विक्षनरी:O–P से आरम्भ बैंकिंग शब्द

विक्षनरी से
(O तथा P से आरम्भ बैंकिंग शब्द से पुनर्निर्देशित)
Jump to navigation Jump to search


Oath of allegiance — निष्ठा/राजनिष्ठा शपथ

Oath of office — पद की शपथ

Oath of secrecy — गोपनीयता शपथ

Oaths Act, 1969 — शपथ अधिनियम/ 1969

OBC Outward Bills for Collection — वसूली के लिए जावक बिल

Obedience — आज्ञा पालन

Obey — आज्ञा पालन करना

Object — पदार्थ/ वस्तु/ विषय/ प्रयोजन/ लक्ष्य/ उÌेश्य/ आपत्ति उठाना/करना

Object, Common — सामान्य उÌेश्य

Objection approach — वस्तुनिष्ठ दृष्टिकोण

Objection system — वस्तुनिष्ठ प्रणाली

Objectionable — आपत्तिजमन

Objective clause — उÌेश्य खंड

Objective data — वस्तुनिष्ठ आंकड़े/सामग्री

Objectivity — वस्तुपरकता/ वस्तुनिष्ठता

Objector — आपत्तिकर्ता

Obligant — प्रतिज्ञापत्र लिखनेवाला

Obligation — आभार/ बाध्यता/ बंधन/ दायित्व

Obligation of contract — संविदा दायित्व/बाध्यता

Obligatory — बाध्यकर/ अनिवार्य

Obligatory public expenditure — अनिवार्य सार्वजनिक व्यय

Obligor — बाध्यताधारी/ प्रतिज्ञापत्र लिखनेवाला

Obliterate — मिटाना/ विरूपित करना

Obliterated note — विरूपित/धुला नोट

Observance — पालन/ मनाना

Observation — लेख टिप्पणी/ प्रेक्षण

Observe — पालन करना/ प्रेक्षण करना

Observer — प्रेक्षक

Obsolete — अप्रचलित/ लुप्त/ अव्यवहृत/ व्यवहारातीत

Obsolete coin — अप्रचलित सिक्का

Obsolete stocks — अप्रयुत स्टाक

Obstacle — अवरोध/ बाधा

Obstruct — बाधा डालना

Obstructed — बाधित/ अवरोधित

Obstruction — बाधा/ रुकावट/ अवरोध

Obtain formal sanction — औपचारिक संस्वीकृति/मंजूरी प्राप्त करना

Obtainable — प्राप्य

Obvious — स्पष्ट

Obviously payable — प्रत्यक्षत: देय

Occasional — अनियत/ यदा-कदा/ सामयिक

Occasional papers — सामयिक पत्र/निबंध

Occasioned by negligence — उपेक्षा/लापरवाही से हुआ

Occasioned by omisson — चूक/लोप के कारण हुआ

Occupancy — दखल/ दखलकारी/ दखली/ अधिभोग

Occupancy holding — दखल धारण

Occupancy right — दखल अधिकार

Occupancy tenant — दखलकारी काश्तकार/किरायेदार

Occupancy tenure — दखल धारणावधि/पट्टा

Occupant — दखलकार/ अधिभोगी

Occupation — धंधा/ व्यवसाय/ पेशा/ कब्जा/ दखली/ अभिग्रहण/ अधिभोग

Occupation tax — व्यवसाय कर

Occupation, Effective — प्रभावी कब्जा

Occupation, Fictitious — कल्पित कब्जा

Occupation, Real — वास्तविक कब्जा

Occupation, Seasonal — मौसमी धन्धा/व्यवसाय/पेशा

Occupational — व्यावसायिक

Occupational immobility — व्यावसायिक गतिहीनता

Occupational mobility — व्यावसायिक गतिशीलता

Occupational rating — व्यावसायिक दर निर्धारण

Occupational risk — व्यवसायगत जोखिम

Occupational seniority — व्यावसायिक प्रवरता/वरिष्ठता

Occupied — अध्यासित

Occupier — अधिभोगी/ अभिग्राही

Occupy — दखल करना/ अधिकार में करना/ स्थान घेरना

Occur — घटित होना/ होना

Occurrence — घटना

Octroi barrier — चुंगी चौकी

Octroi duty — चुंगी

OD Overdraft — ओवरड्राफ्ट

ODA Official Development Assistance — आधिकारिक विकास सहायता

Odd hours — असुविधाजनक समय/ बेवक्त

OECD Organisation for Economic Co-operation and Development — आर्थिक सहयोग और विकास संगठन

OEDC Oil Exporting Developing Countries — तेल निर्यातक विकासशील देश

Oetroi — चुंगी जकात

Of no effect — प्रभावहीन

Off duty — काम के बाद/ काम पर होना/ खाली दिन

Off farm income — कृषीतर आय

Off line — लाइन बाह़य

Off season — मौसम के बाद/ गैर-मौसमी

Off set — समायोजन/ समंजन

Off shift — इतर पारी/ पारी समाप्ति के बाद

Off shore banking — तट से दूरवतÊ/अपतटीय बैंकिंग

Off shore projects — तट से दूरवतÊ/अपतटीय परियोजनाएं

Off take — कुल व्यापार/ कुल खरीद जावक

Offence — अपराध

Offender — अपराधी

Offensive — आक्रमणात्मक/ आक्रामक/ अfप्रय/ कटु

Offer — प्रस्ताव (विक्रय/ नियुक्ति विवाह आदि का)

Offer, Firm — ठोस/सुनिश्चित प्रस्ताव

Offered rate — प्रस्तुत दर

Office — कार्यालय/ दफ्तर/ पद

Office bearer — पदधारी

Office copy — कार्यालय प्रति

Office expenses account — कार्यालय व्यय लेखा/ दफ्तर खर्च लेखा

Office instruction — कार्यालय अनुदेश/ दफ्तरी हिदायतें

Office management — कार्यालय प्रबंध

Office manual — कार्यालय नियम पुस्तिका

Office memorandum — कार्यालय ज्ञापन

Office note — कार्यालय टिप्पण/नोट

Office of budget and management — बजट और प्रबंध कार्यालय

Office of issue — निर्गम कार्यालय/ प्रेषण कार्यालय

Office of origin — उद्गम कार्यालय

Office of payment — भुगतान/अदायगी कार्यालय

Office of profit — लाभ का पद/ लाभप्रद पद

Office order — कार्यालय आदेश

Office peon — कार्यालय चपरासी

Office premises — कार्यालय परिसर

Office premises account — परिसर लेखा

Office procedure — कार्यालय क्रियाविधि/पद्धति

Office record — कार्यालय अभिलेख/रिकार्ड

Office superintendent — कार्यालय अधीक्षक

Office supervisor — कार्यालय पर्यवेक्षक

Office, Acceptance of the — पद स्वीकृति

Office, Attached — संलग्न कार्यालय

Office, Head of — कार्यालय अध्यक्ष

Officer — अधिकारी/ अफसर

Officer on special duty — विशेष कार्य अधिकारी

Officer, Chief — मुख्य अधिकारी

Officer, Deputy Chief — उप मुख्य अधिकारी

Officer, Field — क्षेत्र अधिकारी

Officer, Gaetted — राजपत्रित अधिकारी

Officer, Inspecting — निरीक्षण अधिकारी

Officer, Medical — चिकित्सा अधिकारी

Officer, Non-Gaetted — अराजपत्रित अधिकारी

Officer, Probationary — परिवीक्षाधीन अधिकारी

Officer, Public Relations — जन संपर्क अधिकारी

Officer, Senior Staff — वरिष्ठ स्टाफ अधिकारी

Officer, Staff — स्टाफ अधिकारी

Officer, Subordinate — अधीनस्थ अधिकारी

Officer, Trainee — प्रशिक्षु/प्रशिक्षणार्थी अधिकारी

Officer-in-charge — प्रभारी अधिकारी

Official — आधिकारिक/ शासकीय/ अधिकारी

Official amortiation — आधिकारिक परिशोधन

Official assets — सरकारी राजपत्र/गजट

Official assignee — आधिकारिक/सरकारी समनुदेशिती

Official business — सरकारी/आधिकारिक काम/कार्य/कामकाज/कारोबार

Official capacity — आधिकारिक fस्थ्fात/हैसियत/ पदीय हैसियत

Official communique — सरकारी/आधिकारिक विज्ञाप्ति

Official correspondence — सरकारी/आधिकारिक पत्र-व्यवहार/पत्राचार

Official despatcher — आधिकारिक/सरकारी प्रेषक

Official document — सरकारी/आधिकारिक प्रलेख/दस्तावेज

Official duty — सरकारी काम/ड़्यूटी/ पदीय कर्तव्य

Official Language — राजभाषा

Official Languages Act, 1963 — राजभाषा अधिनियम/ 1963

Official liquidator — सरकारी/शासकीय परिसमय

Official loan — सरकारी ऋण

Official policy — आधिकारिक/सरकारी नीति

Official receiver — सरकारी/शासकीय आदाता ग्रहीता

Official recognition — आधिकारिक/सरकारी मान्यता

Official report — सरकारी/आधिकारिक रिपोर्ट/प्रतिवेदन

Official representative — आधिकारिक/सरकारी प्रतिनिधि

Official residence — आधिकारिक/सरकारी आवास

Official seal — आधिकारिक/सरकारी मुहर

Official Secrets Act, 1923 — शासकीय गुप्त बाल अधिनियम/ 1923

Official source — आधिकारिक/सरकारी सूत्र/स्ा्रोत

Official Trustees Act, 1913 — शासकीय न्यासी अधिनियम/ 1913

Official version — आधिकारिक पाठ/ सरकारी कथन

Officiating — स्थानापन्न

Officiating allowance — स्थानापन्न भत्ता

Officiating capacity — स्थानापन्न fस्थ्fात/हैसियत

Officiating pay — स्थानापन्न वेतन

Officiating rank — स्थानापन्न पद/ओहदा

Officiating service — स्थानापन्न सेवा

OGL Open General Licence — खुला सामान्य लाइसेंस

Oil cake — खली

Old fund — पुरानी निधि

Oligopoly — अल्पाधिकार

Omission — छूट/ चूक/ लोप

Omission, Accidental — आकfस्मक चूक/लोप

Omit — छोड़ना

Omit — छोड़ना/ हटाना

On Account payment — लेखागत अदायगी

On all-India basis — अखिल भारतीय आधार/स्तर पर

On behalf of — की ओर से

On consignment — परेषण पर

On cost — उपरि लागत

On crop system — एक फ़सली प्रणाली

On demand — मांगने पर/ मांग पर

On demand bill — मांग पर देय बिल

On demand bills buying rate — ^मांग पर देय बिलों^ की खरीद दर

On deputation — प्रतिनियुक्ति पर/ डेपुटेशन पर

On duty — काम पर/ ड़्यूटी पर

On going — अविरत नैरंतरिक/ चालू

On loan — उधार पर

On medical ground — बीमारी के कारण/के आधार पर

On own account — अपने खाते में

On probation — परिवीक्षाधीन/ परखाधीन

On record — अभिलेख में/ रिकार्ड में/ लिखित में

On tap — मांग के अनुसार प्राप्य

On the job training — व्यावहारिक प्रशिक्षण

On us — भार/ दायित्व

onal area — आंचलिक क्षेत्र

onal charges — आंचलिक/क्षेत्रीय प्रभार

onal Office — आंचलिक/अंचल कार्यालय

one — अंचल/ क्षेत्र/ मंडल

one freight rate — क्षेत्रश: भाड़ा दर

One man company — एक व्यक्ति (की) कंपनी

One man office — एक व्यक्ति कार्यालय

one pricing — क्षेत्रश: कीमत/मूल्य निर्धारण

one rate — क्षेत्रश: दर

One short operation — केवल एक बार

Onerous — दुर्वह

Onerous contract — दुर्वह संविदा

One-way classification — एक तरफा वगÊकरण/ एक पक्षीय वगÊकरण

oning — क्षेत्रीकरण/ क्षेत्रण/ क्षेत्र बनाना/निर्धारण

Onus transmission — अग्रेषण

oological survey of India — भारतीय प्राणि सर्वेक्षण विभाग

OPEC Organisation of Petroleum Exporting Countries — पेट्रोलियन (तेल) निर्यातक देशों का संगठन

Open account — खुला हिसाब/खाता/लेखा

Open balance — अथशेष/ रोकड़ जमा

Open basis, On — वैकल्पिक आधार पर

Open cheque — अरेखित चेक

Open credit — गारंटी या जमानतरहित ऋण

Open dated ticket — अनियत तारीखवाला टिकट

Open delivery — खुला परिदान/ खुली सुपुर्दगी

Open economy — खुली अर्थव्यवस्था

Open general licence — खुला सामान्य लाइसेंस

Open inflation — अनियंत्रित/खुली स्फीति

Open letter — खुली चिट्ठी/ खुला पत्र

Open letter of credit — अप्रलेखी साख-पत्र

Open market operations — खुला बाजार कारवाई

Open tender — खुला टेंडर/ खुली निविदा

Opening cash — प्रारंभिक नकद

Opening entry — प्रारंभिक प्रविष्टि/इंदराज

Opening of account — खाता खोलना

Opening price — प्रारंभिक मूल्य/ खुला भाव

Opening session — प्रारंभिक सत्र/अधिवेशन

Operate — परिचालन करना/ प्रवर्तन करना/ चलाना

Operating capital — परिचालन पूंजी

Operating charges — परिचालन व्यय

Operating costs — परिचालन लागत/व्यय

Operating surplus — परिचालन अधिशेष

Operation — परिचालन संक्रिया

Operation code — परिचालन कूट/संहिता

Operation of law — विधि-प्रवर्तन/ कानून का लागू करना/होना

Operation on reserve stock — आरक्षित स्टाक पर लेन-देन

Operational agreement — परिचालन करार/अनुबंध

Operational bottle necks — परिचालन संबंधी कठिनाइयां/बाधाएं

Operational constraint — परिचालन प्रतिरोध/बाधा

Operational cost — परिचालन लागत

Operational difficulty — परिचालन संबंधी कठिनाई

Operational efficiency — परिचालन क्षमता

Operational features — परिचालन विशेषताएं

Operational procedure — परिचालन क्रियाविधि

Operational research — संक्रियात्मक अनुसंधान/शोध

Operational results — परिचालन परिणाम

Operations in the account — खाते में लेन-देन

Operative — प्रवतÊ/ प्रवर्तनशील/ कार्यकारी

Operator — प्रचालक/ आपरेटर

Opinion — राय/ मत/ अभिमत

Opinion, Expert — विशेषज्ञ राय/मत/अभिमत

Opportunist — अवसरवादी

Optimal allocation — इष्टतम नियतन/आबंटन

Optimal consumption — इष्टतम उपभोग

Optimism — आशावाद

Optimist — आशावादी

Optimum — अनुकूलतम/ इष्टतम

Optimum level — इष्टतम स्तर

Optimum population — इष्टतम जनसंख्या

Option — इच्छा/ स्वेच्छा/ विकल्प

Optional benefit — ए¢च्छिक/वैकल्पिक हित/ लाभ

Optional bond — ए¢च्छिक भुगतान बांड

OR Owner's Risk — मालिक का जोखिम

Oral assent — मौखिक स्वीकृति

Oral guarantee — मौखिक प्रत्याभूति/ ज़बानी गारंटी

Oral instructions — मौखिक अनुदेश

Oral lessee — मौखिक पट्टेदार

Oral orders — मौखिक आदेश

Oral share-cropper — मौखिक बटाईदार

Orally — मौखिक रूप से

Orchards and plantation crop — उद्यान और बागान फ़सल

Order — आदेश/ आर्डर/ क्रम/ व्यवस्था

Order in writing — लिखित आदेश

Order of dismissal — पदच्युति का आदेश/ बरखास्तगी आदेश

Order of merit — योग्यता-क्रम/ गुणानुक्रम

Order of moratorium — अधिस्थगन का आदेश

Order of suspension — निलंबन आदेश

Order of transfer — स्थानांतरण आदेश

Order received book — प्राप्त आर्डर बही/पुस्तक

Order, Alphabetical — वर्णक्रम/ वर्णानुक्रम

Order, In — उचित/ नियमित/ क्रमबद्ध

Order, Standing — स्थायी आदेश

Order-book — आदेश पुस्तक/बही

Orderly marketing — व्यवस्थित/क्रमबद्ध विपणन

Orders sent book — दत्त आर्डर बही/पुस्तक/ भेजे गये आदेशों की पुस्तक

Ordinal utility — क्रमसूचक उपयोगिता

Ordinance — अध्यादेश

Ordinarily — साधारणतया/ सामान्यतया/ आम तौर पर

Ordinary — सामान्य/ साधारण/ मामूली

Ordinary annual contribution — साधारण वाfर्षक अंशदान

Ordinary debenture — साधारण डिबेंचर

Ordinary least square method — सामान्य न्यूनतम वर्ग सिद्धान्त

Ordinary mortgage — साधारण बन्धक

Ordinary share — सामान्य/साधारण/सामान्य शेयर

Ordinary share, Preferred — अधिमानित साधारण शेयर

Organisation — संस्था/ संगठन

Organisation and Methods — संगठन और पद्धति

Organisation of industries — उद्योगों का संगठन/ उद्योग संगठन

Organisation, Business — कारोबार/व्यवसाय संगठन

Organised exchange — संगठित विनिमय-केन्द्र

Organised labour — संगठित श्रम/श्रमिक वर्ग

Organised sector — संगठित क्षेत्र

Organiser — संगठक/ आयोजक

Oridnary debenture — सामान्य/साधारण डिबेंचर

Orientation — अभिविन्यास/ दिशा उन्मुखता/ अभिसंस्करण (विधि)

Orientation course — अनुस्थापन पाठ़यक्रम

Origin — मूल/ उद्गम

Origin of capital — पूंजी का उद्गम/मूल

Original — मूलभूत/ मौलिक

Original auction purchaser — मूल नीलाम क्रेता/खरीदार

Original copy — मूल प्रति

Original Director — आद्य/प्रारंभिक/मूल निदेशक

Original evidence — मूल साक्ष्य

Original jurisdiction — मूल क्षेत्रधिकारी/अधिकार क्षेत्र

Original member — आद्य/प्रारंभिक/मूल सदस्य

Original mode of acquisition — अभिग्रहण की मूल प्रणाली

Original owner — मूल स्वामी

Original pledger — मूल बंधककर्ता

Original work — मूल कृति/ मूल कार्य

Originality — मौलिकता

Originate — आरंभ/प्रारंभ होना/ आरंभ/प्रारंभ करना

Originating bank — प्रवर्तक बैंक

Ostensible — प्रकट/ व्यक्त

Ostensible agency — प्रकट अभिकरण/एजेंसी

Ostensible means of subsistence — जीवन निर्वाह के प्रकट साधन

Ostensibly — प्रकट रूप से

Other(s) — अन्य

Otherwise — अन्यथा

Out door clerk — बाह़य कार्य लिपिक/क्लर्क

Out of date — अप्रचलित/ गतावधिक/ पुराना

Out of order — खराब/ चालू नहीं/ बिगड़ी दशा में/ अव्यवस्थित/ अनियमित

Out of pocket expenses — फुटकर खर्च/व्यय

Out of print — अप्राप्य

Out of stock — स्टाक में नहीं/ अप्राप्य

Out of turn allotment — बिना पारी आबंटन

Out-agency receipts — आउट एजेंसी की प्राप्तियां

Outfit — सज्जा

Outflow of funds — निधियों का बरिर्वाह/बहिर्गमन

Outgo — व्यय/ निर्गम

Outgoing cash remittance — निगामी नकद प्रेषण

Outgoing files — निगामी/जावक फाइलें

Outgoing partner — निगामी साझेदार

Outlay — परिव्यय/ लागत/ प्रारूप/ खाका

Outlet — दुकान/ केन्द्र

Output — उत्पादन/ उत्पाद

Output capacity — उत्पादन क्षमता

Output theory — उत्पादन सिद्धान्त

Output, Ideal — आदर्श उत्पादन

Outright purchase — एकमुश्त खरीद/क्रय

Outset — शुरू/ प्रारंभ

Outside liabilities — बाह़य/बाहरी देयताएं

Outskirts — बाह़य क्षेत्र

Outstanding — बाकी/ बकाया/ अदत्त/ उत्कृष्ट/ प्रमुख

Outstanding borrowings — बकाया उधार

Outstanding commitment — बकाया वचनबद्धता/वायदा

Outstanding contract — बकाया संविदा/ठेका

Outstanding earning — अप्राप्त आय

Outstanding expenses — बकाया खर्च

Outstanding forward exchange contract — बकाया वायदा विनिमय संविदा

Outstanding income — बकाया आय

Outstanding items — बकाया मदें

Outstation cheque — बाहरी/बाहरी केन्द्र का चेक

Outturn — उत्पादन मात्रा/ कार्य मात्रा

Outwad demand drafts — बाह़य/बाहरी समाशोधन

Outward — बाह़य/ जावक

Outward bill — जावक बिल

Outward clearance — बाह़य/जावक निकासी

Outward entry — जावक मांग ड्राफ्ट

Outward mail transfer — जावक प्रविष्टि

Outward telegraphic transfer — जावक डाक अन्तरण

Over assessment — अधिनिर्धारण

Over buying — अधिक्रय

Over capacity — अधिक्षमता

Over capitalisation — अति पूंजीकरण

Over certification — अति प्रमाणन

Over consumption — अति-उपभोग/ उपभोग-आधिक्य

Over crossing — जीन-विनिमय कृषि

Over crowding — बहुत भीड़ -भाड़ होना

Over development — अधिविकास

Over estimate — अधिक प्राक्कलन/अनुमान

Over payment — अधिक अदायगी/भुगतान

Over price — अधिमूल्य/ अधिक कीमत

Over pricing on export — निर्यात पर अधिमूल्यन

Over production — अत्युत्पादन/ अधिक उत्पादन

Over protection — अति संरक्षण

Over sold — अधिविक्रीत

Over subscribed — अत्यभिदत्त

Over subscription — अत्यभिदान

Over taxation — अति कराधान

Over trading — अधिवाणिज्यन

Over valuation — अधिमूल्यन

Over valued — अधिमूfल्यत

Over valued currency — अधिमूfल्यत मुद्रा

Over view — विहगावलोकन

Overall — समग्र/ समस्त/ कुल

Overall efficiency — समग्र दक्षता/क्षमता

Overall job — समग्र कार्य

Overall limit — समग्र सीमा

Overall mean — समग्र माध्य/औसत

Overall position — समग्र fस्थ्fात

Overbought — अधिकृत/ अधिक खरीददार

Overcharge — अति प्रभार/ अति प्रभार लेना

Overdraft — ओवरड्राफ्ट

Overdraft limit — ओवरड्राफ्ट सीमा

Overdraft, Clean — निर्बन्ध ओवरड्राफ्ट

Overdraw — अधिक राशि आहरित करना/निकालना

Overdue — अतिदेय/ अतिशोध्य/ पुराना/बाकी

Overdue account — खड़ा हिसाब/ पुराना बाकी/ अतिदेय लेखा

Overdue export bills — अतिदेय निर्यात बिल

Overdue foreign bills account — अतिदेय विदेशी बिल लेखा

Overdue instalments — अतिदेय किस्तें

Overdue interest reserve — अतिदेय ब्याज प्रारक्षित निधि/रिज़र्व

Over-expansion — अति प्रसार

Overflow — अत्याधिक्य/ अधिकता

Overhead cost — ऊपरी व्यय/ उपरि लागत

Over-investment — अधि निवेश

Overlap — अतिछादन/अतिव्यापन करना

Overlapping — अतिव्यापी/ अतिव्यापन/ अतिछादिता/ परस्पर व्याप्ति

Overlapping jurisdiction — अतिव्यापी अधिकार क्षेत्र

Overlapping shifts — अतिछादित/अतिव्यापी पारियां

Overloading — अधिक लदान

Overriding decision — अधिभावी निर्णय

Overriding powers — अधिभावी शक्तियां

Overrule — विरुद्ध व्यवस्था देना/ नामंजूर करना

Overrun of costs — लागतों का अत्यधिक बढ़ जाना

Oversaving — अधिबचत

Overseas allowance — समुद्रपार भत्ता/ विदेश भत्ता

Overseas correspondent — समुद्रपारीय संवाददाता/ विदेशी प्रतिनिधि

Overseas office — समुद्रपारीय/विदेशी कार्यालय

Overseas pay — समुद्रपार वेतन/ विदेश वेतन

Overseas trading scheme — समुद्रपार/विदेश व्यापार योजना

Overseer — ओवरसियर/ अधिदर्शक

Overtime — समयोपरि/ अतिरिक्त समय

Overtime allowance — समयोपरि भत्ता

Overtime bill — समयोपरि भत्ता बिल

Overtime pay — समयोपरि वेतन

Overtime payment — समयोपरि काम का भुगतान

Overweight — अधिभार/ अधिक भार/बज़न

Overwork — अतिश्रम/ अधिक कार्य

Overwriting — अधिलेखन/ उपरिलेखन

Own — स्वामित्व रखना/ स्वामित्व प्राप्त करना/ स्वीकार करना

Own farming — निजी कृषि

Own rates — निजी दरें

Own resources — निजी संसाधन/ निजी स्रोत

Own risk — निजी जोखिम

Own title — निजी अधिकार/हक़

Owned capital — अपनी पूंजी/ स्वाधिकृत पूंजी

Owned funds — स्वाधिकृत/खुद की निधियां

Owner — स्वामी/ मालिक

Owner, Absolute — पूर्ण स्वामी

Owner, Cultivation — खुद काश्त

Owner's risk — मालिक का जोखिम

Ownership — स्वामित्व/ मालिकी

Ownership of deposits — जमाराशियों का स्वामित्व

Ownership, Reputed — प्रतिfष्ठत स्वामित्व

Owning authority — स्वामी प्राधिकारी/ स्वामित्वपूर्ण प्राधिकारी

PA Per Annum — प्रतिवर्ष/वाfर्षक

PA Power of Attorney — मुख्तारनामा

Pace of urbanisation — नगरीकरण की गति

Pace-setter — गति-निर्धारक

Package approach — समग्र दृष्टिकोण

Package cost — पैक करना का खर्च/व्यय

Package deal — संपुटित सौदा/ एकमुश्त सौदा

Package of improved practices — विकसित कार्य प्रणालियों का संपुटित स्वरूप

Package programme — एकमुश्त/पैकेज कार्यक्रम

Package proposal — संपुटित/एकमुश्त प्रस्ताव

Packed — गड्डी/ पैकेट

Packing — पैक करना/ बांधना/ पैकिंग/ संवेष्टन

Packing credit — पैकिंग ऋण

Packing material — पैकिंग सामग्री/ बांधने का सामान/ पैकिंग का सामान

Packing of boxes — पेटियों को पैक/बंद करना

PACS Primary Agricultural Credit Society — प्राथमिक कृषि ऋण समिति

Pact — समझौता/ गठबंधन

Paid — प्रदत्त/ दत्त/ अदा किया गया/ वैतनिक/ वेतनभोगी

Paid by transfer — अंतरण द्वारा भुगतान किया गया

Paid defective note — अदा किये गये/प्रदत्त दोष सदोष नोट

Paid in cash — नकद अदा किया गया/ नकद प्रदत्त

Paid instrument — प्रदत्त लिखत

Paid service — सेवतन/सशुल्क सेवा

Paid without advice — सूचना के लिए प्रदत्त (आहरण)

Paid-up value of shares — शेयरों का प्रदत्त/चुकता मूल्य

Paid-up-capital — चुकता/प्रदत्त पूंजी

Pamphlet — पैम्फलेट/ प्रचार-पुस्तिका

Panel — सूची/ नामिका

Panic — आतंक

Paper balance — कागजी शेष/ बड़ी शेष

Paper currency — कागजी मुद्रा

Paper money — कागजी मुद्रा

Paper money, Convertible — परिवर्तनीय/विनिमेय कागजी मुद्रा

Paper money, Inconvertible — अपरिवर्तनीय/अविनिमेय कागजी मुद्रा

Paper money, Representativeh — प्रतिनिधि कागजी मुद्रा

Paper tape — कागजी फीता

Paper title — कागजी-हक़/ प्रपत्र अधिकार

Paper transaction — कागजी लेन-देन

Paper under consideration — विचाराधीन कागज/प्रपत्र

Paper under disposal — निपटानाधीन कागज/प्रपत्र

Paper, Long dated — दीघावधि प्रपत्र/प्रतिभूति

Papers — कागज-पत्र

Par of exchane, Ideal — आदर्श विनिमय सममूल्यता

Par of exchange — विनिमय सममूल्यता

Par of exchange, Hypothetical — परिकल्पित विनिमय सममूल्यता

Par value — सममूल्य

Par value, Initial — प्रारंभिक सममूल्य

Paragraph — पैराग्राफ/ पैरा/ परिच्छेद

Parallel — समांतर/ समानांतर

Pardon — क्षमा/ क्षमा करना

Pardonable — क्षम्य/ क्षमायोग्य

Parent — मूल/ पैत्रिक/ माता-पिता/ जनक

Parent company — मूल कंपनी

Parent material — मूल द्रव्य/सामग्री

Pari-passu — के साथ-साथ/ समरूप

Parity — समता/ समानता

Parity price formula — समता कीमत सूत्र

Parity principle — समता सिद्धांत

Parity rate — समता दर

Parity ratio — समता अनुपात

Parliamentary Committee on official Language — संसदीय राजभाषा समिति

Parria allotment — आंशिक आबंटन

Part — अंश/ अंग/ भाग/ खंड

Part clearing — अलग करना/होना/ आंशिक समाशोधन

Part delivery — आंशिक सुपुर्दगी

Part file — खंड फाइल

Part payment — आंशिक अदायगी/भुगतान

Part satisfaction — आंशिक संतोष/शोधन

Partial — आंशिक/ पक्षपातपूर्ण

Partial acceptance — आंशिक स्वीकृति

Partial co-relation — आंशिक सहसंबंध

Partial delivery — आंशिक सुपुर्दगी

Partial grant — आंशिक अनुदान

Partial loss — आंशिक हानि

Partial payment — आंशिक अदायगी/भुगतान

Participation — सहभागिता

Participation bond — सहभागिता/सहभागी बांड

Participation certification — सहभागिता प्रमाणपत्र

Participation loan — सहभागी कर्ज/ऋण

Particular bank — विशिष्ट/अमुक बैंक

Particular partnership — अमुक/विशिष्ट साझेदारी

Particulars — ब्यौरे/ विवरण

Partition — विभाजन/ बंटवारा/ विभाजक

Partition wall — विभाजक दीवार

Partly paid shares — अंशत: प्रदत्त/चुकता शेयर

Partner — भागीदार/ साझेदार/ साझी

Partner, Active — सक्रिय साझेदार/भागीदार

Partner, Dormant — निfष्क्रय साझेदार/भागीदार

Partner, Financing — वित्तपोषक साझेदार/भागीदार

Partner, Incoming — आवक साझेदार/भागीदार

Partner, Outgoing — जावक साझेदार/भागीदार

Partner's advance — साझेदार का अगि्रम

Partners' current account — साझेदारों का चालू लेखा

Partners' fixed capital account — साझेदारों का नियत पूंजी लेखा

Partnership — साझेदारी/ साझा

Partnership Act — साझेदारी अधिनियम

Partnership Articles of — साझेदारी के अंतनियम/की अंतनियमावली

Partnership at will — यथेच्छ साझा/ यथेच्छ/इच्छानुसार साझेदारी

Partnership concern — साझेदारी प्रतिष्ठान

Partnership deed — साझा पत्र/विलेख/ साझानामा

Partnership Unlimited — असीमित साझेदारी

Partnership, Dissolution of — भागीदारी/साझेदारी का समापन

Part-time — अंशकालिक/ अंशकालीन

Part-time worker — अंशकालिक/अंशकालीन कर्मचारी

Party, Sound — सुदृढ़ पार्टी

Party-wise — पार्टीवार/ पक्षानुसार

Pass — पास/ प्रवेशपत्र/ ढरा/ पारित होना/ पास करना/ पारित करना

Pass book — पास-बुक

Pass book, Duplicate — अनुलिपि पास-बुक/ पास बुक की अनुलिपि/नकल

Passage — पैसेज/ यात्रा-टिकट

Passage booked statement — बुक किये गये यात्रा टिकट का विवरण

Passage clearance approval — यात्रा अनुमोदन

Passage fare — यात्रा किराया

Passage of bill — विधेयक/बिल पारण

Passing Official — पारण अधिकारी

Passitve share — ब्याजहीन/निfष्क्रय शेयर

Passive bond — ब्याजहीन/अब्याजी बांड

Passive debt — ब्याजहीन/अब्याजी ऋण

Passport — पासपोर्ट/ पार-पत्र

Past consideration — पिछला प्रतिफल

Past performance — पिछला कार्य

Patent — एकस्व/ पेटेंट

Patent assignment — पेटेंट समनुदेशन

Patent coin/note boxes — पेटेंट सिक्का/नोट पेटिश

Patronage — संरक्षण

Pattern — नमूना/ ढा¡चा/ स्वरूप

Pattern maker — नमूनाकार/ नमूनासाज़/ पैटर्न निर्माता

Pattern of ownership — स्वामित्व का प्रकार/स्वरूप मालिकी का प्रकार

Paucity of finance — वित्त की कमी/ वित्ताभाव

Paucity of supplies — माल/आपूर्ति का अभाव

Pauper — कंगाल

Pawn — गिरवी

Pawn broker — गिरवीदार/ वस्तुओं की जमानत पर ऋण देने वाला लाइसेंसप्राप्त दलाल

Pay — वेतन/ देना/ भुगतान करना/ अदा करना

Pay and allowance — वेतन और भत्ता

Pay and passage — वेतन और मार्ग-व्यय

Pay cash' stamp — ^नकद भुगतान करें´ मुहर

Pay day — वेतन दिवस/दिन

Pay of substantive appointment — मूल नियुक्ति वेतन

Pay off — चुकता करना/ चुकाई/ प्रतिफल

Pay office — वेतन कार्यालय

Pay on demand — मांग/मांगने पर अदा करें

Pay order — भुगतान/अदायगी आदेश

Pay roll — वेतन चिट्ठा/पत्रक

Pay self — स्वयं को दें/अदा करें

Pay slip — वेतन पचÊ

Pay to...or bearer — को या धारक को अदा करें

Pay to...or order — को या उनके आदेश पर अदा करें

Pay, Basic — मूल वेतन

Pay, bill — वेतन-बिल/ वेतन-पत्र

Pay, Fixed — नियत वेतन

Pay, Overseas — विदेश में वेतन

Pay, Personal — वैयक्तिक वेतन

Pay, Presumptive — प्रकल्पित वेतन

Pay, Retrospective — पूर्वगत वेतन

Pay, Special — विशेष वेतन

Pay, Substantive — मूल-पद वेतन

Pay, Time scale — समय-मान वेतन

Payable — देय/ भुगतानी

Payable on delivery — सुपुर्दगी पर देय

Payable on demand — मांग पर देय

Payable to bearer — धारक को देय

Payable to order — आदेश पर देय

Payable to self — स्वयं को देय

Pay-Advance — अगि्रम वेतन

Payee — आदाता/ पानेवाला/ रुपया पानेवाला

Payee, Fictitious — कल्पित आदाता

Payee's account — आदाता खाता

Payee's account crossing — आदाता खाता रेखन/रेखांकन

Paying banker — अदाकर्ता बैंक/बैंकर

Paying capacity — अदायगी क्षमता

Paying cashier — अदाकर्ता खजांची

Paying cashier's scroll — अदाकर्ता खजांची की पूंजी/सूची

Pay-in-slip — जमा पचÊ

Paymaster — वेतनदाता

Payment — अदायगी/ भुगतान/ संदाय

Payment arrangement — भुगतान व्यवस्था

Payment Certificate — भुगतान प्रमाणपत्र

Payment counter — भुगतान काउंटर

Payment for honour — मानार्थ अदायगी/भुगतान

Payment in due course — यथासमय अदायगी/भुगतान

Payment in kind — जिंस-अदायगी/ वस्तुओं के रूप में भुगतान

Payment of Bonus Act, 1965 — बोनस संदाय अधिनियम/ 1965

Payment of Gratuity Act, 1972 — उपदान संदाय अधिनियम/ 1972

Payment of Wages Act, 1936 — मजदूरी संदाय अधिनियम/ 1936

Payment order account — भुगतान/अदायगी आदेश लेखा

Payment stopped — भुगतान/अदायगी रोक दी

Payment terms — भुगतान/अदायगी की शर्तें

Payment, Balance of — भुगतान संतुलन

Payment, Conditional — सशर्त अदायगी/भुगतान

Payment, Extra — अतिरिक्त अदायगी/भुगतान

Payment, International — अन्तराष्ट्रीय अदायगी/भुगतान

Payment, Non- — गैर-अदायगी

Payment, Over — अधिक अदायगी/ अति भुगतान

Pay-scale — वेतन-मान

PB Pass-Book — पास बुक

PC Participation Certificate — सहभागिता प्रमाणपत्र

PCB Primary Co-operative Bank — प्राथमिक सहकारी बैंक

PDO Public Debt Office (Reserve Bank of India) — लोक ऋण कार्यालय (भारतीय रिज़र्व बैंक)

Peace time surplus — शाfन्तकालीन अधिशेष/बेशी

Peak level — चरम स्तर

Peak period of production — उत्पादन का चरम/व्यस्ततम समय

Peasant — किसान/ कृषक

Peasant proprietor — किसान मालिक/ कृषक स्वामी

Peasant proprietorship — कृषक स्वामित्व/ किसान की मिल्कियत

Pecuniary — आर्थिक/ धन संबंधी

Pecuniary loss — आर्थिक हानि

Pecuniary penalty — आर्थिक दंड

Peg point — आधार बिन्दु/ कील-बिन्दु

Penal — दंडात्मक/ दंडस्वरूप/ दांडिक

Penal action — दंडात्मक कारवाई

Penal interest — दंडस्वरूप/दांडिक ब्याज

Penal law — दंड विधि

Penal sum — दंड राशि

Penalty — दंड/ शास्ति/ अर्थ-दंड/ जुर्माना

Pending — अनिर्णीत/ विचाराधीन/ तक/ पर्यन्त

Pending realisation — वसूली होने तक/ उगाहीपर्यंत

Pension — पेंशन

Pension plan — पेंशन योजना

Pensionable — पेंशन योग्य/ पेंशनी

Pensionable service — पेंशनी सेवा/ पेंशन योग्य सेवा

Pensionary benefit/s — पेंशन लाभ

Pensioner — पेंशनर/ पेंशनभोगी

Peon — चपरासी/ भृत्य

PEP Productivity, Efficiency and Profitablity — उत्पादकता/ दक्षता और लाभप्रद

Per annum — प्रतिवर्ष/ वाfर्षक

Per bearer — वाहक द्वारा/ पत्रवाहक द्वारा

Per capita — प्रतिव़्यक्ति/ फी आदमी

Per contra — उभयपक्षी/ प्रतिपक्षी/ दूतरफा

Per day — प्रतिदिन

Per diem scales — दैनिक मान

Per mensem — प्रतिमास/ मासिक

Per mille — प्रति सहस्ा्र

Per office deposit — प्रतिकार्यालय जमाराशि

Per pro — वास्ते/ कृते

Per unit — प्रति इकाई/ प्रति यूनिट

Percent — प्रतिशत

Percentage — प्रतिशतता

Percentage of overdues to demand — मांग में अतिदेय राशि का प्रतिशत

Peremptory — अनुल्लंघनीय

Peremptory order — अनुल्लंघनीय आदेश

Perfect monopoly — पूर्ण एकाधिकार

Perfect right — पूर्ण अधिकार

Perforated — छिfद्रत/ छेदवाला

Performance — पालन/ निष्पादन/ कार्य

Performance bond — निष्पादन बांड

Performance budget — निष्पादन बजट

Performance guarantee — निष्पादन गारंटी

Performance rating — निष्पादन मूल्यांकन/ कार्य मूल्यन

Performance report — कार्य/निष्पादन रिपोर्ट

Period — अवधि/ काल/ समय

Period of currency — चलन अवधि/ मुद्रा संचलन काल

Period of disablement — अशक्तता अवधि

Period of service — सेवावधि/ सेवाकाल

Periodic balance method — आवधिक संतुलन प्रणाली

Periodic sums — आवधिक राशियां

Periodic variations — आवधिक घट-बढ़

Periodic visits — आवधिक आगमन/ आवधिक निरीक्षण

Periodical — आवधिक/ पत्र/ पत्रिका

Periodical audit — आवधिक लेखा परीक्षा

Periodical checking — आवधिक जांच

Periodical report — आवधिक रिपोर्ट

Periodical returns — आवधिक विवरणियां

Periodical settlement of land — आवधिक बंदोबस्त/निपटारा

Periodical surprise verification — आवधिक आकfस्मक सत्यापन

Periodicity — आवधिकता

Perishable — नाशवान/ विनाशशील/ बिगड़ने वाला/ खराब होने वाला विकारी

Perishable goods — विकारी/खराब होने वाला माल/ बिगड़ने वाला माल

Permanency — स्थायित्व

Permanent — स्थायी

Permanent investment — स्थायी निवेश

Permanent lessee — स्थायी पट्टेदार

Permanent partial disability — स्थायी आंशिक अशक्तता/अपंगता/विकलांगता

Permanent residence — स्थायी आवास

Permanent service — स्थायी सेवा

Permanent settlement — स्थायी बंदोबस्त/समझौता

Permanent total disabiity benefit — स्थायी पूर्ण अशक्तता हित-लाभ

Permanent total disability — स्थायी पूर्ण अशक्तता/अपंगता/विकलांगता

Permissible level limit — अनमत/स्वीकार्य स्तर/सीमा

Permit — अनुज्ञा पत्र/ प्रवेश पत्र/ परमिट

Permit fee — अनुमति शुल्क/ परमिट फीस

Perpetual debentures — सतत डिबेंचर

Perpetual succession — चिर उत्तराधिकारी

Perpetuity — चिरत्व

Perquisites — अनुलाभ

Persian wheels — रहट

Personal — व्यक्तिगत/ निजी/ वैयक्तिक

Personal account — व्यक्तिगत/वैयक्तिक खाता

Personal action — वैयक्तिक कारवाई

Personal Assistant — वैयक्तिक सहायक

Personal bond — मुचलका/ स्वीय बंधपत्र

Personal consideration — व्यक्तिगत लाभ

Personal contract — व्यक्तिगत संपर्क

Personal credit — व्यक्तिगत साख

Personal file — वैयक्तिक फाइल

Personal guarantee — वैयक्तिक गारंटी

Personal pay — वैयक्तिक वेतन

Personal Secretary — निजी सचिव

Personal security — व्यक्तिगत जमानत

Personal Service Banking Division — वैयक्तिक सेवा बैंकिंग प्रभाग

Personal staff — वैयक्तिक कर्मचारी वर्ग/स्टाफ

Personal surety — व्यक्तिगत जमानत

Personal tax — वैयक्तिक कर

Personality — व्यक्तित्व

Personality test — व्यक्तित्व परीक्षण

Personnel — कार्मिक/ कर्मचारी वर्ग

Personnel management — कार्मिक प्रबंध

Personnel policy — कार्मिक नीति

Personnel services — कार्मिक सेवाएं

Persons of Indian origin — भारतीय मूल के व्यक्ति

Perspective — परिप्रेक्ष्य

Perusal — अवलोकन/ संदर्शन

Pesticides — कीटनाशक दवाएं/दवाइयां

Petite agriculture — बहुत छोटे पैमाने की खेती

Petition — याचिका/ अजÊ/ प्रार्थनापत्र

Petitioner — प्राथÊ/ अजÊदार/ याचिकादाता

Petty — फुटकर/ छोटा-मोटा

Petty cash book — फुटकर रोकड़/नकद बही

Petty cash expenditure — फुटकर रोकड़ खर्च/व्यय

Petty cash receipts — फुटकर रोकड़ प्राप्तियां

Petty repairs — छोटी-मोटी मरम्मतें

PG ero Population Growth — शून्य जनसंख्या वृfद्ध दर

Phase — चरण/ अवस्था

Phased repayment programmer — क्रमिक/चरणबद्ध चुकौती कार्यक्रम

Phenominal rise — अभूतपूर्व वृfद्ध

Phrase — वाक्यांश

Physical assets — भौतिक/गोचर परिसंपत्तियां/आस्तियां

Physical features — भौतिक तत्व/विशेषताएं

Physical verification — प्रत्यक्ष सत्यापन

Physique — शारीरिक गठन

Picketing, Peaceful — शाfन्तपूर्ण धरना

Piece-meal collection of data — खण्डों में आंकड़े एकत्र करना

Pierced — पार करना

Pig breeding — सुअर पालन

Pilferage — उठाईगीरी/ छुटपुट चोरी

Pilgrim-tax — तीर्थ यात्री कर

Pilot census — प्रायोगिक जनगणना

Pilot course — प्रायोगिक पाठ़यक्रम

Pilot Crop Insurance Scheme — प्रायोगिक फसल बीमा योजना

Pilot plant — प्रायोगिक संयंत्र

Pilot project — प्रायोगिक परियोजना

Pilot scheme — प्रायोगिक योजना

Pilot study — प्रारंभिक/प्रायोगिक/मार्ग-दर्शन अध्ययन

Pilot survey — प्रायोगिक सर्वेक्षण

Pipeline (In the Pipe line) — निरंतर उपलब्ध (तैयार होने की fस्थ्fात)

Pipelines — पाइप/नल लाइनें

pisciculture — मत्स्य पालन/संवद्धन

Pivotal role — प्रमुख भूमिका

Place of assessment — कर-निर्धारण क्षेत्र/ निर्धारण/मूल्यांकन स्थान

Place of business — व्यवसाय/कारोबार स्थान

Place of destination — गंतव्य स्थान/ मंजिल

Place of domicile — अधिवास स्थान

Place, Market — बाजार/ हाट/ मंडी

Placement — स्थानल/ अवस्थापन/ क्रमस्थान

Placing — काम/नौकरी दिलाना

Plaint — वाद-पत्र

Plaintiff — वादी

Plan — आयोजना/ योजना/ खाका/ प्लान/ योजना-चित्र

Plan and machinery account — संयंत्र और मशीन लेखा

Plan appraisal — योजना मूल्यांकन

Plan outlay — योजना परिव्यय

Plance of delivery (of produce) — (उत्पाद की) सुपुर्दगी का स्थान

Planned economy — योजनाबद्ध अर्थव्यवस्था

Planning — आयोजना/ योजना बनाना

Planning Commission — योजना आयोग

Planning model — आयोजना प्रतिदर्श

Planning Section — योजना/आयोजना अनुभाग

Plant — संयंत्र/ पादप/ पौधा

Plant and machinery — संयंत्र और मशीनें

Plant land factor — संयंत्र भार-तत्व

Plant protection — वनस्पति-रक्षा/ संयंत्र-रक्षा

Plantation — बागान

Plantation industry — बागान-उद्योग

Plantation, Tea — चाय-बागान

Platform — प्लेटफार्म/ मंच

PLDB Primary Land Development Bank — प्राथमिक भूमि विकास बैंक

Plea — तर्क/ अभिवचन/ अभ्युक्ति

Pleader — वकील/ अभिवक्ता/ प्लीडर

Pledge — गिरवी/ बंधक/ वचन/ गिरवी रखना/ वचन देना

Pledgee — गिरवीग्राही/ बंधकग्राही

Pledger — गिरवीकर्ता/ बंधककर्ता

Plenary — पूर्ण

Plenary conference — पूर्ण सम्मेलन

Plenary meeting — पूर्ण बैठक

Plenary session — पूर्ण अधिवेशन/सत्र

Plot — भूमि का टुकड़ा/ भूखंड/ प्लाट/ षड़्यंत्र

Plough back — पुननिवेश करना

Ploughing back of profits — लाभ पुननिवेश/विनिवेश

Ploughing of funds — निधियों का पुननिवेश/पुन:प्रयोग

Plumbing — नल-साजी

Plunder — लूटमार करना/ लूटना

Plus and minus entries — धन-ऋण प्रविष्टियां/ जोड़ने और घटाने के इंदराज/की प्रविष्टियां

PN Promissory Note — वचन-पत्र

PO Pay Order — अदायगी आदेश

Point — बिन्दु/ अंक/ स्थल

Point estimation — बिन्दु प्राक्कलन/अनुमान

Point of ideal proportions — आदर्श-अनुपात बिन्दु

Point of origin — उद्गम स्थान/स्थल/ मूल स्थान/स्थल

Point of purchase — क्रय स्थान

Pointer — सूचक/ संकेतक

Points, Involved — निहित मुÌे/बातें

Point-to-Point adjustment — बिन्दुवार/ब्योरेवार समायोजन

POL Petroleum, Oil and Lubricants — पेट्रोलियम/ तेल और चिकनाई के पदार्थ

Police — पुलिस

Police force — पुलिस दल/बल

Policy — नीति/ पालिसी

Policy broker — बीमा दलाल

Policy decision — नीतिगत निर्णय

Policy holder — पालिसी धारक/धारी

Policy induced saving — नीति प्रेरित बचत

Policy loan ledger — पालिसी उधार खाता

Policy of insurance — बीमा पालिसी

Policy of survivor — उत्तरजीवी पालिसी

Policy, Acceptable — स्वीकार्य नीति

Policy, Assignment of — पालिसी का समनुदेशन

Policy, Convertible term — परिवर्तनीय अवधि पालिसी

Policy, Honour — मानार्थ पालिसी

Policy, Joint life — संयुत जीवन पालिसी

Policy, Last survivor — अंतिम उत्तरजीवी पालिसी

Policy, Matured — अवधिपूर्ण/परिपक्व पालिसी

Policy, Valued — मूल्यांकित पालिसी

Policy, Whole life — आजीवन पालिसी

Policy, Without profit — अलाभ पालिसी

Political consideration — राजनैतिक विचार/आधार/कारण

Politicisation — राजनीतिकरण

Politics — राजनीति

Poll — मतदान

Pollute — प्रदूषित/दूषित करना

Polluted water — दूषित जल/ गन्दा पानी

Pollution — प्रदूषण/ दूषण

Pool — समूह पूल/ ताल

Pool fertilisers — केंद्रीय भंडार में संग्रहीत उर्वरक

Pool system — समूह/पूल प्रणाली

Population — जनसंख्या/ आबादी

Population census — जनगणना

Population constituent — जनसंख्या घटक

Population control — जनसंख्या नियंत्रण

Population ranges — जनसंख्या क्रम/वर्ग

Population, Density of — जनसंख्या की सघनता

Population, Over — अति जनसंख्या/ अधिक आबादी

Population, Progressive — वद्धमान जनसंख्या

Population, Retrogressive — âासमान जनसंख्या

Population, Rural — ग्रामीण जनसंख्या

Population, Under — न्यून जनसंख्या/आबादी

Port — पोर्ट/ पत्तन/ बन्दरगाह

Port clearance — पत्तन निकासी

Port of adjudication — अधिनिर्णय पत्तन

Port of destination — गंतव्य पत्तन

Port of discharge — उतराई पत्तन

Port trust — पोर्ट ट्रस्ट/ पत्तन न्यास

Port, Free — खुला/निर्बंध पत्तन

Portfolio — संविभाग/ निवेश सूची/ पेटिका

Portfolio analysis/behaviour — निवेश सूची विश्लेषण/प्रवृत्ति/ रुझान

Portfolio investment — विशेष निवेश/ संविभाग निवेश

Portfolio management — निवेश संविभाग का प्रबंध की व्याख्या

Positive — सकारात्मक/ निश्ययात्मक

Positive co-relation — सकारात्मक सह-संबंध

Possession — कब्जा/ धारण/ स्वायत्तीकरण

Possessory lien — कब्जा/ धात्वाधिकार

Possessory title — कब्जा-हक़/ स्वग्रहणाधिकार

Possibility — संभावना/ संभाव्यता

Possible — संभव/ संभाव्य/ मुमकिन

Post — पद/ स्थान/ डाक/ डाक में डालना/ दर्ज करना/ चढ़ाना/ पद पर नियक्ुत करना/ नियोजित/तैनात करना

Post copy — डाक प्रतिलिपि

Post dated — उत्तर दिनांकित

Post disbursement inspection — संवितरणोत्तर निरीक्षण/ संवितरण पश्चात् निरीक्षण

Post disbursement supervision — संवितरणोत्तर पर्यवेक्षण/ संवितरण पश्चात् पर्यवेक्षण

Post facto — कायोत्तर

Post facto sanction — कायोत्तर मंजूरी

Post in account — लेखा प्रविष्टि करना

Post Regulary constituted — नियमित रूप से निर्मित पद

Post script — पश्च-लेख/ पुनश्च

Post shipment credit — पोतलदानोत्तर ऋण

Post, Dereservation of — पद अनारक्षण

Post, Duty — ड़्यूटी पद

Post, Excluded — वर्जित पद

Post, Higher temporary — उच्चतर अस्थायी पद

Post, Included — समाविष्ट पद

Post, Independent — पृथक्पद/ स्वतंत्र पद

Post, Non-selection — अप्रवरण/गैर-सेलेशन पद

Post, Pensionable — पेंशनी पद

Post, Permanent — स्थायी पद

Post, Permanent pensionable — स्थायी पेंशनी पद

Post, Probation — परिवीक्षाधीन पद

Post, Regular — नियमित पद

Post, Reservation of — पद-आरक्षण

Post, Reserved — आरक्षित पद

Post, Retention of — पद का प्रतिधारण

Post, Selection — प्रवरण पद/ सेलेशन पद

Post, Substantive — मूल पद

Post, Temporary — अस्थायी पद

Post, Unreserved — अनारक्षित पद

Post, Vacant — रिक्त पद

Postage — डाक खर्च/व्यय

Postage account — डाक व्यय लेखा

Postage stamp (postal stamp) — डाक टिकट

Postal address — डाक पता

Postal transaction — डाक द्वारा सौदा/लेन-देन

Posterity — भावी पीfढ़यां

Posting — नियोजन/ पद स्थापन/ तैनाती/ (लेखा पुस्तकों में) इंदराज/प्रविष्टि करना/ चढ़ाना / डाक में डालना

Postpone — स्थगित करना

Postponement — स्थगन

Potential — संभाव्य/ संभाव्यता

Potential centres — संभाव्य केंद्र

Potential production — संभाव्य उत्पादन

Potential utilisation — संभाव्य उपयोग

Potentiality — संभाव्यता

Potentially viable — संभाव्यत: समर्थ/सक्षम

Potetial entrepreneurs — संभाव्य उद्यमी

Pottery industry — मृदुभांड उद्योग

Poultry — मुगÊपालन/ कुक्कुट पालन

Poultry farm — मुगÊपालन/कुक्कुटपालन फार्म

Poultry farming — मुगÊ/कुक्कुट पालन

Poultry farming society — मुगÊ/कुक्कुट पालन समिति

Poverty alleviation — गरीबी निवारण

Powder — पाउडर/ चूर्ण/ चूर्णन/ चूर्ण करना

Power — शक्ति/ सामथ्र्य/ अधिकार/ पावर/ बिजली

Power light — बिजली का प्रकाश

Power of appointment — नियुक्ति का अधिकारी/की शक्ति

Power of appropriation — विनियोजन शक्ति/अधिकारी

Power of attorney — मुख्तारनामा/ अटर्नी अधिकारी

Power of reappropriation — पुनर्वियोजन शक्ति

Power of sanction — मंजूरी की शक्ति/का अधिकार/ स्वीकृति अधिकार

Power output — बिजली (का) उत्पादन

Power plant — बिजली संयंत्र/ शक्ति संयंत्र

Power tillers — शक्ति चालित हल/ बिजली का हल

Power, Financial — वित्तीय शक्ति/अधिकारी

Power, General — सामान्य शक्ति/अधिकारी

Power, Horse — अश़्व-शक्ति

Powerlooms — बिजली/शक्ति चालित करघे

Powers-of Attorney Act, 1882 — मुखतारनामा अधिनियम/ 1882

Practical difficulty — व्यावहारिक कठिनाई

Practical experience — व्यावहारिक अनुभव

Practical training — व्यावहारिक प्रशिक्षण

Practice — परम्परा/ कार्य प्रणाली/ अभ्यास

Practice, Legal — वकालत

Practise — पालन करना/ व्यवसाय करना/ अभ्यास करना

Practising (person) — वृत्तिक

Practitioner — व्यवसायी/ वृत्तिक

Pray — प्रार्थना करना

Prayer — प्रार्थना

Pre requisite — पहली आवश्यकता/ पूर्वपेक्षा

Preamble — प्रस्तावना/ आमुख/ उÌेशिका

Pre-audit — पूर्व लेखा परीक्षा

Precast — पूर्व निर्मित/ पहले से ढला

Precaution — पूर्व सावधानी/ एहतियात

Precautionary attachment — एहतियाती कुकÊ

Precedence — पूर्वता/ अग्रता/ पूर्वfर्तता

Precedent — पूर्ववतÊ/ दृष्टांत/ पूवोदाहरण/ नज़ीर

Preceding — पूर्वगत/ पूर्वगामी/ पहले का

Precept — समादेश

Precious stone — रत्न/ जवाहरात/ कीमती पत्थर

Precise data — वास्तविक आंकड़े/ सही आंकड़े/ ठीक-ठीक आंकड़े

Precision — सुस्पष्टता/ सुव्यतता/ सूक्ष्मता/ सुनिश्चितता/ यथार्थता

Precondition — पूर्व शर्त/निबंधन

Predecessor — पूर्वाधिकारी/ पूर्ववतÊ

Predetermined cost — पूर्व निर्धारित लागत

Predetermined variable(s) — पूर्व निर्धारित चर/परिवर्तनशील तत्व

Predominant — प्रभावी

Pre-employment training — नियुक्ति पूर्व प्रशिक्षण/ रोज़गार पूर्व प्रशिक्षण

Pre-emption — पूर्व क्रय अधिकार

Preface — प्राक्कथन/ प्रस्तावना

Prefer — अधिमान्यता देना/ अधिमान देना/ तरजीह देना

Preference — तरजीह/ अधिमान

Preference schemes — अधिमान/तरजीवी योजनाएं

Preference share — अधिमान शेयर

Preference share, Guaranteed — प्रत्याभूत/गारंटीकृत अधिमान शेयर

Preference share, Redeemable — शोध्य/प्रतिवेदन अधिमान शेयर

Preference shares(Regulation of Dividends) Act, 1960 — अधिमानीे शेयर (लाभांशों का विनियमन) अधिनियम/ 1960

Preference shares, Participating — सहभागी अधिमान शेयर

Preferential — अधिमान्य/ तरजीही

Preferential creditors — अधिमानी लेनदार

Preferential payment — तरजीही अदायगी/ अधिमान्य भुगतान

Preferential rate — अधिमान्य दर

Preferential rate of interest — अधिमानी/तरजीही ब्याज दर

Preferential trade agreement — अधिमान्य व्यापार करार

Preferential traffic — अधिमान्य यातायात/ तरजीही यातायात

Preferred — अधिमानित

Prefix — उपसर्ग

Prefixing — उपसर्ग लगाना

Pre-formation — प्राक्घटन/ पूर्वनिर्माण

Pre-inspection delay report — निरीक्षण-पूर्व विलंब रिपोर्ट

Pre-irspection study — निरीक्षण-पूर्व अध्ययन

Preliminary — प्राथमिक/ प्रारंभिक

Preliminary action — प्रारंभिक/प्राथमिक कारवाई

Preliminary estimate — प्रारंभिक अनुमुमान/प्राक्कथन

Preliminary expenses — प्रारंभित खर्च/व्यय

Preliminary point — प्रारंभिक बात/मुÌा

Premature — असामयिक/ अवधिपूर्व/ समयपूर्व

Premature cessation — समयपूर्व समाप्ति

Premature encashment — समयपूर्व भुनाई

Premature increment — समयपूर्व वेतन वृfद्ध

Premature withdrawal — समयपूर्व आहरण/निकासी

Premises — भवन/ परिसर

Premium — किस्त/ प्रीमियम/ बढ़ौती

Premium for risk — जोखिम बढ़ौती/प्रीमियम

Premium income — प्रीमियम/बीमा-किस्त आय

Premium of risk — जोखिम प्रीमियम

Premium on shares — शेयरों पर बढ़ौती/प्रीमियम

Prepaid — पूर्वदत्त

Prepaid expenses — पूर्वदत्त व्यय

Pre-paid freight bill — पूर्वदत्त भाड़ा बिल

Prepaid ticket advice — पूर्वदत्त टिकट सूचना

Preparation — तैयारी/ उपक्रम

Pre-partition debt — विभाजन पूर्व ऋण

Pre-pay freight bill — पूर्वदेय भाड़ा बिल

Preponderance — अधिकता/ बहुतायत

Prerogative — विशिष्टाधिकार/ परमाधिकार

Prescribe — निर्धारण/निर्धारित करना

Prescribed — विहित/ नियत/ निर्धारित

Prescribed date — निर्धारित/नियत तारीख/तिथि

Prescribed form — निर्धारित/नियत फार्म

Prescribed Officer — निर्धारित/नियत/विहित अधिकारी

Prescribed percentage — निर्धारित/नियत प्रतिशत

Prescribed period — निर्धारित/नियत/विहित अवधि

Prescribed procedure — निर्धारित/नियत क्रियाविधि/प्रक्रिया

Prescribed scale of pay — निर्धारित/नियत वेतनमान

Prescribed time — निर्धारित/नियत अवधि/समय

Prescription — निर्धारण/ नुस्खा

Present — भेंट/ उपस्थित/प्रस्तुत/पेश करना

Presentation (presentment) — प्रस्तुति/ प्रस्तुतीकरण/ पेश करना

Presentation for payment — भुगतान/अदायगी के लिए प्रस्तुत करना/प्रस्तुतीकरण

Presentation of bill — बिल/हुंडी की प्रस्तुति/का प्रस्तुतीकरण

Presenter — प्रस्तुतकर्ता/ पेशकर्ता

Presentment of acceptance — स्वीकरण के लिए प्रस्तुत करना/प्रस्तुतीकरण

Presents — विलेख/ लिखत

Preservation — परिरक्षण

Preservation of records — अभिलेखों का परिरक्षण/रख-रखाव

Preservation technique — परिरक्षण तकनीक

Preserve — परिरक्षण करना

Preside — अध्यक्षता करना

Presidency Magistrate (Court fees) Act, 1877 — प्रेसिडन्सी मजिस्ट्रेट (न्यायालय-फीस) अधिनियम/ 1877

Presidency Small Cause Courts Act, 1882 — प्रेसिडेन्सी लघुवाद न्यायालय अधिनियम/ 1882

Presidency-towns Insolvency Act, 1909 — प्रेसीडेन्सी नगर दिवाला अधिनियम/ 1909

Press — मुद्रणालय/ छापाखाना/ प्रेस

Press advertisement — प्रेस विज्ञापन/ अखबारी विज्ञापन

Press broadcast — प्रेस प्रसारण

Press communique — प्रेस विज्ञप्ति

Press conference — पत्रकार सम्मेलन/ प्रेस कान्फ्रेंस

Press correspondent — प्रेस संवाददाता

Press cuttings — समाचारपत्रों की कतरनें

Press gallery — पत्रकार दीघा/गैलरी

Press hand out — प्रेस पत्रक

Press note — प्रेस नोट

Press release — प्रेस प्रकाशनी/ प्रेस विज्ञप्ति

Press representative — पत्र प्रतिनिधि

Pressure, Monetary — मुद्रागत दबाव

Prestige — प्रतिष्ठा

Presumed — प्रकल्पित

Presumption — उपधारणा/ प्रकल्पना

Presumptive — प्रकल्पित/ आनुमानिक

Presumptive pay — प्रकल्पित वेतन

Pretence — बहाना/ अपदेश

Pretend — बहाना करना

Pretext — बहाना/ अपदेश

Prevail — अभिभावी होना/ प्रचलित होना/ चालू होना

Prevailing rate — प्रचलित दर

Prevalent — प्रचलित

Prevent — रुकावट डालना/ रोकना

Prevention — रोकथाम/ निवारण/ रोक/ निरोध

Preventive — निरोधक/ निवारक

Preventive action — निवारक कार्य/कारवाई

Preventive detention — निवारक निरोध/नज़रबन्दी

Preventive justice — निवारक न्याय

Preventive measure — निवारक उपाय

Preventive relief — निवारक अनुतोष/राहत

Preventive remedy — निवारक उपचार

Preview — पूर्व दर्शन/ पूर्व संवीक्षा/ समीक्षा

Previous — पूर्व/ पिछला

Previous sanction — पूर्व/पिछली मंजूरी

Previous service — पूर्व/पिछली सेवा

Previous year — पूर्व/पिछला वर्ष

Price — कीमत/ मूल्य/ दाम

Price behaviour — मूल्य/कीमत की प्रवृत्ति/ भावों का रुख

Price control — मूल्य नियंत्रण

Price curve — मूल्य रेखा/वक्र

Price cycle — मूल्य/कीमत चक्र

Price determination — मूल्य/कीमत निर्धारण

Price Economics — कीमत/मूल्यगत अर्थशास्त्र

Price elasticity — कीमत लोच/ मूल्य लोच

Price equilibrium — मूल्य/कीमत संतुलन

Price escalation — कीमत/मूल्य वृfद्ध

Price fixation — मूल्य/कीमत नियतन/निर्धारण

Price fluctuation — मूल्य/कीमत उतार-चढ़ाव/घट-बढ़

Price fluctuation index — मूल्य/कीमत उतार-चढ़ाव सूचकांक

Price forcasting — मूल्य/कीमत पूर्वानुमान

Price goal — मूल्य/कीमत लक्ष्य

Price index — मूल्य/कीमत सूचकांक

Price inflation/spiral — मूल्य/कीमत वृfद्ध

Price inquiry — मूल्य/कीमत की पूछताछ

Price level — मूल्य/कीमत स्तर

Price line — मूल्य/कीमत रेखा

Price list — मूल्य सूची/ कीमत सूची

Price movements — मूल्य/कीमत उतार-चढ़ाव

Price negotiation — मूल्य/कीमत वार्ता/ मोलतोल

Price preference — मूल्य/कीमत अधिमान

Price reporting — मूल्य/कीमत का समाचार/की सूचना देना

Price spread — मूल्य/कीमत विस्तार/ मूल्य/कीमत-लागत अंतर

Price stabiliation — मूल्य/कीमत स्थिरीकरण

Price structure — मूल्य/कीमत ढांचा/संरचना

Price system — मूल्य/कीमत प्रणाली

Price trends — मूल्य/कीमत प्रवृत्तियां

Price, Actual — वास्तविक मूल्य/कीमत

Price, Adjusted — समायोजित/समंजित मूल्य/कीमत

Price, Administered — प्रवर्तित मूल्य/कीमत

Price, Agreed — सहमत/तय मूल्य

Price, Average — औसत मूल्य/कीमत

Price, Bottom — निम्नतम मूल्य/कीमत

Price, Ceiling — उच्चतम निर्धारित कीमत/मूल्य

Price, Consumer — उपभोक्ता मूल्य/कीमत

Price, Controlled — नियंत्रित मूल्य/कीमत

Price, Current — चालू मूल्य/कीमत

Price, Cyclical — चक्रीय मूल्य/कीमत

Price, Demand — मांग मूल्य/कीमत

Price, Ex-factory — फैक्ट्री/कारखाना मूल्य/कीमत

Price, Fair — उचित मूल्य/कीमत

Price, Fair selling — उचित बिक्री मूल्य/कीमत

Price, Farm — कृषि मूल्य/कीमत

Price, Floor — न्यूनतम निर्धारित मूल्य/कीमत

Price, Forward — वायदा मूल्य/कीमत/ अगाऊ मूल्य/कीमत

Price, Harvest — कटाई मूल्य/कीमत

Price, Long period — दीघकालीन मूल्य/कीमत

Price, Making up — मूल्य/कीमत समायोजन

Price, Margin — गुंजाइशी कीमत/ दर में गुंजाइश

Price, Marginal — सीमांत मूल्य/कीमत

Price, Market — बाजार मूल्य/कीमत

Price, Net — शुद्ध मूल्य/ निवल कीमत

Price, Normal — सामान्य मूल्य/कीमत

Price, Parity — सममूल्य

Price, Producer's — उत्पादक मूल्य/कीमत

Price, Reserve — प्रारक्षित मूल्य/कीमत

Price, Retail — फुटकर मूल्य/कीमत/ खुदरा मूल्य/कीमत

Price, Rigid — अनम्य मूल्य/कीमत

Price, Short period — अल्पकालीन मूल्य/कीमत

Price, Spot — हाजि़र मूल्य/कीमत

Price, Supply — पूर्ति मूल्य/कीमत

Price, Support — समर्थन मूल्य/कीमत

Price, Wholesale — थोक मूल्य/कीमत

Priced publication — समूल्य प्रकाशन

Pricing of material — वस्तुओं का मूल्य/की कीमत निर्धारित करना

Prie — पुरस्कार/ इनाम

Prie Chits and Money Circulation Schemes (Banking) Act, 1978 — इनामी चिट और धन परिचालन स्कीम (पाबन्दी) अधिनियम/ 1978

Prie goods — इनामी वस्तुएं

Prie scheme — पुरस्कार योजना

Prima facie scrutiny — प्रथम दृष्ट़या संवीक्षा

Prima-facie — प्रत्यक्षत:/ प्रथम-दृष्ट़्या/ प्रथम दृष्टि में

Primary (or reserve) money — प्राथमिक (या रक्षित) धन/मुद्रा

Primary deposit — प्राथमिक जमा

Primary evidence — प्राथमिक/मूल्य साक्ष्य/गवाही

Primary lender — प्राथमिक ऋणदाता

Primary security — प्राथमिक जमानत/प्रतिभूति

Primary Stores Society — प्राथमिक भंडार समिति

Prime cost — मूल लागत

Principal — प्रधान/ मुख्य/ मूल (धन)/ fप्रंसिपल/ प्रधान/ प्रधानाचार्य/ मूलधन

Principal Administrative Officer — प्रधान प्रशासनिक अधिकारी

Principal appraiser — प्रधान मूल्यांकक

Principal debtor — मुख्य ऋणी/ मुख्य देनदार

Principal Inspecting Officer — प्रधान निरीक्षण अधिकारी

Principal obligation — मुख्य दायित्व

Principal Office — प्रधान कार्यालय

Principal place of business — व्यवसाय/कारोबार का मुख्य स्थान

Principal security — मुख्य प्रतिभूति/जमानत

Principle — सिद्धांत

Principle of marketing — विपणन सिद्धांत

Principle of work — कार्य सिद्धांत

Print out — fप्रंट आउट

Printed copies — मुfद्रत/छपी हुई प्रतियां

Printing — छपाई/ मुद्रण

Printing and stationery — छपाई/मुद्रण तथा लेखन सामग्री

Printing unit — छपाई यूनिट/इकाई

Prior authorisation — पूर्व प्राधिकार

Prior charge — प्रथमाधिकार/ पूर्व प्रभार

Prior claim — प्रथम दावा/ पूर्व दावा

Priority — प्राथमिकता/ अग्रता

Priority industry — प्राथमिकता प्राप्त/अग्रताप्राप्त उद्योग

Priority List — प्राथमिकता/अग्रता सूची

Priority sector — प्राथमिकता प्राप्त क्षेत्र

Private — निजी/ गैर-सरकारी/ अशासकीय

Private account — निजी लेखा

Private bank — निजी/अशासकीय/गैर-सरकारी बैंक

Private company — निजी कंपनी/ प्राइवेट कंपनी

Private corporate business — निजी कंपनी कारोबार

Private corporate sector — निजी कंपनी क्षेत्र

Private employment office — निजी रोज़गार कार्यालय

Private Exchane Houses — निजी विदेशी मुद्रा विनिमय प्रतिष्ठान

Private gain — निजी लाभ

Private imports — निजी आयात

Private loan — निजी कर्ज/ऋण

Private ownership — निजी स्वामित्व

Private property — निजी सम्पत्ति

Private residence — निजी निवास

Private seal — निजी मुहर

Private sector — निजी/गैर-सरकारी क्षेत्र

Private transfer payments — निजी अंतरण अदायगियां/भुगतान

Privatisation — निजीकरण

Privilege — विशेषाधिकार

Privilege leave — साधिकार/अधिकारजन्य छुट्टी

Privilege tax — विशेषाधिकार कर

Privilege will — विशेषाधिकारयुत इच्छापत्र/वसीयत

Privileged witness — विशेषाधिकारयुत साक्षी/गवाह

Pro — के लिए/ के वास्ते/ कृते

Probability — प्रसंभाव्यता/ प्रायिकता

Probate — वसीयत प्रमाणपत्र/ रिक्थ-प्रमाणपत्र/ प्रोब्ोट

Probate bond — प्रोबेट बांड

Probation — परिवीक्षा/ परख

Probationary period — परिवीक्षाकाल/ परखावधि

Probationry service — परिवीक्षाधीन सेवा

Probing — जांच-पड़ताल

Problem figure — पहेली संख्या

Problem, Concrete — ठोस समस्या

Problem, Practical — व्यावहारिक समस्या

Procedural irregularities — प्रक्रियात्मक/क्रियाविधि संबंधी अनियमितताएं

Procedure oriented — प्रक्रियोन्मुख/क्रियाविधि उन्मुख

Proceedings — कार्यवाही/ कार्यवृत्त/ कार्यविवरण

Proceeds — आगम/ आय/ प्राप्तियां

Process — प्रक्रिया/ आदेशिका (विधि)

Process cost — प्रक्रिया लागत

Process of law — विधि प्रक्रम/प्रक्रिया

Process of organisation — संगठन प्रक्रिया

Processed — संसाधित/ प्रक्रमणित/ तैयार अभिसंस्कृत/ कारवाई कृत

Processing — संसाधन/ प्रक्रमण/ अभिसंस्करण/ कारवाई (करना)

Processing manufacturing unit — संसाधन/अभिसंस्करण विनिर्माण यूनिट/इकाई

Processing societies — संसाधन/अभिसंस्करण समितियां

Proclaim — उद्घोषणा/उद्घोषित करना

Proclaimed — उद्घोषित

Proclaimed offender — उद्घोषित अपराधी

Proclamation — उद्घोषणा

Proclamation of emergency — आपात घोषणा/ आपात उद्घोषणा

Procure — प्राप्त करना

Procurement — प्रापण/ अधिप्राप्ति/ उगाही/ वसूली

Produce Cess Act, 1966 — उपज उपकर अधिनियम/ 1966

Produce, Gross — सकल उत्पाद

Produce, Manufactured — विनिर्मित/तैयार माल/उत्पाद

Produce, Net — शुद्ध उत्पाद

Produce, Raw — कच्चा माल/उत्पाद

Producer — उत्पादक

Producer, Co-operative — सहकारी उत्पादक

Producers' value — उत्पादक मूल्य

Producing countries — उत्पादक देश

Product — पदार्थ/ उत्पाद/ उत्पादन/ उपज/ गुणनफल

Product, By — उपोत्पाद

Product, End/final — अंतिम उत्पाद

Product, Net — शुद्ध/निवल उत्पाद

Product, Semi-manufactured — अर्धनिर्मित माल/उत्पाद

Production — उत्पादन

Production account — उत्पादन लेखा

Production capacity — उत्पादन क्षमता

Production chart — उत्पादन चार्ट

Production control — उत्पादन नियंत्रण

Production efficiency — उत्पादन-दक्षता/कुशलता

Production function — उत्पादन फलन/ उत्पादन कार्यकलाप

Production of documents — प्रलेखों को प्रस्तुत करना/ प्रलेखों का प्रस्तुतीकरण

Production possibility — उत्पादन संभावना

Production, Agricultural — कृषि उत्पादन

Production, Capitalistic — पूंजी मूलक उत्पादन

Production, Co-operative — सहकारी उत्पादन

Production, Direct — प्रत्यक्ष उत्पादन

Production, Factors of (or Agents of) — उत्पादन उपादान/कारक

Production, Indigenous — देशी उत्पादन

Production, Indirect — परोक्ष उत्पादन

Production, Industrial — औद्योगिक उत्पादन

Production, Instrument of — उत्पादन साधन

Production, Large scale — बड़े पैमाने पर उत्पादन

Production, Medium scale — मध्यम पैमाने पर उत्पादन

Production, Optimum — इष्टतम उत्पादन

Production, Over — अत्युत्पादन/ अधिक उत्पादन

Production, Small scale — छोटे पैमाने पर उत्पादन

Production, Technique of — उत्पादन तकनीक/प्रविधि

Production, Under — न्यून उत्पादन

Productive — उत्पादक

Productive forces — उत्पादक/उत्पादनकारी शक्तियां/तत्व

Professionalising management — प्रबंधक वर्ग का व्यवसायीकरण

Professionals Self employed persons — व्यावसायिक और स्वनियोजित व्यक्ति

Profit allocation ratio — लाभ-विनिधान/आबंट अनुपात

Profit and loss account — लाभ-हानि लेखा

Profit inflation — लाभ-स्फीति

Profit sharing — लाभ-सहभाजन

Profitabiity ratios — लाभप्रदता अनुपात

Profitability study — लाभप्रदता अध्ययन

Proforma voucher — प्रोफार्मा वाउचर

Programming model — प्रोग्राम/कार्यक्रम प्रतिरूप/नमूना

Progress payment — कार्य की प्रगति के अनुसार की जाने वाली अदायगी

Progressive total — क्रमिक/वर्धमान जो़ड़/योग

Prohibited cost — अत्यधिक/निषेधी लागत

Prohibited order — प्रतिबंधक आदेश

Project norms — परियोजना मानदंड

Project profiles — परियोजना रूपरेखाएं

Project report — परियोजना रिपोर्ट

Promissory note — रुक्का/ प्रोनोट/ वचन-पत्र

Promissory Notes (Stamp) Act, 1926 — वचनपत्र (स्टाम्प) अधिनियम/ 1926

Promoter — प्रवर्तक/ आयोजक

Promotional avenues — पदोन्नति के अवसर

Promotional role — विकास/संवर्धन भूमिका

Proof of debt — ऋण-प्रमाण

Propensity to consumer — उपभोग-प्रवृत्ति

Proportional allocation — समानुपाती/आनुपातिक विनिधान/आवंटन

Proportional rate — समानुपातिक दर

Proposal form — प्रस्ताव-पत्र/फार्म

Proprietary concern — स्वाम्य प्रतिष्ठान

Proprietary stake — स्वाम्य पण/बाजी

Pro-rata basis — समानुपातिक आधार

Pro-rata payment — यथानुपात अदायगी/भुगतान/ अनुपात के अनुसार अदायगी

Pro-rata rate — यथानुपात दर

Prospectus and rights — विवरण-पत्र एवं अधिकार-पत्र

Protected tenant — संरक्षित किरायेदार/काश्तकार

Protected transaction — संरक्षित लेन-देन

Protective rate of interest — संरक्षी ब्याज दर

Protest payments — विरोधाधीन अदायगियां/भुगतान

Protested bills account — प्रत्यापन्न/प्रतिवादित बिल लेखा/ प्रत्याख्यात बिल लेखा

Provident fund investment — भविष्य निधि निवेश

Provident Funds Act, 1925 — भविष्य-निधि अधिनियम/ 1925

Provincial Insolvency Act, 1920 — प्रान्तीय दिवाला अधिनियम/ 1920

Provincial Small Cause Courts Act, 1887 — प्रान्तीय लघुवाद न्यायालय अधिनियम/ 1887

Provision — उपबंध/ व्यवस्था/ प्रावधान/ शर्त/ सामग्री

Provisional agenda — अनfन्तम कार्यसूची/कार्यक्रम

Provisional assessment — अनfन्तम निर्धारण/मूल्यांकन

Provisional classification — अनfन्तम वर्गीकरण

Provisional Collection of Taxes Act, 1931 — अनfन्तम कर संग्रहण अधिनियम/ 1931

Provisional figures — अनfन्तम आंकड़े

Provisional injunction — अनfन्तम व्यादेश

Provisional inspection — अनfन्तम निरीक्षण

Provisional list — अनंतिम सूची

Provisional order — अनंतिम आदेश

Provisions and reserves — प्रावधान और प्रारक्षित राशियां

Proviso — परन्तुक

Proximate — निकटस्थ/ समीपस्थ/ आसन्न

Proximate cause — आसन्न कारण

Proximo — आगामी मास/महीना

Pruning — छंटाई

PS Post Scriptum, Post Script — पश्चलेख/ पुनश्च

PTA Pre-paid Ticket Advice — पूर्वदत्त टिकट सूचना

Pubctuality — समय-पालन/ समय की पाबन्दी

Public — जनता/ लोक/ शासकीय/ सार्वजनिक/ सरकारी

Public account — सरकारी लेखा/ सार्वजनिक लेखा/ लोक लेखा

Public agent — लोक एजेंट/अभिकर्ता/ सरकारी एजेंट/अभिकर्ता

Public auction — सार्वजनिक/आम नीलाम

Public benefit — लोक-हित

Public Bill — सरकारी विधेयक

Public body — सरकारी निकाय

Public borrowing — सार्वजनिक/सरकारी ऋणादान/ लिये गये सरकारी उधार

Public company — सरकारी/सार्वजनिक कंपनी

Public credit — सरकारी साख/ सरकारी ऋण

Public debt — लोक ऋण/ सार्वजनिक ऋण

Public Debt Act, 1944 — लोक ऋण अधिनियम/ 1944

Public Debt Office, Local — स्थानीय लोक ऋण कार्यालय

Public Debt Office, Parent — मूल लोक ऋण कार्यालय

Public debt, Management of — लोक ऋण की व्यवस्था/का प्रबन्ध

Public demand — सार्वजनिक मांग

Public Distribution System — सार्वजनिक वितरण प्रणाली

Public enterprise — सार्वजनिक उद्यम

Public exchequer — राजकोष

Public expenditure Capital — पूंजीगत सरकारी व्यय

Public expenditure, Beneficial — हितकर सरकारी व्यय

Public expenditure, Current — चालू सरकारी व्यय

Public expenditure, Obligatory — अनिवार्य सरकारी व्यय

Public expenditure, Real — वास्तविक सरकारी व्यय

Public finance — सरकारी/लोक वित्त

Public finance duty — सरकारी/लोक वित्त शुल्क

Public Finance Mercantile Law — सरकारी/लोक वित्त वाणिज्य विधि

Public fund — सरकारी/लोक निधि

Public Gambling Act, 1867 — सार्वजनिक छूत अधिनियम/ 1867

Public holiday — सार्वजनिक अवकाश/छुट्टी

Public loan — सरकारी ऋण

Public notification — सार्वजनिक अधिसूचना/ लोक अधिसूचना

Public ownership — सार्वजनिक स्वामित्व/ सरकारी स्वामित्व

Public Provident Fund Act, 1968 — लोक भविष्य-निधि अधिनियम/ 1968

Public reaction — सार्वजनिक प्रतिक्रिया

Public receipts, Non-monetary — मुद्रेतर सरकारी प्राप्तियां

Public relations — जन-सम्पर्क

Public reputation — लोक-ख्याति

Public revenue — सरकारी राजस्व

Public sector — सरकारी/सार्वजनिक क्षेत्र

Public sentiment — लोक/जन भावना

Public servant — सरकारी कर्मचारी

Public Servants (Inquiries) Act, 1850 — लोक सेवक (जांच) अधिनियम/ 1850

Public Service Commission — लोक सेवा आयोग

Public Suits Validation Act, 1932 — लोकहितवाद विधिमान्यकरण अधिनियम/ 1932

Public tariff — सरकारी टैरिफ/शुल्क-सूची

Public utility concern — जनोपयोगी संस्था/ लोकोपयोगी प्रतिष्ठान

Public utility service — जनोपयोगी/लोकोपयोगी सेवा

Public welfare — लोक/जन कल्याण

Publication — प्रकाशन

Publication, Priced — समूल्य प्रकाशन

Publication, Unpriced — मुफ्त प्रकाशन

Publicity — प्रचार

Publicity material — प्रचार-सामग्री

Publicly — सार्वजनिक रूप से/ खुले रूप से/ खुल्लम-खुल्ला/ खुलेआम

Publish — प्रकाशित करना

Published account — प्रकाशित लेखा

Published data — प्रकाशित आंकड़े

Published statistics — प्रकाशित आंकड़े/सांfख्यकी

Publishing society — प्रकाशन समिति

PUCB Primary Urban Co-operative Bank — प्राथमिक शहरी सहकारी बैंक

Pucca delivery order — पक्का सुपुर्दगी/वितरण आदेश

Pump house — पंप-घर

Pump set — पंप-सेट

Punch Operator/Verifier — पंच परिचालक (आपरेटर)/पंच सत्यापक

Punched portion — पंच किया हुआ हिस्सा/भाग

Punish — दण्ड देना

Punishable — दण्डनीय

Punishment — दण्ड/ सजा

Punitive — दण्डात्मक/ दाण्डिक

Punitive cost — दण्डात्मक खर्च/व्यय

Punitive damages — दण्डात्मक हजाना/क्षतिमूल्य

Punitive justice — दण्ड-न्यास

Purchasable — क्रेय/ खरीद योग्य

Purchase — क्रय/ खरीद/ क्रय करना/ खरीदना

Purchase account — क्रय/खरीद लेखा

Purchase book — खरीद-बही/ क्रय-बही

Purchase Cash — नकद खरीद/ नकद क्रय

Purchase Committee — क्रय-समिति

Purchase control — क्रय-नियंत्रण

Purchase money — खरीद-रकम/ क्रय-धन

Purchase of land rights — भूमि अधिकारों की खरीद/का क्रय

Purchase, Hire — किराया-खरीद

Purchaser — क्रेता/ खरीदार

Purchaser client — खरीदार/क्रेता ग्राहक

Purchaser order — क्रय/खरीद आदेश

Purchases return — क्रय/खरीद विवरणी

Purchases, Forward — अगाऊ खरीद/ वायदा खर्च

Purchasing function — क्रय कार्य/ खरीद का काम

Purchasing power — क्रय शक्ति

Purchasing power of money — मुद्रा की क्रय शक्ति

Purchasing power parity — क्रय-शक्ति समता

Purchasing power, General — सामान्य क्रय शक्ति

Pure Economics — सैद्धांतिक अर्थशास्त्र

Purpose — उÌेश्य/ प्रयोजन

Purpose, Practical — व्यावहारिक उÌेश्य/प्रयोज्य

Purposeful — सोÌेश्य/ सप्रयोजन/ उÌेश्यपूर्ण

Purpose-wise classification — प्रयोजनवार वगÊकरण

Purpose-wise credit — उÌेश्यवार/प्रयोजनवार

Purposive selection — सोÌेश्य चयन

Related Links[सम्पादन]