هندو
फ़ार्सी[सम्पादन]
व्युत्पत्ति[सम्पादन]
From Middle Persian hndwk' (Hindūg, “Indian”), demonym derived from लुआ त्रुटि Module:languages/doSubstitutions में पंक्ति 65 पर: Substitution data does not match an existing module.।, from संस्कृत सिन्धु (“the Indus River”) or Proto-Iranian *sindʰu.
अनुलेखन[सम्पादन]
विशेष्य[सम्पादन]
- एक जन हिन्दु, हिन्दुधर्म के अनुयायी।
- c. 1180, Kaqani Shervani, Divan:
- تیغ تو داند که چیست رمز و اشارات دین / طرفه بود هندویی وز عربی ترجمان
- tiğ-e to dânad ke čist ramz-o ešârât-e din / torfe bovad hendu-yi v-az 'arabi tarjomân
- your sword knows about the secrets and allusions of the [Islamic] faith / it is a remarkable phenomenon, being a Hindu and [yet] a translator [of Islamic scriptures] from Arabic
- लुआ त्रुटि package.lua में पंक्ति 80 पर: module 'Module:labels/data/lang/fa' not found। भारतीय उपद्वीप की निवासी।
शाखा[सम्पादन]
- → अंग्रेज़ी: Hindu
विशेषण[सम्पादन]
- हिन्दु, हिन्दुधर्म के साथ तअल्लुक़।
- लुआ त्रुटि package.lua में पंक्ति 80 पर: module 'Module:labels/data/lang/fa' not found। इंडियन, इंडिया के साथ तअलिलुक़৷
- c. 1380, Hafez, “Shirazi Turk”, in Divan:
- به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را
- be xâl-e hendu-yaš baxšam samarqand o boxârâ-râ
- for their Indian mole (beauty spot) I will give Samarkand and Bukhara
- चोर, डाकू, दास, लुटेरा.[१]
संदर्भ[सम्पादन]
- ↑ 1925, Syed Tasadduk Hussain Rizvi, Lughaat-e-Kishwari لُغاتِ کِشوری, page 574: