उर्फ़
हिन्दी
[सम्पादित करें]दूसरे रूप
[सम्पादित करें]- उर्फ (बेनुक़ता)
उच्चारण
[सम्पादित करें]शब्दसफ़र
[सम्पादित करें]इसे फ़ारसी عرف ("जाना माना") से उधार लिया गया है, जिसे अरबी عرف ("जानना, पहचानना") से उधार लिया गया है।
मानी और परिभाषा
[सम्पादित करें]संयोजक; अव्यय
- १. किसी के दूसरे नाम, पुकारु नाम या लक़ब को बतलाने के लिए इसका इस्तेमाल किया जाता है।
- उधारण: धनपत राय श्रीवास्तव, उर्फ़ मुंशी प्रेमचंद जैसे लेखक के नाम से शायद ही कोई महरूम होगा।
- २. (क़ानूनी) दस्तावेज़ों मे दो नामों को एक ही पकक्ष के अन्य नामों के तोर पर जोड़ने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
- मिसाल: फिज़िक्स वालाह, उर्फ़ अलख पांडे की अर्जी को रद्द किया जाता है।
- अधपर्यायवाची: अथवा
- मिसाल: फिज़िक्स वालाह, उर्फ़ अलख पांडे की अर्जी को रद्द किया जाता है।
संज्ञा; पुलिंग
- १. कोई जाना माना (अमल, रिवाज या चलन) जो मुआशरे मे आम माना जाता हो । उर्फ-ए-आम ।
- उधारण: ईद के मौके पर ईदी लेना देना तो पूरी दुनिया में एक उर्फ़ ए आम है ।
तर्जुमा
[सम्पादित करें]हवाला
[सम्पादित करें]- श्यामसुंदर दास (1965–1975), “उर्फ”, हिंदी शब्दसागर (हिंदी में), काशी [वाराणसी]: नागरीप्रचारिणी सभा