漫画
जापानी
[सम्पादित करें]व्युत्पत्ति
[सम्पादित करें]漫 (man, "अनियंत्रित") + 画 (ga, "चित्र")। शाब्दिक अर्थ: "बहते हुए चित्र"।
- पहला प्रयोग: 1814 में कात्सुशिका होकुसाई द्वारा "होकुसाई मंगा" में।
उच्चारण
[सम्पादित करें]- (टोक्यो) IPA(key): [mã̠ŋɡa̠]
संज्ञा
[सम्पादित करें]漫画 • (manga)
१. जापानी शैली की कॉमिक्स या ग्राफिक उपन्यास, जो दाएँ से बाएँ पढ़ी जाती है। २. कथा कहने की वह कला जिसमें छवियों और पाठ का अनूठा संयोजन होता है।
रूप
[सम्पादित करें]- कर्ताकारक: 漫画は (manga wa)
- कर्मकारक: 漫画を (manga o)
- संबंधकारक: 漫画の (manga no)
पर्यायवाची
[सम्पादित करें]विलोम
[सम्पादित करें]संबंधित शब्द
[सम्पादित करें]उदाहरण
[सम्पादित करें]१. この漫画は面白いです।
(Kono manga wa omoshiroi desu.) यह मंगा दिलचस्प है।
२. 漫画を読むのが私の趣味です।
(Manga o yomu no ga watashi no shumi desu.) मंगा पढ़ना मेरा शौक है।
हिंदी में प्रयोग
[सम्पादित करें]- मंगा (mangā) रूप में हिंदी में प्रचलित
- उदाहरण: "उसने नया मंगा खरीदा।"
- भारतीय संदर्भ:
- दिल्ली, मुंबई में मंगा पुस्तकालय - "च्होटा भीम" का मंगा संस्करण - हिंदी अनुवादित मंगा: "नारुतो", "वन पीस"