विक्षनरी:सिंहल हिन्दी शब्दकोश

अ

अंकय -- अंक
अंशकय -- अंश
अकका -- बड़ी बहन
अकमॅति वॆनवा -- पसन्द न करना
अकुर -- अक्षर
अक्का -- बड़ी बहन
अक्षर विन्यासय -- वर्तनी
अक्षरय -- अक्षर
अगनुवर -- राजधानी
अगुल् दमनवा -- ताला लगाना
अगुळ -- ताला
अगोसतुव -- अगस्त
अगोस्तु -- अगस्त
अङ्गहरुवादा -- मंगलवार
अट -- आठ
अडंगुव तिबॆनवा -- युक्त होना
अडिय -- कदम
अडुकरनवा -- घटाना
अडुवॆन्म -- कम से कम
अण करनवा -- आज्ञा देना
अण्डनवा -- रोना
अत -- भुजा
अत -- हाथ
अतन -- वहाँ
अतर -- के बीच में
अतरतुर -- के दौरान
अतरिन् -- से होकर
अतिन् अतट दॆनवा -- गुज़रना
अत्दॅकीम -- अनुभव
अत्हदा बॅलीम -- परीक्षा
अत्हरिनवा -- त्यागना
अत्हॅर यनवा -- छोड़ जाना
अद रूट -- आज रात को
अद रै -- आज रात
अद -- आज
अदहस -- विचार
अदहस् करनवा -- मतलब निकालना
अधिकरणय -- न्यायालय
अध्यापनय -- अध्यापन
अनतुर -- दुर्घटना
अनतुर -- विपत्ति
अनर्घ -- उत्तम
अनल्प -- बहुत
अनावरणय करनवा -- खोजना
अनावरणय -- अनुसंधान
अनिद्दा -- परसो (आने वाला)
अनुगमनय करनवा -- अनुसरण करना
अनुपिटपत -- प्रतिलिपि
अनुमतिय -- अनुमोदन
अनुरूपय -- मॉडल
अनुव -- अनुसार
अन्गहरुवादा -- मंगलवार
अन्तर्जातिक -- अन्तर्राष्ट्रीय
अन्दिनवा -- पहनना
अन्दुन्वा दॆनवा -- परिचय कराना
अन्दुरु -- साँवला" , //dark "अन्न अतन -- वहाँ पर
अन्नासि गॆडिय -- अन्ननास
अन्यजातिक -- विदेशी
अपट -- हमको
अपट -- हमें
अपरभागय -- अपराह्न
अपवित्र -- गन्दा
अपि -- हम लोग
अपिरिसिदु -- गन्दा
अपे -- हमारा
अपेक्षा करनवा -- आशा रखना
अप्रियेल -- अप्रैल
अप्रेळ -- अप्रैल
अभावय -- मृत्यु
अभिरुचिय -- अभिरुचि
अभ्यासय -- प्रशिक्षण
अमतक करनवा -- भूल जाना
अमतक कळाय -- भूल गई
अमतरव -- अलावा
अममा -- माँ
अमारु -- कठिन
अमारुवॆन् -- कठिनाई से
अमुतु -- विचित्र/अनोखा
अमुत्ता -- अतिथि
अम्ब गॆडिय -- आम
अम्मा -- माँ
अम्लय -- अम्ल
अय -- वह" , "अयदिनवा -- अनुरोध करना
अयया -- बड़ा भाई
अयिति वनवा -- अपनाना
अयिस् -- बरफ़
अय्या -- बड़ा भाई
अर -- वह
अर -- वह/वे
अरगन्नवा -- लेना
अरमुण -- उद्देश्य
अरिनवा -- खोलना
अर्तापल् -- आलू
अल -- आलू
अलि -- बहुत से हाथी
अलिया -- हाथी
अलुत् -- नया
अलॆविय -- बिक्री
अल्लपु -- अगला
अल्ला गन्नवा -- पकड़ना
अल्लागॆन सिटिनवा -- पकड़ना{मज़बूती से}
अळु कॆसॆळ -- केला
अवकाशय -- अवकाश
अवट -- चारो ओर
अवट -- चारों ओर
अवदानम -- ख़तरा
अवदि वॆनवा -- खड़े होना
अवधानय -- सावधानी
अवलस्सन -- कुरूप
अववादय -- सलाह
अवश्य -- आवश्यक
अवश्यताव -- आवश्यकता
अवश्ययि -- चाहते हैं
अवसर दिम -- अनुमति देना
अवसर दॆनवा -- अनुमति देना
अवसान वशयॆन् -- अन्ततः
अवसान -- अन्तिम
अवसानय -- अंतिम
अवसानय -- समाप्ति
अवस्थाव -- संयोग
अवुरुद्द -- वर्ष
अवे -- आया", "अव्याज -- वास्तविक
अशवय -- घोड़ा
अशवयो -- घोड़े
अश्वया -- घोड़ा
अश्वया -- घोड़ा
अश्वयो -- घोड़े
असनवा -- पूछना
असल -- निकट
असल -- बगल
असळ -- बगल में
असामान्य -- असामान्य
अहसयानय -- वायुयान
अॅत -- दूर
अॅत्तद -- वास्तव में?
अॅनुम अरिनवा -- जम्हाई लेना

आ

आ हॅक -- आ सकते हैं
आकारय -- देखना
आकारय -- प्रकार
आकाशय -- अवकाश
आकृतिपत्रय -- आवेदनपत्र
आकृतिय -- संरचना
आगम -- धर्म
आघ्राणय करनवा -- सूँघना
आच्ची -- दादी
आता -- दादा
आदरय -- आदर
आदरय -- प्यार
आदरय -- प्रेम
आदर्शय -- बाह्याकृति
आदायम -- आय
आधार करनवा -- सहारा देना
आपन शालाव -- जलपान-गृह
आभरणय -- मणि
आमन्त्रणय -- आह्वान
आयतनय -- संस्था
आयाचनय -- अनुरोध
आयुबोवन -- Hello
आयुबोवन् कीवॆमु -- बधाई दी
आयुबोवन् -- नमस्ते
आरंचिय -- सूचना
आरक्षा करनवा -- बचाना
आरक्षा कळॆमु -- बचाया
आरम्भ करनवा -- प्रारम्भ होना
आरम्भय -- आरम्भ
आराधना कळॆमु -- निमन्त्रित किया
आरोग्यशालाव -- अस्पताल
आरोपणय -- आरोप
आलोकय -- प्रकाश
आवरणय करनवा -- छिपाना
आवरणय -- ढक्कन
आश्वास प्रश्वासय -- साँस
आसनय -- आसन
आसिया -- एशिया
आहार लेखनय -- मेनू
आहार -- भोजन

इ

इकमन -- तेज
इक्मणिन् -- शीघ्र
इक्मनट -- फुर्ती से
इक्मनिन् -- तेज
इक्मनिन् -- शीघ्र
इगिलॆनवा -- उड़ना
इगॆन गत्ताय -- सीख लिया
इगॆन गन्नवा -- अध्ययन करना
इगॆनगन्नवा -- सीखना
इञ्जिनेरुवा -- इंजीनियर
इड हरिनवा -- अनुमति देना
इड -- अनुमति
इता कुडा -- मिनट
इता दक्षया -- विशेषज्ञ
इता सुळु -- न्यूनतम
इता -- बहुत
इदिकटुव -- सुई
इदिरिपस -- आगे
इदिरिपस -- सामने
इदिरिपिट -- सामने
इदिरियट -- अगला
इदिरियॆहि -- के पहले
इदिरियॆहि -- पहले
इननवा -- होना
इन्दत्तोय -- बैठे
इन्दहिट -- किंचिद ही
इन्दिया -- भारत
इन्दुराम -- यथार्थ मेँ
इर बॅसीमट पॆर -- सूर्यास्त के पहले
इर -- सूर्य
इरट्ट -- एक सा
इरनवा -- देखा
इरिदा -- रविवार
इरुदिन -- रविवार
इलक्कम -- संख्या
इल्लीम -- अनुरोध
इवत् करनवा -- हटाना
इष्ट करगन्नवा -- पूरा करना
इसतुति -- धन्यवाद
इससर -- पहले
इस्कोलय -- विद्यालय
इस्सर -- पहले
इस्सॆळल -- पहले
इस्सॆळलम -- सबसे पहले
इहळ यनवा -- उठना
इहळ -- ऊपर की ओर
इहळ -- ऊपर
इहळिन् -- ऊपर

ई

ईट पस्सॆ -- तब
ईय -- तीर
ईयम् -- सीसा
ईयॆ -- कल
ईये रै -- कल रात
ईये -- कल
ईलङ्गट -- अगला
ईलन्गट -- बाद में
ईळङ्ग -- अगला

उ

उगन्वनवा -- सिखाना
उगन्वमु -- पढ़ाते हैं
उगुर -- कण्ठ
उच्चारणय -- उच्चारण
उड -- उपर
उड -- ऊपर
उड -- के उपर
उड -- पर
उड -- लगातार
उण -- ज्वर
उणुसुम् करनवा -- गर्म करना
उणुसुम् -- गरम
उतुम् -- महान
उतुर -- उत्तर
उतुर -- उत्तरी
उत्तरय -- उत्तर
उत्सवय -- उत्सव
उत्साह दरनवा -- कोशिश करना
उदाहरणय -- उदाहरण
उदुन -- भट्टी
उदे कैम -- जलपान
उदे कैम -- नास्ता
उदे -- सुबह
उदैसन -- प्रभात
उदैसन -- सुबह
उद्यानय -- उद्यान
उपकरणय -- उपकरण
उपक्रमय -- ट्रिक
उपत -- जन्म
उपदॆस् दुन्नोय -- सलाह दिया
उपदेशय -- सलाह
उपन गम -- जन्मस्थान
उपन् दिनय -- जन्मदिन
उपन्दिनय -- जन्मदिन
उम्बला -- आप
उयनवा -- खाना बनाना
उयनवा -- भोजन पकाना
उस -- ऊँचा
उस -- लम्बा
उसुलनवा -- भालू

ऊ

ऊ -- यह", "ऊ -- यह/वह
ऊरा -- सुअर
ऊरा -- सूअर
ऊरु मस -- सूअर का मांस
ऊरु मस् -- सूअर का मांस
ऊरो -- सूअर
ऋजु -- सीधा
ऋण -- ऋण
ऋतुव -- ऋतु

ए

ऍगे -- उसका
ऍगे -- उसका{स्त्री}
ऍङ्ग -- शरीर
ऍङ्गिल्ल -- उंगली
ऍटकटु -- हड्डी
ऍणय -- नाखून
ऍण्डीम -- चीख
ऍति -- पर्याप्त" , // enough, having, present "ऍतुळत -- अभ्यन्तर
ऍतुळत -- में
ऍतुळत् करनवा -- सम्मिलित करना
ऍतुळत् करनवा, पिविसॆनवा -- प्रवेश करना
ऍतॅम्विट -- कभी कभार
ऍदगॆन यनवा -- खींचना
ऍन्ग -- शरीर
ऍन्गिलल -- अंगुलू
ऍन्द -- बिछौना/क्यारी
ऍन्दुम् -- वस्त्र
ऍपल् -- सेब
ऍमतिवरया -- मंत्री
ऍमतीम -- पुकारना
ऍमतुम -- आह्वान
ऍम्बुल् -- खट्टा
ऍय -- वह
ऍय -- वह{स्त्री.}
ऍयट -- उसको
ऍयि -- क्यों
ऍलॆन -- चिपचिपा
ऍविदिनवा -- टहलना
ऍस कण्णडिय -- चश्मा
ऍस -- आँख
ऍसिय हॅक -- पूछ सकती है
ऍसॆनवा -- सुनना
ऍहुम्कन् दॆनवा -- सुनना
ऎक ऎल्ले -- सीधे
ऎक लॆस -- एकसमान
ऎक -- एक
ऎकङ्ग वॆनवा -- सहमत होना
ऎकङ्गत्वय -- समझौता
ऎकट -- एक साथ
ऎकतु करनवा -- जोड़ना
ऎकतु कळाय -- एकत्र किया
ऎकतु किरीम -- जोड़
ऎकतु वू दॆय -- जोड़
ऎकतुव -- कुल
ऎकम -- समान/सदृश
ऎकवर -- एक साथ
ऎक् ऎक् -- प्रत्येक
ऎक् -- एकमात्र
ऎक्क -- साथ
ऎक्को -- या
ऎक्बिति -- तब
ऎक्व -- एक साथ
ऎक्वॅनि -- प्रथम
ऎतॅन -- वहाँ
ऎतॆक् -- तक
ऎदिरि -- सामने
ऎदिरिव -- सामने
ऎनवा -- आना
ऎनिसा -- अतः
ऎन्जीम -- इंजन
ऎपिट -- परे
ऎपिट -- बाहर
ऎबन्दु -- ऐसा
ऎबॅविन् -- अतः
ऎय -- यह/वह
ऎय -- वह
ऎयट -- इसको
ऎयम -- स्वयम्
ऎया -- वह
ऎयागे -- उसका
ऎयाल -- वे
ऎयि -- आता है
ऎळदॆन -- गाय
ऎळदॆन्नु -- गौवें
ऎळुवा -- बकरा
ऎळुवा -- बकरी
ऎळुवो -- बकरियाँ
ऎवक् पटन् -- तब से
ऎविट -- तब
ऎवॅनि -- ऐसा
ऎहा मॆहा -- चारो ओर
ऎहे -- वहाँ
ए हॅर -- इसके बावजूद
ए -- इसको
एक -- यह
एक -- वह/वे
एककय -- इकाई
एकदाह -- हजार
एकन्गयि -- सहमत हुआ
एकसीय -- सौ
एत्तु गन्नवा -- स्वीकार करना
एनवा -- आना
एपा -- नहीं
एया -- वह
एळिय -- प्रकाश
एवा -- वे

ऐ

ऐ -- वह{स्त्री.}
ऐक्यय -- सम्पूर्ण
ऐत -- दूर
ऐत -- परे
ऐत्व -- दूर

ओ

ऒप्पु करनवा -- प्रदर्शन
ऒप्पु करनवा -- सिद्ध करना
ऒब दुक्वन्ने ऍयि -- तुम दुखी क्यों हो?
ऒब माव दन्नवद? -- आप मुझे जानते हैं?
ऒब -- तुम
ऒबगे -- आपका
ऒबट -- तुमको
ऒबनवा -- दबाव डालना
ऒबे -- तुम्हारा
ऒब्बट -- के पार
ऒब्बट -- परे
ऒरलोसुव -- घड़ी
ऒर्लोसुव -- घड़ी
ऒळुव -- सिर
ऒवुन्गे -- उनका
ऒवुन्ट -- उनको
ऒवुहु -- वे
ऒव् -- हाँ
ऒसवनवा -- उठाना
ऒहु कॊहिद -- वह कहाँ है
ऒहु निदिद? -- वह सो रहा है?
ऒहु नॅतुव -- उसके बिना
ऒहु -- वह
ऒहुगे -- उसका
ऒहुट -- उसको
ऒहुट -- उसको{पु.}
ऒहुम -- स्वयं
ओककोम -- सब
ओकतोबरय -- अक्टूबर
ओक्कॊम -- सभी
ओक्तोबर् -- अक्टूबर
ओनै विटक -- जब कभी
ओनैम तॅनक -- कहीं भी
ओबनवा -- प्रेस
ओय -- तुम" , "ओया बॅन्दलद? -- क्या आप विवाहित हैं?
ओया -- तुम
ओयागे रट कॊहेद? -- आप किस देश के रहने वाले हैं?
ओयागे -- तुम्हारा
ओयाघे -- तुम्हारा
ओयाल -- तुम लोग
ओळूव -- सिर
ओवु -- हाँ
ओव् -- हाँ
ओहु -- वह" ,

क

"ककुल -- पाँव
ककुल -- पाद
कट हण्ड -- आवाज
कट -- मुँह
कट्टलय -- सेट
कडदासिय -- कागज
कडनवा -- दरार
कडमण्डिय -- हाट
कडय -- दुकान
कणिकाव -- अनाज
कण्डय -- प्रभाग
कण्डायम -- टीम
कण्डायम -- समूह
कण्डिय -- किनारा
कता करन्न -- बात करना
कता -- बात
कतुर -- कैँची
कतुर -- कैंची
कथाव -- भाषण
कदु रट -- पहाड़ी देश
कन -- कान
कनगाटुदायक -- उदास
कनतोरुव -- कार्यालय
कनवा -- खाना
कन्तोरुव -- कार्यालय
कन्द -- छोटी पहाड़ी
कपनवा -- काटना
कपु -- कपास
कपुट -- कौवा
कपुटो -- कौवे
कबाय -- कोट
कमिटुव -- समिति
कमिसय -- कमीज़
कम्करुवा -- कार्यकर्ता
कम्पनय -- सदमा
कम्बय -- रस्सी
कम्बिय -- तार
करति -- करते हैं
करनवा -- करना
करनवा -- काम करना
करनवा -- बनाना
करन्नॆहि -- करते हो
करपटिय -- गरदनी
करपटिय -- टाई
करमि -- करता हूँ
करमु -- करते हैं
करयि -- करता है" , // "करयि -- करती है
करवळल्ल -- कॉलर
करा -- की तरफ
करा -- को
करुण -- तथ्य
करुणाकर -- कृपया
करुणाकॊट -- खुश करना
कर्मान्तय -- उद्योग
कल -- समय
कलहख़कर -- आक्रामक
कलहय -- कलह
कलातुरकिन् -- कभी कभार
कलापय -- प्रदेश
कलालय -- कालीन
कलावेदिया -- कलाकार
कलिन -- पहले
कलिन् -- ऊपर
कलिन् -- के पहले
कलिन् -- पहले
कळमनाकार मण्डलय -- प्रबंधन
कळु -- काला
कळुपाट -- काला
कवद -- कौन
कवदा -- कब
कवदावत् नॅति -- कभी नहीं
कवदावत् -- कभी नहीं
कविय -- कविता
कवुद -- कौन
कवुळुव -- खिड़की
कसय -- चाबुक
कसाद बन्दिनवा -- विवाह करना
कह पाट -- पीला
कह -- पीला
कहिनवा -- खाँसना
कागेद -- जिसका
काटद -- किसे
काण्डय -- सेट
कामरय -- कमरा
कायिक -- शारीरिक
कारकसभाव -- समिति
कारणय -- कारण
कार् ऎक -- कार
कार्मिक -- औद्योगिक
कार्य मण्डलय -- कर्मचारीगण
कार्यय -- कार्य
काल परिच्छेदय -- काल
काल -- चौथाई
कालय गत करनवा -- बिताना
कालय -- काल
कालय -- समय
कालवर्णय -- काला
काव्यय -- काव्य
किकिळी -- मुर्गी
कियनवा -- कहना
कियवनवा -- पढ़ना
कियवयि -- पढ़ेगी
किरि -- दूध
किलिटि -- गन्दा
किसि दॆयक् -- कुछ भी
किसिदा नॅत -- कभी नही
किसिवक् -- कुछ भी
किसिवॆक् -- कोई एक
कीपयक् -- अनेक
कीयद -- कितना
कीवोय -- कहा
कुडा -- छोटा
कुडा -- थोड़ा
कुडु करनवा -- कुचलना
कुडु -- चूर्ण
कुडुकरनवा -- कुचलना
कुणाटुव -- आँधी
कुरिरु -- क्रूर
कुरुलला -- पक्षी
कुरुल्ला -- चिड़िया
कुरुल्ला -- पक्षी
कुरुल्लो -- चिड़ियाँ
कुलिय -- वेतन
कुसलान -- प्याला
कुससिय -- रसोईघर
कुस्सिय -- भोजनकक्ष
कुस्सिय -- रसोई घर
कुहुल -- संदेह
कूडय -- डलिया
कृतिय -- कृति
कृमिया -- कीड़ा
कॅडपत -- गिलास
कॅडपत -- दर्पण
कॅपुव -- काटा
कॅबॅल्ल -- टुकडा
कॅबॅल्ल -- टुकड़ा
कॅमराव -- कैमरा
कॆटि -- छोटा
कॆनॆकु वॆनुवट पत् करनवा -- बदले मेँ रखना
कॆरॆहि -- पर
कॆरॆहि -- में
कॆळवर वॆनवा -- अन्त करना
कॆळिन् -- सीधे
कॆसॆळ गॆडिय -- केला
कॆस् -- केश
केजु -- चीज़/पनीर
केटि -- छोटा
केलल -- स्त्री
कैम वेल -- भोजन
कैम -- भोजन
कॊक्क -- कुन्दा
कॊट मेस् -- मोज़ा
कॊट -- छोटा
कॊटस -- टुकडा
कॊटस -- प्रभाग
कॊटस -- भाग
कॊडिय -- झंडा
कॊण्डय -- केश
कॊयि -- कौनसा
कॊळ पाट -- हरा
कॊळ -- हरा
कॊहिद -- कहाँ
कॊहॆवत् नॅत -- कहीं भी नहीं
कॊहेद -- कहाँ
कॊहॊमद -- आप कैसे है?
कॊहॊमद -- कैसे
कोकिया -- रसोइया
कोच्चर -- कितना देर
कोच्चिय -- रेलगाड़ी
कोटुव -- लाठी
कोणय -- कोण
कोनन्द -- पीठ
कोन्द -- बाल
कोपि -- कॉफी
कोप्पय -- कप
कोप्पय -- प्याला
कोयि -- कौन सा
कोलल -- बालक
कोहे -- कहाँ
कोहेन्द -- कहाँ
कौतुकागारय -- संग्रहालय
कौशल्यय -- कौशल
क्रमय -- विधि
क्रिया करनवा -- कार्य करना
क्रिया करनवा -- शल्यक्रिया करना
क्रिया पिळिवॆळ -- व्यवस्था
क्रियाकारकम -- क्रिया-कलाप
क्रियाकारीत्वय -- क्रिया-कलाप
क्रियाकारीत्वय -- चीर फाड़
क्रियाव -- क्रिया
क्रियावलिय -- प्रक्रम
क्रीडव -- खेल
क्रीडा पत्रय -- तास
क्रैर -- निर्दयी
क्रोधय -- क्रोध
क्षणिकवम -- तुरन्त
क्षेत्रऎलय -- क्षेत्रफल

ग

गङ्ग -- नदी
गडॊल -- ईंट
गणनय करमु -- गणना करते हैं
गत्करु -- लेखक
गत्ताय -- ले लिया
गननवा -- लेना
गन्ग -- नदी
गन्द गहनवा -- सूँघना
गन्द सुवन्द दॅनॆनवा -- सूँघना
गम -- गाँव
गमन -- यात्रा
गमन् करनवा -- यात्रा करना
गयनवा -- गाना
गराजय -- गैरेज
गरु करनवा -- सम्मान करना
गल -- पत्थर
गल् अङ्गुरु -- कोयला
गळपनवा -- जोड़ना
गवेषणय -- शोध
गसनवा -- beat
गहगन्नवा -- लडाई करना
गहनवा -- पीटना
गहनवा -- प्रहार करना
गायना करन्नॆमु -- गायन करेंगे
गास्तुव -- मूल्य
गिणिकॊन दिग" ,"दक्षिणपूर्व
गिणिकॊन" ,"दक्षिणपूर्व
गिणुम -- खाता
गिनिकूर -- माचिस
गिम्हानय -- ग्रीष्म
गिया -- गया
गिया -- जाना (perfect)
गिविसुम -- करारनामा
गिविसुम -- राज़ीनामा
गिविसुमकट ऍतुळत् वॆनवा -- व्यवहार करना
गी गयनवा -- गाना गाना
गीतय -- गीत
गुणत्वय -- गुण
गुरुवरया -- शिक्षक
गुरुवरिय -- गुरु
गुवन् नियमुवा -- विमान चालक
गुवन्तॊटुपळ -- विमानपत्तन
गृहभाण्ड -- फर्नीचर
गॅटय -- गाँठ
गॅन -- बारे में
गॅम्बुरु -- गहरा
गॅयुव -- गाया
गॅरुपुव, गॅरुपु -- काँटा
गॅळपीम -- मैच
गॅहॅनिय -- नारी
गॆदर वॅड -- गृहकार्य
गॆदर -- घर
गॆन यनवा -- चलना
गॆनयनवा -- ले जाना
गॆनॆनवा -- लाना
गॆल -- गरदन
गॆवनवा -- कीमत देना
गॆवीयाम -- पहनावा
गेट्टुव -- गेट
गेदर -- घर
गेय -- घर
गेवल -- घर
गैनु ळमया -- लड़की
गॊड बसिनवा -- उतरना
गॊड वदिनवा -- दौरा
गॊडक् -- अनेक
गॊडक् -- बहुत
गॊडनगनवा -- निर्माण करना
गॊडनॅगिल्ल -- भवन
गॊना -- बैल
गॊन्नु -- बैल
गॊरोसु -- खुरदरा
गॊविया -- किसान
गोविपळअ -- खेत

घ

घन -- ठोस
घन -- मोटा
घोषा सहित -- ऊँचे स्वर वाला

च

चर्मय -- त्वचा
चलनय -- गति
चित्त रूपय -- प्रतिमा
चित्रकलाव -- कला
चित्रपटय -- चित्रपट
चूटि -- छोटा
चूर्णय -- चूर्ण
चॊकलट् -- चाकलेट

छ

छायारूप शिल्पिया -- छायाकार
छायारूपय -- चित्र

ज

जनताव -- राष्ट्र
जनप्रिय -- लोकप्रिय
जनवारि -- जनवरी
जनवारिय -- जनवरी
जनाधिपति -- राष्ट्रपति
जयगन्नवा -- जीतना
जलय -- जल
जिविते -- जीवन
जीव विद्याव -- जीवविज्ञान
जीवय -- जीवन
जुनि -- जून
जूनि मासय -- जून
जूनि -- जून
जूलि मासय -- जुलाई
जूलि -- जुलाई
जॅकॆट्टुव -- जाकेट
डोबी -- धोबी

त

तक्कालि -- टमाटर
तत्त्वय -- स्थिति
तत्त्वय -- हालत{शर्त}
तत्वय -- हालत
तद -- कठिन
तनि -- एकमात्र
तनिपुद्गलया -- व्यक्ति विशेष
तनियम -- अकेले
तनिव -- अकेले
तबागन्नवा -- रखना
तर -- मजबूत
तरङ्गय -- स्पर्धा
तरप्पु आदिये पडिय -- कदम उठाना
तरबार -- मोटा
तरबारु -- मोटा
तरातिरम -- मूल्य लगाना
तरुव -- तारा
तर्क करनवा -- बहस करना
तर्कय -- तर्क
तलय -- पती {ब्लेड}
तल्लु करनवा -- धक्का देना
तवत् -- अधिक
तवम -- फिर भी
तवमत् -- अचल/स्थिर
तवमत् -- फिर भी
ताक्षण विद्याव -- प्रौद्योगिकी
तात्ता -- पिता
तित्त -- कड़ुवा
तित्त -- तिक्त
तिबियदीत् -- बावजूद
तियुणु -- पैना
तिर -- स्थिर की हुई
तिरय -- पर्दा
तिळिणय -- उपस्थित
तीन्त -- रंगलेप
तीन्त -- स्याही
तीरणय करनवा -- निश्चय करना
तीरणय -- निश्चय
तुन -- तीन
तुन्वॅनि -- तीसरा
तुरु -- के दौरान
तुरु -- तक
तुळ -- में
तुळट -- अंदर को
तुळट -- अन्दर
तुळट -- में
तुवक्कुव -- बंदूक
तॅPआआEल -- डाकघर
तॅटिगतकरनवा -- रेकार्ड करना
तॅनितला -- समतल
तॅपॅळ कारया -- डाकिया
तॅम्बिलि पाट -- नारंगी
तॅम्बिलि -- नारंगी
तॆक् -- तक
तॆत -- गीला
तॆत -- नम
तॆल् -- तेल
ते -- चाय
तेरीम -- चुनाव
तेरुम् करनवा -- समझाना
तेरुम् गन्नवा -- समझना
तेरुम्गनिमु -- समझते हैं
तॊप्पिय -- टोपी
तॊर -- बिना
तॊरतुर -- सूचना
तॊल -- ओंठ
तोरयि -- चुनती है
तोरा गन्नवा -- चुनना
त् -- भी
त्यागय -- उपस्थित
त्रिकोणय -- त्रिभुजाकार

द

द -- भी
दकिनवा -- देखना
दकुण -- दक्षिण
दकुणु -- दक्षिणी
दकुन -- दक्षिण
दक्वा -- तक
दक्षतावय -- प्रवीणता
दणहिस -- घुटना
दण्डुवम -- दण्ड
दण्डुवम् करयि -- दण्ड देंगे
दत -- दाँत
दननवा -- जानना
दनिमि -- जानता हूँ
दमनवा -- रखना
दम्वॅल -- शृंखला
दरुवा -- बच्चा
दवल् कैम -- दोपहर का खाना
दवळ कैम -- दोपहर का भोजन
दवळ -- दोपहर
दश लक्षय -- दस लाख
दहय -- दस
दहस -- हज़ार
दारय -- धार
दिग -- दिशा
दिग -- लम्बा
दिगटम -- में से
दिनय -- तिथि
दिनागन्नट बॅरि वॆनवा -- खो देना
दियर -- द्रव
दिव -- जीभ
दिविया -- चीता
दी -- में
दीप्तिमत् -- चमकीला
दीर्घ -- लम्बा
दुक -- दुख
दुगी -- दरिद्र
दुप्पत् -- दरिद्र
दुम् बॊनवा -- धुआँ देना
दुम्बुरु पाट -- भूरा
दुम्बुरु -- भूरा
दुर्वल -- कमज़ोर
दुव -- पुत्री
दुव -- बेटी
दुवनव -- दौड़ना
दुवनवा -- दौड़ना
दुवला -- पुत्रियाँ
दुष्कर -- कठिन
दुष्करताव -- कठिनाई
दूपत -- द्वीप
दूविलि -- धूल
दॅकीम पिणिस यनवा -- दौरा करना
दॅकीम पिणिस यनवा -- दौरा
दॅडि -- कठिन
दॅडि -- खुरदरा
दॅन सिटिनवा -- जानना
दॅनटमत् -- पहले ही
दॅनुम -- ज्ञान
दॅनॆनवा -- महसूस करना
दॅन् पवत्ना -- वर्तमानकालिक
दॅन् -- अब
दॅव -- लकडी
दॆक -- दो
दॆकक् ऎकट -- दोनो
दॆनवा -- देना
दॆन्न -- दो
दॆपार्तमेन्तुव -- विभाग
दॆमळ -- तमिल
दॆमव् पिया -- माता-पिता
दॆय -- वस्तु
दॆस -- को" , // to "दॆसट -- की तरफ
दॆसट -- को
दॆसॅम्बर् मासय -- दिसम्बर
दॆसॅम्बर् -- दिसम्बर
दॆहि -- नींबू
देक -- दो
देन -- गाय
देननु -- गायें
देपळ -- सम्पत्ति
देय -- वस्तु
देवल -- वस्तुएँ
देशपालकया -- राजनेता
देशपालनज्ञया -- राजनीतिज्ञ
देशपालनिक -- राजनैतिक
देशीय -- स्थानीय
देसॅमबरय -- दिसम्बर
दॊडम् गॆडिय -- नारंगी
दॊडम् -- नारंगी
दॊर -- दरवाज़ा
दॊरटुव -- द्वार
दॊस्तर -- डॉक्टर
दोर -- दरवाजा
द्रव्यय -- द्रव्य
द्वि -- दोनो

ध

धैर्य्य दॆनवा -- उत्साहित करना

न

नंगि -- छोटी बहन
नंवनवा -- ऊपर उठाना
नगरय -- नगर
नगरय -- शहर
नटनवा -- नाचना
नडुकारया -- न्यायधीश
नपुरु -- निर्दयी
नम -- नाम
नमुत -- लेकिन
नमुत् -- किन्तु
नमुत् -- लेकिन
नम् करनवा -- नाम करना
नम् वे -- कहलाता है
नरक -- खराब
नरक -- बुरा
नळय -- नल
नळल -- माथा
नळुवा -- अभिनेता
नव -- आधुनिक
नवतिनवा -- रुकना
नवय -- नौ
नवीन -- आधुनिक
नवीन -- नया
नसनवा -- मारना
नहरय -- नस
नागया -- साँप
नान कामरय -- कमरा
नान कामरय -- स्नानघर
नायकया -- नेता
नाविकया -- नाविक
नासय -- नाक
निकट -- ठुड्डी
नितर नितर -- प्रायः
नितर सिदुवन -- सामान्य
नितर -- बारबार
नितर -- हमेशा
नितरम -- प्रायः
निदन कामरय -- सोने का कमरा
निदसुन -- उदाहरण
निदहस् करनवा -- स्वतंत्र करना
निमा कळॆमु -- समाप्त किया
नियत -- निश्चित
नियपॊत्त -- नाखून
नियोजीतया -- प्रतिनिधि
निर्व्याज -- सत्य
निल् -- नीला
निल्पाट -- नीला
निळिय -- अभिनेत्री
निवस -- निवास
निवॅरदि -- दाँया
निवॅरदि -- सही
निवेदनय करमु -- घोषणा करते हैं
निवेदनय -- घोषणा
निश्चल -- स्थिर
निश्शब्द -- चुप
निश्शब्दताव -- निःशब्दता
निष्पादनय -- उत्पाद
निसा -- क्योंकि
निसा -- में
निहण्ड -- शान्त
नीतिय -- कानून
नीत्यानुकूल -- विधिसम्मत
नीरोगी -- स्वस्थ
नीलवर्णय -- नीला रंग
नुम्ब -- आप
नुम्बम -- खुद
नुवर -- नगर
नूतन -- आधुनिक
नॅगॆनहिर -- पूरब
नॅगॆनहिर -- पूर्वी
नॅङ्गिट सिटिनवा -- खड़ा होना
नॅट्टुवा -- नर्तक
नॅत -- नहीं
नॅति तरम् -- कठिनाई से
नॅति वॆनवा -- खो देना
नॅतिव -- विना
नॅनद -- चाची
नॅन्दम्मा -- सास
नॅव -- जलयान
नॅवत किययि -- दोहराती है
नॅवत हमुवेमु -- अलविदा
नॅवत -- पुन:
नॅवत -- पुनः
नॅवती सिटिनवा -- प्रतीक्षा करना
नॅवुम् -- ताजा
नॅहॅ -- नहीं
नॆमॆट्र -- नहीँ
ने -- ऐसा है या नहीं?
नै -- नहीँ
नैकम -- सम्बन्ध
नैदैया -- सम्बन्ध
नॊकडवाम करगॆन यनवा -- जारी रहना
नॊपुरुदु -- विचित्र
नॊबोदा -- हाल मेँ
नॊलॅबी यनवा -- चूक जाना
नॊवॅम्बर् मासय -- नवम्बर
नॊवॅम्बर् -- नवब्मर
नॊहॊत् -- अथवा
नोना -- पत्नी
नोवॅमबरय -- नवम्बर
न्याय -- सिद्धांत

प

पंतिय -- वर्ग
पटन् -- से
पटु -- संकरा
पटु -- संकीर्ण
पटुपसिन् -- पीछे
पतोल -- snake gourd
पत्र कलावेदिया -- पत्रकार
पदवनवा -- हाँकना
पदार्थय -- पदार्थ
पदिंcइय -- निवासी
पनसल -- मन्दिर
पनिनवा -- कूदना
पपुव -- छाती
पमण -- बारे में
पय -- पाँव
पयिन् गसनवा -- लात मारना
पयिन् दॆन पहर -- पाद प्रहार
पये ऍङ्गिल्ल -- पाँव का अँगूठा
परतरय -- दूरी
पराजय करमु -- जीत लिया
परासय -- परास
परिगणकय -- संगणक
परिदि -- जैसा
परिपूर्ण -- पूरा
परिपूर्ण -- भरा हुआ
परिप्पु -- मसूर
परिश्रीलक -- प्रयोगकर्ता
परिसरय -- पर्यावरण
परीक्षणय -- परीक्षा
परॆस्सम् सहित -- सुरक्षित
पर्येषणय -- अनुसंधान
पर्येषणय -- शोध
पलतुरु -- फल
पलात -- प्रान्त
पळपुरुद्द -- अनुभव
पळमु -- प्रथम
पळमुव -- प्रथम
पळल् -- चौडा
पळा गियॆमु -- भाग गए
पवतिनवा -- अस्तित्व होना
पवतिनवा -- ठहरना
पवतिनवा -- होना
पवा -- एक सा
पवुल -- कुटुम्ब
पसु -- पश्चात
पसुपसिन् -- के पीछे
पसुव -- बाद में
पसॆक -- बगल में
पस् -- पृथ्वी
पह -- पाँच
पहत् -- नीचे
पहर दीम -- धावा/आक्रमण
पहर दॆनवा -- आक्रमण करना
पहळ -- नीचा
पहळ -- नीचे
पहळट -- नीचे
पहसु -- आसान
पाट -- रंग
पादय -- पाद
पानय करनवा -- पीना
पान् -- ब्रेड
पार -- सड़क
पालक मण्डलय -- प्रबंधन
पालनय करनवा -- नियंत्रण करना
पालनय करनवा -- शासन करना
पालम -- सेतु
पावहन -- जूता
पाविच्चि करनवा -- उपयोग करना
पासॅल -- विद्यालय
पिङ्गान -- प्लेट
पिट पॅत्त -- के बाहर
पिट वॅस्म -- जाकेट
पिट -- बाहर
पिटत -- बाहर
पिटरट -- बाहर
पिटवॆमु -- विदा लेते हैं
पिटुपस -- पीठ
पिटुव -- पृष्ठ
पियसॅरिय -- उड़ान
पिया हो मव -- माँ बाप
पिया -- पिता
पियापत -- पंखष
पियाम्बनवा -- उड़ना
पिरि -- परिपूर्ण
पिरिमि दरुवा -- पुत्र
पिरिमि लमया -- लड़का
पिरिसिदु करनवा -- साफ करना
पिरिसिदु वेनवा -- साफ होना
पिरिसिदु -- साफ" , "पिरिसिदु -- स्वच्छ
पिरिसुदु -- स्वच्छ
पिरुणु -- पूरा
पिळिकुल् करमि -- घृणा करता हूंम्
पिळिगननवा -- स्वीकार करना
पिळिगन्नवा -- स्वीकार करना
पिळिगॅनीम -- अनुमोदन
पिळितुर -- उत्तर
पिळितुरु दॆनवा -- जवाब देना
पिळिबन्द -- बारे में
पिळियम -- बर्ताव
पिळिस्सॆनवा -- जलना
पिसनवा -- भोजन पकाना
पिहाटुव -- पंख
पिहिटाधार करनवा -- सहारा देना
पिहिटुवनवा -- स्थापित करना
पिहिननवा -- तैरना
पिहिय -- चाकू
पीडनय -- दाब
पीत -- पीला
पीलिपार -- ट्रैक{मोटरवाहन का}
पुटुव -- कुर्सी
पुता -- पुत्र
पुदुमय -- आश्चर्य
पुदुमयट पत् करनवा -- आश्चर्य करना
पुद्गलया -- व्यक्ति
पुरवनवा -- भरना
पुरुदु -- सामान्य
पुळुल् -- चौड़ा
पुवत्पत -- समाचारपत्र
पुवरुव -- मंडल
पुहुणु करनवा -- प्रशिक्षित करना
पुहुणुव -- प्रशिक्षण
पूसा -- बिल्ली
पूसो -- बिल्लियाँ
पृष्ठय -- पृष्ठ
पॅणिरस ऍति -- मीठा
पॅणिरस -- मीठा
पॅत्त -- तरफ़
पॅनीम -- कूदना
पॅन्सल -- पेंसिल
पॅपॊळ गॆडिय -- पपीता
पॅमिणॆनवा -- पहुँचना
पॅरणि -- पुराना
पॅरदीम -- धड़कन
पॅल्म -- दरार
पॅहॅदिलि -- स्पष्ट
पॅहॅदिलिव -- स्पष्टतः
पॅहॅदॆनवा -- खुश करना
पॆट्टिय -- पेटी
पॆनी सिटिनवा -- प्रतिनिधित्व करना
पॆनॆन हॅटियट -- संभवतः
पॆनॆयि -- देखते हैं
पॆन्वनवा -- दिखाना
पॆबरवारि मासय -- फरवरी
पॆबरवारि -- फरवरी
पॆम्वतिय -- सहेली
पॆर -- पहले
पॆरेदा -- परसों (बीता हुआ)
पॆळॆनवा -- कष्ट झेलना
पेबरवारिय -- फरवरी
पेर गॆडिय -- अमरूद
पैन -- पेन
पैन -- लेखनी
पॊडि किरीम -- कुचलना
पॊडि -- छोटा
पॊडिकासि -- परिवर्तन
पॊड्डक् इन्न -- कुछ क्षण प्रतीक्षा कीजिए
पॊत -- पुस्तक
पॊत् -- पुस्तकें
पॊद -- बूँद
पॊदु -- सामान्य
पॊदु -- सार्वजनिक
पॊदु -- सेनापति
पॊम्पय -- पम्प
पॊरॊन्दुव -- प्रतिज्ञा
पॊलिस् कारया -- सिपाही
पॊलीसिय -- पुलीस
पॊळ सम्बोळ -- नारियल सम्बोल
पॊळिय -- रुचि
पॊळॊव -- स्थल
पोड्इ -- तुच्छ
पोत -- पुस्तक
पोरणुव -- भट्टी
पोहोसत -- धनी
पोहोसता -- धनी पुरुष
पोहोसती -- धनी स्त्री
पौद्गलिक -- वैयक्तिक
पौद्गलिक -- व्यक्तिगत
पौरुषत्वय -- व्यक्तित्व
प्रकाश करनवा -- अभिव्यक्त करना
प्रकाश करनवा -- घोषणा करना
प्रकाशनय -- अभिव्यंजना
प्रकाशय -- कथन
प्रकाशयट पत् किरीम -- प्रकाशित करना
प्रचारक दॅन्वीम -- विज्ञापन
प्रजातन्त्रवादय -- प्रजातंत्र
प्रतिऎलय -- परिणाम
प्रतिक्रियाव -- प्रतिक्रिया
प्रतिक्षेप करति -- इनकार करते हैं
प्रतिक्षेप करनवा -- मना करना
प्रतिपदाव -- नीति
प्रतिविरुद्ध -- विरुद्ध
प्रधान -- प्रमुख
प्रमाणय -- आकार
प्रमाणयन् -- आकार
प्रमाणयन् -- परिमाण
प्रमादव -- देरी से
प्रमितिय -- प्रामाणिक
प्रयोजनय -- लाभ
प्रवाहणय -- परिवहन
प्रवृत्ति -- समाचार
प्रवेशपत्रय -- टिकट
प्रवेसमॆन् -- सावधानी पूर्वक
प्रश्नय -- प्रश्न
प्रहारय -- प्रहार
प्राग्धनय -- पूँजी
प्रान्तय -- प्रदेश
प्रार्थनाव -- प्रार्थना
प्रितिमत् -- सुखी
प्रिय -- अच्छा
प्रीतियॆन् भुक्ति विन्दिनवा -- आनन्द उठाना
प्रेमय -- प्रेम

ब

बZडक्का -- भिण्डी
बटर् -- मक्खन
बटहिर -- पश्चिम
बट्रसिकलय -- सायकिल
बड -- आमाशय
बत -- उबला चावल
बतल -- शकरकन्द
बत् -- चावल
बत् -- भात
बन्धनागारय -- कारागार
बर बलनवा -- तोलना
बर -- भार
बर -- भारी
बरपतळ -- गंभीर
बलनवा -- देखना
बलन्न -- देखना
बलपानवा -- प्रभाव डालना
बलला -- कुत्ता
बलवत् -- बलवान
बलशक्तिय -- ऊर्जा
बलापॊरॊत्तु वॆनवा -- आशा करना
बल्ला -- कुत्ता
बल्लो -- कुत्ते
बळला -- बिल्ली
ब­व -- वस्तु
बसय -- बस
बस् ऎक -- बस
बस्नाहिर -- पश्चिमी
बाग वेलावट -- सम्भवतः
बागदा -- कभी कभी
बाहिर -- के बाहर
बाहुव -- बाँह
बित्तरय -- अण्डा
बित्ति राक्कय -- अलमारी
बित्तिय -- दीवार
बिन्दुव -- बूँद
बिम -- फर्श
बिरिन्द -- पत्नी
बिलिन्दा -- शिशु
बीजय -- बीज
बीम -- पेय
बीर -- बियर
बुदु दहम -- बौद्ध धर्म
बुमुतुरुण -- कालीन
बूरुवा -- गधा
बूरुवो -- गधे
बॅंकुव -- बैंक
बॅगिन् -- प्रति
बॅगिन् -- में
बॅटळुवा -- भेड़
बॅहॅर -- दूर
बॅहॅर -- बाहर
बॅहॅरव -- छोड़कर
बॆदा वॆन् करनवा -- बाँटना
बॆदीम -- भाग
बॆल्ल -- गरदन
बैगय -- थैला
बैना -- दामाद
बैना -- भतीजा
बॊत्तम -- बटन
बॊरु कीवोय -- झूठ बोले
बॊरुव -- झूठ
बॊहॊम -- बहुत
बॊहो -- बहुत अधिक
बोंचि -- सेम
बोट्टुव -- नाव
बोतलय -- बोतल
बोलय -- गेंद
बोहोम सतुतियि -- बहुत-बहुत धन्यवाद
ब्रदादा -- बुधवार
ब्रहसपतिनदा -- गुरुवार

भ

भक्तिय -- धर्म
भागय -- आधा
भाषाव -- भाषण
भाषाव -- भाषा
भाषावॆ -- भाषा
भीतिय -- भय
भॆट -- कल{आनेवाला}
भॆदिय -- परिचारिका
भोजनागारय -- भोजनालय
भोजनागारय -- होटल

म

मक्निसादयत् -- के कारण
मगिन् -- प्रति
मगे -- खान
मगे -- मेरा
मङ्गहरिनवा -- टालना
मङ्गिन् -- से
मङ्गिया -- यात्री
मट ऎन्न पुळुवन्द -- क्या मैं आ सकता हूँ
मट -- मुझको
मटसिलुटु वू -- चिकना
मण्डलय -- परिषद
मत -- पर
मतक तबागन्नवा -- याद करना
मतक वेनवा -- याद करना
मतक -- स्मृति
मतकय -- स्मृति
मतकयि -- याद है
मध्यम रात्रिय -- मध्यरात्रि
मन -- मन
मनिनवा -- नापना
मन्त्रणसभाव -- परिषद
मन्द वशयॆन् -- किंचिद ही
मन्द वेग -- धीमा
मन्दगामी -- धीमा
मम जर्मनियॆ -- मैं जर्मन देशवासी हूँ।
मम नॊदॆमि -- मैं नहीं देता हूँ
मम नॊलियमि -- मैं नहीं लिखता हूँ
मम बॅन्दला -- मैं विवाहित हूँ
मम -- मै
मम -- मैं
मरणय -- मरण
मरनवा -- मारना
मरन्नय -- मृत्यु
मल -- गन्दगी
मल -- फूल
मललि -- छोटा भाई
मल्ल -- थैला
मळलि -- छोटा भाई
मव -- माता
मस् -- माँस
मस् -- मांस
मस्पिडुव -- पेशी
महजन -- सार्वजनिक
महत -- मोटा
महत्तया -- पति
महनवा -- सिलना
महन्सि -- थका हुआ
महपटॅङ्गिल्ल -- अँगूठा
महल् निवासय -- फ्लैट
मा समङ्ग -- मेरे साथ
मा -- मुझको
मातृकाव -- नाम
मातृकाव -- विषय
मानय -- मानय
मामन्डि -- ससुर
मामा -- मामा
मारतुव -- मार्च
मार्तु -- मार्च
माल्लुवा -- मछली
माळिगाव -- दुर्ग
माळु कारया -- मछुवारा
माळु -- मछली
माळुवा -- मछली
मावत -- सड़क
मासय -- मास
मिटिय -- हथौड़ा
मिट्टि -- छोटा
मितुरा -- मित्र
मिनित्तुव -- मिनट
मिनिससु -- मनुष्य
मिनिसा -- आदमी
मिनिसा -- मनुष्य
मिनिस्सु -- लोग
मिनिहा -- आदमी
मिम्म -- मापन
मिययनवा -- मरना
मिरिकनवा -- कुचलना
मिल अ­ करन्न -- दाम कम कीजिए!
मिल अडु -- सस्ता
मिल अधिक -- महंगा" , "मिलट गत्तेय -- खरीदा
मिलट गन्नवा -- खरीदना
मिलटति -- महंगा
मिसक् -- किन्तु
मिहिरि -- मिठाई
मिहिरि -- मीठा
मीया -- चूहा
मीयो -- चूहे
मुखय -- मुँह
मुञ् अॅट -- हरा चना
मुणगॅसीम -- बैठक
मुदलालि -- दुकानदार
मुदल् पिळिबन्द -- आर्थिक
मुदुन -- सर्वोच्च स्थान
मुदुव -- अँगूठी
मुद्रणय करनवा -- छपाई करना
मुद्राव -- मोहर
मुद्रिकपानय -- मदिरा
मुनुपुरा -- नाती
मुरिच्चिय -- सुपारी
मुलदी -- आरंभ का
मुलसिट अग दक्वा -- में से
मुल् पिटपत -- मौलिक
मुळुमनिन् पाहे -- लगभग
मुवा -- हिरण
मुवो -- हिरण
मुसाव -- झूठ बोलना
मुसाव -- झूठ
मुहुण -- मुख
मुहुणॆहि स्वभावय -- अभिव्यंजना
मुहुद -- समुद्र
मून्न -- चेहरा
मूलय -- मूल
मूलिक -- मौलिक
मृदु -- कोमल
मृदु -- नरम
मॅतिवरणय -- चुनाव
मॅयि -- मई
मॅलियम् -- गोंद
मॆतन -- यहाँ
मॆभॆकरुवा -- नौकर
मॆभॆयवनवा -- मार्ग मार्गदर्शन करना
मॆय -- यह
मॆहि -- यहाँ
मे दवस्वल -- आजकल
मे दॅन् -- अभी
मे मॊकद्द -- यह क्या है
मे वन विटत् -- पहले से
मे -- यह
मेक -- यह/ये
मेद -- मोटा
मेवा -- ये
मेसय यट -- मेज के नीचे
मेसय -- मेज
मेसय -- मेज़
मेहे -- यहाँ
मैत -- हाल का
मैतकदि -- पिछले दिनों
मॊकद्द -- क्या
मॊटोरथय -- मोटरगाड़ी
मॊन -- जो
मॊनवद ऒन? -- आप क्या लेंगे?
मॊनवाद -- क्या
मॊरगसनवा -- चिल्लाना
मॊळकॅटि -- नाज़ुक
मॊळय -- मस्तिष्क
मॊहॊत -- क्षण
मोस्तरय -- मॉडल
मोस्तरय -- शैली

य

यकड -- लोहा
यट -- नीचे
यटत् वॆनवा -- त्यागना
यटिन् -- पीछे
यतुर -- कुंजी
यनवा -- जाना
यन्तम् -- थोडा
यन्त्रय -- यंत्र
यमक् वूवॊत् -- यदि
ययि -- जाती है
यवननवा -- भेजना
यवनवा -- भेजना
यष्टिय -- क्लब
यहपत सलसनवा -- लाभान्वित होना
यायी -- जायेगा
याळुवा -- मित्र
युतुकम -- कर्तव्य
यॅव्वॆमि -- भेजा
योजना करनवा -- प्रस्ताव रखना
योजनाव -- सुझाव

र

रक्षणय -- बीमा
रज -- राजा
रजय -- सरकार
रट -- देश
रट -- विदेश
रटक वॅसि सॆनङ्ग -- राष्ट्र
रटवल -- देश
रतु अल -- beetroot
रतु -- लाल
रतुपाट -- लाल
रन् -- सोना
रस बलनवा -- चखना
रसनय -- गरमी
रसने -- गरम
रसयन् -- स्वाद
रसवत् -- मसालेदार
रसविन्न्दॆमु -- आनन्द लिया
रसायन विद्याव -- रसायन-शास्त्र
रसायनिक द्रव्य -- रसायन
रसायनिक द्रव्य -- रसाययन
रस्नय -- गर्मी
रस्नॆट्र -- गरम
रस्ने -- गरम
रस्साव -- काम
रहस -- गुप्त
रहस -- रहस्य
राक्कय -- शेल्फ़
रात्रिय -- रात्रि
रामुव -- चौखट
रिदी -- चाँदी
रिदेनव -- hurt
रिदेनवा -- चोट पहुँचाना
रुकुल -- समर्थन
रुचिकत्वय -- स्वाद
रुचिरानन -- सुन्दर
रुधिरय -- रक्त
रुवन -- रत्न
रुवल -- जलयात्रा करना
रूपय -- सुन्दरता
रूपवाहिनिय -- दूरदर्शन
रॅय -- रात
रेखाव -- रेखा
रेय -- रात
रै -- रात
रोगय -- रोग
रोगिया -- रोगी
रोदय -- पहिया
रोस -- गुलाबी
रोहल -- अस्पताल

ल

लक्ष्यय -- नोक
लङ्गदि -- हाल में
लबन मासॆ -- अगले मास
लबन सतियॆ -- अगले सप्ताह
लबन -- अगला
लबन -- आगामी
लबनवा -- प्राप्त करना
लबा गन्नवा -- पाना
लबागन्नवा -- प्राप्त करना
लमया -- बच्चा
लय -- छाती
लवा -- से
लससण -- सुन्दर
लस्सन -- सुन्दर
लाच्चुव -- दराज
लाब -- सस्ता
लाभ लबनवा -- लाभ कमाना
लाभय -- लाभ
लिंगत्वय -- लिंग
लिपि कारया -- क्लर्क
लिपि कारिय -- क्लर्क (स्त्री)
लिपिनय -- पता
लियन मेसय -- डेस्क
लियनवा -- लिखना
लिययि -- लिखती है
लियुम -- पत्र
लियुम् कवरय -- लिफ़ाफ़ा
लिवीम -- लेखन
ली -- लकडी
लुणु मिश्र -- नमकीन
लुणु -- नमक
लूनु -- प्याज
लॅदिकम -- रुचि
लॅबुणि -- प्राप्त किया
लॅयिस्तुव -- सूची
ले -- रक्त
लेकम् -- सचिव
लेखकया -- लेखक
लेखनय -- मेज़
लॊकु -- बड़ा
लॊम् -- ऊन
लॊम् -- केश
लोकु मीया -- चूहा
लोकु -- लम्बा
लोह -- धातु
ळङ्ग -- समीप
ळङ्गा वॆनवा -- पहुँचना
ळङ्गिन् -- से
ळदरुवा -- बच्चा
ळिन्द -- कुँआ
ळॅम -- छाती
ळॆकम् -- सचिव
ळॆलि -- पुत्रबधू
ळॆलि -- भतीजी

व

वंचा नॊकरयि -- धोखा नहीं देते
वकवानुव -- काल
वक्रय -- वक्र
वगकीम -- उत्तरदायित्व
वचनय -- वचन
वटकुरु -- गोल
वटिनाकम -- मूल्य
वटे -- बारे में
वडा हॊन्द -- बेहतर
वडा -- अधिक
वडा -- ऊपर
वडा -- की अपेक्षा
वडा -- से
वतुर -- पानी
वत् -- एक सा
वत्त -- उद्यान
वन्दुरा -- बंदर
वन्दुरा -- बन्दर
वन्दुरा -- वानर
वन्दुरो -- बहुत से बन्दर
वमट -- बाँया
वयस -- आयु
वयिन् -- मदिरा
वरक् -- एक बार
वर्गय -- दयालु
वर्तमान कालय -- वर्तमान काल
वर्तमान -- उपस्थित
वर्धनय -- वृद्धि
वर्षय -- वर्ष
वलस्सु -- भालू
वलहा -- भालू
वलाकुळ -- बादल
वळक्वनवा -- रोकना
वसनवा -- बन्द करना
वसमु -- बन्द करते हैं
वस्त्रय -- वस्त्र
वहनवा -- बन्द करना
वहळ -- छत
वहिनवा -- बरसना (वर्षा होना)
वाक्यय -- वाक्य
वाडिवॆनवा -- बैठना
वातय -- हवा
वादक वृन्दय -- आर्केस्ट्रा
वादय -- वाद
वाने -- इस्पात
वार्ताकरनवा -- रिपोर्ट करना
वार्ताव -- रिपोर्ट
वाष्पय -- भाप
वासनावन्त -- भाग्यवान
वासिय -- लाभ
विकिणीम -- बिक्री
विकुणति -- बेचते हैं
विकुणनवा -- बेचना
विगसिन् -- झटपट
विगसिन् -- तेजी से
विट -- जैसा
विदहा पानवा -- प्रदर्शन
विदेश -- विदेशी
विदेशीय -- विदेशी
विद्याज्ञया -- वैज्ञानिक
विद्याव -- विज्ञान
विनिसुरु -- न्यायधीश
विनोदय -- मनोरंजन
विभाजनय -- भाग
विमसनवा -- पूछना
विय -- हुआ
वियदम् करयि -- खर्च करती है
वियळि -- सूखा
वियहॅकि -- संभव
विरुदडव -- विरुद्ध
विरुद्धत्वय प्रकाश करनवा -- विरोध करना
विरुद्धव -- के विरुद्ध
विरुद्धव -- विरुद्ध
विरोधय -- विरोध करना
विल -- झील
विलासय -- ढंग
विवाह मंगल्यय -- विवाहोत्सव
विवाहय -- विवाह
विवृत करनवा -- खोलना
विवृत -- खोलना
विवेकय -- विश्राम
विशिष्ट -- सर्वोत्तम
विशेष लक्षणय -- विशेषता
विशेष -- असाधारण
विश्वविद्यालय -- विश्वविद्यालय
विश्वास करनवा -- विश्वास करना
विस्तर करनवा -- वर्णन करना
वीदिय -- गली
वीदुरु -- गिलास
वीदुरुव -- गिलास
वीसि करनवा -- फेंकना
वृकया -- भेड़िया
वृकयो -- भेड़िए
वृत्तय -- वृत्त
वृत्तय -- वृत्ताकार
वृत्तीयवेदी -- पेशेवर
वॅटकॊळु -- bottle gourd
वॅटीम -- पतन
वॅटॆनवा -- पतन
वॅड करनवा -- काम करना
वॅड करनवा -- काम करनाकार्य
वॅड सटहन -- योजना
वॅड -- कार्य
वॅडि करनवा -- वृद्धि करना
वॅडि दियुणु करनवा -- विकसित करना
वॅडि वशयॆन् -- प्रायः
वॅडिदुर -- और आगे का
वॅडियॆन् -- अधिक
वॅडॆनवा -- बढ़ना
वॅड्इहिति -- वयस्क
वॅतिरॆनवा -- झूठ बोलना
वॅदगत् -- महत्वपूर्ण
वॅनि -- वीँ
वॅनिम दुर -- जहाँ तक
वॅरदि -- गलत
वॅरदीम -- गलती
वॅरदीम -- चूक जाना
वॅलपीम -- चीखना
वॅलि -- रेत
वॅव -- झील
वॅसस -- वर्षा
वॅसिकिळिय -- शौचघर
वॅस्स -- वर्षा
वॆडि तबनवा -- आग लगना
वॆण्डरु -- मक्खन
वॆत -- को
वॆत -- में
वॆतिन् -- से
वॆनत् -- दूसरा
वॆनस् करनवा -- परिवर्तन करना
वॆनस् -- अलग
वॆनस् -- भिन्न
वॆनस्कम -- अन्तर
वॆनुवट -- के बदले मेँ
वॆनुवट -- पहले
वॆनुवॆन् -- की तरफ से" , // on behalf of "वॆरळ -- समुद्रतट
वॆळन्दपॊळ -- हाट
वॆळन्दसॅल -- दुकान
वॆळन्दाम् करनवा -- व्यापार करना
वे -- है
वेगयॆन् -- तेज
वेगवत् -- तेज
वेदनाव -- वेदना
वेदिकाव -- रंगमंच
वैद्यवरया -- वैद्य
वैर करनवा -- घृणा करना
वैरय -- दुश्मनी
व्यापारय -- व्यापार
व्यापारिकया -- व्यापारी
व्यापृतिय -- परियोजना
व्याहृत -- प्रयुक्त

श

शक्तिमत् -- मज़बूत
शक्तिय -- ऊर्जा
शक्तिय -- शक्ति
शतवर्षय -- शताब्दी
शब्द नगा सिनासॆनवा -- हँसना
शब्दकोषय -- शब्दकोष
शब्दय -- ध्वनि
शरत् ऋतुव -- शरद ऋतु
शरीरय -- शरीर
शालाव -- हॉल
शिष्यया -- विद्यार्थी
शून्यय -- शून्य
शोकी -- उदास

स

संकलनय -- जोड़
संगीतय -- संगीत
संतुलितताव -- तराज़ू
संसन्दनय करनवा -- तुलना करना
संसन्दनय -- तुलना
सङ्गराव -- पत्रिका
सङ्गवनवा -- छिपाना
सटन् करनवा -- झगड़ा करना
सटहन -- टिप्पणी
सति अन्तय -- सप्ताहान्त
सतिय -- सप्ताह
सतियॆ -- सप्ताह
सतुट गॆनदॆनवा -- खुश करना
सतुन -- जानवर
सत्य वशयॆन्म -- ठीक ठीक
सत्यय -- सत्य
सनीप -- स्वास्थ्य
सन्दहन् करनवा -- उल्लेख करना
सन्दहन् -- उल्लेख
सन्दहा -- के लिए
सन्दहा -- के लिये
सन्दुदा -- सोमवार
सन्ध्याव -- संध्या
सन्सुन् -- शान्त
सपत्तुव -- जूता
सपयनवा -- आपूर्ति करना
सबन् -- साबुन
सम -- त्वचा
सम -- समान
समङ्ग -- के साथ
समङ्ग -- सहित
समचतुरस्रय -- वर्ग
समचतुरस्रय -- वर्गाकार
समव -- एकसमान
समस्त -- समस्त
समहर वॆलावट -- कभी कभी
समहर -- कुछ
समहरविट -- कभी कभी
समागम -- कम्पनी
समागमय -- कम्पनी
समाजीय -- सामाजिक
समाव दॆमु -- क्षमा देते हैं
समावॆनवा -- क्षमा करना
समीपयॆहि -- पास
समीपयॆहि -- समीप
समीपव -- समीप
समूहय -- समूह
सम्पूर्ण करनवा -- पूर्ण करना
सम्पूर्णयॆन्म वागे -- लगभग
सम्बन्ध करनवा -- जोड़ना
सम्बन्धताव -- सम्बन्ध
सम्बन्धय -- संयोजन/जोड़
सम्बन्धय -- सम्बन्ध
सम्मुख परीक्षणय -- साक्षात्कार
सम्मुख साकच्छाव -- साक्षात्कार
सरण बन्धनय -- विवाह
सरसविय -- विश्वविद्यालय
सर्पया -- सर्प
सर्पयो -- सर्प
सलकुण -- चिह्न
सललि -- धन
सलादय -- सलाद
सवर्ण -- स्वर्ण
सह -- सहित" , // "सहाय वॆनवा -- सहायता करना
सहोदरया -- भाई
सहोदरिय -- बहन
साकच्छा करनवा -- चर्चा करना
साकच्छाव -- चर्चा
साक्षि -- साक्ष्य
साप्पुव -- दुकान
सामय -- शान्ति
सामान्ययॆन् -- साधारणतः
सामान्ययॆन् -- सामान्यतः
साय -- घाघरा
सालय -- हॉल
सिंहय -- शेर
सिंहया -- शेर
सिंहल -- सिंहली
सिकुरादा -- शुक्रवार
सिट -- से
सिट -- से" , // since "सितनवा -- सोचना
सितियम -- मानचित्र
सितुवम -- कलाकृति
सिदु वॆनवा -- घटित होना
सिदुर -- छेद
सिदुवीम -- घटना
सिद्धान्तय -- सिद्धांत
सिनहव -- मुस्कान
सिनिमा शालाव -- चलचित्र
सिन्दुव -- गीत
सिप गन्नवा -- चुम्बन
सियलल -- सब
सियल्ल -- सब कुछ
सियल्ल -- समस्त
सियवस -- शताब्दी
सियवसे -- शताब्दी में
सियुम् -- नाज़ुक
सिल्लर -- परिवर्तन
सिहिनय -- सपना
सिहिन् -- पतला
सीतल -- शीतल
सीनि -- चीनी
सीनुव -- घंटा
सीमा करनवा -- सीमित करना
सीमाव -- सीमा
सीय -- सौ
सीया -- दादा
सुदु -- सफेद
सुनखया -- कुत्ता
सुब उपनदिनयक -- शुभ जन्मदिन
सुमट -- चिकना
सुलङ्ग -- हवा
सुळङ्ग -- हवा
सुळु कॊटस -- ब्यौरा
सुळु -- थोड़ा
सुविशेष -- विशिष्ट
सूट्केसय -- सूट्केस
सूदानम -- तैयार
सूदानम् करनवा -- तैयार करना
सूपय -- शोरबा
सूर्यया -- सूर्य
सॅक करनवा -- संदेह करना
सॅकय -- संदेह
सॅप -- स्वास्थ्य
सॅपतॅमबरय -- सितम्बर
सॅप्तॅम्बर् -- सितम्बर
सॅबविन्म -- यथार्थ मेँ
सॅबविन्म -- वास्तव में
सॅमविट -- सदा
सॅमिया -- पति
सॅरसिलि -- सजावट
सॅलकिल्ल दक्वनवा -- परवाह करना
सॅलॅसुम् निर्माणय -- बनावट
सॅलॅस्म -- संरचना
सॅलॅस्मक् पिळियॆल करनवा -- योजना बनाना
सॅळसुम् निर्माणय -- डिजाइन
सॅहॅल्लु -- हल्का
सॆबळा -- सैनिक
सॆमिन् -- धीरे से
सॆमिन् -- धीरे-धीरे
सॆल्लम् करनवा -- खेलना
सेकय -- संदेह
सेद -- रेशम
सेनसुरादा -- शनिवार
सेनाधिपतिया -- सेनापति
सेनाव -- सेना
सेप -- स्वास्थ्य
सेवय करनवा -- सेवा करना
सैदुवॆमु -- बनाया
सैभॆन तरमट -- पर्याप्त
सैम -- प्रत्येक
सैलय -- कोशिका
सॊया गन्नवा -- पाना
सॊया गॅनीम -- खोज
सॊरकम् करनवा -- चोरी करना
सॊल्दादुवा -- सैनिक
सोदनवा -- धोना
स्कन्धय -- द्रव्यमान
स्तुति करनवा -- धन्यवाद देना
स्तुति -- धन्यवाद
स्तुतिय -- धन्यवाद
स्थानय -- स्थान
स्थायि -- दृढ़
स्थीर -- निश्चित
स्नायुव -- स्नायु
स्वकीय -- अपना
स्वरय -- स्वर
स्वरय -- स्वरय
स्वल्प -- कुछ
स्वामिपुरुषया -- पति
स्वेच्छा सेवकया -- स्वयंसेवक

ह

हण्ड -- ध्वनि
हत -- सात
हतर -- चार
हतरवॅनि -- चौथा
हदवत -- हृदय
हदिसि अनतुर -- दुर्घटना
हदिस्सियॆन् -- बहुत कम
हपाकनवा -- काटना
हमुदामय -- सेना
हमुव -- मिलना
हमुवीम -- बैठक
हमुवूवोय -- मिले
हम् -- चमडा
हम्ब वॆन्न -- मिलना
हय -- छ:
हय -- छह
हरक् मस् -- गाय का मांस
हरवनवा -- घुमाना
हरस् -- सामने
हरहट -- आरपार
हरहट -- पर
हरहा -- आर-पार
हरहा -- उस पार
हरि -- very
हरि -- ठीक है
हरि -- बहुत
हरिय -- क्षेत्र
हवस -- अपराह्न
हवुले बुत्ति विन्दिनवा -- साझा करना
हसुरुवनवा -- संभालना
हा -- और
हा -- तथा
हादुव -- चुम्बन
हानि करनवा -- घायल करना
हानिय -- हानि
हान्सि वॆनवा -- विश्राम करना
हामुदुरुवो -- भिक्षु
हावा -- खरगोश
हावो -- खरगोश
हितनवा -- सोचना
हिना वेनवा -- हंसना
हिम -- बर्फ
हिस -- सिर
हिसकॆस् -- केश
हिस् -- खाली
हिस्वॅस्म -- टोपी
ही -- में" , //"पर
हुङ्गक् -- बहुत
हुदॆक् -- सरल रूप में
हॅक -- सकता हूँ" , "हॅकियाव -- योग्यता
हॅङ्गीम -- भावना
हॅङ्गॆयि -- अनुभव करती है
हॅडय -- आकार
हॅडयन् -- स्वरूप
हॅदैरीम -- अध्ययन करना
हॅनद -- चम्मच
हॅन्द -- चम्मच
हॅन्दैव -- शाम
हॅम तॅनम -- सर्वत्र
हॅमतिस्सॆम -- सदा
हॅमदाम -- प्रतिदिन
हॅमविट -- हमेशा
हॅर -- बिना
हॅसिरॆनवा -- व्यवहार करना
हॆट -- कल
हॆटिन् पसु -- कल के बाद
हेतु कॊट -- क्योँकि
हेतुव -- कारण
हेतुवॆन् -- से
हॊट -- चोंच
हॊत् -- यदि
हॊन्द -- अच्छा
हॊन्दट -- अच्छा
हॊन्दति -- अच्छा
हॊन्दिन् -- निरोग
हॊरा -- चोर
हो -- और
होटलय -- होटल
होन्द -- अच्छा

बाहरी कड़ियाँ

• हिन्दी-सिंहल वार्तालाप पुस्तिका (केन्द्रीय हिन्दी निदेशालय)