विक्षनरी:सूचना प्रौद्योगिकी के पद एवं वाक्यांश

विक्षनरी से
  1. Information Technology — सूचना प्रौद्योगिकी
  2. Access — अभिगम
  3. Adjudicating Officer — न्यायनिर्णय अधिकारी
  4. Affixing Digital Signature — अंकीय चिह्नक लगाना
  5. Algorithms — अभिकलन विधि
  6. Application software — अनुप्रयोग सॉफ्टवेयर
  7. Approaches — अभिगमों/उपागमों
  8. Appropriate Government — समुचित सरकार
  9. Ariable quantities — परिवर्तनीय घटकें
  10. Arthmetic — अंकगणितीय
  11. Artificial Intelligence — कृत्रिम बुद्धि
  12. Assembers — कोडांतरक
  13. Asymmetric Crypto system — असममित गूढ़ प्रणालीजाँच
  14. Auto correction — स्वत
  15. Behavioural — व्यावहारिक
  16. Binary system — द्वि-आधारी पद्धत्ति
  17. Capacitance — धारिता
  18. Central Database — केंद्रीय आँकडा संचय
  19. Central Processing Unit — केंद्रीय संसाधन एकक
  20. Certification Practice statement — प्रमाणिकरण पद्धत्ति विवरण
  21. Certifying Authority — प्रमाणकर्ता प्राधिकारी
  22. Clipped word — छिन्न शब्द
  23. Coherent entity — संगत सत्ता
  24. Communication — संचार
  25. Compiler — संकलक
  26. Computer Means — कंप्यूटर साधन
  27. Confiscation — अधिहरण
  28. Consumer —
  29. Controllor — नियंत्रक
  30. Cross-Lingual Information Retrieval — अंतर भाषिक सूचना अभिगम
  31. Cyber Appeal Tribunal — साइबर अपील अधिकरण
  32. Data — आँकडे, डाटा
  33. Definitional — पारिभाषिक
  34. Digital Signature — अंकीय चिह्नक
  35. Digital Transmission — अंकीय संप्रेक्षण
  36. Educational — शैक्षणिक
  37. Electronic form relating to information — सूचना के संदर्भ में इलेक्ट्रानिक रूप
  38. Eelctronic Records — इलेक्ट्रानिक अभिलेख
  39. e-Commerce — इलेक्ट्रानिक वाणिज्य
  40. e-governance — इलेक्ट्रानिक शासन
  41. Ergonomics — श्रमदक्षता-शास्त्र
  42. Facts and figures — तथ्य और अंक
  43. Function in relation to a Computer — कंप्यूटर के संबंध में फलन
  44. Generation — पीढ़ियां
  45. Geo-Stationery Orbit — भू-स्थिर कक्ष
  46. Grammar check — व्याकरण जाँच
  47. Industrial — औद्योगिक
  48. Information — सूचना
  49. Information Science — सूचना विज्ञान
  50. Innovation in Industry — औद्योगिक आविष्करण
  51. Input material — निवेशित सामग्री
  52. Intelligent — प्रज्ञा
  53. Interactively — अंतर्क्रियात्मक
  54. Interpreters — प्रतिपादक
  55. Key board — कुंजी पटल
  56. Law — विधि
  57. Licence — अनुज्ञप्ति
  58. Linear — रैखिकीय
  59. Liquid Crystal Display — तरल क्रिस्टल प्रदर्शक
  60. List server — सूची सेवक
  61. Logical — तर्कसंगत
  62. Manipulation — अभिचलनों
  63. Memory — स्मृति फलक
  64. Methodological — प्राविधिक
  65. Misrepresentation — दुव्र्यपदेशन
  66. Mobile Journalist Workstation — चल पत्रकार कार्यस्थल
  67. Operating system — परिचालन प्रणाली
  68. Optical — प्रकाशिक
  69. Optical impulses — प्रकाशीय तरंग
  70. Output — निर्गमित
  71. Penality — शास्ति
  72. Polar Orbit — ध्रुवीय कक्ष
  73. Prescibed — विहित
  74. Private Key — प्राईवेट कुंजी
  75. Processed — संसाधित
  76. Processing — संसाधन
  77. Programmes — क्रमादेशों
  78. Promotor — प्रवर्तक
  79. Read only Memory — पठन मात्र स्मृति
  80. Receiver — प्रेषित
  81. Rendom Access Memory — यादृच्छिक अभिगम स्मृति
  82. Safety Procedure — सुरक्षा प्रक्रिया
  83. Secure System — सुरक्षित प्रणाली
  84. Semantic content — अंतर्वस्तु
  85. Sorting — अकारादिक्रम
  86. Speech to text — वाक् से पाठ
  87. Spell check — वर्तनीय जाँच
  88. Storage medium — भंडारण माध्यम
  89. System software — प्रणाली सॉफ्टवेयर
  90. Task force — कार्यदल
  91. Technical terms — पारिभाषिक शब्द
  92. Technology — प्रौद्योगिकी
  93. Text to speech — पाठ से वाक्
  94. Transliteration — लिप्यांतरण
  95. User — ERROR512
  96. Vision — अभिदृष्टि
  97. Word processing — शब्द संसाधन
  98. World Wide Web(www) — विश्वव्यापी वेब
  99. ; List of approved disciplines for purposes of recruitment — कृषि अनुसंधान सेवा में प्रविष्ठी(भर्ती) के लिए स्वीकृत विषयों की सूची
  100. to the Agricultural Research Service(ARS) — '
  101. Agricultural Chemistry — कृषि रसायन विज्ञान
  102. Agricultural Economics — कृषि आर्थिकी
  103. Agricultural Entomology — कृषि कीट विज्ञान
  104. Agricultural Extension — कृषि विस्तार
  105. Agricultural Meteorology — कृषि मौसम विज्ञान
  106. Agricultural Statistics — कृषि सांख्यिकीय
  107. Agricultural Structures & Process Engineering — कृषि संरचना और प्रसंस्करण इंजीनियरिंग
  108. Agronomy — सस्य विज्ञान
  109. Animal Genetics and Breeding — पशु आनुवंशिकी और प्रजनन
  110. Animal Health — पशु स्वास्थ्य
  111. Animal Nutrition — पशु पोषण
  112. Animal Physiology — पशु शरीर क्रिया विज्ञान
  113. Animal Reproduction — पशु पुनर्जनन
  114. Bio-Chemistry — जैव-रसायन विज्ञान
  115. Bio-Physics — जैव-भौतिकी
  116. Biotechnology (Animal Science) — जैव-प्रौद्योगिकी (पशु विज्ञान)
  117. Biotechnology (Plant Science) — जैव-प्रौद्योगिकी (पौध विज्ञान)
  118. Chemical Engineering — रसायन - इंजीनियरिंग
  119. Computer Application in Agriculture — कृषि में संगणक (कंप्यूटर) प्रयोग
  120. Dairy Bacteriology — डेरी जीवाणु विज्ञान
  121. Dairy Chemistry — डेयरी रसायन विज्ञान
  122. Dairy Technology — डेरी प्रौद्योगिकी
  123. Economic Botony — आर्थिक वनस्पति विज्ञान
  124. Electrical Engineering — विद्युत इंजीनियरिंग
  125. Electronics and Instrumentation — इलेक्ट्रानिकी और इन्स्ट्रूमेंटेशन
  126. Farm Machinery and Power — कृषि यंत्र और ऊर्जा
  127. Fish and Fishery Science — मत्स्य और मात्स्यिकीय विज्ञान
  128. Fish Processing Technology — मत्स्य प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी
  129. Geography — भूगोल
  130. Genetics and Cytogenetics — आनुवंशिकी और कोशिकानुवंशकीय
  131. Home Science — गृह विज्ञान
  132. Horticulture — बागवानी विज्ञान
  133. Livestock Production and Management — पशुधन उत्पादन और प्रबंधन
  134. Livestock Products Technology — पशु उत्पादन प्रौद्योगिकी
  135. Microbiology — सूक्ष्म जीव विज्ञान
  136. Nematology — गोल कृमि विज्ञान
  137. Pedology — भूमि विज्ञान
  138. Pharmacology — औषध-विज्ञान
  139. Poultry Science — मुर्गी विज्ञान
  140. Plant Breeding — पादप प्रजनन
  141. Plant Pathology — पौध रोग निदान विज्ञान
  142. Plant Physiology — पौध शरीर क्रिया विज्ञान
  143. Physics — भौतिक
  144. Physical Chemistry — भौतिक रसायन
  145. Organic Chemistry — जैव रसायन विज्ञान
  146. Mechanical Engineering — यांत्रिकी इंजीनियरिंग
  147. Seed Technology — बीज प्रौद्योगिकी
  148. Soil Chemistry — मृदा रसायन विज्ञान
  149. Soil Fertility — मृदा उर्वरता
  150. Soil Microbiology — मृदा सूक्ष्मजीव विज्ञान
  151. Soil Physics — मृदा भौतिकी
  152. Soil and Water Conservation — मृदा एवं जल संरक्षण
  153. Soil & Water Conservation Engineering — मृदा एवं जल संरक्षण इंजीनियरिंग
  154. Textile Chemistry — कपड़ा रसायन विज्ञान
  155. Textile Manufacture — कपड़ा निर्माण
  156. Veterinary Bacteriology and Virology — पशुचिकित्सा जीवाणु और विषाणु विज्ञान
  157. Veterinary Medicine — पशुचिकित्सा-औषधि
  158. Veterinary Parasitology — पशुचिकित्सा परजीव विज्ञान
  159. Veterinary Pathology — पशुचिकित्सा रोग निदान विज्ञान
  160. Veterinary Public Health — पशुचिकित्सा जन स्वास्थ्य
  161. Veterinary Surgery — पशुचिकित्सा-शल्य चिकित्सा
  162. ;Designation of Personnels of Indian Council of Agricultural Research — भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद के
  163. Accounts Officer — लेखा अधिकारी
  164. Additional Secretary — अपर सचिव
  165. Administrative Officer — प्रशासन अधिकारी
  166. Administrative Wing — प्रशासनिक स्कंध
  167. Analyst, Junior/Senior — विश्लेषक, कनिष्ठ/वरिष्ठ
  168. Artist — कलाकार
  169. Assistant — सहायक
  170. Assistant Administrative Officer — सहायक प्रशासन अधिकारी
  171. Assistant Director — सहायक निदेशक
  172. Assistant Director (Finance) — सहायक निदेशक (वित्त)
  173. Assistant Director (Official Language) — सहायक निदेशक (राजभाषा)
  174. Assistant Director General — सहायक महानिदेशक
  175. Assistant Director General (Agro.Forestry) — सहायक महानिदेशक (कृषि वानिकी)
  176. Assistant Director General(Animal Health) — सहायक महानिदेशक (पशु स्वास्थ्य)
  177. Assistant Dir.General(Animal Husbandry) — सहायक महानिदेशक (पशु पालन) सहायक महानिदेशक (नकदी फसल)
  178. Asstt. Dir.Gen.(Animal Science Education) — सहायक महानिदेशक (पशु विज्ञान शिक्षा)
  179. Assistant Director General (Dairy & Animal Production Technology) — सहायक महानिदेशक (डेरी एवं पशु उत्पाद प्रौद्योगिकी)
  180. Assistant Director General(Cash Crops) — '
  181. Assistant Director General(Engineering) — सहायक महानिदेशक (इंजीनियरिंग)
  182. Asstt.Director General(Inland Fisheries) — सहायक महानिदेशक(अंत:स्थलीय मात्स्यिकी)
  183. Assistant Director General (K.V.K.) — सहायक महानिदेशक (कृषि विज्ञान केंद्र)
  184. (Lab to Land Programme) — खेत तक कार्यक्रम)
  185. Assistant Director General — सहायक महानिदेशक (प्रयोगशाला से
  186. Assistant Dir.Gen.(Marine Fishries) — सहायक महानिदेशक (समुद्री मात्स्यिकी)
  187. Assistant Director General(Plant Protection) — सहायक महानिदेशक (पौध सुरक्षा)
  188. Assistant Director General (Seed) — सहायक महानिदेशक (बीज)
  189. Assistant Director General (Soil) — सहायक महानिदेशक (मृदा)
  190. Assistant Dir.General (Vegetable Crops) — सहायक महानिदेशक (शाकीय फसल)
  191. Assistant Public Information Officer — सहायक जन सूचना अधिकारी
  192. Audit Wing — लेखा-परीक्षा स्कंध
  193. Award Cell — पुरस्कार प्रकोष्ठ
  194. Caretaker — कैयरटेकर
  195. Chief Administrative Officer — मुख्य प्रशासनिक अधिकारी
  196. Chief Editor — प्रधान संपादक
  197. Chief Finance & Accounts Officer — मुख्य वित्त एवं लेखा अधिकारी
  198. Chief Librarian — मुख्य पुस्तकालयाध्यक्ष
  199. Chief Photo Officer — मुख्य फोटो अधिकारी
  200. Chief Publicity & Public Relation Officer — मुख्य प्रचार एवं जन संपर्क अधिकारी
  201. (Soil Agronomy &Agro-Forestry) — (मृदा, सस्य विज्ञान एवं कृषि वानिकी)
  202. Deputy Secretary (General Admn. & Coordination) — समन्वय)
  203. Desk Officer — डेस्क अधिकारी
  204. Director — निदेशक
  205. Director (Finance) — निदेशक (वित्त)
  206. Director General — महानिदेशक
  207. Director (Hindi) — निदेशक (हिंदी)
  208. Director (Personnel) — निदेशक(कार्मिक)
  209. Director (P&I) — निदेशक (प्रकाशन व सूचना)
  210. Director (Works) — निदेशक (निर्माण कार्य)
  211. Drawing & Disbursing Officer — आहरण और संवितरण अधिकारी
  212. Duty Officer — ड्यूटी अधिकारी
  213. Editor — संपादक
  214. Editor-in-Chief — प्रमुख संपादक
  215. Electrician — बिजली मिस्त्री/इलैक्ट्रीशियन
  216. Engineer — इंजीनियर/अभियंता
  217. Engineering Cell — अभियांत्रिकी प्रकोष्ठ/कक्ष
  218. Farm Manager — फार्म मैनेजर
  219. Farm Superintendent — फार्म अधीक्षक
  220. Field Assistant — क्षेत्रीय सहायक
  221. Field Officer — क्षेत्र अधिकारी
  222. Field Publicity Officer — क्षेत्र प्रचार अधिकारी
  223. Field Research Station — क्षेत्र अनुसंधान केंद्र
  224. Finance & Accounts Officer — वित्त एवं लेखा अधिकारी
  225. Financial Advisor — वित्त सलाहकार
  226. Gate Guard — द्वार रक्षक
  227. Grazing Guard — चराई रक्षक
  228. Head — अध्यक्ष
  229. Head of Department — विभागाध्यक्ष
  230. Head of Office — कार्यालयाध्यक्ष
  231. Hindi Assistant — हिंदी सहायक
  232. Hindi Stenographer — हिंदी आशुलिपिक/स्टेनोग्राफर
  233. Hindi Teacher — हिंदी अध्यापक
  234. Hindi Translator — हिंदी अनुवादक
  235. Hindi Typist — हिंदी टंकक/टाइपिस्ट
  236. Hindi Unit — हिंदी एकक
  237. Hostel Warden — छात्रावास/होस्टल वार्डन
  238. Incharge, Regional Station — प्रभारी, क्षेत्रीय केंद्र
  239. Information Officer — सूचना अधिकारी
  240. Joint Director — संयुक्त निदेशक
  241. Joing Secretary — संयुक्त सचिव
  242. Junior Accounts Officer — कनिष्ठ लेखा अधिकारी
  243. Junior Clerk — कनिष्ठ लिपिक
  244. Junior Law Officer — कनिष्ठ विधि अधिकारी
  245. Language Assistant — राजभाषा सहायक
  246. Land Advisor — भूमि सलाहकार
  247. Law Section — विधि अनुभाग
  248. Labour Supervisor — श्रम पर्यवेक्षक
  249. Legal Adviser — विधि सलाहकार
  250. Liaison Officer — संपर्क अधिकारी
  251. Librarian — पुस्तकालयाध्यक्ष
  252. Library — पुस्तकालय
  253. Library Assistant — पुस्तकालय सहायक
  254. Library Attendant — पुस्तकालय परिचर
  255. Lower Division Clerk (LDC) — अवर श्रेणी लिपिक
  256. Medical Officer — चिकित्सा अधिकारी
  257. Officer Incharge — प्रभारी अधिकारी
  258. Officer on Special Duty (O.S.D.) — विशेष कार्याधिकारी
  259. Officer on Special Duty (OSD) - [PIM] — विशेष कार्याधिकारी (योजना कार्यान्वयन एवं प्रबंधन)
  260. Official Language Assistant — राजभाषा सहायक
  261. Official Language Cell — राजभाषा प्रकोष्ठ
  262. Parliament Assistant — संसद सहायक
  263. Parliament Officer — संसद अघिकारी
  264. Peon — चपरासी
  265. Personal Assistant — निजी सहायक
  266. Photo Assistant — फोटो सहायक
  267. Photographer — फोटोग्राफर
  268. Photo Officer — फोटो अधिकारी
  269. Project Coordinator — परियोजना समन्वयक
  270. Principal Scientist — प्रधान वैज्ञानिक
  271. Programme Officer — कार्यक्रम अधिकारी
  272. Protocol Officer — प्रोटोकोल अधिकारी/नयाचार अधिकारी
  273. Public Information Officer — जन सूचना अधिकारी
  274. Public Relations Officer — जन संपर्क अधिकारी
  275. Receptionist — स्वागतकर्ता
  276. Reception Officer — स्वागत अधिकारी
  277. Scientist — वैज्ञानिक
  278. Scientist, Senior Scale — वैज्ञानिक, वरिष्ठ वेतनमान
  279. Secretary, DARE — सचिव (कृ.अनु.शि. विभाग)
  280. Secretary/Joint Secretary — सचिव/संयुक्त सचिव
  281. Section Officer — अनुभाग अधिकारी
  282. Security Guard — सुरक्षा गार्ड
  283. Security Officer — सुरक्षा अधिकारी
  284. Security Supervisor — सुरक्षा पर्यवेक्षक
  285. Senior Accounts Officer — वरिष्ठ लेखा अधिकारी
  286. Senior Administrative Officer — वरिष्ठ प्रशासनिक अधिकारी
  287. Senior Analysts — वरिष्ठ विश्लेषक
  288. Senior Clerk — वरिष्ठ लिपिक
  289. Senior Scientist — वरिष्ठ वैज्ञानिक
  290. Staff Car Driver — स्टाफ़ कार ड्राइवर
  291. Sweeper — सफाईवाला
  292. Technical Assistant — तकनीकी सहायक
  293. Technical Information Officer — तकनीकी सूचना अधिकारी
  294. Technical Officer — तकनीकी अधिकारी
  295. Technical Officer (Research) — तकनीकी अधिकारी (अनुसंधान)
  296. Telex Operator — टेलेक्स ऑपरेटर
  297. Training Officer — प्रशिक्षण अधिकारी
  298. Translator — अनुवादक
  299. Upper Division Clerk (UDC) — अपर श्रेणी लिपिक
  300. Under Secretary — अवर सचिव
  301. Under Secretary (Admn.) — अवर सचिव (प्रशासन)
  302. Under Secretary (Cash) — अवर सचिव (रोकड़)
  303. Under Secretary (Personnel) — अवर सचिव (कार्मिक)
  304. Under Secretary(Publication & Information) — अवर सचिव (प्रकाशन एवं सूचना)
  305. Under Secretary (Recruiment) — अवर सचिव (भर्ती)
  306. Under Secretary (Review Committee) — अवर सचिव (समीक्षा समिति)
  307. Vigilance Officer — सतर्कता अधिकारी
  308. Warden — वार्डन
  309. Welfare Officer — कल्याण अधिकारी
  310. ; COMMONLY USED PHRASES ON THE FILES BY THE HEADS OF DEPARTMENTS/SENIOR OFFICERS — फाइल पर टिप्पणी लिखते समय या आदेश देते समय कृपया हिंदी के उपयुक्त पद बंदों को इस्तेमाल करें
  311. Ascertain the position — स्थिति का पता लगाएं
  312. As Directed — निदेशानुसार
  313. As revised — यथा संशोधित
  314. Call for the report — रिपोर्ट मँगाइए
  315. Convene a Joint Meeting — संयुक्त बैठक बुलाई जाए
  316. Corrigendum may be put up — शुद्धिपत्र पेश करें
  317. Delay in submitting the case is regretted — मामले को प्रस्तुत करने में देर/विलंब
  318. Draft for approval please — मसौदा अनुमोदनार्थ प्रस्तुत
  319. Explanation may be called for — स्पष्टीकरण माँगा जाए
  320. Fix a date of meeting — बैठक के लिए कोई तारीख निश्चित करें
  321. For information please — सूचनार्थ
  322. For signature please — हस्ताक्षर के लिए
  323. For sympathetic consideration — सहानुभूतिपूर्ण विचार के लिए
  324. Further action not necessary — आगे कार्रवाई जारी नहीं है ।
  325. Give top priority to this — इसे सबसे पहले करें/इसे प्राथमिकता दें
  326. Information is being collected and — सूचना इकट्ठी की जा रही है और ध्र्त्थ्थ् डड्ढ ढद्वद्धदत्द्मण्ड्ढड्ड द्मदृदृद आपको शीघ्र ही भेज दी जाएगी
  327. Keep pending — इसे रोके रखें
  328. Matter is under consideration — मामले पर विचार हो रहा है
  329. May be filed — फ़ाइल कर दें
  330. May treated as urgent — इसे अति आवश्यक समझा जाए
  331. Needful be done — आवश्यक कार्रवाई की जाए
  332. No action necessary — कार्रवाई की आवश्यकता नहीं
  333. Noted, thanks — नोट कर लिया, धन्यवाद
  334. Obtain formal sanction — औपचारिक मंजूरी प्राप्त करें
  335. On Leave/tour — छुट्टी पर/दौरे पर
  336. Orders may be issued — आदेश जारी कर दें
  337. Placed below — नीचे रखा है कृपया आवश्यक कार्रवाई करें
  338. Please advice all offices — कृपया सभी कार्यालयों को सूचित करें
  339. Please circulate and file घ्थ्ड्ढठ्ठद्मड्ढ ड्डदृ द्यण्ड्ढ दड्ढड्ढड्डढद्वथ् — कृपया सभी को दिखाकर फ़ाइल कर दें
  340. Please expedite — कृपया जल्दी करें
  341. Please issue — कृपया जारी करें
  342. Please put up the case with — कृपया इस मामले को पिछले कागजों
  343. previous papers — के साथ प्रस्तुत करें
  344. Please revise — कृपया संशोधित करें
  345. Please send a reminder immediately — कृपया तुरंत अनुस्मारक भेजें
  346. Please verify — कृपया जाँच पड़ताल करें
  347. Proposal is in order — प्रस्ताव ठीक है
  348. Put up summary — सारांश प्रस्तुत करें
  349. Reminder may be sent — अनुस्मारक भेजें
  350. Required information may pl.be furnished — कृपया अपेक्षित जानकारी भेजें
  351. Revised note may be put up — संशोधित नोट प्रस्तुत करें
  352. Seen, thanks — देख लिया, धन्यवाद
  353. Spoken — बात हो गई
  354. Submitted for consideration — विचार के लिए प्रस्तुत
  355. The relevant file is placed below — संबंधित फ़ाइल नीचे रखी है
  356. Urgent — अति आवश्यक/शीघ्र
  357. Under consideration — विचाराधीन/विचार हो रहा है
  358. Verified and found correct — जाँच की और सही पाया
  359. We are not concerned with it — इसका हमसे संबंध नहीं है
  360. Phrases in common use in the ICAR/Institutes for Noting & Instructions — भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद/संस्थानों में सामान्य रूप से प्रयोग किए जाने वाले वाक्यांश, टिप्पणी और अनुदेश
  361. Accepted and passed for payment — स्वीकृत और अदायगी हेतु पास किया
  362. Accordingly — तद्नुसार
  363. According to — के अनुसार
  364. Action as at 'A' above — ऊपर 'क' के अनुसार कार्रवाई की जाए
  365. Action at once please — कृपया फौरन कार्रवाई करें
  366. Action has already been taken in the matter — इस मामले में कार्रवाई की जा चुकी है
  367. Action has not yet been initiated — कार्रवाई अभी शुरु नहीं की गई है
  368. Action is required to be taken early — शीघ्र कार्रवाई अपेक्षित है
  369. Action may be taken as proposed — यथा प्रस्तावित कार्रवाई की जाए
  370. Approval of Agricultural Minister(K.M./A.M.):is solicited — कृषि मंत्री की अनुमति अपेक्षित है
  371. Approval of Director is solicited — निदेशक की अनुमति अपेक्षित है
  372. Approval of Fin.& Acs.Officer is solicited — वित्त एवं लेखा अधिकारी की अनुमति अपेक्षित है
  373. Approval may be accorded — अनुमोदन प्रदान किया जाए
  374. Approved — अनुमोदित
  375. As above — यथा उपरोक्त
  376. As amended/As revised — यथा संशोधित
  377. As directed — निदेशानुसार
  378. As discussed/As spoken — चर्चा के अनुसार
  379. As proposed/As suggested — यथा प्रस्तावित
  380. As recommended by — की सिफारिश के अनुसार
  381. Await reply —
  382. Beg to state — निवेदन है
  383. Brief note is placed below — संक्षिप्त नोट नीचे रखा है
  384. Budget provision exists — बजट व्यवस्था मौजूद है
  385. Case is under consideration — मामला विचाराधीन है
  386. Checked and found correct — जाँच की और सही पाया
  387. Circulate and then file — संबंधित व्यक्तियों को दिखाकर फाइल कर दीजिए
  388. Competent authority's sanction is necessary — सक्षम प्राधिकारी की मंजूरी आवश्यक है
  389. Comply with — अनुपालन करना, पालन करना
  390. Concurrence of Finance Branch may be obtained — वित्त शाखा की सहमति प्राप्त कर ली जाए
  391. Copy has been forwarded for information/necessary action — सूचना के लिए आवश्यक कार्रवाई की जाए
  392. Deduction at source — स्रोत पर कटौती
  393. Delay regretted — विलंब के लिए खेद है
  394. Demi-official (D.O.) — अर्ध-शासकीय, अर्ध-सरकारी
  395. Deputy Secretary may attend the meeting — अवर सचिव बैठक में भाग लें
  396. D.G./Secretary may please see in dak — महानिदेशक/सचिव डाक में देख लें
  397. Director may kindly see — निदेशक महोदय कृपया देखें
  398. Do the needful — आवश्यक कार्रवाई करें
  399. Draft as amended is put up — यथा संशोधित मसौदा प्रस्तुत है
  400. Draft for approval — अनुमोदनार्थ मसौदा
  401. Earned leave sanctioned — अर्जित छुट्टी/अवकाश मंजूर
  402. Explanation may be called for — स्पष्टीकरण मांगा जाए
  403. File these papers — यह कागज़ फाइल किए जाएं
  404. Follow up action — अनुवर्ती कार्रवाई
  405. For favour of necessary action — आवश्यक कार्रवाई के लिए
  406. For information only — केवल सूचना के लिए
  407. Give top priority to this work — इस काम को परम अग्रता दी जाए
  408. Grant of special pay — विशेष वेतन की स्वीकृति
  409. I agree — मैं सहमत हूँ
  410. I have no objection — मुझे कोई आपत्ति नहीं है
  411. In accordance with — के अनुसार
  412. In addition to — के अतिरिक्त
  413. In compliance with — के अनुपालन में
  414. Interim reply may be given — अंतरिम उत्तर भेज दिया जाए
  415. I would like to reply — मैं उत्तर देना चाहूँगा
  416. I would like to see the papers/ Please put up the papers — कृपया संबंधित कागजात पेश करें
  417. Justification for the proposal — प्रस्ताव का औचित्य
  418. Keep in abeyance — प्रास्थगित रखना
  419. Kindly acknowledge receipt — कृपया पावती भेजें
  420. Kindly look into it — कृपया इसे देख लें
  421. K.M. may kindly see — कृषि मंत्री कृपया देखें
  422. Let me have a revised draft as discussed — चर्चानुसार संशोधित मसौदा मुझे प्रस्तुत करें
  423. Lowest quotations may be accepted — न्यूनतम दरें स्वीकार कर ली जाएं
  424. May be granted — स्वीकृति प्रदान की जाए
  425. May be obtained — प्राप्त किया जाए
  426. May be permitted — अनुमति दी जाए
  427. May be requested to clarify — से स्पष्टीकरण का अनुरोध करें
  428. May be taken into account — का ध्यान रखा जाए
  429. May be treated as urgent — इसे अति आवश्यक समझा जाए
  430. May please see — कृपया देखें
  431. May please look into the matter — कृपया इस मामले की जाँच करें
  432. No action required — कोई कार्रवाई नहीं
  433. No objection certificate — अनापत्ति प्रमाणपत्र
  434. On the receipt of — के मिलने पर
  435. On the subject cited above —
  436. Order may be issued — आदेश जारी कर दिया जाए
  437. Order are solicited — कृपया आदेश दें
  438. Please acknowledge receipt — कृपया पावती भेजें
  439. Please discuss — चर्चा कीजिए
  440. Please sign in Hindi — कृपया हिंदी में हस्ताक्षर करें
  441. Please speak — बात कीजिए
  442. Put up — प्रस्तुत करें
  443. Quoted below — नीते उद्धृत
  444. Relevent papers be put up — संबंधित कागज-पत्र प्रस्तुत किए जाएं
  445. Reminder may be sent — अनुस्मारक भेजा जाए
  446. Sanctioned — स्वीकृत, मंज़ूर
  447. Secretary may need not be troubled — सचिव को भेजने की आवश्यकता नहीं
  448. Secretary on tour — सचिव दौरे पर
  449. Seen and returned — देख कर वापिस किया जाता है
  450. Seen and spoken — देख लिया और बात की
  451. Seen, thanks — देख लिया, धन्यवाद
  452. Submitted with reference to च्ड्ढड़द्धड्ढद्यठ्ठद्धन्र्'द्म ददृद्यड्ढ — सचिव को उपर्युक्त टिप्पणी के संदर्भ में प्रस्तुत है
  453. Submitted for approval please — अनुमोदन हेतु/अनुमोदनार्थ प्रस्तुत है
  454. Submitted for sanction please — मंजूरी हेतु प्रस्तुत है
  455. INSTRUCTIONS — अनुदेश
  456. At once please/Immediate please — तत्काल
  457. Await reply —
  458. By Courier Service — वार्ताहर सेवा से
  459. By Registered Post — पंजीकृत डाक से
  460. Circulate — परिचालित करें
  461. Discuss — कृपया चर्चा करें
  462. Draft may now be issued — मसौदा जारी कर दिया जाए
  463. Draft please — मसौदा प्रस्तुत करें
  464. Early please — कृपया शीघ्र
  465. Expedite action — शीघ्र कार्रवाई करें
  466. Immediate — तत्काल
  467. Issue to-day — आज ही भेजिए
  468. May be filed — फ़ाइल कर दिया जाए
  469. Most Immediate — अति तत्काल
  470. Orders may be issued — आदेश जारी कर दिया जाए
  471. Please call for a report — कृपया रिपोर्ट मँगाएं
  472. Please examine — कृपया जाँच करें
  473. Please issue at once — कृपया तत्काल जारी करें
  474. Please issue to-day — कृपया आज ही जारी करें
  475. Please speak — कृपया बात करें
  476. Put up on the file — फ़ाइल पर पेश करें
  477. Urgent — तुरंत
  478. Name of the ICAR Hqrs. & its Institutes — भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद मुख्यालय एवं संस्थानों के नाम
  479. Headquarters — मुख्यालय
  480. Ministry of Agriculture — कृषि मंत्रालय
  481. Department of Agricultural Research & Education (DARE) — कृषि अनुसंधान एवं शिक्षा विभाग
  482. Indian Council of Agricultural Research — भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद
  483. Agricultural Scientist Recruitment Board — कृषि वैज्ञानिक भर्ती बोर्ड
  484. Research Institutes — अनुसंधान संस्थान
  485. Central Agricultural Research Insitute — केंद्रीय कृषि अनुसंधान संस्थान
  486. Central Arid Zone Research Institute — केंद्रीय शुष्क क्षेत्र अनुसंधान संस्थान
  487. Central Avian Reaserch Institute — केंद्रीय पक्षी अनुसंधान संस्थान
  488. Central Goat Research Institute — केंद्रीय बकरी अनुसंधान संस्थान
  489. Central Inland Capture Fisheries ङड्ढद्मठ्ठद्धड़ण् क्ष्दद्मद्यत्द्यद्वद्यड्ढ — केंद्रीय अंतस्र्थलीय प्रग्रहण मात्स्यिकी अनुसंधान संस्थान
  490. Central Institute for Arid Horticulture — केंद्रीय शुष्क क्षेत्र बागवानी संस्थान
  491. Central Institute for Research on Buffaloes — केंद्रीय भैंस अनुसंधान संस्थान
  492. Central Institute for Research on Goats — केंद्रीय बकरी अनुसंधान संस्थान
  493. Central Institute for Cotton Research — केंद्रीय कपास अनुसंधान संस्थान
  494. Central Institute for Res.on Cotton Technology — केंद्रीय कपास प्रौद्योगिकी अनुसंधान संस्थान
  495. Central Institute for Sub-tropical Horticulture — केंद्रीय उपोष्ण बागवानी संस्थान
  496. Central Institute for Temperate Horticulture — केंद्रीय शीतोष्ण बागवानी संस्थान
  497. Central Institute of Agricultural Engineering — केंद्रीय कृषि अभियांत्रिकी संस्थान
  498. Central Institute of Brackishwater Aquaculture — केंद्रीय खारा जलजीव पालन संस्थान
  499. Central Institute of Fisheries Education — केंद्रीय मात्स्यिकी शिक्षा संस्थान
  500. Central Institute of Fisheries Technology — केंद्रीय मात्स्यिकी प्रौद्योगिकी संस्थान
  501. Central Institute of Freshwater Aquaculture — केंद्रीय मीठा जलजीव पालन संस्थान
  502. Central Institue of Post Harvest कदढ़त्दड्ढड्ढद्धत्दढ़ & च्र्ड्ढड़ण्ददृथ्दृढ़न्र् — केंद्रीय कटाई उपरांत अभियांत्रिकी एवं प्रौद्योगिकी संस्थान
  503. Central Marine Fisheries Research Institute — केंद्रीय समुद्री मात्स्यिकी अनुसंधान संस्थान
  504. Central Plantation Crops Research Institute — राष्ट्रीय रोपण फसल अनुसंधान संस्थान
  505. Central Potato Research Institute — केंद्रीय आलू अनुसंधान संस्थान
  506. Central Res. Instt. for Dryland Agriculture — केंद्रीय बारानी कृषि अनुसंधान संस्थान
  507. Central Research Institute for Jute & ॠथ्थ्त्ड्ढड्ड क़त्डद्धड्ढद्म — केंद्रीय पटसन एवं संवर्गीय रेशा अनुसंधान संस्थान
  508. Central Rice Research Institute — केंद्रीय चावल अनुसंधान संस्थान
  509. Central Sheep & Wool Research Institute — केंद्रीय भेड एवं ऊन अनुसंधान संस्थान
  510. Central Soil Salinity Research Institute — केंद्रीय मृदा लवणता अनुसंधान संस्थान
  511. Central Soil & Water Conservation Research & Training Institute — केंद्रीय मृदा एवं जल संरक्षण अनुसंधान और प्रशिक्षण संस्थान
  512. Central Tobacco Research Institute — केंद्रीय तंबाकू अनुसंधान संस्थान
  513. Central Tuber Crops Research Institute — केंद्रीय कंद फसल अनुसंधान संस्थान
  514. Directorate of Oilseed Research — तिलहन अनुसंधान निदेशालय
  515. Directorate of Rice Research — चावल अनुसंधान निदेशालय
  516. Directorate of Water Management Research — जल प्रबंधन अनुसंधान निदेशालय
  517. ICAR Research Complex for Goa — भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद का गोवा अनुसंधान परिसर
  518. ICAR Research Complex for NEH Region — कृषि अनुसंधान परिषद का अनुसंधान परिसर
  519. ICAR Res.Complex for the Eastern Region — भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद का
  520. Indian Agricultural Research Institute — भारतीय कृषि अनुसंधान संस्थान
  521. Indian Agricultural Statistics Research Institute — भारतीय कृषि सांख्यिकी अनुसंधान संस्थान
  522. Indian Grassland & Fodder Research Institute — भारतीय चरागाह एवं चारा अनुसंधान संस्थान
  523. Indian Institute of Horticultural Research — भारतीय बागवानी अनुसंधान संस्थान
  524. Indian Institute of Pulse Research — भारतीय दलहन अनुसंधान संस्थान
  525. Indian Institute of Soil Science — भारतीय मृदा विज्ञान संस्थान
  526. Indian Institute of Spice Research — भारतीय मसाला फसल अनुसंधान संस्थान
  527. Indian Institute of Sugarcane Research — भारतीय गन्ना अनुसंधान संस्थान
  528. Indian Institute of Vegetable Research — भारतीय सब्जी अनुसंधान संस्थान
  529. Indian Institute of Natural Resins and Gums — भारतीय प्राकृतिक राल एवं गोंद संस्थान
  530. Indian Veterinary Research Institute — भारतीय पशुचिकित्सा अनुसंधान संस्थान
  531. National Academy of Agriculture Research — राष्ट्रीय कृषि अनुसंधान प्रबंध अकादमी
  532. and Management — '
  533. National Bio-Technology Research Centre — राष्ट्रीय जैव-प्रौद्योगिकी अनुसंधान केंद्र
  534. National Bureau of Agriculturally Important — राष्ट्रीय कृषि उपयोगी सूक्ष्म-जीव ब्यूरो
  535. Micro-organism — '
  536. National Bureau of Animal Genetic Resources — राष्ट्रीय पशु आनुवंशिकी संसाधन ब्यूरो
  537. National Bureau of Fish Genetic Resources — राष्ट्रीय मत्स्य आनुवंशिकी संसाधन ब्यूरो
  538. National Bureau of Plant Genetic Resources — राष्ट्रीय पादप आनुवंशिक संसाधन ब्यूरो
  539. National Bureau of Soil Survey & land utilisation — राष्ट्रीय मृदा सर्वेक्षण एवं भूमि उपयोग नियोजन ब्यूरो
  540. National Centre for Agricultural Economics — राष्ट्रीय कृषि आर्थिकी एवं नीति अनुसंधान
  541. & Policy Research Eåòpù — '
  542. National Centre for Integrated Pest Management — राष्ट्रीय समेकित नाशीजीव प्रबंधन केंद्र
  543. National Dairy Research Institute — राष्ट्रीय डेरी अनुसंधान संस्थान
  544. National Institute of Animal Nutrition & Physiology — राष्ट्रीय पशु-पोषण एवं शरीर क्रिया विज्ञान संस्थान
  545. National Research Centre for Agro-forestry — राष्ट्रीय कृषि वानिकी अनुसंधान केंद्र
  546. National Research Centre for Banana — राष्ट्रीय केला अनुसंधान केंद्र
  547. National Research Centre for Cashew — राष्ट्रीय काजू अनुसंधान केंद्र
  548. National Research Centre for Citrus — राष्ट्रीय नींबू वर्गीय फल अनुसंधान केंद्र
  549. National Research Centre for DNA and finger printing — राष्ट्रीय डी.एन.ए. फिंगर प्रिंटिंग अनुसंधान केंद्र
  550. National Research Centre for Groundnut — राष्ट्रीय मूंगफली अनुसंधान केंद्र
  551. National Research Centre for Litchi — राष्ट्रीय लीची अनुसंधान केंद्र
  552. National Research Centre for Makhana — राष्ट्रीय मखाना अनुसंधान केंद्र
  553. National Research Centre for Medicinal & aeromatic plants — राष्ट्रीय औषधीय एवं सुगंधीय पादप अनुसंधान केंद्र
  554. National Research Centre for Mushroom — राष्ट्रीय मशरूम अनुसंधान एवं प्रशिक्षण केंद्र
  555. Research & Training — '
  556. National Research Centre for Onion & Garlic — राष्ट्रीय प्याज एवं लहसुन अनुसंधान केंद्र
  557. National Research Centre for Seed Spices — राष्ट्रीय बीज-मसाले अनुसंधान केंद्र
  558. National Research Centre for Sorghum — राष्ट्रीय ज्वार अनुसंधान केंद्र
  559. National Research Centre for Soybean — राष्ट्रीय सोयाबीन अनुसंधान केंद्र
  560. National Research Centre for Weed Science — राष्ट्रीय खरपतवार विज्ञान अनुसंधान केंद्र
  561. National Res.Centre for Women in Agriculture — कृषि में महिलाओं पर राष्ट्रीय अनुसंधान केंद्र
  562. National Research Centre on Orchids — राष्ट्रीय आर्किड अनुसंधान केंद्र
  563. National Research Centre on Camel — राष्टीय उष्ट्र अनुसंधान केंद्र
  564. National Res.Centre on Cold Water Fisheries — राष्ट्रीय शीतजल मात्स्यिकी अनुसंधान केंद्र
  565. National Research Centre on Equines — राष्ट्रीय अश्व अनुसंधान केंद्र
  566. National Research Centre on Grapes — राष्ट्रीय अंगूर अनुसंधान केंद्र
  567. National Research Centre on Meat — राष्ट्रीय मांस अनुसंधान केंद्र
  568. National Research Centre on Mithun — राष्ट्रीय मिथुन अनुसंधान केंद्र
  569. National Research Centre on Mushroom — राष्ट्रीय खुंब अनुसंधान केंद्र
  570. National Research Centre on Oilpalm — राष्ट्रीय तेल-ताड अनुसंधान केंद्र
  571. National Research Centre on Pigs — राष्ट्रीय सूअर अनुसंधान केंद्र
  572. National Res.Centre on Plant Biotechnology — राष्ट्रीय पादप जैव-प्रौद्योगिकी अनुसंधान केंद्र
  573. National Res.Centre on Rapeseed & Mustrad — राष्ट्रीय तोरिया एवं सरसों अनुसंधान केंद्र
  574. National Research Centre on Yak — राष्ट्रीय यॉक अनुसंधान केंद्र
  575. Project Directorate of Cropping System Res. — फसल प्रणाली अनुसंधान परियोजना निदेशालय
  576. Project Directorate on Animal Disease — पशु रोग निगरानी एवं जीवितता निदेशालय
  577. Project Directorate on Biological Control — जैविक नियंत्रण परियोजना निदेशालय
  578. Project Directorate on Cattle — गोपशु परियोजना निदेशालय
  579. Project Directorate on Foot & Mouth Diseases — खुरपका एवं मुंहपका रोग परियोजना निदेशालय
  580. Project Directorate on Maize Research — मक्का अनुसंधान परियोजना निदेशालय
  581. Project Directorate on Poultry — मुर्गी पालन परियोजना निदेशालय
  582. Project Directorate on Wheat Research — गेहूं अनुसंधान परियोजना निदेशालय
  583. Project on Soybean Processing & Utilization — सोयाबीन प्रसंस्करण और उपयोग परियोजना
  584. Sugarcane Breeding Institute — गन्ना प्रजनन संस्थान
  585. Vivekanand Parvatiya Agril. Res. Institute — विवेकानंद पर्वतीय कृषि अनुसंधान संस्थान
  586. Water Technology Centre for Eastern Region — पूर्वांचल जल प्रौद्योगिकी केंद्र