विक्षनरी:वृद्ध सेवा की शब्दावली

विक्षनरी से
(वृद्ध सेवा की शब्दावली से अनुप्रेषित)

Glossary of Aged Care Terminology

Abuse — दुर्व्यवहार
Abuse - alcohol abuse — शराब का दुरुपयोग
Abuse - drug abuse — दवाओं के दुरुपयोग
Abuse - elder abuse — बड़ों के प्रति दुर्व्यवहार
Abuse - emotional abuse — भावनात्मक दुर्व्यवहार
Abuse - financial abuse — आर्थिक दुर्व्यवहार
Abuse - physical abuse — शारीरिक दुर्व्यवहार
Abuse - psychological abuse — मनोवैज्ञानिक दुर्व्यवहार
Abuse - sexual abuse — यौन दुर्व्यवहार
Accessibility — उपलब्धता
Accessing aged care services — वृद्धाश्रम की सेवाओ का प्रयोग
Accommodation Bond — आवास के लिये जमाकृत पूंजी
Accommodation Bond Agreement — आवास जमाकृत पूंजी समझौता पत्र
Accommodation Charge — आवास शुल्क
Accommodation Charge Agreement — आवास शुल्क समझौता पत्र
Accommodation Payment — आवास भुगतान
Accountability — उत्तरदायित्व
Accreditation — आधिकारिक मान्यता
Accreditation Standard — आधिकारिक मान्यता मापदण्ड
Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems — आधिकारिक मान्यता मापदण्ड चार : भौतिक वातावरण और सुरक्षा व्यवस्था
Accreditation Standard One: Management Systems — आधिकारिक मान्यता मापदण्ड एक : प्रबंधन व्यवस्था
Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle — आधिकारिक मान्यता मापदण्ड तीन : निवासियों की जीवनशैली
Accreditation Standard Two: Health and Personal Care — आधिकारिक मान्यता मापदण्ड दो: स्वास्थ्य और व्यक्तिगत देखभाल
Accredited facility — मान्यता प्राप्त वृद्धाश्रम
Acquired brain injury — अर्जित दिमागी चोट
Activities — गतिविधियां
Activities - individualised activities — व्यक्तिगत गतिविधियां
Activities coordinator/Diversional Therapist — गतिविधियो और मनोरंजन में ताल-मेल बैठाने वाला
Activities of daily living — दैनिक जीवन की गतिविधियां
Acupuncture — एक्यूपंचर
Acute care — गहन देखभाल
Acute condition — गंभीर अवस्था
Administrative Appeals Tribunal (AAT) — प्रशासनिक अपील न्यायाधिकरण (AAT)
Administrator — प्रबंधक
Admission — प्रवेश
Adult Day Care Centre — वृद्र देखभाल केन्द्र
Advance care directives — अग्रिम देखभाल निर्देश
Advance care planning — अग्रिम देखभाल योजना
Advance Health Care Directive — अग्रिम स्वास्थ्य देखभाल निर्देश
Adverse drug reaction — दवाओं की प्रतिकूल प्रतिक्रिया
Adverse effects — प्रतिकूल प्रभाव
Adverse event — प्रतिकूल घटना
Advocacy Service — वकालत सेवा
Advocate — वकील
After hours telephone service — कारोबार समयोतर टैलीफोन सेवा
Age pensioner — वृद्र पैंशनभोगी
Age related cognitive decline — आयु संबंधी संज्ञानात्मक गिरावट
Aged and Community Care Information Line — वृद्ध और सामुदायिक देखभाल सूचना केन्द्र
Aged Care Act 1997 — वृद्ध देखभाल अधिनियम 1997
Aged Care Advocacy Program — वृद्ध देखभाल समर्थन कार्यक्रम
Aged Care Assessment Officer — वृद्ध देखभाल आकलन अधिकारी
Aged Care Assessment Service (ACAS) — वृद्ध देखभाल आकलन सेवा (ACAS)
Aged Care Assessment Team (ACAT) — वृद्ध-देखभाल आकलन टीम (ACAT)
Aged Care Complaints Investigation Scheme — वृद्ध देखभाल शिकायत जांच योजना
Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home — वृद्धाश्रम
Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility — वृद्धाश्रम
Aged Care Quality Assessors — वृद्धाश्रम गुणजांचक
Aged care sector — वृद्धाश्रम क्षेत्र
Aged Care Standards and Accreditation Agency — वृद्ध देखभाल प्रमाणिक और मान्यता संस्था
Aged pension — वृद्ध पैंशन
Ageing — आयु वृद्धि
Ageing in place — एक स्थान में रहते आयु वृद्धि
Ageing population — वृद्ध लोगों की जनसंख्या
Ageism — आयु अनुपातित अनुचित व्यवहार
Agency — संस्था
Agent — ऐजन्ट
Aggression — आक्रामकता
Allied health personnel — प्रशिश्रत स्वास्थ्य कर्मी
Allied health services — संक्षित स्वास्थ्य सेवायें
Alternative medicine — वैकल्पिक उपचार
Alternative therapies — वैकल्पिक चिकित्सा
Alzheimer’s disease Familial — अल्जाइमर फैमिलियर रोग
Alzheimer's Australia — अल्जाइमर आस्ट्रेलिया
Alzheimer's Disease — अल्जाइमर रोग
Ambulance services — एम्बुलेंस सेवायें
Ambulatory setting — स्वास्थ्य संस्थापन
Ambulatory care — स्वास्थ्य सम्बन्धी देखभाल सेवायें
Amputation — विच्छेदन
Amputee — अंगच्छेदन किया हुआ व्यक्ति
Ancillary services — सहायक सेवाएं
Angiogram — एंजियोग्राम
Anorexia — अरुचि
Anti depressant — उदासी रोधक दवा
Anxiety disorders — उत्सुकता विकार
Appeal process — अपील प्रक्रिया
Approved Care Recipient — स्वीकृत देखरेख प्राप्तकर्ता
Approved Provider — अनुमोदित करने वाला
Approved Provider Status — अनुमोदित करने वाला दर्जा
Arthritis — संधिशोथ(जोडो की सूजन)
Assessment — आकलन
Assessment guidelines — आकलन निर्देश
Assessment outcomes — आकलन परिणाम
Assessment processes — आकलन प्रक्रियायें
Assets — सम्पत्ति
Assistance with bathing and personal hygiene — स्नान और व्यक्तिगत स्वच्छता के लिये सहायता
Assistance with dressing and grooming — ड्रेसिंग और तैयार होने में सहायता
Assistance with eating and drinking — खाने और पीने में सहायता
Assistance with mobility — आने-जाने में सहायता
Assisted living — सहायक रहन प्रबन्ध
Assisted living facility — रहने की सुविधा देने में सहायता
Assisted resident — सहायताप्राप्त निवासी
Assistive devices — सहायक उपकरण
Assistive technology — सहायक तकनीक
Attendant care — परिचारक देखभाल
Audiologist — क्षृव्य वैज्ञानिक
Australian Taxation Office (ATO) — ऑस्ट्रेलियाई कराधान कार्यालय (ATO)
Autopsy — शव-परीक्षा
Average length of stay — रहने का औसतन समय
Awareness — जागरूकता
Barrister — वकील
Basic daily care fee — मूलभूत दैनिक देखभाल शुल्क
Bed pan — शैय्या मल पात्र
Bed sores — बिस्तर पर लागातार लेटे रहने से होने वाला जख्म
Bedside manners — रोगी के बिस्तर सम्बन्धी चिकत्सक शिष्टाचार
Behaviour Intervention Support Team (BIST) — व्यवहार सम्बन्धी सहायक समूह (BIST)
Behaviour management — व्यवहार प्रबंधन
Beneficiary — लाभार्थी
Bequest — वसीयत
Bereavement — वियोग
Bereavement Allowance — वियोग भत्ता
Best practice — उत्तम आचरण
Bilingual worker — द्विभाषी कार्यकर्ता
Bionic ear — बायोनिक कान
Bipolar disease — द्विध्रुवी रोग
Bladder control — मूत्राशय पर नियंत्रण
Bladder control problem — मूत्राशय पर नियंत्रण समस्या
Blood pressure — रक्त चाप
Blood sugar — रक्त शर्करा
Blood sugar level — रक्त शर्करा का स्तर
Bowel cancer — आंत्र कैंसर
Bowel control — अंतड़ी नियंत्रण
Briefing — संक्षेप में
Brokerage — दलाली
Bulk Billing — थोक बिलिंग
Cachexia — कृशता
Cancer — कैंसर
Cancer Council of Australia — ऑस्ट्रेलिया की कैंसर परिषद
Capital gains — पूँजीगत लाभ
Caplets — दवाई का ढक्कन
Cardiovascular disease — हृदय रोग
Care management — देखभाल प्रबंधन
Care manager — देखभाल प्रबंधक
Care plan — देखभाल योजना
Care plan review — देखभाल योजना की समीक्षा
Care planning — देखभाल की योजना
Care recipient — देखभाल प्राप्तकर्ता
Care review — देखरेख की समीक्षा
Care services — देखभाल सेवायें
Care standards — देखभाल मापदण्ड
Caregiver — देखभाल करने वाला
Carer (private/family member) — देखभाल करने वाला
Carer (staff member employed in a residential or community setting) — देखभाल स्वास्थ्यलय
Carer allowance — देखभाल भत्ता
Carer payment — देखभाल भुगतान
Carer Resource Centre — देखभाल संसाधन केन्द्र
Carer Respite Centre — देखभाल राहत केंद्र
Carer Respite Centre - Commonwealth Carer Respite Centre — देखभाल राहत केन्द्र - राष्ट्रमंडल देखभाल राहत केंद्र
Carer support group — देखभाल सहायक समूह
Case management — प्रकरण प्रबंधन
Case manager — प्रकरण प्रबंधक
Case mix — प्रकरण मिश्रण
CAT scan — कैट स्कैन
Cataract — मोतियाबिंद
Catchment area — स्वास्थ्य केन्द्र
Catheter — नलिका
Cause of death — मृत्यु का कारण
Centre for Cultural Diversity in Ageing — वृद्धावस्था में सांस्कृतिक विविधता का केन्द्र
Centrelink Multilingual Service — सेंटरलिंक बहुभाषी सेवा
Certification — प्रमाणीकरण
Cervical cancer — सरवाइकल कैंसर
Challenging behaviour — चुनौतीपूर्ण व्यवहार
Changed behaviour — परिवर्तित व्यवहार
Changed sexual behaviour — परिवर्तित यौन व्यवहार
Chapel — पूजा घर
Chaplain — पुरोहित
Charge (as separate from fee) — अतिरिक्त मूल्य
Charitable sector — धर्मार्थ क्षेत्र
Charter of Residents Rights and Responsibilities — निवासियो के अधिकारों व जिम्मेदारियों का शासन पत्र
Chiropractors — मासपेशियो का चिकित्सक
Choke — सांस रूकने की स्थिति
Choking — साँस रूकना
Cholesterol — कोलेस्ट्रॉल
Chronic and complex condition — पुरानी और जटिल स्थिति
Chronic care — दीर्घकालीन बीमारी वाले लोगों की सेवा
Chronic disease — पुरानी बीमारी
Claim form — दावा फारम
Client focused solutions — ग्राहक केंद्रित समाधान
Client handbook — ग्राहक पुस्तिका
Clients — ग्राहक
Clinical care — रोग-विषयक देखभाल
Clinical condition — रोग-विषयक हालत
Clinical event — रोग-विषयक घटना
Clinical examination — रोग-विषयक परीक्षण
Clinical interview — रोग-विषयक साक्षत्कार
Clinical pathways — रोग-विषयक सूची
Clinical treatment — रोग-विषयक उपचार
Clinician — चिकित्सक
Close relation — नजदीकी रिश्तेदार
Cognitive ability — संज्ञानात्मक क्षमता
Cognitive Dementia and Memory Service (CDAMS) — संज्ञानात्मक पागलपन और स्मृति उपचार (CDAMS)
Cognitive impairment — संज्ञानात्मक हानि
Cohort — समूह
Colon cancer — मलाशय कैंसर
Comment box — टिप्पणी बॉक्स
Commode chair — कमोड कुर्सी
Commonwealth Care Link Centres — कोमनवैल्थ केयर लिंक सैंटरस
Commonwealth Carelink Centres — कोमनवैल्थ केयर लिंक सैंटरस
Commonwealth Carer Resource Centre — कोमनवैल्थ केयरर लिंक रिसोरस सैंटर
Commonwealth Government — कोमनवैल्थ सरकार
Commonwealth Hearing Services Program — कोमनवैल्थ हेयरिंग सरविस प्रोग्राम
Commonwealth Ombudsmen — कोमनवैल्थ लोकपाल
Commonwealth Seniors Concession Card — कोमनवैल्थ सिनियर कनसैशन कार्ड
Commonwealth Seniors Health Care Card — कोमनवैल्थ सिनियर हैल्थ केयर कार्ड
Communication Book — संचार पुस्तक
Community — समुदाय
Community health worker — सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ता
Community Aged Care Packages (CACP) — सामुदायिक वृद्ध-देखभाल पैकेज (CACP)
Community based care — समुदाय आधारित देखभाल
Community care — सामुदायिक देखभाल
Community group — समुदाय समूह
Community Health Centre — सामुदायिक स्वास्थ्य केन्द्र
Community Health Nurse — सामुदायिक स्वास्थ्य नर्स
Community housing — सामुदायिक आवास
Community Mental Health Centre — सामुदायिक मानसिक स्वास्थ्य केंद्र
Community Nursing Program — समुदाय नर्सिंग कार्यक्रम
Community Partners Program (CPP) — समुदाय सहयोगी कार्यक्रम (CPP)
Community treatment order — सामुदायिक उपचार आदेश
Community Visitors Scheme — सामुदायिक आगंतुक योजना
Community worker — सामुदायिक कार्यकर्ता
Compensable Resident — पूर्तियोग्य निवास
Competency — योग्यता
Complaint — शिकायत
Complaints handling — शिकायतों से निपटना
Complaints procedures — शिकायतें प्रक्रियाओं
Complementary medicine — पूरक दवा
Compliance — अनुपालन
Compliance with medication — दवा के साथ अनुपालन
Complication — जटिलता
Concession - energy concession — रियायत
Concession card — रियायत कार्ड
Concessional and Assisted Residents — रियायती और सहायता प्राप्त निवासी
Concessional Resident — रियायती निवासी
Condition — हालत
Confidentiality — गोपनीयता
Conflict of interest — अंर्तद्धन्ध
Confusion — भ्रम
Consent — सहमति
Consent - informed conscent — सूचित पत्र
Consent form — सहमति फार्म
Constipation — कब्ज
Consumer — उपभोक्ता
Continence — संयम
Continence - incontinence — संयम - असंयमिता
Continence - National Continence Hotline — राष्ट्रीय संयम होटलाइन
Continence - stress incontinence — तनाव असंयमिता
Continence absorption aids — संयम अवशोषण सहायता
Continence Aides Assistance Scheme — संयम सहायता योजना
Continence management — संयम प्रबंधन
Continuing Care Retirement Community — निरंतर देखभाल वृद्धाश्रम
Continuity of care — निरंतर देखभाल
Continuous quality improvement — सतत गुणवत्ता सुधार
Continuum of care — देखभाल का सातत्य
Contract — इक़रारनामा
Convalescence — स्वास्थ्य-लाभ
Cooked and chilled meals — पका और ठंडा भोजन
Coping — ताल-मेल बैठाना
Corn (callus) — गोखरू
Coronary heart disease — कोरोनरी हृदय रोग
Cost of a local call — स्थानीय कॉल का मूल्य
Cost of living — रहन सहन का खर्च
Council on the Ageing (COTA) — वृद्धावस्था परिषद (COTA)
Counselling — परामर्श
Counsellor — सलाहकार
Cramps — ऐंठन
Crisis Assessment Team (CAT) — संकट आकलन दल (CAT)
Critical incident — गंभीर घटना
CT Scan — सीटी स्कैन
Cultural background information — सांस्कृतिक पृष्ठभूमि जानकारी
Cultural diversity — सांस्कृतिक विविधता
Cultural preferences — सांस्कृतिक प्राथमिकतायें
Culturally and linguistically diverse (CALD) — सांस्कृतिक और भाषायी विविधता (CALD)
Culturally appropriate — सांस्कृतिक उपयुक्त
Daily income tested fee — दैनिक आय परीक्षण शुल्क
Data collection — आंकडो का संग्रह
Data matching — आंकडो का मिलान
Day centre — वृद्धाश्रम
Day Respite Centres — वृद्धो के लिये दैनिक देखभाल केन्द्र
Death — मृत्यु
Debriefing — संक्षिप्त विवरण
Deeming — अनुमान लगाना
Deep vein thrombosis — अन्दरुनी नसो में खून का घना जमाव
Delivered meals — वितरित खाना
Delusion — भ्रम
Delusional — विभ्रम-पीड़ित
Delusions — भ्रम
Dementia — मनोभ्रंश
Dementia - AIDS related dementia — एड्स सम्बन्धी मनोभ्रंश
Dementia - alcohol related dementia — शराब के दुरूपयोग सम्बन्धी मनोभ्रंश
Dementia Education and Support Program — मनोभ्रंश शिक्षा और सहायता कार्यक्रम
Dementia Specific Care — मनोभ्रंश विशिष्ट देखभाल
Dementia with Lewy bodies — दिमागी सूजन से हुआ मनोभ्रंश
Demography — जनसांख्यिकी विज्ञान
Dental Hospital — दंत-अस्पताल
Dental Services — दंत-सेवा
Dental Technician — दंत साज
Dentist — दंत चिकित्सक
Dentures — नकली दाँत
Department of Health and Ageing — स्वास्थ्य और वृद्ध लोगों का विभाग
Department of Health and Ageing - Australian Government — ऑस्ट्रेलियाई सरकार का स्वास्थ्य और वृद्ध लोगों का विभाग
Department of Health and Ageing - Commonwealth — कोमनवैल्थ - स्वास्थ्य और वृद्ध लोगो का विभाग
Department of Veteran Affairs (DVA) — वरिष्ठ लोगों के मामलो का विभाग (DVA)
Dependant — आश्रित
Dependent child — आश्रित बच्चा
Depression — उदासी
Diabetes — मधुमेह
Diabetes Australia — डायब्टीस ऑस्ट्रेलिया
Diabetes educator — मधुमेह शिक्षक
Diagnosis — रोग निदान
Diagnosis - early diagnosis — यथासमय रोग निदान
Diet — आहार
Diet - special diet — आहार - विशेष आहार
Dietary requirements — आहार आवश्यकतायें
Dietary restrictions — आहार में प्रतिबंध
Dietician — आहार-विशेषज्ञ
Dignity — प्रतिष्ठा
Direct care — प्रत्यक्ष देख-रेख
Director of Nursing (DON) — देखभाल नर्सिंग निर्देशक (DON)
Disability — विकलांगता
Disability support pension — विकलांगता का समर्थन पेंशन
Disabled — विकलांग
Discharge — छुट्टी
Discharge date — छुट्टी की तारीख
Discharge plan — छुट्टी की योजना
Discharge planning — छुट्टी की योजना बनाना
Disclosure — प्रकटीकरण
Discrimination — भेदभाव
Disease — रोग
Disease control — रोग नियंत्रण
Disease management — रोग प्रबंधन
Disease prevention — रोग निवारण
Disorder — असंतुलित
Disposable underwear — प्रयोज्य अंतवस्त्र
District Nurse — जिला नर्स
Diversional Therapist/Activities coordinator — गतिविधि आयोजक
Diversional therapy — मनोरंजन द्धारा चिकित्सा
Diversity — भिन्नता
Dizziness — चक्कर आना
Do not resuscitate orders — पुनर्जीवित करना का आदेश नहीं
Doctor — डाक्टर
Domestic violence — घरेलू हिंसा
Dose administration aids — दवा प्रबन्धन सहायता
Dossette box — दवाई डिब्बा
Drug utilisation review — दवाओं के उपयोग की समीक्षा
Drugs — औषधियाँ
Dry mouth — मुँह सुखना
Dual diagnosis — दोहरा निदान
Duty of care — कर्तव्य की परवाह
Dying — मरनेवाला
Dysphasia — बोलने सम्बन्धी रोग
Early intervention — शीघ्र हस्तक्षेप
Effectiveness — प्रभावशाली
Elderly — बुज़ुर्ग
Electro convulsive therapy — बिजली के झटको द्धारा दिमागी चिकित्सा
Eligibility — योग्यता
Emergency — आपातकालीन
Emergency accommodation — आपातकालीन आवास
Emergency accommodation/Transitional Accommodation — आपातकालीन आवास/संक्रमणकालीन आवास
Emergency services — आपातकालीन सेवाएं
Emotional support — भावनात्मक समर्थन
Empowerment — सामर्थ्य
End of life — जीवन का अंत
End of life care — जीवन के अंतिम देख-रेख
End of life care - Needs-based end of life care — जीवन के अंत तक आवश्यकताएं आधारित देखभाल
End of life decision — जीवन के अंतिम निर्णय
Endemic — स्थानिक
End-of-life — जीवन की समाप्ति
Endorsed — समर्थन
Enduring Power of Attorney — चिरस्थाई मुख्तारी अधिकार
Enduring Power of Attorney - Medical Power of Attorney — चिकित्सा सम्बन्धी चिरस्थाई मुख्तारी अधिकार
Enduring power of attorney (financial) — आर्थिक सम्बन्धी चिरस्थाई मुख्तारी अधिकार
Enduring Power of Guardianship — संरक्षक सम्बन्धी चिरस्थाई मुख्तारी अधिकार
Entitled — हकदार
Epidemic — महामारी
Epidural — एपिडयुर्ल
Episode of care — देखभाल की कडी
Equal access — एक समान उपयोग
Equitable — न्यायसंगत
Escort to appointments — नियुक्तियों के लिए अनुरक्षण
Essential supports — आवश्यक सहायता
Ethnicity — जातीयता
Euthanasia — इच्छामृत्यु
Eventually fatal condition — अंततः घातक हालत
Extended Aged Care at Home (EACH) — गृह में विस्तृत वृद्ध-देखभाल पैकेज(EACH)
Extended care facility — विस्तारित देखभाल सुविधाओ वाला वृद्धाश्रम
Extended care services — विस्तारित देखभाल सेवायें
Extra Service — अतिरिक्त सेवा
Extra Service Agreement — अतिरिक्त सेवा समझौते
Extra service fee — अतिरिक्त सेवा शुल्क
Facilitate communication — संचार सुविधा
Facility/Aged care facility/Aged care home/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home — वृद्ध आश्रम
Fact sheets — तथ्य पत्रक
Falls — गिरना
Family — परिवार
Family Liaison Officer — परिवारिक सम्पर्क अधिकारी
Family Court of Australia — आस्ट्रेलियाई परिवारिक न्यायालय
Family history — परिवारिक विवरण
Family support — परिवार द्वारा समर्थन
Fee policy — शुल्क नीति
Feedback — प्रतिक्रिया
Fee-for-service — सेवा के लिये शुल्क
Fees and charges — शुल्क और अतिरिक्त मूल्य
File number — फाइल संख्या
Financial contribution — वित्तीय योगदान
Financial entitlements — वित्तीय अधिकार
Financial hardship — वित्तीय कठिनाई
Financial institution — वित्तीय संस्थान
Financial year — वित्तीय वर्ष
Fire safety — आग से सुरक्षा
Flexible care — सुविधाजनक सेवा
Flexible respite — सुविधाजनक राहत
Flexible responsive services — सुविधाजनक उत्तरदायी सेवाएं
Flu vaccination — फ्लू का टीका
Foreign pension/Overseas pension — विदेशी पैंशन/प्रवासी पेंशन
Frail aged people — कमजोर वृद्ध लोग
Frail and vulnerable — कमजोर और दुर्बल
Frailty — दोष
Frame — ढाँचा
Free — मूल्य रहित
Free of charge — नि: शुल्क
Fringe benefits — अनुशंगित लाभ(वेतन के अतिरिक्त लाभ)
Full pension — पूर्ण पैंशन
Full pensioner — पूर्ण पैंशनभोगी
Functional disability — कार्यात्मक विकलांगता
Funded by the government — सरकार द्वारा वित्त पोषित
Funding — अनुदान
Furnishing and equipment — सुस्सजित और उपकरण
Gag — जी मिचलाना
General Practitioner (GP) — चिकित्साविधान (GP)
Genuine concern — वास्तविक सोच
Geriatric services — वास्तविक सोच
Geriatric assessment — वृद्ध-संबंधी सेवायें
Geriatric rehabilitation service — वृद्ध-संबंधी पुनर्वास सेवा
Geriatrician — वृद्धो का डाक्टर
Geriatrics — वृद्धो की औषधी
Gerontology — वृद्ध चिकित्सक
Gifts - acceptance of gifts — उपहार - उपहार की स्वीकृति
Glaucoma — मोतियाबिंद
Grab rail — सहारे के लिये पकडना
Grief and loss — दु:ख और हानि
Grievance — शिकायत
Grieving — दु:ख
Grooming — तैयार
Guardian — अभिभावक
Guardianship — अभिभावकता
Guardianship Tribunal — अभिभावकता अधिकरण ट्रिब्यूनल
Guidelines — मार्गनिर्देश
Guiding principles — मार्गनिर्देशी सिद्धांत
Gutter frame — चालक सहायक ढांचा
Hallucinations — मतिभ्रम
Hand rails — हथकडी
Hazard — खतरा
Health Assessment — स्वास्थ्य आकलन
Health Care Card — स्वास्थ्य सहायता कार्ड
Health care provider — स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता
Health care system — स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली
Health educator — स्वास्थ्य शिक्षक
Health information — स्वास्थ्य जानकारी
Health insurance — स्वास्थ्य बीमा
Health Insurance Commission (HIC) — स्वास्थ्य बीमा निगम (HIC)
Health provider — स्वास्थ्य प्रदाता
Healthy ageing — स्वस्थ वृद्धाव्य्स्था
Healthy eating — स्वस्थ खाना
Healthy eating pyramid — स्वस्थ खाना की सूची
Hearing - Commonwealth Hearing Services Program — राष्ट्रमंडल सेवा कार्यक्रम की सुनवाई
Hearing aid — क्षृव्य सहायक
Hearing Services Voucher — सेवाएँ वाउचर सुनवाई
Heart attack — दिल का दौरा
Heart failure — दिल का लक़वा
Heart Foundation — हृदय संस्था
Heart Foundation of Australia — हृदय संस्थान
Helpline — फ़ोन-सहायता
Hereditary — वंशानुगत
High care facility — उच्च ध्यान सुविधा
High care resident — उच्च ध्यान निवासी
High standard of care — देखभाल के उच्च मानक
Holistic — पूर्णतावादी
Holistic approach — समग्र दृष्टिकोण
Home (Private/Personal) — वृद्धाश्रम (निजी/व्यक्तिगत)
Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Residential Facility/Residential Service/Residential Home — वृद्धाश्रम
Home and Community Care (HACC) — गृह और सामुदायिक देखभाल (HACC)
Home Care Services — वृद्धाश्रम देखरेख सेवाएं
Home care worker — वृद्धाश्रम देखरेख कार्यकर्ता
Home cleaning — वृद्धाश्रम की साफ-सफाई
Home like environment — घर जैसा पर्यावरण
Home maintenance — घर की मरम्मत, रखरखाव
Home maintenance - minor home maintenance — घर की मरम्मत, रखरखाव , छोटे- छोटे काम
Home Medicine Review — घर चिकित्सा की समीक्षा
Home visit — घर का दौरा
Homeless — बेघर
Homeless people — बेसहारा लोग
Homoeopathy — होम्योपैथी
Hospice — मरणासन्न रोगियों का अस्पताल
Hospital Fees — अस्पताल शुल्क
Hospital in the home — घर में अस्पताल
Hospitalisation — अस्पताल में भर्ती
Hostel — Hostel/हॉस्टल
Housing office — आवास कार्यालय
Human capital — मानव पूँजी
Human Rights and Equal Opportunity Commission — मानव अधिकार और समान अवसर आयोग
Huntington's disease — हटिंगटन का रोग
Identification badge — पहचान चिह्न
Illness — अस्वस्थता
Illusions — भ्रम
Impairment — हानि
Improvement log — सुधार अभिलेख
Income — आय
Income statement — आय विवरण
Income support — आय का समर्थन
Income tax return — आयकर रिटर्न
Income testing — आय का परीक्षण
Independent living — स्वतंत्र जीवन
Independent Living Units/Self Care Living Units — अलग रहने के लिये युनिट
Independent living within a retirement village — वृद्धाश्रम में स्वतंत्र जीवन यापन
Individual care plan — व्यक्तिगत देखभाल योजना
Individualised care — व्यक्तिगत देखभाल
Infectious diseases — संक्रामक रोगों
Influenza (Flu) — इन्फ्लूएंजा (फ्लू)
Informal support — अनौपचारिक समर्थन
Information privacy principles — जानकारी को गोपनीय रखने के सिद्धांत
Informed choice — जानकारी उपरांत पसंद बताना
Informed consent — जानकारी उपरांत सहमति बताई
Ingestion — अन्तर्ग्रहण
Initial Consent Form — आरंभिक सहमति फार्म
Injury prevention — चोट निवारण
Inpatient — भरती रोगी
Insurance policy — बीमा पॉलिसी
Insurance premium — बीमा प्रीमियम
Intake — दाखिला
Intake form — दाखिला फार्म
Intake officer — सेवन अधिकारी
Intensive care — गहन देखभाल
Intensive care unit — सघन-संरक्षण यूनिट
Intensive treatment — गहन उपचार
Inter agency referral — ग्राहक को दूसरी संस्था के पास भेजना
Interdisciplinary team — अंतःविषय टीम
Interpreting service — व्याख्या की सेवा
Intervention — हस्तक्षेप
Intervention order — हस्तक्षेप के आदेश
Intimacy and sexuality — आत्मीयता और लैंगिकता
Involuntary patient — अस्वैच्छिक रोगी
Isolation — अलगाव
Isolation - social isolation — अलग - सामाजिक अलगाव
Judge — न्यायाधीश
Languages other than English (LOTE) — अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषायें (LOTE)
Legal advice — कानूनी सलाह
Legal Aid — विधिक सहायता
Legal rights — कानूनी अधिकार
Legal status — कानूनी दर्जा
Life cycle — जीवन चक्र
Life event — जीवन घटना
Life expectancy — जीवन-सम्भावना
Life insurance — जीवन बीमा
Lifestyle — जीवन शैली
Lifestyle choices — जीवन शैली विकल्प
Lifting device — उपकरण उठाना
Linkages — संपर्क
Living arrangements — रहने की व्यवस्था
Lobbying — पैरवी
Lone person — अकेला व्यक्ति
Loneliness — अकेलापन
Loss and grief — पराजय और दु:ख
Loss of inhibitions — संकोच के कारण निराशा
Low care facility — कम देखभाल की आवश्यक्ता
Low level care — निम्न स्तर की देखभाल
Lump sum — एक मुश्त रक़म
Malnutrition — कुपोषण
Malpractice — अपराध
Mammogram — मेम्मोग्राम
Manager — प्रबंधक
Mandatory reporting — अनिवार्य रिपोर्टिंग
Manual handling — हस्तचालित
Mature age worker — परिपक्व उम्र कार्यकर्ता
Maximum rate — अधिकतम दर
Meals — भोजन
Meals - culturally appropriate meals — सांस्कृतिक उचित भोजन
Meals - halal meals — हलाल भोजन
Meals - kosher meals — कोषेर भोजन
Meals - vitamised meals — विटामिन युक्त भोजन
Meals on Wheels — खाना वितरण
Means test — परीक्षण
Means tested (fees) — परीक्षण शुल्क
Medical consent — चिकित्सा सहमति
Medical Examination — चिकित्सा परीक्षा
Medical history — चिकित्सा इतिहास
Medical record — चिकित्सक रिकॉर्ड
Medical records — चिकित्सक रिकॉर्ड
Medically necessary — चिकित्सक आवश्यकता
Medicare — चिकित्सा
Medication — दवा
Medication - administration of medication — दवा - इलाज के प्रशासन
Medication management — दवा प्रबंधन
Memory loss — स्मृति हानि
Menopause — रजोनिवृत्ति
Mental health — मानसिक स्वास्थ्य
Mental health provider — मानसिक स्वास्थ्य प्रबन्धक
Mental health review board — मानसिक स्वास्थ्य की समीक्षा बोर्ड
Mental health services — मानसिक स्वास्थ्य सेवायें
Mental illness — मानसिक रोग
Mild Cognitive Impairment (MCI) — हल्की संज्ञानात्मक हानि (MCI)
Mini mental — मंद बुद्धी
Mini mental state examination — छोटी मानसिक स्थिति परीक्षा
Mission — लक्ष्य
Mobility aids — गतिशीलता सहायता
Monitoring and review of care plan — निगरानी और देखभाल की योजना की समीक्षा
Monitoring of care — देखभाल की निगरानी
Mouth care — मुँह की देख-रेख
Movable units (granny flats) — अस्थाई यूनिट
MRI scan — एमआरआई स्कैन
Multi purpose system — बहु प्रयोजन प्रणाली
Multi purpose taxi program — बहु प्रयोजन टैक्सी कार्यक्रम
Multidisciplinary team — बहुसंगठनात्मक दल
Multidisciplinary team — बहुसंगठनात्मक दल
Multi-infarct dementia — अनेक अघातो के कारण हुआ मानसिक असंतुलन
Multiple disabilities — एकाधिक विकलागंता
Multipurpose Service Program — बहुउद्देशीय सेवा कार्यक्रम
Music therapy — संगीत चिकित्सा
National Continence Hotline — राष्ट्रीय संयम होटलाइन
National Dementia Behavioural Advisory Service — राष्ट्रीय मनोभ्रंश व्यवहार सलाहकार सेवा
Naturopath — प्राकृतिक चिकित्सा
Naturopathy — प्राकृतिक चिकित्सा
Nausea — मिचली
Near miss — बाल-बाल बचने की स्थिति
Needs - cultural need — सांस्कृतिक जरूरत
Needs - personal needs — निजी आवश्यकताएं
Needs - spiritual needs — आध्यात्मिक जरुरते
Needs based planning — आवश्यकताओं पर आधारित योजना
Needs-based end of life care — आवश्यकताएं-जीवन के अंत आधारित देखभाल
Neglect — उपेक्षा
Neglect - self neglect — आत्म उपेक्षा
Negligence — लापरवाही
Neurogerentology — वृद्धो के दिमाग सम्बन्धी पढाई
Neurologist — तंत्रिका-विज्ञानी
Neuropsychology — मानसिकता से सम्बन्धित पढाई
Next of kin — निकटतम सम्बन्धी
No lift policy — अछूत नीति
No restraint policy — असंयमिक नीति
Non English speaking background — गैर अंग्रेजी भाषी पृष्ठभूमि
Non nursing tasks — अचिकित्सिक कार्य
Non pensioner — गैर पैंशनभोगी
Not-for-profit provider — लाभ मुक्त सेवा प्रदाता
Nurse — नर्स
Nurse - qualified nurse — नर्स - योग्य नर्स
Nurse - registered nurse — नर्स - पंजीकृत नर्स
Nurse practitioner — नर्स चिकित्सक
Nursing care — नर्सिंग देखभाल
Nursing home — Nursing Home/नर्सिंग होम
Nutrition — पोषाहार
Nutrition and hydration — पोषाहार और जलयोजन
Nutritionist — पोषणकर्ता
Occupancy rate — भोग दर
Occupational therapy — व्यावसायिक चिकित्सा
Occupational health and safety — व्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षा
Occupational Health and Safety - risks and potential hazards — व्यावसायिक स्वास्थ्य और सुरक्षा - जोखिम और संभावित खतरा
Occupational therapist — व्यावसायिक चिकित्सक
Oedema — दैनिक जीवन शैली का आकलन
Office of the Commissioner for Complaints — शिकायतों के लिए आयुक्त कार्यालय
Office of the Public Advocate (OPA) — सार्वजनिक कार्यालय अधिवक्ता (OPA)
Older people — वरिष्ठ लोग
Ombudsman — प्रशासनिक शिकायत जाँच अधिकारी
Ongoing review — चालू समीक्षा
Ophthalmologist — नेत्र-विशेषज्ञ
Optical Services — दृष्टि संबंधी सेवाएं
Optometrist — आँखों का डाक्टर
Orthoses — आवश्यक्ता अनुसार जूतो के पतावे
Orthotics — अस्थियो का विज्ञान
Osteopath — अस्थिचिकित्सक
Osteoporosis — अस्थि-सुषिरता
Out of pocket expenses — जेब खर्च से बाहर
Outcome — नतीजा
Outcome criteria — परिणाम मानदंड
Outcome measurement — परिणाम माप
Outpatient — बाहरी रोगी
Outpatient care — बाहरी रोगी सेवा
Outpatient Clinic — बाहरी रोगी चिकित्साल्य
Outreach — पहुँच
Over the counter drugs — औषधियों के काउंटर पर
Overseas pension/Foreign pension — प्रवासी पेंशन/विदेश पेंशन
Paedology — पद चिकित्सा
Pain management — दर्द प्रबंधन
Pain management program — दर्द प्रबंधन कार्यक्रम
Palliation — सहूलियत
Palliative approach — प्रशामक दृष्टिकोण
Palliative care — प्रशामक देखभाल
Palliative care — प्रशामक देखभाल
Palliative care - Paediatric palliative care — प्रशामक देखभाल - बाल प्रशामक देखभाल
Palliative care - Palliative care provider — प्रशामक देखभाल - प्रशामक देखभाल प्रदाता
Palliative care - Quality standards — प्रशामक देखभाल - गुणवत्ता मानक
Palliative care - Specialist palliative care provider — प्रशामक देखभाल - विशेषज्ञ प्रशामक देखभाल प्रदाता
Palliative care provider — प्रशामक देखभाल प्रदाता
Part pension — पैंशन का भाग
Part pensioner — पैंशनभोगी का भाग
Partners in Culturally Appropriate Care Victoria (PICAC) — विक्टोरिया की सांस्कृति यथोचित सेवा में भागीदार (PICAC)
Partnership between client and care manager — ग्राहक प्रबंधक के बीच साझेदारी और देखभाल
Passive intervention — निष्क्रिय हस्तक्षेप
Pastoral care worker — ग्राम्य की देख-रेख कार्यकर्ता
Pathology — रोगविज्ञान
Patient — रोगी
Patient — रोगी
Peak bodies — उच्च स्तर निकाय
PEG feeding — पीईजी खान पान
Pelvic floor — पेड़ू
Pelvic floor exercises — पेड़ू सम्बन्धी आसन
Pelvic floor strength — पेडू शकित
Pension — पैंशन
Pensionable Age — पैंशन लेने योग्य आयु
Pensioner Concession Card — पैंशनभोगी रियायत कार्ड
Personal alarm — व्यक्तिगत अलार्म
Personal care — व्यक्तिगत देखभाल
Personal care plan — व्यक्तिगत देखभाल योजना
Personal care worker — व्यक्तिगत देखभाल कार्यकर्ता
Personal circumstances — निजी परिस्थितिया
Personal circumstances — निजी परिस्थितिया
Personal independence — व्यक्तिगत स्वतंत्रता
Personal information — व्यक्तिगत जानकारी
Personal preferences — निजी वरीयताएँ
Pets — पालतू जानवर
Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS) — औषधीय लाभ योजना (PBS)
Pharmaceutical allowance — औषधीय भत्ता
Pharmacist — औषध विक्रेता
Physiotherapist — भौतिक चिकित्सक
Physiotherapy — भौतिक चिकित्सा
Pills — गोलियां
Placebo — आंतरिक चिकित्सा
Placebo effect — आंतरिक चिकित्सा प्रभाव
Planned Activity Group (PAG) — नियोजित कार्य समूह (PAG)
Podiatrist — पदचिकित्सक
Podiatry — पादचिकित्सा
Point of care services — देखभाल सेवाओं की बात
Policy — नीति
Portability — सहज ही ले जाने योग्य
Positive ageing — सकारात्मक बुढ़ापा
Post operative care — शल्य चिकित्सा के पश्चात देख-रेख
Post operative complications — शल्य चिकित्सा के पश्चात जटिलता
Post traumatic stress disorder — अभिघातजन्य तनाव विकार
Post-acute care — घोर सेवा पश्चात
Potential hazards — संभावित खतरे
Power of Attorney — मुख़्तारनामा
Pre entry leave — प्रवेश पूर्व अनुमति
Prejudice — पक्षपात करना
Prescription — दवा का पर्चा
Prescription drugs — दवा का पर्चा पर आधारित दवायें
Prescription only medication — केवल पर्चा पर मिलने वाली दवाई
Pressure area — दबाव क्षेत्र
Pressure sore — दर्दनाक घाव
Pressure ulcer — दबाव अल्सर
Preventative care — रोगनिरोधी देखभाल
Prevention — रोक-थाम
Primary cancer — प्राथमिक कैंसर
Primary care — प्राथमिक देखभाल
Primary carer — प्राथमिक देख-रेखकर्ता
Primary generalist providers — प्राथमिक साधारण प्रदाताओ
Primary specialist providers — प्राथमिक विशेषज्ञ प्रदाताओं
Principal diagnosis — मुख्य रोग निर्णय
Privacy - Right to Privacy — गोपनीयता का अधिकार
Privacy Commission — गोपनीयता आयोग
Privacy Officer — गोपनीयता अधिकारी
Private hospital — निजी अस्पताल
Private provider — निजी प्रदाता
Probate — मृत लेख प्रमाण
Processed foods — प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थ
Professional code of ethics — व्यावसायिक आचार संहिता
Prognosis — रोग का लक्षण
Program manager — कार्यक्रम प्रबंधक
Property assets — सामग्री सम्पति
Property damage — संपत्ति क्षति
Proprietor — मालिक
Prostate cancer — प्रोस्टेट कैंसर
Prostate disease — प्रोस्टेट की बीमारी
Provider — प्रदाता
Prudential Arrangements — चातुर्य पूर्ण प्रबंध
Psychiatric Illness — मनोरोग बीमारी
Psychiatrist — मनोचिकित्सक
Psycho geriatrician — मनोविज्ञान विशेषज्ञ
Psychogeriatric Assessment Teams (PGAT) — मनोचिकित्सक आकलन दल (PGAT)
Psychological support — मनोवैज्ञानिक समर्थन
Psychologist — मनोवैज्ञानिक
Psychopathology — असामान्य मनोविज्ञान
Psychosis — मनोविकृति
Psychosocial rehabilitation — मानसिक व सामाजिक पुनर्वासन
Public advocate — सरकारी वकील
Public holiday — सार्वजनिक अवकाश
Public hospital — सार्वजनिक अस्पताल
Quality Care — गुणवत्ता की देखभाल
Quality residential services — रिहाइशी सेवाओं की गुणवत्ता
Racial Discrimination Act — नस्लीय भेदभाव अधिनियम
Raised garden beds — ऊँचा उद्यान बिस्तर
Raised toilet seat — ऊँचा शौचालय
Reassessment — पुर्नमूर्ल्यांकन
Recreational activities — मनोरंजक गतिविधियां
Refer, to refer — भेजना
Reference number — संदर्भ संख्या
Referral — सिफारिश
Reflexology — रिफलैक्सोलोजी
Refusal of medical treatment — चिकित्सा के उपचार से इनकार
Rehabilitation — पुनर्वास
Rehabilitation Counselling — पुनर्वास परामर्श
Relapse — बीमारी का पुनरावर्तन
Religious needs — धार्मिक जरूरते
Religious preferences — धार्मिक वरीयताएँ
Rent assistance — किराया सहायता
Resident — वृद्धाश्रम
Resident Agreement — वृद्धाश्रम समझोता
Resident Contribution — वृद्धाश्रम अंशदान
Resident Handbook — वृद्धाश्रम पुस्तिका
Resident leave — वृद्धाश्रम छुट्टी
Resident Rights and Responsibilities — वृद्धाश्रम अधिकार और दायित्व
Resident social leave — वृद्धाश्रम सामाजिक छुट्टी
Residential Aged Care Advocacy Services — आवासीय वृद्ध देखभाल वकालत सेवाएँ
Residential care — वृद्धाश्रम देखभाल
Residential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home — वृद्धाश्रम
Residential Home/Residential Facility/Residential Service/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home — वृद्धाश्रम
Residential respite care — अवकाशकालीन वृद्धाश्रम सेवा
Residential Service/Residential Home/Residential Facility/Aged care facility/Aged care home/Facility/Home — वृद्धाश्रम
Resolving complaints — शिकायतो का समाधान
Respect — सम्मान
Respect privacy — गोपनीय सम्मान
Respite - emergency respite — आपातकालीन राहत
Respite - in home respite — घर में कुछ समय के लिये राहत
Respite Care — अल्पकालीन देखभाल
Restrainers — रोकने वाले
Restraint — संयम
Restraint - no restraint policy — असंयमिक नीति
Resuscitation — पुनः होश में लाना
Resuscitation - not for resuscitation — पुनः होश में लाने के लिये नहीं
Retention Amount — प्रतिधारण राशि
Retire — सेवा निवृत्त होना
Retiree — सेवामुक्त किया हुआ व्यक्ति
Retirement — सेवानिवृत्ति
Retirement village — सेवानिवृत्ति गांव
Review date — समीक्षा तिथि
Reviewing ongoing care needs — निरंतर देख-रेख की समीक्षा की आवश्यकता
Revocation of power of attorney — मुख्तारी अधिकार खण्डन
Rheumatoid Arthritis — गठिया संधिशोथ
Right to privacy — गोपनीयता का अधिकार
Ripple mattress — तरंगित गद्दा
Risk — जोखिम
Risk assessment — जोखिम आकलन
Risk behaviour — जोखिम भरा व्यवहार
Risk factors — जोखिम कारक
Risk management — जोखिम प्रबंधन
Risk taking — जोखिम उठाना
Rooming house — विशाल निवास स्थान
Safe living environment — रहने योग्य सुरक्षित पर्यावरण
Safety at home — घर में सुरक्षा
Safety rails — सुरक्षा के लिये पकडना
Sanctions — प्रतिबंध
Sanitary pads — स्वच्छता-विषयक पैड
Scan — बारीकी से जाँच
Schizophrenia — एक प्रकार का पागलपन
Second opinion — द्वितीय राय
Secondary cancer — माध्यमिक कैंसर
Secondary care — माध्यमिक देखभाल
Secondary diagnosis — माध्यमिक निदान
Self care — स्व-देखभाल
Self Care Living Units/Independent Living Units — स्वंय सेवा निवास
Self conscious — आत्म चेतन (अंतर आत्मा)
Self funded retiree household — स्व: वित्त पोषित सेवा उपरांत निवास
Self management — स्व प्रबंधन
Self medication — स्वयं दवा प्रयोग
Self referral — स्वयं सिफारिश
Self reliance — आत्म विश्वास
Self sufficiency — आत्मनिर्भरता
Senior centre — वरिष्ठ केन्द्र
Senior citizen's centres — वरिष्ठ नागरिको का केंद्र
Seniors — वरिष्ठ
Seniors card — वरिष्ठ कार्ड
Service Agreement — सेवा समझौते
Service delivery — सेवा वितरण
Service Provider — सेवा प्रदाता
Serviced Apartments — सेवायुक्त निवास स्थान
Sexual - changed sexual behaviour — बदला हुआ यौन व्यवहार
Sexual behaviour — यौन व्यवहार
Sexual harassment — यौन उत्पीड़न
Sexuality — कामुकता
Sexuality and intimacy — कामुकता और अंतरंगता
Sharps — तीव्र
Shearing/shear/(pressure ulcers) — बाल काटना
Shire — ज़िला
Short term crisis accommodation — अल्पकालिक आवास संकट
Showering — फुहारे में स्नान करना
Side effects — दुष्प्रभाव
Skin integrity — त्वचा अखंडता(सफाई)
Sleep disorders — नींद सम्बन्धी विकार
Sleep disturbance — नींद सम्बन्धी अशांति
Social activities — सामाजिक गतिविधियां
Social preferences — सामाजिक वरीयताएँ
Social services — समाजिक सेवायें
Social stigma — सामाजिक कलंक
Social support — सामाजिक सहायता
Social work — सामाजिक कार्य
Social worker — सामाजिक कार्यकर्ता
Solicitor — वकील
Soluble tablets — घुलनशील गोलियाँ
Special care units — विशेष सहायता केन्द्र
Special diets — विशेष आहार
Special Needs Group — विशेष आवश्यकता समूह
Specialist aged care services provider — वृद्ध देखभाल सेवा विशेषज्ञ
Specialist Service — विशेषज्ञ सेवा
Specified Care and Services — निर्दिष्ट देखभाल और सेवाएँ
Specified Services — निर्दिष्ट सेवाएँ
Speech pathologist — भाषा सम्बन्धी रोगविज्ञानी
Spiritual needs — आध्यात्मिक जरूरतें
Sporadic Alzheimer's disease — छिटपुट अल्जाइमर रोग
Standard Pension Contribution — मानक पैंशन अंशदान(स्थानीय पैंशन योजना)
Standard Resident Contribution — मानक निवास अंशदान(स्थानीय निवासी योजना)
State Trustees — राज्य न्यास(अभिभावक)State Trustees
Statutory Declaration — संवैधानिक घोषणा
Stress Management — तनाव प्रबंधन
Stroke — आघात
Subcortical vascular dementia (Binswanger's disease) — सबकोरटिकल वस्कुलर डिमेंशिया (बिन्सवैंगर बीमारी)
Substance abuse — पदार्थ दुरूपयोग
Substance dependence — पदार्थ निर्भरता
Sundown syndrome — सूर्यास्त रोगलक्षण
Superannuation — सेवा निवर्तन
Support - level of support — समर्थन का स्तर
Support care — सहायता आधारित सेवाये
Support care providers — समर्थन की देख-रेख प्रदाता
Support group — सहायता समूह
Support services — सहायता सेवाएं
Supported accommodation — समर्थित आवास
Supported Residential Service (SRS) — समर्थित वृद्धाश्रम सेवा(SRS)
Swallowing problems — निगलने की समस्या
Tablets — गोलियाँ
Tailored to individual needs — व्यक्तिगत जरूरतों के अनुरूप
Tax deduction — कर कटौती
Tax offset — बराबर कर देना
Tea break — चाय ब्रेक
Telephone Interpreting Service — दुभाषिया टेलीफोन सेवा
Telephone typewriter — टेलीफोन टाइपराइटर
Terminal condition — अनंत हालत
Terminal illness — बीमारी की अंतिम सीमा
The Medical Treatment Act — चिकित्सा उपचार अधिनियम
Therapeutic goods — चिकित्सा सम्बन्धी वस्तुये
Therapeutic relationship — चिकित्सा सम्बन्धी रिश्ता
Therapy — रोगोपचार(चिकित्सा)
Therapy - music therapy — संगीत चिकित्सा
Thickened fluid — गाढा द्र्व्य
Thought disorder — सोच विकार
Toileting - Assistance with toileting — शौचालय के लिये सहायता
Toxins — विषैले तत्व
Transient — अस्थायी
Transitional Accommodation/Emergency accommodation — अस्थाई आवास
Transitional Care — संक्रमणकालीन देखभाल
Translation — अनुवाद
Translator — अनुवादक
Transport — परिवहन
Transport Concession Card holder — परिवहन रियायत कार्ड धारक
Trauma — आघात
Tube feeding — नली द्वारा खाना पिलाना
Ulcer — फोड़ा
Ulceration — फोड़ा
Ultrasound — अल्ट्रासाउंड
Universal precautions — सर्वव्यापक सावधानिया
Urinary retention — मूत्र प्रतिधारण
User Rights Principles — प्रयोक्ता के अधिकारों के सिद्घांत
Vaccinations — टीकाकरण
Values - personal values — निजी मूल्य
Vascular dementia — मानसिक असंतुलन
Vascular disease — संवहनी रोग
Veteran — अनुभवी
Veteran Affairs — अनुभवी कार्य
Violence — हिंसा
Visiting library service — पुस्तकालय की सेवा का प्रयोग करना
Voluntary patient — स्वैच्छिक रोगी
Volunteers — स्वयंसेवक
Vomiting — उल्टी
Vulnerability — आलोचनीयता
Vulnerable — असुरक्षित
Waiting list — प्रतीक्षा सूची
Walker - wheeled walker — केवल चलनेवाला
Walking aids — चलने की सहायता
Walking frame — पैदल चलने में सहायक
War widow — एक औरत जिसका पति युद्ध में मर गया
War Widow's Pension — युद्ध विधवा की पैंशन
Ward - council ward — वार्ड परिषद
Ward - hospital ward — अस्पताल के वार्ड
Webster Pack — दवाई डिब्बा
Welfare Officer — कल्याण अधिकारी
Wellbeing — भलाई
Wellness — स्वास्थ्य
Wheelchair — पहियेदार कुर्सी
Wheelchair access — पहियेदार कुर्सी का उपयोग
Wheelchair hoist (bus) — पहिएदार कुर्सी झण्डा (बस)
Wheelchair ramp — पहिएदार कुर्सी ढलान
Widow's Pension — विधवा पैंशन
Will — वसीयत
Will - Living Will — वर्तमान वसीयत
Withdrawal — अलगाव
Withdrawal from contact — असंपर्क
Withdrawal symptoms — लक्षण
Written Authority — लिखित प्राधिकरण
X-ray — एक्सरे

बाहरी कड़ियाँ[सम्पादन]