मुजीब mujīb Mujib, a man’s name
मुझको mujhko to me
मुझे mujhe = मुझको
मुड़ना vi. to turn
मुन्नी munnī Munni, a woman’s name
मुफ़्त muft a. free
मुमकिन mumkin adv. possible
मुर्गा nm. chicken
मुश्किल adj. difficult, hard; nf. difficulty
मुसाफ़िर nm. traveller,
मूँग mūṅg nf. mung, a type of lentil
मूर्ति mūrtī nf. image, idol, statue
में mẽ ppn. in
में से ppn. (from) amongst
मेंढक nm. frog
मेज़ mez nf. table
मेरा merā my
मेहनत mehnat nf. labour, hard work
मेहमान nm. guest
मैं maĩ I
मैला mailā dirty, filthy
मैल्बर्न mailbarn Melbourne
मोटर moṭar motor
मोड़ nm. corner
मोहरा nm. pawn (also a film name)
मौसम mausam nm. season, weather
यह yah this, s/he, it
यहाँ yahā̐ here
यही pr. only/just him/her/it/this
यहीं adv. right here
यात्री yātrī nm. traveller
यूनान yūnān Greece
ये ye these, they
रखना rakhnā vt. keep, place
रमेश rameś nm. Ramesh a man’s name (‘He whose Lord is Ram’)
रवि ravi nm. Ravi, a man’s name, (‘Sun’)
रसोईघर rasoīghar nm. kitchen
रहना rehnā vi. to live, to dwell, to remain
राई nf. rape, canola
राकेश rākeś Rakesh, a man’s name
राज करना vt. to rule
राजधानी nf. capital
राजा rājā nm. king
रात rāt nf. night
राधा rādhā nf. Radha, a woman’s name
राधेश्याम nm. Radheshyam, a man’s name
रानी rānī nf. Rānī, a queen, also a woman’s name
राम rām nm. Ram, a man’s name
राष्ट्रपति rāṣṭrapati nm. president
रास्ता rāstā nm.s road
रिन rin Rin, a brand name
रिश्तेदार nm. relative
रीता rītā nf. Rita, a woman’s name
रीना rīnā nf. Reena, a woman’s name
रुकना vi. to stop
रुपया rupayā nm. rupee
रूस rūs Russia
रेखा rekhā nf. Rekha, a woman’s name, (a line)
रेत ret nf. sand
रेशमा nf. Reshma, a woman’s name
रेशमी adj. silk
रेस्तरां restarā̃ nf. restaurant
रोज़ roz nm. / adv. day, daily
रोटी roṭī nf. Roti, bread
रोम rom Rome
लंदन landan London
लंबा lambā long, (tall of people and trees)
लंबाई lambāī nf. length
लक्स laks Lux, a brand name
लखनऊ lakhnau nm. Lucknow
लगना vi. to adhere, stick, apply, seem, begin, feel
लड़का laṛkā boy
लड़की laṛkī girl
लाइन lāin nm. telephone 'line'
लाख num. lakh, one hundred thousand
लाना lānā vi. to bring
लायक़ lāyaq adv. worth,doing, obl. inf. verb + लायक़
लाल lāl red
लाल बत्ती nf. red light(s), traffic lights
लाल मिर्च lāl mirc nf. chilli, lit. red pepper
लिखना likhnā vt. to write
लिपि nf. script
लीटर līṭar litre
लेकिन lekin but
लेना lenā vt. to take
लोई nm. a bit of dough to make a chapati out of
लोकगीत lokgīt nm. folk song
लोग log nm. people
लोटा nm. a kind of water pot
लौटना lauṭnā vi. to return
वक्त nm. time (=nm. समय)
वन van nm. forest
वर्क nm. leaf, silver leaf, gold leaf
वर्मा varmā Varma, a caste title
वह vah that, s/he, it
वहाँ vahā̐ there (as opposed to here)
वही pr. that very thing
वहीं pr. that very place
वाराणसी vārāṇasī Varanasi
वालैकुम अस्सलाम vālaikum assalām Muslim greeting response
वाशगिंटन vāśiṅgṭan Washington
विज्ञापन nm. advertisement
विदेशी adj. foreign
विद्यार्थी vidyārthī nm./nf. student
विवेक vivek nm. Vivek, a man’s name (‘discernment’)
विश्व viśva nm. world
विश्वविद्यालय viśvavidyālay nm. university
विषय viṣay nm. subject, topic
वे ve they, those
वेलिंगटन veliṅgṭan Wellington
व्यापारी vyāpārī nm. businessman, merchant
शतरंज nm. chess
शनि nm. Saturn
शनिवार śanivār nm. Saturday
शराब nf. alcoholic drink, wine, beer, spirits, etc.
शरीफ़ śarīf adj. noble, honest, respectable
शहर śahar nm. city
शांति nf. peace
शाकाहारी adj. vegetarian
शादी śadī nf. marriage
शादीशुदा śadīśudā married
शाम nf. evening
शायद śāyad adv. perhaps, probably
शास्त्रीय adj. classical
शास्त्रीय adj. classical
शिमला śimlā Simla
शुक्र nm. Friday, the planet Venus
शुक्रवार śukravār nm. Friday
शुरू होना vi. begin, commence
शोला nm. flame, blaze
शौक़ nm. enthusiasm, hobby, passion
संगम nm. confluence of rivers [a film title]
संगीत saṅgīt nm. music
संजय sañjay Sanjay, a man’s name
संतरा santarā nm. orange
संदूक़ sandūq nm. box, trunk
संभव sambhav possible
संवाददाता samvāddātā nm. correspondent
संसार nm. world, existence in the world
संस्था saṁsthā nm. institution
सकना vi. can, be able to, verb stem + सकना
सचिव saciv nm. secretary
सज्जन nm. gentlemen
सड़क saṛak nf. street
सत सिरी अकाल sat siri akāl Sikh greeting
सत्तर sattar num. 70
सत्ताईस sattāīs num. 27
सत्रह satrah num. 17
सन् san a. Common Era
सफ़ेद safed white
सब sab all
सबसे ppn. most of all (literally: from all)
सबा nf. Saba
सब्ज़ी sabzī nf. vegetable
सभी adv.pr. absolutely all
समझना samajhnā vi./vt. understand, consider
समय samay nm. time (duration of)
समय samay nm. time, period of time
समयसारिणी nf. time table
समस्या samasyā nf. problem
समुद्र samudra nm. ocean
समोसा samosā nm. samosa, a kind of food
सरकारी adj. governmental
सर्फ sarf surf, a brand name
सलहज nf. sister in law (wife’s brother's wife)
सवर्ण svarṇ a. golden
सवा adj. one and a quarter or plus a quarter
सवाल nm. question
सवेरा nm. morning
ससुर nm. father-in-law
ससुराल nm. parents’ in law’s home
सस्ता sastā cheap, inexpensive
सही adj. true, adv. proper
साँप sā̐p nm. snake
साइकल चलाना sāikal calānā vt. ride a bike
साग sāg nm. spinach, green vegetable
साठ sāṭh num. 60
साड़ी sāṛī nf. Sari
साढ़ू nm. brother-in-law (wife’s sister’s husband)
साढ़े adj. plus one-half (i.e. साढ़े तीन 3 1/2 etc.)
सात sāt num. seven
सातवाँ adj. seventh
साथ-साथ sāth-sāth ppn. together with, in the company of
साबुन sābun nm. soap
सामग्री nf. ingredient
सामान sāmān nm. luggage
साल sāl nm. year
साला nm. brother-in-law (wife’s brother)
साली nf. sister-in-law (wife’s sister)
सास nf. mother-in-law
साहब sāhab nm. Sahab
साफ़ sāf clean
सिगरेट sigareṭ nf. cigarette
सिडनी siḍnī nf. Sydney
सितार nm. sitar
सितारा nm. star
सिनेमा nf. cinema
सिर sir nm. head
सिरदर्द nm. headache
सिर्फ़ sirf only
सीखना sīkhnā vt. to learn (a skill)
सीट sīṭ nf. seat
सीढ़ी sīṛhī nf. steps, stairs, ladder
सीता sītā nf. Sita, a woman’s name
सीधे adv. straight ahead
सीधे जाना vi. to go straight
सीना sīnā vt. to sew
सीमा sīmā nf. Seema, a woman’s name, (nf. border hence ‘Modest’)
सुंदर sundar beautiful
सुखी sukhi nf. happy, well, prosperous
सुनना sunnā vt. to listen, hear
सुनाना vt. to tell, to relate
सुबह subah nf. morning
सुबह nf. morning
सुरेश sureś Suresh, a man’s name
सुहाना suhānā adj. pleasant, clement
सुहाना adj. pleasant, pleasing
सूरज nm. sun
सूर्य nm. sun
से se from, with, by
से होकर adv. via
सेंकना vt. to cook, roast, bake
सेब seb nm. apple
सेर ser nm. seer, about a quart
सैंतीस sai̐tīs num. 37
सैर sair nf. stroll
सैर करना sair karnā vt. to stroll, tour, wander
सोचकर adv. think, consider
सोचना socnā vt. to think
सोना vi. sleep
सोना nm. gold
सोनिया soniyā Soniya, a woman’s name
सोनू sonū nm./nf/ Sonu, a man, or a woman’s name
सोमवार somvār nm. Monday
सोमवार nm. Monday
सोलह solah num. 16
सौ sau num. 100
स्कूल skūl nm. school
स्टेशन sṭeśan nm. station
स्वतंत्रता-सेनानी svatantrata-senānī nm. freedom fighter
स्वयँ svayaṃ pr. 'self'
सफ़र safar nm. journey (=यात्रा)
हँसना vi. to laugh, smile
हक़िक़त nf. truth, fact, reality (also the name of a film)
हज़ार hazār num. 1000
हड़ताल haṛtāl nf. strike
हड़ताल nf. strike, industrial action
हम ham we
हमको hamko to us
हमाम hamām nm. Hamam, a brand name, (Turkish Bath)
हमारा hamārā our
हमेशा adv. always
हर har every
हरा harā green
हल्का halkā adj. light, (not heavy)
हवा havā nf. air, breeze, wind
हवाई अड्डा nm. air port
हवाई डाक havāī ḍāk nf. air mail
हाँ hā̐ yes
हाथ hāth nm. hand
हारना hārnā vi./vt. to be defeated, to lose
हाल hāl nm. state, condition
हाल-चाल nm. state, condition
हालाँकि cj. however, nevertheless
हिंदुस्तान hindustān nm. India
हिंदुस्तानी hindustānī Hindustani
हिन्दी hindī nf. Hindi
हिलाना vt. stir, swing
ही part. only, just; (emphatic particle)
हीरालाल hīrālāl nm. Hiralal, a man’s name
हूँ hū̐ am
है hai is
हैं haĩ are
हो ho are (with तुम tum)
होना honā vi. to be
होशियार adj. intelligent
हफ़्ता haftā nm. week
फ़र्क fark nm. difference
फ़र्श nm. floor
फ़सल nf. crop,
फ़ायदा nm. profit, advantage, gain, point
फ़िलहाल adv. nowadays, recently
फ़िल्म film nf. film
फ़ोन nm. telephone
