विक्षनरी:हिन्दी-कन्नड-अंग्रेजी शब्दकोश भाग-४
तक
सीमा या अवधि का सूचक अव्यय, पर्यंत।
ವರೆಗೆ, ತನಕ.
upto, till, by.
तकदीर
भाग्य, किस्मत।
ಭಾಗ್ಯ, ಅದೃಷ್ಟ.
luck, fortune. fate, destiny, lot.
तकनीक
शिल्प, पद्धति।
ಶಿಲ್ಪ, ವಿಧಾನ.
technique.
तकनीकी
पारिभाषिक।
ಪಾರಿಭಾಷಿಕ.
तकनीकी
शिल्पसंबंधी, प्राविधिक;
ಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
technical.
तकरार
विवाद, हुज्जत;
ತಕರಾರು;
contention,dispute, controversy;
तकरार
साधारण झगड़ा या लड़ाई।
ಜಗಳ.
altercation, quarrel, wrangling.
तकला
सूत कातने का एक प्रकार का छोटा यंत्र जिसमें काठ या धातु के एक लट्टू में छोटा सा तकला या सूचा लगा रहता हैं।
ರಾಟೆಯ ಕದಿರು.
spindle (of a spinning wheel).
तकली
सूत कातने का एक प्रकार का छोटा यंत्र जिसमें काठ या धातु के एक लट्टू में छोटा सा तकला या सूचा लगा रहता हैं।
ಕದಿರು.
small spindle.
तकलीफ
कष्ट, दुःख, पीड़ा।
ಕಷ್ಟ, ದುಃಖ;
pain, agony;
तकलीफ
बीमारी, रोग।
ರೋಗ.
suffering, ailment.
तकलीफ
विपत्ति, संकट;
ಆಪತ್ತು;
difficultly, trouble, distress, inconvenience;
तकल्लुफ
तकलीफ उठाना।
ಶ್ರಮಪಡುವಿಕೆ.
taking much pains personally.( on any matter).
तकल्लुफ
शिष्टाचार;
ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ;
careful observance of etiquette, formality;
तकाजा (तगादा)
कोई काम करने या कराने के लिए किसी से बार-बार कहना;
ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸುವಿಕೆ;
repeated reminder, reiteration, pressing;
तकाजा (तगादा)
पावना मांगना, तगादा;
ತಗಾದೆ;
demand of payment, dunning;
तकाजा (तगादा)
मांग, आवश्यकता।
ಬೇಡಿಕೆ.
demand.
तकावी
बीज, बैल आदि खरीदने के लिए किसानों को सरकार की ओर से दिया जानेवाले ऋण।
ವ್ಯವಸಾಯಕ್ಕಾಗಿ ರೈತರಿಗೆ ಕೊಡುವ ಸರಕಾರಿ ಸಾಲ.
'taccavi' (loan), advance of money to cultivators.
तकिया कलाम
वह शब्द, वाक्यखंड या लघुवाक्य जो सार्थक होते हुए भी निरर्थक होता है और जिसे लोग, आदतवश वाक्य के बीच में प्रायः आगे की बात झट सोच न सकने पर कहा करते हैं।
ಅಭ್ಯಾಸ ಬಲದಿಂದ ನಡುನಡುವೆ ನಿರರ್ಥಕವಾಗಿ ಹೇಳುವ ಸಾರ್ಥಕ ವಾಕ್ಯ, ವಾಕ್ಯಾಂಶ ಅಥವಾ ಶಬ್ದ.
an expletive, a needless word or phrase repeatedly or habitually introduced into speech (such as the English 'do you see', 'do you understand', etc.).
तकिया
कब्रिस्तान के पास का वह स्थान जहाँ कोई फकीर रहता हो।
ಸ್ಮಶಾನದ ಬಳಿ ಫಕೀರನಿರುವ ನಿವಾಸ;
the stand or abode of a faqir;
तकिया
पलंग, मसहरी आदि में सिर या कमर टेकने के लिए बनाई गई टेक।
ಒರಗು ದಿಂಬು.
anything raised in a bedstead or cot for reclining, relaxing.
तकिया
रूई आदि से भरी थैली जैसी चीज जो लेटते समय सिर के नीचे रख ली जाती है।
ತಲೆದಿಂಬು;
pillow, cushion;
तकुआ
दे. 'तकला'।
ನೋಡಿ 'तकला'.
spindle (of a spinning wheel).
तक्र
छाछ, मट्ठा।
ಮಜ್ಜಿಗೆ.
butter-milk.
तख्त
तख्तों की बनी बड़ी चौकी।
ಮರದ ದೊಡ್ಡ ಮಣೆ, ಹಲಗೆಯ ಮಂಚ.
seat made of planks.
तख्त
राजसिंहासन;
ಸಿಂಹಾಸನ;
throne, chair of state;
तख्ता
कागज का बड़ा और लंबा-चौड़ा टुकड़ा
ಕಾಗದದ ಹಾಳೆ;
a sheet of paper;
तख्ता
काठ की बनी बड़ी चौकी, तख्त;
ಮರದ ದೊಡ್ಡ ಮಣೆ;
wooden structure or seat of planks;
तख्ता
लकड़ी का लंबा और कम मोटा चौकोर तथा समतल टुकड़ा;
ಹಲಗೆ;
plank, board;
तख्ता
शव ले जाने वाली अरथी।
ಹೆಣ ಹೊರುವ ಚಟ್ಟ.
bier.
तख्ती
काठ का वह छोटी पटरी जिस पर बच्चे अक्षर लिखने का अभ्यास करते हैं, पटिया।
ಸ್ಲೇಟು.
school boys' small board for writing.
तख्ती
छोटा तख्ता, पटरी;
ಮಣೆ, ಚಿಕ್ಕ ಹಲಗೆ;
small wooden plate, tablet;
तंग
अवश्यकता से अधिक कसा हुआ और कुछ छोटा,चुस्त;
ಬಿಗಿಯಾದ;
tight (as clothes, shoes, etc.);
तंग
धनाभाव से ग्रस्त।
ನಿರ್ಧನ, ಬಡ.
distressed, poor, badly off.
तंग
परेशान, हैरान;
ಪೀಡಿತ, ತೊಂದರೆಗೊಂಡ;
distracted, troubled, vexed, fed up;
तंग
सँकरा, संकीर्ण, विस्तार में कम,
ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ;
strait, narrow;
तगड़ा
प्रबल, सशक्त।
ಬಲಶಾಲಿ.
strong, powerful.
तगड़ा
हृष्ट-पुष्ट, मोटा-ताजा;
ಹೃಷ್ಟ ಪುಷ್ಟ;
robust, stout;
तगड़ी
करघनी, मेखला।
ಉಡಿದಾರ, ಡಾಬು.
thread, or a gold or silver chain worn round the waist, girdle.
तगाई
तागने या तागों से भरे जाने की क्रिया, भाव या मजदूरी।
ಮೆತ್ತೆ ಹಾಕಿ ಹೊಲಿಯುವಿಕೆ, ಮೆತ್ತೆ ಹೊಲಿದ ಕೂಲಿ.
the act of quilting or the price paid for quilting, etc.
तगादा
दे. 'तकाजा'।
ನೋಡಿ 'तकाजा'.
see 'तकाजा'
तंगी
गरीबी।
ಬಡತನ, ಕೊರತೆ.
poverty.
तंगी
चुस्ती;
ಬಿಗಿತ;
tightness, closeness;
तंगी
परेशानी;
ಮುಗ್ಗಟ್ಟು;
distress, difficulty, scarcity;
तंगी
सँकरापन, संकीर्णता,
ಇಕ್ಕಟ್ಟು, ಇರುಕು;
straitness, narrowness;
तजना
छोड़ना, परित्याग करना।
ಬಿಡು, ತ್ಯಜಿಸು.
to abandon, give up, forsake, desert.
तजवीज
प्रस्ताव, सुझाव, राय;
ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಸಲಹೆ;
resolution, proposal, suggestion;
तजवीज
योजना, तरकीब, युक्ति।
ಯೋಜನೆ, ಯುಕ್ತಿ.
scheme, plan.
तजुरबा (तजरबा)
अनुभव।
ಅನುಭವ;
experience;
तजुरबा (तजरबा)
परीक्षण, प्रयोग।
ಪ್ರಯೋಗ, ಪರೀಕ್ಷೆ.
experiment, test, trial.
तजुरबेकार (तजरबेकार)
अनुभवी।
ಅನುಭವಿ.
experienced, versed (in), conversant (in).
तंजेब (तनजेब)
एक प्रकार की बढ़िया महीन मलमल।
ಮಲಮಲು ಬಟ್ಟೆ, ಮಸ್ಲಿನ್ ಬಟ್ಟೆ.
kind of fine cloth, muslin.
तट
ढालुई जमीन, ढाल।
ಕಡಿದಾಗಿ ಇಳಿಜಾರಾದ ಭೂಮಿ.
slope, declivity, precipice.
तट
स्थल का वह भाग जो जलाशय के किसी पार्श्व से मिला हो, कूल, किनारा, तीर;
ದಡ ಬದಿ;
bank (of a river), coast, shore;
तटवर्ती
तट पर स्थित या तट पर होनेवाला;
ದಡದಲ್ಲಿರುವ;
situated on the coast or bank;
तटवर्ती
तट से संबंधित।
ದಡಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
pertaining to a coast or bank, littoral.
तटस्थ
विरोध, विवाद आदि के प्रसंगों में दोनों दलों से दूर रहनेवाला, किसी का पक्ष न लेनेवाला, निरपेक्ष।
ಯಾವ ಪಕ್ಷಕ್ಕೂ ಸೇರದ, ಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವ.
neutral, non-aligned.
तटस्थता
गुटबंदी से पृथक् रहने की अवस्था या भाव।
ಯಾವ ಪಕ್ಷಕ್ಕೂ ಸೇರದಂತಿರುವಿಕೆ; ತಟಸ್ಥತೆ.
neutrality, non-alignment.
तड़क-भड़क
प्रभात,सवेरा।
ಪ್ರಾತಃಕಾಲ;
early morning, dawn;
तड़क-भड़क
बाहरी सजावट, ठाठ-बाट।
ಹೊರ ಆಡಂಬರ.
pomp and show, pageantry, glitter.
तड़क
तड़कने का चिह्न, दरार।
ಸೀಳಿದ ಬಿರುಕು.
crack-mark, cleft, crevice.
तड़क
तड़कने की क्रिया या भाव;
ಸೀಳುವಿಕೆ;
cracking, snapping;
तड़कना
कर्कश स्वर में बोलना;
ಕರ್ಕಶವಾಗಿ ಮಾತನಾಡು;
to speak hoarsely and loudly, to snap angrily or petulantly (at);
तड़कना
तड़ की आवाज के साथ किसी चीज का फटना या टूटना, चटकना।
ಫಟ್ ಎಂದು ಶಬ್ದಗೊಂಡು ಒಡೆ;
to split with a crack, to crack;
तड़कना
दरार पड़ना।
ಸೀಳಿ ಬಿರುಕಾಗು.
break, snap asunder.
तड़का
खाने-पीने की चीजों को तड़कने या छौंकने की क्रिया या भाव, बघार।
ಒಗ್ಗರಣೆ.
browning spices in heated oil or ghee.
तड़काना
किसी को खिझाना, क्रोध दिलाना।
ಕಾಡಿಸಿ, ಪೀಡಿಸಿ, ರೇಗಿಸಿ, ಸಿಟ್ಟುಗೊಳಿಸು.
to tease, to vex, to infuriate.
तड़काना
तड़ शब्द के साथ तोड़ना, चटकाना;
ಚಟಚಟ ಶಬ್ದವಾಗುವಂತೆ ಮುರಿ, ಮುರಿಸು;
to cause to crack, to snap, to break with a cracking sound.
तड़प (तड़फ)
(किसी वस्तु की) तीव्र इच्छा या आकांक्षा।
ತೀವ್ರವಾದ ಬಯಕೆ.
anxious eagerness or ardent desire, yearning, longing.
तड़प (तड़फ)
तड़पने की अवस्था या भाव, छटपटाहट;
ನೋವಿನಿಂದ ನರಳುವಿಕೆ;
tossing or rolling about in agony, restlessness;
तड़पना
(किसी वस्तु के लिए) बेचैन होना।
ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವಿಗಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸು.
to be anxiously eager (for), be eagerly desirous, to long (for).
तड़पना
अत्यंत दुःखी होना, छटपटाना;
ದುಃಖದಿಂದ ಒದ್ದಾಡು;
to toss or roll about in agony, to be restless, to writhe in pain;
तड़पाना
अत्यधिक कष्ट पहुँचाना, कलपाना, सताना।
ಕಿರುಕುಳ ಕೊಟ್ಟು ಒದ್ದಾಡುವಂತೆ ಮಾಡು.
to render restless, to torment.
तड़फड़ाना
दे. तड़पना।
ನೋಡಿ तड़पना.
to toss or roll about in agony, to be restless, to writhe in pain;
तड़फड़ाना
दे. तड़पाना।
ನೋಡಿ तड़पाना.
to render restless, to torment, to cause to writhe in pain;
तड़ाक
तड़ शब्द।
ಛಟ್ ಛಟ್ ಶಬ್ದ.
sound of the snapping, bursting or cracking etc.
तड़ित
बिजली।
ಮಿಂಚು.
lightning.
तड़ी
चपत, थप्पड़;
ಏಟು;
slap, blow;
तड़ी
छल, धोखा।
ಮೋಸ.
fraud, deceit, bluff.
तड़ी
शेखी;
ಜಂಭ, ಬಡಾಯಿ.
braggacocio;
तंतु
ऊन, रेशम, सूत, आदि का बटा हुआ डोरा, तागा;
ಹತ್ತಿ, ಉಣ್ಣೆ, ರೇಷ್ಮೆ ನೂಲು;
thread, cord, wire, string.
तंतु
धातु का वह विशिष्ट प्रकार का बहुत ही महीन तार जो बिजली के लट्टुओं आदि में लगा रहता है और विद्युत धारा से तपकर चमकने लगता है।
ಬಲ್ಬಿನ ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತು.
NA
तंतु
मकड़ी का जाला;
ಜೇಡನ ಬಲೆಯ ದಾರ;
cobweb, filament.
तंतु
रेशा;
ಎಳೆ, ತಂತು, ನಾರು;
fibre;
ततैया
बर्र, भिड़।
ಕಣಜದ ಹುಳ.
wasp.
तत्काल
उसी समय, तत्क्षण, तुरंत।
ಕೂಡಲೆ, ತಕ್ಷಣ.
at once, immediately, instantaneously.
तत्कालीन
उस समय का, उन दिनों का।
ಆ ಸಮಯದ, ಆಗಿನ .
ex-, the then.
तत्क्षण
उसी दम, तुरंत।
ತಕ್ಷಣ, ಕೂಡಲೆ.
at the same moment, that instant, forthwith.
तत्पर
तैयार, उद्यत, मुस्तैद;
ತತ್ಪರ;
ready, prepared;
तत्पर
मनोयोगपूर्वक लगा हुआ, तल्लीन।
ತಲ್ಲೀನ.
closely intent on, exclusively devoted to, eagerly engaged in.
तत्परता
तल्लीनता।
ತಲ್ಲೀನತೆ.
devotion , concentration.
तत्परता
मुस्तैदी, सन्नद्धता;
ತತ್ಪರತೆ, ಸನ್ನದ್ಧತೆ;
readiness, preparedness;
तत्पश्चात्
उसके बाद या पीछे।
ಅನಂತರ, ಆಮೇಲೆ.
thereafter, henceforth.
तंत्र
उक्त शास्त्र में बताए गए अभिचार आदि।
ತಂತ್ರ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ವಿಧಿ-ವಿಧಾನ.
charm, spell, sorcery.
तंत्र
व्यवस्था, शासन आदि करने की कोई निश्चित या विशिष्ट प्रणाली या रीति;
ಆಳ್ವಿಕೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೀತಿ, ರಾಜಕೀಯ ತಂತ್ರ, ತಂತ್ರ;
model, type, system, frame work;
तंत्र
शिव-शक्ति की पूजा और अभिचार आदि का विधान करने-वाला शास्त्र;
ತಂತ್ರ ಶಾಸ್ತ್ರ;
class of work teaching magical and mystical formularies (mostly in the form of dialouge between Siva and Durga);
तंत्रिका (तंत्री)
गुडच, गुडुची;
ಒಂದು ಬಗೆಯ ಬಳ್ಳಿ;
kind of creeper;
तंत्रिका (तंत्री)
तांत।
ನಾರು, ತಂತು.
fibre, wire, string of a musical instrument.
तंत्रिका (तंत्री)
नाड़ी;
ನರ-ನಾಡಿ;
nerve;
तत्व
आधुनिक रसायनशास्त्र के अनुसार कोई ऐसा पदार्थ जिसमें दूसरे पदार्थों का कुछ भी अंश न हो अर्थात् जो सब प्रकार से अमिश्र या विशुद्ध हो।
ಮಿಶ್ರಣವಿಲ್ಲದ ಶುದ್ಧ ವಸ್ತು, ಮೂಲ ಧಾತುಗಳು ...
an element. Or elementary property.
तत्व
पंचभूतों में से एक;
ಪಂಚಭೂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು;
(in phil) a true principle;
तत्व
यथार्थता, वास्तविकता;
ವಾಸ್ತವಿಕತೆ, ನಿಜಾಂಶ;
real state, truth, reality;
तत्व
सार;
ಸಾರಾಂಶ;
the essence or substance of something, sum and substance;
तत्वज्ञ
दार्शनिक;
ವೇದಾಂತಿ.
philosopher.
तत्वज्ञ
ब्रह्म को जाननेवाला, तत्वज्ञानी, ब्रह्मज्ञानी,
ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ;
knowing the true nature of Brahma acquainted with the true principles of science, metaphysician;
तत्वज्ञान
ब्रह्म, आत्मा और जगद्विषयक यथार्थ ज्ञान, ब्रह्मज्ञान।
ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನ ಯಥಾರ್ಥ ಜ್ಞಾನ.
knowledge of the truth, thorough knowledge of the principles of science, metaphysical knowledge, philosophy.
तत्वज्ञानी
दे. 'तत्वज्ञ'।
ನೋಡಿ 'तत्वज्ञ'.
knowing the true nature of Brahma, acquainted with the true principle of science, metaphysician,
तत्वत:
यथार्थतः, वास्तव में।
ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ, ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ.
essentially, materially.
तत्वदर्शी
दे. 'तत्वज्ञ'।
ನೋಡಿ 'तत्वज्ञ'.
knowing the true nature of Brahma, acquainted. with the true principles of science, metaphysician.
तत्वविद्या
दर्शनशास्त्र, अध्यात्मविद्या।
ದರ್ಶನ ಶಾಸ್ತ್ರ.
metaphysics
तत्वावधान (में)
की देखरेख अथवा संरक्षण में।
ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ತತ್ವಾವಧಾನದಲ್ಲಿ.
under the auspices (of).
तत्संबंधी
उससे संबंध रखनेवाला।
ಅದರ ಸಂಬಂಧದ.
relating or pertaining to that, concerning that.
तत्सम
किसी भाषा का वह शब्द जो किसी दूसरी भाषा में अपने मूल रूप में चलता हो।
ತತ್ಸಮ ಶಬ್ದ.
a word of a particular language used in another in its original or pure form.
तथा
और, व;
ಮತ್ತು;
so also, and also, as well as
तथा
वैसा, वैसा ही।
ಹಾಗೆ.
so, thus, in that manner.
तथाकथित
जो इस नाम से अथवा इस रूप में कहा जाता हो या प्रसिद्ध हो परन्तु जिसका ऐसा होना विवादास्पद या संदिग्ध हो, तथावत्।
ಹೇಳಿ ಕೇಳಿದ, ಹಾಗೆ ಹೀಗೆ ಎಂದು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ.
so called.
तथापि
तो भी, तिस पर भी, फिर भी।
ಆದಾಗ್ಯೂ.
yet, still, even then, nevertheless.
तथास्तु
वैसा ही हो, एवमस्तु।
ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ.
so be it, yes.
तथ्य
सत्यता, तथार्थता।
ಸತ್ಯಾಂಶ, ಸಂಗತಿ.
truth, reality, fact.
तदनंतर
उसके बाद।
ನಂತರ, ಅದಾದಮೇಲೆ.
immediately after that, thereupon, then, thereafter.
तदनुकूल
उसके अनुकूल।
ಅದಕ್ಕನುಕೂಲವಾಗಿ.
conforming to that, consistent with.
तदनुकूल
उसी के रूप का, उसी के जैसा।
ಅದೇ ರೀತಿಯ.
identical, corresponding to.
तदनुसार
उसी के अनुसार।
ಯೋಚಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಯುಕ್ತಿ, ಉಪಾಯ.
accordingly, according to that.
तदपि
तो भी, तथापि।
ಅದರ ಹಾಗೆ ಅದಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ.
still, nevertheless, notwithstanding.
तदबीर
विचारपूर्वक निकाली हुई युक्ति।
ಆದರೂ, ಆದಾಗ್ಯೂ.
device, contrivance.
तदर्थ समिति
किसी विशिष्ट कार्य के संपादन के लिए बनी हुई समिति।
ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ ಸಮಿತಿ.
adhoc committee
तदर्थ
उसके लिए।
ಅದಕ್ಕಾಗಿ.
adhoc.
तदर्थ
किसी विशिष्ट प्रयोजन के लिए व्यवस्थित, गठित या निष्पन्न।
ಒಂದು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಏರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
adhoc.
तदाकार
उसी के आकार का या उसी आकार या रुप में मिल कर उसी के समान हो जाने वाला
ಎರಡೂ ಸೇರಿ ಒಂದೇ ರೂಪವಾದ, ಏಕರೂಪತೆಯುಳ್ಳ.
identical, having identical form.
तदुपरांत
उसके बाद।
ಆ ನಂತರ.
thereafter, thereupon, then.
तंदुरुस्त
स्वस्थ, निरोग।
ಆರೋಗ್ಯಶಾಲಿ, ನಿರೋಗ.
sound in body, healthy, vigorous.
तंदुरुस्ती
स्वास्थ्य, आरोग्य।
ಆರೋಗ್ಯ.
health, bodily vigour.
तंदूर
एक तरह का चूल्हा जिसकी ऊँची गोलाकार दीवार के भीतरी भाग में रोटियाँ चिपका कर पकाई जाती हैं।
ರೊಟ್ಟಿ ಸುಡುವ ದುಂಡನೆಯ ಒಲೆ.
oven.
तंदूरी
तंदूर में पकाई हुई (वस्तु)।
ಒಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸುಟ್ಟ (ರೊಟ್ಟಿ).
prepared or baked in an oven.
तद्भव
किसी भाषा में चलने वाला वह शब्द जो किसी दूसरी भाषा के शब्द का विकृत रुप हो।
ಅದರಿಂದುಂಟಾದ, ತದ್ಭವ ಶಬ್ದ.
a word of a particular language which assumes different form in another.
तंद्रा
शरीर के भारी और इंद्रियों के शिथिल होने की दशा।
ಶರೀರ ಶೈಥಿಲ್ಯ.
drowsiness, sleepiness, sluggishness.
तंद्रा
हलकी नींद, ऊँघ;
ಅರೆನಿದ್ರೆ, ತೂಕಡಿಕೆ;
lassitude, weariness, exhaustion;
तद्रूप
दे. 'तदाकार'।
ನೋಡಿ 'तदाकार'.
see 'तदाकार'
तन
देह, शरीर।
ಶರೀರ.
body.
तनख्वाह (तनखाह)
वेतन।
ಸಂಬಳ.
pay, salary.
तनना
खड़ा होना;
ಸೆಟೆದು ನಿಲ್ಲು;
to stand erect in an affected manner;
तनना
खींचकर कड़ा होना।
ಬಿಗಿದೆಳೆದು ಕಟ್ಟು;
to be pulled tight;
तनना
खींचना, रुष्ट होना।
ಬಿಗಿದಿರು, ಸಿಟ್ಟಾಗು.
to be tense, to run into temper.
तनना
फैलना;
ಹರಡು;
to be stretched;
तनय (तनया)
पुत्र, बेटा।
ಮಗ.
son, small descendant
तनवाना (तनाना)
तानने का काम किसी और से कराना।
ಎಳೆದು ಬಿಗಿಸಿ ಕಟ್ಟಿಸು.
to cause to be pulled or stretched.
तनहाई
अकेलापन, एकांत।
ಏಕಾಂತ.
loneliness, solitude.
तना
पेड़-पौधों का जमीन से ऊपर निकला हुआ वह मोटा भाग जिसके ऊपरी सिरे पर डालियाँ निकली होती हैं, धड़।
ಗಿಡಮರಗಳ ಕಾಂಡ.
trunk, stem (of trees).
तनातनी
खिंचाव, वैमनस्य, अनबन।
ವೈಮನಸ್ಯ.
tension, hostility.
तनाव
अनबन, वैमनस्य।
ವೈಮನಸ್ಯ.
hostility, rivalry.
तनाव
तने अर्थात् कसे या खिचे हुए होने की अवस्था या भाव;
ಸೆಟೆದಿರುವಿಕೆ, ಎಳೆತ, ತುಯ್ತ;
tension, tautness;
तनिक
कुछ जरा।
ಕೊಂಚ.
slightly.
तनिक
थोड़ा, अल्प।
ಸ್ವಲ್ಪ;
a little, slight.
तनी
बाँधने या कसने की डोरी, बंद, बंधन।
ಬಿಗಿದು ಕಟ್ಟುವ ಹಗ್ಗ, ದಾರ.
string or fastening of a garment.
तनु
दुबला-पतला, कृश।
ಕೃಶವಾದ, ಕ್ಷೀಣವಾದ.
thin, slender, delicate.
तनु
शरीर, देह।
ಶರೀರ.
body, person.
तनुज (तनुजा)
पुत्र, बेटा।
ಮಗ.
son.
तन्मय
दत्तचित्त, तल्लीन।
ತನ್ಮಯ.
completely engrossed or absorbed (in), identified with.
तन्मयता
तन्मय होने की अवस्था, गुण या भाव, तल्लीनता।
ತಲ್ಲೀನತೆ.
state of being fully engrossed or absorbed (in), trance.
तन्मात्रा
पंचभूतों का मूल सूक्ष्म रूप।
ಪಂಚಭೂತಗಳ ಮೂಲ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರೂಪ.
subtle and primary element.
तप
कष्ट-सहन।
ಕಷ್ಟ ಸಹನೆ.
tenacity, perseverance.
तप
मन की शुद्धि, मोक्ष की प्राप्ति, पाप के प्रायश्चित या किसी अन्य अभीष्ट की सिद्धि के लिए स्वेच्छा से किया जाने वाला कठोर आचरण और नियम-पालन, तपस्या;
ತಪಸ್ಸು.
religious austerity, bodily mortification, penance, asceticism;
तपन
तपने की क्रिया या भाव;
ಬಿಸಿ ಮಾಡುವಿಕೆ;
warming. heating burning;
तपन
ताप, गरमी।
ಬೇಗೆ.
heat, warmth, burning.
तपन
प्रिय के विरह से उत्पन्न संताप;
ವಿರಹ ಸಂತಾಪ;
mental distress, grieving, pining;
तपना
क्रुद्ध होना, नाराज होना;
ಸಿಟ್ಟಾಗು;
to be angry, to be irritated;
तपना
धूप, आँच आदि से गरम होना, अधिक ताप से युक्त होना, तप्त होना।
ಬಿಸಿಲು ಬೆಂಕಿಗಳಿಂದ ಕಾಯ್ದು ಹೋಗು;
to be heated, to burn with pain or grief;
तपना
परीक्षा या अनुभव से गुजरना।
ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ಅನುಭವ ಹೊಂದು.
to pass through experience, to be seasoned.
तपश्चर्या
दे. 'तप'।
ನೋಡಿ 'तप'.
see 'तप'
तपस्या
दे. 'तप'।
ನೋಡಿ 'तप'.
see 'तप'
तपस्विनी
तपस्या करने वाली स्त्री।
ತಪಸ್ವಿನಿ.
female devotee, female ascetic.
तपस्वी
तपस्या करने वाला।
ತಪಸ್ವಿ.
practising penance, devout, ascetic, hermit.
तपाक
प्रेम और उत्साह।
ಪ್ರೀತಿಪೂರ್ವಕ ಉತ್ಸಾಹ.
warmth, the anguish of love, solicitude of friendship.
तपाना (तपवाना)
कष्ट पहुँचाना।
ಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಗುರಿಮಾಡು.
to tease, to irritate
तपाना (तपवाना)
गरम करना, तप्त करना;
ಬಿಸಿ ಮಾಡು;
to heat, to warm;
तपी
दे. 'तपस्वी'।
ನೋಡಿ 'तपस्वी'.
see 'तपस्वी'
तपेदिक
एक प्रसिद्ध रोग जिसमें रोगी को खाँसी और बुखार दीर्घकाल तक बना रहता है और जिसके फलस्वरूप उसके फेफड़े सड़ जाते हैं, क्षय, यक्ष्मा।
ಕ್ಷಯರೋಗ, ಯಕ್ಷ್ಮ.
tuberculosis
तपोबल
तप या तपस्या द्वारा प्राप्त तेज या शक्ति।
ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿ, ತೇಜಸ್ಸು.
the power acquired by religious austerities.
तपोभूमि
तप करने का स्थान।
ತಪೋಭೂಮಿ.
place where religious ·austerities are performed.
तपोवन
वह वन जहाँ तपस्वी तपस्या करतें हैं।
ತಪೋವನ.
sacred grove in which ascetics perform their religious austerities.
तप्त
तपाया हुआ, गरम;
ಬಿಸಿಮಾಡಿದ;
heated, burnt, red-hot;
तप्त
दुःखी।
ದುಃಖಿತ, ಖಿನ್ನ.
distressed, pained, afflicted.
तफसील
विस्तृत वर्णन, विवरण, व्योरा।
ವಿವರ.
details, particulars.
तब
उस कारण।
ಆದ್ದರಿಂದ.
therefore, hence.
तब
उस समय;
ಆಗ;
then, at that time;
तब
बाद में;
ನಂತರ;
afterwards, thereupon;
तबका
पद, दरजा।
ದರ್ಜೆ.
degree, rank, status.
तबका
मनुष्यों का वर्ग या समूह;
ಜನರ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ವರ್ಗ;
group of people, class of people;
तबदील
परिवर्तन, विनिमय।
ಬದಲಾವಣೆ, ವಿನಿಮಯ.
change, alteration, exchange.
तबदील
परिवर्तित, बदला हुआ।
ಪರಿವರ್ತನೆಯಾದ, ಬದಲಾಯಿಸಿದ.
changed, altered, exchanged;
तबदीली
परिवर्तन, फेरफार;
ಪರಿವರ್ತನೆ, ಬದಲಾವಣೆ;
change, exchange, alteration;
तबदीली
स्थानांतरण, तबादला।
ವರ್ಗ, ವರ್ಗಾವಣೆ.
transfer (of officials etc.).
तबलची
तबला बजाने वाला, तबलिया।
ತಬಲ ಬಾರಿಸುವವ.
tabla player
तबला
ताल देने का चमड़े से मढ़ा एक बाजा।
ತಬಲ.
small tambourine, a percussion instrument (a musical instrument);
तंबाकू
एक प्रसिद्ध पौधा और उसके पत्ते जो अनेक रूपों में नशे के लिए काम में लाए जाते हैं।
ಹೊಗೆ ಸೊಪ್ಪು, ತಂಬಾಕು.
tobacco.
तबादला
विनिमय।
ವಿನಿಮಯ.
exchange, barter.
तबादला
स्थानांतरण, बदली;
ವರ್ಗಾವಣೆ.
transfer;
तबाह
बरबाद, नष्ट, ध्वस्त।
ಸರ್ವನಾಶ.
ruined, destroyed, undone.
तबाही
तबाह करने या होने की अवस्था या भाव, बरबादी, विनाश।
ವಿನಾಶ, ಸರ್ವನಾಶ.
ruin, wreck, destruction, disaster.
तबियत
मन का रुझान, प्रवृत्ति;
ಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿ.
nature, disposition, temperament.
तबियत
शारीरिक या मानसिक स्थिति, मिजाज;
ಶರೀರ ಸ್ಥಿತಿ;
state of mental or physical health;
तंबू
शामियाना, खेमा।
ಗುಡಾರ, ಟೆಂಟು, ಶಾಮಿಯಾನ.
tent; pavilion, marquee.
तंबूरा
सितार की तरह का एक बाजा जिसे सुर कायम रखने के लिए बजाते हैं, तानपूरा।
ತಂಬೂರಿ.
a four stringed musical instrument
तबेला
अस्तबल, घुड़साल।
ಕುದುರೆ ಲಾಯ.
stable.
तभी
उसी कारण, इसीलिए।
ಅದೇ ಕಾರಣವಾಗಿ.
therefore, for this reason.
तभी
उसी समय;
ಆಗಲೇ;
at the same time, just then;
तम
अज्ञान, अविद्या;
ಅಜ್ಞಾನ;
mental darkness, ignorance;
तम
अंधकार, अंधेरा;
ಕತ್ತಲು;
darkness, gloom;
तम
तमोगुण
ತಮೋಗುಣ.
one of the three qualities or constituents of every thing in creation.
तमकना
आवेश में आना या क्रोध का आधिक्य दिखाना;
ಸಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಆವೇಶಗೊಳ್ಳು;
to fly into passion or rage;
तमकना
क्रोध के कारण चेहरा लाल होना, तमतमाना।
ಸಿಟ್ಟೇರಿ ಮುಖ ಕೆಂಪಾಗು.
to grow red in the face, to flush.
तमगा
पदक।
ಪದಕ.
medal.
तमंचा
पिस्तौल।
ಪಿಸ್ತೂಲು.
pistol, revolver.
तमतमाना
अधिक ताप के कारण किसी चीज का लाल होना।
ಕಾದು ಕೆಂಪೇರು.
to glow, to sparkle.
तमतमाना
क्रोध के कारण चेहरा लाल होना।
ಸಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಮುಖ ಕೆಂಪೇರು;
to redden with anger or heat, to become or grow red (in the face);
तमन्ना
इच्छा, कामना, आकांक्षा।
ಇಚ್ಛೆ, ಆಕಾಂಕ್ಷೆ.
wish, desire, longing.
तमस्सुक
वह लेख जो ऋण लेने वाला महाजन को लिख कर देता है।
ವಾಗ್ದಾನ ಸಾಲ ಪತ್ರ, ಪ್ರೋನೋಟು.
promissory note.
तमाकू (तमाखू)
दे. 'तंबाकू'।
ನೋಡಿ 'तंबाकू'.
see 'तंबाकू'
तमाचा
थप्पड़, झापड़।
ಕೆನ್ನೆಯ ಏಟು, ಹೊಡೆತ.
slap (on the face) , box, thump
तमाम
कुल, सारा;
ಎಲ್ಲಾ, ಪೂರ್ತಿ;
all, whole, entire;
तमाम
समाप्त, खतम।
ಮುಗಿದ.
finished, ended.
तमाल
पहाड़ों और यमुना के किनारे होने वाला एक सदाबहार पेड़।
ತಮಾಲ ವೃಕ್ಷ.
name of a tree with a very dark bark, the tree Xanthocymus Pictorius.
तमाशबीन
ऐयाश, वेश्यागामी।
ವೇಶ್ಯಾಗಾಮಿ, ಲಂಪಟ.
libertine.
तमाशबीन
तमाशा देखने वाला;
ತಮಾಶೆ ನೋಡುವವ;
onlooker, sight-seer, spectator:
तमाशा
अद्भुत बात;
ಅದ್ಭುತ ಸಮಾಚಾರ;
anything strange or curious.
तमाशा
मनोरंजक दृश्य;
ತಮಾಶೆ;
entertainment, show, sight, spectacle;
तमाशा
सुगम कार्य, मजाक।
ಸುಲಭ ಕಾರ್ಯ.
fun, jest, joke (fig.).
तमाशाई
तमाशा देखने वाला।
ತಮಾಶೆ ನೋಡುವವ.
spectator, looker-on.
तमीज
आचार, व्यवहार आदि के पालन का उचित ज्ञान, अदब;
ವ್ಯವಹಾರ ಜ್ಞಾನ;
etiquette, decorum, discrimination;
तमीज
कोई काम अच्छी तरह करने की जानकारी या योग्यता;
ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸುವ ಯೋಗ್ಯತೆ;
sense or ability to do a particular work;
तमीज
भले-बुरे की पहचान, विवेक।
ವಿವೇಕ, ವಿವೇಚನೆ, ವಿಚಕ್ಷಣೆ.
discernment , discretion, discrimination.
तमोगुण
प्रकृति के तीन गुणों में से एक जो अज्ञान, आलस्य, क्रोध, भ्रम आदि का कारण है।
ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೂರು ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಮೋಗುಣ.
the third of the qualities incidental to creation or the state of humanity, viz., the quality of darkness or ignorance.
तमोली (तमोलिन)
पान बेचने वाला, बरई।
ವೀಳೆಯದೆಲೆ ಮಾರುವವ.
seller of betel-leaf.
तय (तै) करना
(रास्ता आदि) पूरा या समाप्त करना।
ದಾರಿ ಮುಗಿಸು.
to pass or cross over, to traverse, to cover (distance).
तय (तै) करना
निश्चित करना;
ನಿಶ್ಚಯಿಸು;
to fix;
तय (तै) करना
फैसला या निर्णय करना;
ನಿರ್ಣಯ ಮಾಡು;
to decide, to settle, to clinch;
तर
अत्यंत सिक्त, तरल पदार्थ में भीगा हुआ।
ನೆನೆದ.
wet, wet through.
तर
आर्द्र, नम;
ತೊಯ್ದ;
moist, damp;
तरकश
तीर रखने का आधान, तूणीर।
ಬತ್ತಳಿಕೆ, ಬಾಣಕೋಶ.
quiver.
तरकारी
वह पौधा तथा उसके पत्ते, फूल, फल, कंद आदि जिन्हे पकाकर रोटी आदि के साथ खाते हैं, सब्जी, शाक।
ಕಾಯಿಪಲ್ಯ, ತರಕಾರಿ.
green or cooked vegetables.
तरकीब
उपाय, युक्ति;
ಉಪಾಯ;
means, device, contrivance;
तरकीब
ढंग, तरीका।
ರೀತಿ, ಪದ್ಧತಿ.
mode, method.
तरक्की
उन्नति, बढ़ती;
ಉನ್ನತಿ;
progress, improvement, advancement;
तरक्की
पदवृद्धि;
ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಬಡತಿ;
elevation, promotion;
तरक्की
वेतनवृद्धि।
ಸಂಬಳ ಬಡತಿ.
increase, increment.
तरंग
उमंग;
ಮೋಜು, ಹಿಗ್ಗು;
emotion, ecstasy, fancy, whim, caprice;
तरंग
पानी की लहर, हिलौर;
ನೀರಿನ ಅಲೆ;
wave, billow, ripple;
तरंग
स्वरों का आरोह-अवरोह, स्वरलहरी।
ಸಂಗೀತ ಸ್ವರಲಹರಿ.
melody.
तरंगिणी
नदी।
ನದಿ.
river.
तरंगित
उमंग से भरा हुआ प्रफुल्लित।
ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದ.
high spirited, ecstatic .
तरंगित
जिसमें तरंगे उठ रही हों;
ನೀರು ಅಲೆ ಅಲೆಯಾಗಿರುವ;
wavy, tossing with waves;
तरंगित
लहराता हुआ, कंपायमान;
ಅಲೆಗಳಿಂದ ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿರುವ;
overflowing, tremulous, waving;
तरंगी
तरंगयुक्त,
ಅಲೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ;
wavy, moving like a billow;
तरंगी
मौजी;
ಮೋಜಿನ;
fanciful, whimsical, capricious;
तरंगी
रसिक, भावुक।
ಭಾವುಕತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ.
emotional or sentimental.
तरजीह
चयन आदि के समय किसी को औरों की अपेक्षा दिया जाने वाला महत्व या प्रधानता, वरीयता।
ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ, ಪ್ರಾಥಮಿಕತೆ, ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆ.
preference, precedence, priority
तरणी
नाव, नौका।
ನಾವೆ.
float, raft, boat.
तरतीब
क्रम, सिलसिला।
ಕ್ರಮ.
order, arrangement.
तरना
पार करना।
ಪಾರಾಗು, ದಾಟು.
to cross, to pass over, to traverse.
तरना
पार होना;
ದಾಟು;
to be ferried over, to pass (over):
तरना
भवबंधन से छुटकारा पाना।
ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆ.
to attain salvation.
तरफ
ओर, दिशा
ಪಕ್ಕ, ದಿಕ್ಕು;
side, direction.
तरफ
दल, पक्ष;
ಪಕ್ಷ, ಪಾರ್ಟಿ;
party, group;
तरफ
पार्श्व, बगल।
ಪಕ್ಕ.
side.
तरफदार
पक्षपाती, सहायक।
ಪಕ್ಷಪಾತ ಮಾಡುವವ.
taking a side, partial, partisan, supporter.
तरफदारी
पक्षपात, समर्थन।
ಪಕ್ಷಪಾತ.
partiality, Partisanship, bias, backing
तरबतर
अत्यधिक भीगा हुआ, सराबोर।
ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ನೆನೆದ, ತೊಯ್ದ.
completely wet, saturated, drenched.
तरबूज
बालुई जमीन पर फैलने वाली एक बेल का फल जो गोल आकार का बड़ा हरा और तासीर में ठंडा होता है।
ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಹಣ್ಣು.
the water-melon,cucurbita citrullus.
तरमीम
संशोधन, सुधार।
ತಿದ್ದುಪಡಿ, ಸಂಶೋಧನೆ, ಸುಧಾರಣೆ.
amendment, modification.
तरल
चपल, चंचल।
ಚಂಚಲವಾದ.
trembling, tremulous, fickle.
तरल
द्रव;
ದ್ರವ;
liquid, fluid;
तरलता
चपलता, चंचलता।
ಚಂಚಲತೆ.
tremulousness, unsteadiness, fickleness.
तरलता
तरल होने की अवस्था या भाव, द्रवता;
ನೀರಾಗಿರುವಿಕೆ;
fluidity;
तरस
दया, करुणा।
ದಯೆ, ಕರುಣೆ.
pity, compassion, mercy.
तरसना
अभीष्ट या प्रिय वस्तु को पाने के लिए बेचैन या लालायित होना।
ಪ್ರಿಯವಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಲು ತವಕಿಸು.
to pine for,to long or desire eagerly.
तरसाना
किसी वस्तु के अभाव का अनुभव कराते हुए बेचैन या दु:खी करना।
ಪ್ರಿಯ ವಸ್ತುವಿನ ಬಗೆಗೆ ತವಕಪಡುವಂತೆ ಮಾಡು.
to cause to long for or desire eagerly. to tantalize, to tease
तरह
प्रकार, ढंग;
ಪ್ರಕಾರ, ರೀತಿ;
sort, kind, manner, mode;
तरह
बनावट;
ನಮೂನೆ;
plan, design;
तरह
स्थिति।
ಸ್ಥಿತಿ.
position, establishment, location.
तराई
तर या गीला करने की अवस्था या भाव।
ನೆನೆಸುವಿಕೆ.
the act of wetting or soaking (a plastered wall)
तराई
पहाड़ के आसपास की निम्न भूमि जहाँ सदा तरी बनी रहती है;
ನದೀತೀರದಲ್ಲಿನ ಜೌಗು ಭೂಮಿ, ತಪ್ಪಲು ಪ್ರದೇಶ;
lands lying at the foot of a watershed or on the banks of a river,a foothill;
तराजू
वस्तुएँ तोलने का एक उपकरण जिसमें दोनों और दो पलड़े रहते हैं जिनमें से एक पर बटखरा या बाट और दूसरे पर तोली जाने वाली वस्तु रखी जाती है, तुला।
ತಕ್ಕಡಿ, ತ್ರಾಸು.
scales, balance.
तराना
गाना, गीत;
ಹಾಡು, ಸಂಗೀತ;
a song;
तराना
गायन का एक प्रकार।
ಸಂಗೀತ ಹಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಗೆ.
a mode of singing, a rhythmic musical composition using syllables.
तरावट
तर या नम होने की अवस्था या भाव, तरी;
ತೇವ, ಒದ್ದೆ;
moisture, freshness;
तरावट
शीतलता या ठंडक।
ಶೀತಲತೆ.
coolness.
तराशना
काटना, फाँक करना, छीलना;
ಕೆತ್ತು, ಕತ್ತರಿಸು, ಹೆರಿ;
to trim, to pare, to chisel, to cut;
तराशना
खूबसूरती के लिए तथा विशिष्ट आकार प्रदान करने के लिए काटना।
ಕತ್ತರಿಸಿ ಸವರಿ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟು ಮಾಡು.
to carve, to shape, to fashion
तरी
आर्द्रता;
ತೇವ, ಆರ್ದ್ರತೆ, ಶೀತ;
moisture, dampness, humidity, wetness;
तरी
नौका, नाव;
ನಾವೆ;
boat;
तरी
शीतलता।
ಶೀತಲತೆ.
coolness.
तरीका
आचार या व्यवहार की चालढाल।
ನಡವಳಿಕೆಯ ಕ್ರಮ.
mode of acting,etc., manner of conduct, etc.
तरीका
रीति, ढंग;
ರೀತಿ, ಪದ್ಧತಿ;
means, device, method;
तरु
पेड़, वृक्ष।
ಮರ.
tree.
तरुण
जो पूर्ण विकास को प्राप्त न हुआ हो
ಪೂರ್ಣ ವಿಕಾಸವನ್ನು ಹೊಂದದ.
young, newly-born or produced (tree etc.).
तरुण
सोलह वर्ष से ऊपर की अवस्थावाला, चढ़ती जवानीवाला, युवा;
ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದ ಯುವಕ;
young, youthful, juvenile (aged sixteen or above);
तरुणाई
तरुण होने की अवस्था या भाव, जवानी, युवावस्था।
ಪ್ರಾಯ, ಯೌವನಾವಸ್ಥೆ.
youth, young age etc.
तरुणी
जवान स्त्री, युवती।
ಯುವತಿ.
Young or youthful woman.
तरेरना
तिरछी आँखों से देखना;
ಓರೆಗಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡು;
to look in an oblique manner;
तरेरना
रोषपूर्वक या किसी को डाँटने के लिए तिरछी आँखों से घूरते हुए देखना।
ಸಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ದುರುಗುಟ್ಟಿ ನೋಡು.
to stare at (a person)admonishingly and angrily.
तर्क
तर्क, अनुमान, कल्पना आदि द्वारा खंडनमंडन करने की पद्धतियों का विवेचन करनेवाली विद्या, न्याय;
ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರ;
the science of reasoning, logic;
तर्क
बहस।
ವಾದವಿವಾದ.
discussion, disputation.
तर्क
किसी तथ्य, धारणा, विचार, विश्वास आदि की सत्यता जाँचने के लिए अथवा उसके समर्थन या विरोध में कही हुई तथ्यपूर्ण तथा सुविचारित बात, युक्ति, दलील;
ತರ್ಕ;
argument, contention, plea;
तर्कबुद्धि
तर्क करने की निपुणता, तर्क करने की क्षमतावाली बुद्धि।
ತರ್ಕಬುದ್ಧಿ.
reason, reasoning faculty.
तर्कवितर्क
यह सोचना की यह बात होगी या वह, ऊहापोह;
ತರ್ಕವಿತರ್ಕ.
argumentation for or against;
तर्कवितर्क
वादविवाद, बहस।
ವಾದ ವಿವಾದ.
disputation.
तर्कशास्त्र
वह शास्त्र जिसमें तर्क के नियम, सिद्धान्त आदि निरूपित हों।
ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರ.
the science of reasoning or disputation, logic.
तर्कसंगत
जो तर्क के आधार पर ठीक हो, युक्तियुक्त;
ಯುಕ್ತಿಯುಕ್ತ;
logical, justifiable;
तर्कसंगत
उचित।
ಉಚಿತ.
appropriate;
तर्कसिद्ध
जो तर्क की दृष्टि से बिलकुल ठीक या प्रमाणित हो, युक्तियुक्त।
ತರ್ಕಸಿದ್ಧವಾದ.
rational, logical, reasonable.
तर्काभास
ऐसा तर्क जो ऊपर से सही जान पड़े परंतु वास्तव में गलत हो।
ತರ್ಕಾಭಾಸ, ಸರಿಯೆಂದು ಕಂಡರೂ ಸರಿಯಲ್ಲದ ತರ್ಕ.
fallacy (in drawing conclusion).
तर्ज
गीत या गाने की धुन।
ಹಾಡಿನ ಮಟ್ಟು.
tune (in music).
तर्ज
बनावट, आकार-प्रकार;
ಆಕಾರ-ಪ್ರಕಾರ;
form, shape, fashion;
तर्ज
रीति, शैली, ढंग;
ರೀತಿ, ಶೈಲಿ;
manner, mode, style;
तर्जन
डराना, धमकाना।
ಹೆದರಿಸುವಿಕೆ.
threatening, frightening, coercing.
तर्जन
डाँटना;
ಗದರಿಸಿ ಬೆದರಿಸುವಿಕೆ;
scolding, rebuking, censuring;
तर्जनी
अंगूठे के पास की उंगली।
ತೋರು ಬೆರಳು.
fore-finger.
तर्जुमा
अनुवाद, उल्था।
ಭಾಷಾಂತರ.
translation.
तर्पण
तृप्त करने की क्रिया;
ತೃಪ್ತಿ ಪಡಿಸುವಿಕೆ;
the state of being pleased or satisfied, satiety;
तर्पण
हिंदुओं का वह कर्मकांडी कृत्य जिसमें देवताओं, ऋषियों और पितरों को तृप्त करने के लिए अंजुली या करघे में जल भर कर देते हैं।
ಧಾರ್ಮಿಕ ತರ್ಪಣ.
presenting libations to the gods, or to the names of deceased ancestors.
तल
ऊपरी सतह।
ಮೇಲ್ಭಾಗ.
surface, level surface.
तल
निचला भाग;
ತಳ;
lowerpart, part underneath;
तल
वह भाग जिसके बल कोई वस्तु स्थित हो, पैंदा, तला;
ಅಡಿಭಾಗ;
bottom, base, sole of the foot;
तलक
‘तक’ का पुराना रूप।
ವರೆಗೆ.
to, upto, till, until.
तलछट
पानी, तेल, आदि द्रव पदार्थो में नीचे बैठनेवाला मैल।
ಗಶಿ, ಮಡ್ಡಿ, ಬಗ್ಗಡ.
sediment, dregs.
तलना
घी, तेल आदि स्निग्ध द्रव्य में पकाना।
ಕರಿ.
to fry.
तलब
इच्छा।
ಇಚ್ಛೆ.
wish, desire.
तलब
मांग;
ಬೇಡಿಕೆ;
inquiry, request, demand, solicitation;
तलब
आवश्यकता;
ಅಗತ್ಯ;
seeking, requiring, desiring;
तलब
बुलावा;
ಕರೆ, ಆಹ್ವಾನ;
summon;
तलब
वेतन;
ಸಂಬಳ;
pay, wages, salary;
तलबाना
गवाहों को कचहरी में तलब करने अर्थात् बुलाने के लिए अदालत में जमा किया जाने वाला खर्च;
ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೋರ್ಟಿಗೆ ಕರೆಸಲು ಕಟ್ಟುವ ಹಣ;
fee paid for serving summons;
तलबाना
समय पर मालगुजारी जमा न करने पर लगने-वाला दंड, तावान।
ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಂದಾಯ ಕಟ್ಟದಿದ್ದುದರಿಂದ ಆದ ಜುಲ್ಮಾನೆ.
fine or penalty charged for default in paying revenue in time.
तलबी
बुलाहट,
ಸಮನು;
summons;
तलबी
मांग।
ಬೇಡಿಕೆ.
request, demand.
तलवा (तलुवा)
खड़े होने या चलने के समय पृथ्वी पर पड़नेवाला पैर का नीचे का भाग, पदतल।
ಅಂಗಾಲು.
sole of the foot.
तलवार
लोहे का एक लंबा धारदार प्रसिद्ध हथियार, खड्ग।
ಕತ್ತಿ, ಖಡ್ಗ.
sword, sabre.
तलहटी
पहाड़ के नीचे की भूमि।
ಬೆಟ್ಟದ ತಪ್ಪಲು.
sub-mountain region, foothill.
तला
जूते के नीचे का वह चमड़ा जो चलते समय जमीन पर पड़ता है।
ಮೆಟ್ಟು, ಬೂಟು ಮುಂತಾದುದರ ತಳ, ಅಟ್ಟೆ.
sole of a shoe.
तला
पेंदा;
ತಳ;
bottom, lowest, part, base;
तलाक
वैधानिक रीति से विवाह-संबंध का विच्छेद।
ವಿವಾಹ ವಿಚ್ಛೇದ.
divorcing (a woman), divorce search, quest.
तलाश
खोज, अन्वेषण।
ಅನ್ವೇಷಣೆ.
search, quest.
तली
तलवा।
ಅಟ್ಟೆ ತಳ.
sole of a shoe, etc.
तली
पेंदी;
ಅಡಿ, ತಳ.
bottom;
तले
नीचे।
ಕೆಳಗೆ.
at the bottom of, at the foot (of), under, underneath.
तलैया
छोटा ताल या तालाब।
ಚಿಕ್ಕ ಕೆರೆ.
small tank or pond.
तल्ला
जूते में चमड़े का अंश या भाग जो तलवे के नीचे रहता है और जमीन पर पड़ता है;
ಮೆಟ್ಟಿನ ಅಟ್ಟೆ ತಳ;
sole (of a shoe);
तल्ला
मकान का कोई खंड या मंजिल।
ಮನೆಯ ಅಂತಸ್ತು.
storey, floor.
तल्लीन
दत्तचित, मगन।
ಲೀನವಾಗಿರುವ, ಏಕಾಗ್ರತೆಯ, ಮಗ್ನವಾದ.
absorbed (in), engrossed (in), immersed.
तल्लीनता
तल्लीन होने की अवस्था या भाव।
ಮಗ್ನತೆ, ತಲ್ಲೀನತೆ.
concentration, deep devotion.
तवा
ग्रामोफोन रेकार्ड;
ಗ್ರಾಮಾಫೋನ್ ರಿಕಾರ್ಡು;
gramophone record;
तवा
चिलम पर रख कर तंबाकू पीने का मिट्टी या खपड़े का गोल ठीकरा।
ಚಿಲುಮೆಯ ಮೇಲಿಟ್ಟು ತಂಬಾಕು ಸೇದಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಹೆಂಚಿನ ಗುಂಡು ಬಕರಿ.
small plate or sherd in a cilam on which the tobacco is placed.
तवा
रोटी सेंकने का लोहे की चादर का बना हुआ गोलाकार टुकड़ा, उक्त आकार प्रकार का लोहे का बड़ा गोल टुकड़ा;
ರೊಟ್ಟಿ ಸುಡುವ ಕಬ್ಬಿಣದ ಹೆಂಚು;
an iron plate for baking bread, griddle, frying pan,
तवालत
झंझट, झमेला।
ಅನಾನುಕೂಲ, ತೊಂದರೆ.
botheration, trouble, inconvenience.
तशरीफ रखना
विराजना, आसनस्थ होना।
ವಿರಾಜಿಸು, ಆಸನ ಸ್ವೀಕರಿಸು.
to sit (used as a term of respect), to grace or honour with one’s presence.
तशरीफ लाना
पधारना।
ದಯ ಮಾಡಿಸು.
to come (used in speaking of or to a superior, but never of oneself except by kings).
तश्तरी
धातु की चादर या चीनी मिट्टी आदि की बनी हुई छोटी चपटी तथा छिछली थाली।
ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ತಟ್ಟೆ.
small plate or dish, saucer.
तसदीक
किसी बात की सत्यता के संबंध में किया जानेवाला समर्थन, प्रमाणित करना, साक्ष्यांकन।
ದೃಢೀಕರಣ.
verifying, attesting, confirmation, verification, attestation.
तसमा
कोई चीज कसकर बाँधने के लिए उसमें लगाया हुआ चमड़े, सूत आदि का फीता या डोरी।
ಬಿಗಿಸಿ ಕಟ್ಟಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ದಾರ.
strap of leather.
तसला
कटोरे की शक्ल का कुछ बड़ा और गहरा बरतन।
ಬೋಗುಣಿ, ದಬರಿ.
brass dish or vessel, shallow pan.
तसल्ली
ढाढस, दिलासा, सांत्वना;
ಧೈರ್ಯ, ಸಮಾಧಾನ;
consolation, comfort, solace;
तसल्ली
संतोष।
ಸಂತೋಷ.
contentment, satisfaction.
तसवीर
किसी घटना या स्थिति की यथार्थता बतलाने वाला विवरण।
ಘಟನೆ-ಸ್ಥಿತಿಗಳ ಯಥಾವತ್ತಾದ ವರ್ಣನೆ.
depiction, portrayal ,image.
तसवीर
चित्र;
ಚಿತ್ರ;
picture, painting, photographs;
तस्कर
देय शुल्क चुकाए बिना अवैधानिक रूप से एक देश का माल दूसरे देश में पहुँचाने वाला;
ಕಳ್ಳ ಸಾಗಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವವ;
smuggler;
तस्कर
चोर।
ಕಳ್ಳ.
thief, robber.
तस्करी
चोरी।
ಕಳ್ಳತನ.
theft, robbery.
तस्करी
तस्कर का कार्य;
ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವಿಕೆ;
the act or process of smuggling;
तह
(बात की) गूढ़ता, गूढार्थ।
ಮಾತಿನ ರಹಸ್ಯ.
real meaning or intent.
तह
किसी पदार्थ का बिल्कुल नीचेवाला भाग;
ತಳದ ಭಾಗ;
bottom, underneath;
तह
परत;
ಪದರ;
layer, stratum, fold, plait;
तहकीकात
यथार्थता या सत्यता का पता लगाने के लिए की जाने वाली छानबीन या जाँच पड़ताल।
ವಿಚಾರಣೆ, ತನಿಖೆ.
inquiry, investigation.
तहखाना
जमीन के नीचे बना हुआ कमरा या घर।
ನೆಲಮಾಳಿಗೆ ಮನೆ.
cellar, cell.
तहजीब
शिष्टता, सभ्यता।
ಶಿಷ್ಟತೆ, ಸಭ್ಯತೆ.
etiquette, civilization.
तहमत
कमर में लपेटा जाने वाला वस्त्र, लुंगी।
ಲುಂಗಿ.
a cloth worn round the waist and reaching the legs,a sarong.
तहरी
चावलों की वह खिचड़ी जो चने, मटर, पेठे की बरी आदि मिला कर बनाई जाती है।
ಮಸಾಲೆ ಹಾಕಿ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಹುಗ್ಗಿ.
rice cooked with turmeric and spices.
तहलका
खलबली, हलचल।
ಗಲಾಟೆ, ಗಲಭೆ, ಗದ್ದಲ, ಕೋಲಾಹಲ.
commotion, excitement, stir.
तहसनहस
नष्टभ्रष्ट, ध्वस्त।
ಧ್ವಂಸವಾದ, ನಷ್ಟಭ್ರಷ್ಟವಾದ.
destroyed, ruined, devastated.
तहसील
जिले का वह भाग जो तहसीलदार के अधीन रहता है;
ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಭಾಗ, ತಹಸೀಲು;
subdivision of a district, the revenue jurisdiction of a tahsildar;
तहसील
तहसीलदार का कार्यालय।
ತಹಸೀಲ್ದಾರನ ಕಾರ್ಯಾಲಯ.
office or court of a tahsil-dar.
तहसीलदार
तहसील का प्रधान अधिकारी जो मालगुजारी वसूल करता है।
ತಹಸೀಲ್ದಾರ.
tahsildar, a sub-collector of revenue.
ताई
पिता के बड़े भाई की पत्नी।
ತಂದೆಯ ಅಣ್ಣನ ಹೆಂಡತಿ, ದೊಡ್ಡಮ್ಮ.
wife of father’s elder brother, aunt.
ताऊ
पिता का बड़ा भाई।
ತಂದೆಯ ಅಣ್ಣ ದೊಡ್ಡಪ್ಪ.
father’s elder brother, uncle.
ताऊन
एक प्रसिद्ध घातक और संक्रामक रोग, प्लेग।
ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗ, ಪ್ಲೇಗು.
epidemic, plague.
ताक
घात;
ಹೊಂಚು ಕಾಯುವಿಕೆ.
watch, look-out.
ताक
ताकने की क्रिया, ढंग या भाव;
ಇಣುಕಿ ನೋಡುವಿಕೆ;
look, glance, gaze;
ताक
जो दो से विभाजित न हो सके।
ಬೆಸ, ನಿಶ್ಶೇಷವಾಗಿ ಭಾಗವಾಗದ.
uneven, odd.
ताक
ताखा, आलो;
ಗೂಡು, ಮಾಡ.
niche, shelf;
ताकझाँक
दूसरों पर प्रकट किए बिना या छिप कर ताकने या झाँकने की क्रिया या भाव।
ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯದಂತೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡುವಿಕೆ.
peeping, prying, casting stealthy glance.
ताकत
कोई काम कर सकने की शक्ति या सामर्थ्य;
ಶಕ್ತಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ;
ability to accomplish, capability, ability;
ताकत
शारीरिक या मानसिक बल।
ಶಾರೀರಿಕ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಬಲ.
power, strength, might, force.
ताकतवर
बलवान,शक्तिशाली।
ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ.
forceful, strong, mighty, vigorous.
ताकना
देखना;
ನೋಡು;
to look at, to stare at;
ताकना
अवसर की प्रतीक्षा या घात में रहना।
ಹೊಂಚುಕಾಯು.
to watch for.
ताकि
इसीलिए कि, जिससे, जिसमें।
ಎಂದು, ಆದ್ದರಿಂದಲೇ, ಅದರಿಂದ.
so that, in order that.
ताकीद
किसी कार्य के लिए जोर देकर या कई बार कही जाने वाली बात।
ಒತ್ತಿ, ಮತ್ತೆ-ಮತ್ತೆ ಹೇಳುವ ಮಾತು.
stress, stress, emphasis.
ताकीद
हिदायत, निर्देश।
ಸೂಚನೆ, ನಿರ್ದೇಶ, ತಿಳಿವಳಿಕೆ;
Instruction, caution,
तागना
रजाई आदि में दूर-दूर पर सिलाई करना।
ದೂರದೂರದ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕು.
to stitch (aquilt). To quilt
तागना
सुई पिरोना;
ಹೊಲಿಯು;
to thread (a needle);
तागा
डोरा।
ದಾರ.
thread, cord.
तांगा
दो ऊँचे पहियों वाली एक प्रकार की गाड़ी जिसमे एक घोड़ा जोता जाता है।
ಟಾಂಗಾ.
tonga.
ताज
कलगी, तुर्रा।
ತುರಾಯಿ.
crest, tuft, plume, comb (of a bird).
ताज
राजा का मुकुट;
ಕಿರೀಟ;
crown, diadem, tiara;
ताजगी
ताजा होने की अवस्था, गुण या भाव, ताजापन, नयापन;
ಹೊಸತನ;
freshness, newness;
ताजगी
फूल-पौधों का हरापन।
ಗಿಡಮರಗಳ ಹಚ್ಚ ಹೊಸತನ.
tenderness, greenness.
ताजा
जो अधिक दिनों का या बासी न हो;
ಹಳತಲ್ಲದ;
raw, green;
ताजा
नया।
ಹೊಸ.
recent.
ताजा
हराभरा;
ಹಚ್ಚಹಸುರಾದ;
fresh, new;
ताजिया
बाँस की ‘तीलियों’, रंगीन कागजों आदि का बन हुआ वह ढाँचा जो इमाम हसन और इमाम हुसैन के मकबरों की आकृति का बनाया जाता है और नियत स्थान पर दफनाया जाता है।
ಬಾಬಯ್ಯನ ಹಬ್ಬದ ತಾಬೂತು ಅಥವಾ ಸಿದಿಗೆ.
are presentation of the shrines of Hasan and Husain sons of Ali (which is carried in procession at the Moharraum by the Shias chiefly).
ताज्जुब
आश्चर्य, अचंभा।
ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಅಚ್ಚರಿ.
wonder, astonishment, amazement.
ताड़
एक लंबा वृक्ष जिसमें शाखाएँ नहीं होतीं सिर्फ सिरे पर पत्तियाँ होती हैं।
ತಾಳೆಮರ.
the palmyra-tree or fan palm, Borassus flabelliforius.
ताड़न
आघात या प्रहार करना, मारनापीटना;
ಹೊಡೆಯುವಿಕೆ;
striking, beating;
ताड़न
दंड, सजा।
ದಂಡನೆ, ಸಜಾ.
punishment,penalty.
ताड़न
फटकार, डाँट, डाँट-डपट;
ಗದರಿಸಿ ಬೆದರಿಸುವಿಕೆ;
admonition, reproof, rebuke;
ताड़ना
दंड या सजा देना।
ಶಿಕ್ಷೆವಿಧಿಸು.
to chide, to punish.
ताड़ना
भाँपना, जान या समझ लेना;
ಊಹಿಸಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳು;
to conjecture, to guess, to understand, to perceive, to find out;
ताड़ना
दे. ताड़न।
ನೋಡಿ ताड़न.
see “ताडन”
तांडव
उग्र और उद्धत नृत्य।
ಉಗ್ರವಾದ, ಉದ್ಧತ ನಾಟ್ಯ.
dancing (esp.with violent gesticulation).
तांडव
पुरुषों का नृत्य;
ಪುರುಷರ ನಾಟ್ಯ;
manly dance in general;
तांडव
शिव का प्रसिद्ध नृत्य;
ಶಿವನ ನೃತ್ಯ;
the frantic dance of the God Siva
ताड़ी
ताड़ के वृक्ष से निकलने वाला सफेद मादक रस।
ಹೆಂಡ.
fermented juice of palm-tree, toddy.
तात
आदरणीय व्यक्ति;
ಹಿರಿಯರು;
revered, respected, venerable;
तात
एक प्रेमपूर्ण संबोधन जो बराबर के लोगों या अपने से छोटों के लिए प्रयुक्त होता है।
ಪ್ರೀತಿಯ ಕರೆ.
a term of affection or endearment addressed to any person (esp.to a junior or inferior).
तांत
जुलाहों की राछ;
ಮಗ್ಗದ ಉಪಕರಣ;
a loom;
तांत
धनुष की डोरी;
ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಕಟ್ಟುವ ದಾರ;
string of a bow ;
तात
पिता;
ತಂದೆ;
father;
तांत
सारंगी आदि बाजों में लगा हुआ तार।
ತಂತಿ ವಾದ್ಯಗಳ ತಂತಿ.
string of a musical instrument.
तांत
पशुओं के चमड़े या नसों को बटकर बनाई हुई पतली डोरी, तंत्री;
ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚರ್ಮ, ಸ್ನಾಯುಗಳಿಂದ ಹೊಸೆದು ಮಾಡಿದ ದಾರ;
catgut, sinew;
तांता
अटूट क्रम।
ಎಡೆಬಿಡದ ಕ್ರಮ.
series, influx.
तात्कालिक
उस या उसी समय का।
ಕೂಡಲೆ ಆಗಲೆ, ಆ ಕ್ಷಣ.
lasting that time, simultaneous, contemporary.
तात्कालिक
तत्काल या तुरंत का;
ತತ್ಕಾಲದ;
instantaneous, immediate;
तात्पर्य
आशय, अभिप्राय।
ತಾತ್ಪರ್ಯ, ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಸಾರಾಂಶ.
object, intent, design, meaning.
तांत्रिक
तंत्र-मंत्र का प्रयोग करने वाला।
ಮಂತ್ರ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವ.
practitioner of Tantras.
तांत्रिक
तंत्र-शास्त्र का ज्ञाता;
ತಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ;
one who is completely versed in any science or system.
तांत्रिक
तंत्र या तंत्र-शास्त्र से संबंधित।
ತಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
relating to the Tantras, taught or contained in the tantras.
तात्विक
तत्वसबंधी,
ತತ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ;
elemental, fundamental;
तात्विक
यथार्थ, वास्तविक।
ವಾಸ್ತವಿಕವಾದ.
true, real, essential.
तादात्म्य
अभिन्नता, अभेद, अभेदसंबंध या मिश्रण।
ಅಭೇದ, ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳು ಸೇರಿ ಒಂದೇ ಆಗುವಿಕೆ.
sameness of nature or character, identity, unity.
तादाद
वस्तुओं, व्यक्तियों आदि की कुल इकाइयों का जोड़, संख्या।
ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ ಸಂಖ್ಯೆ.
number, count.
तान
संगीत में स्वर का विस्तार।
ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ ವಿಸ್ತಾರ.
protracted tone, key-note (inmusic), tune.
तानना
खींचकर कड़ा करना;
ಬಿಗಿದೆಳೆದು ಕಟ್ಟು;
to tighten, to erect;
तानना
खींचकर बाँधना;
ಬಿಗಿ;
to pitch (a tent), to string up;
तानना
फैलाना;
ಹರಡು;
to extend, to stretch, to spread;
तानना
किसी पर आघात आदि करने के लिए कोई चीज ऊपर उठाना।
ಹೊಡೆಯಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮೇಲೆತ್ತು.
to flourish,to brandish (as a sword, stick,etc.)
तानना
खिंचाव उत्पन्न करने वाली क्रिया करना;
ಬಿಗಿಯಾಗುವಂತೆ ಎಳೆ;
to contract,to knit (the brow);
तानपूरा (तंबूरा)
सितार के आकार का एक बाजा जो गाते समय स्वर देने के काम आता है।
ತಂಬೂರಿ.
a four-stringed musical instrument.
ताना-बाना
बुनाई के समय लंबाई के बल फैलाए जाने वाले तथा चौड़ाई के बल बुने जानेवाले सूत, ताना और बाना।
ಹಾಸು-ಹೊಕ್ಕು.
wasp and woof, the whole structure.
ताना
व्यंग्यपूर्ण चुटीली बात।
ವ್ಯಂಗ್ಯೋಕ್ತಿ.
taunt, sarcastic remark.
ताना
करघे में लम्बाई के बल फैलाया हुआ सूत;
ಮಗ್ಗದ ಹಾಸು;
the threads that are extended lengthwise upon a loom, the wasp;
तानाशाह
स्वेच्छाचारी शासक, अधिनायक।
ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರಿ ನಾಯಕ, ಶಾಸಕ.
dictator, tyrant.
तानाशाही
अधिनायकत्व;
ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ;
dictatorship, dictatorial rule;
तानाशाही
स्वैच्छाचारिता।
ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರ.
arbitrariness.
ताप
उष्णता, गरमी;
ಬೇಗೆ;
warmth, temperature;
ताप
एक प्रसिद्ध ऊर्जा या शक्ति जो अग्नि, घर्षण अथवा कुछ रासायनिक क्रियाओं द्वारा उत्पन्न होती है और जिसके प्रभाव से चीजें गलती, जलती,पिघलती, फैलती या भाप बन कर हवा में उड़ने लगती हैं, ऊष्मा।
ಕಾವು, ಉಷ್ಣ ಬಿಸಿ, ತಾಪ, ಊರ್ಜ, ಊಷ್ಮ.
heat.
ताप
ज्वर, बुखार;
ಜ್ವರ;
fever;
ताप
दुख;
ದುಃಖ;
affliction, pain, agony;
तापक
कष्ट देने वाला।
ಕಷ್ಟದಾಯಕ.
causing pain.
तापक
एक वैद्युतिक उपकरण जो चीजों या वातावरण को गरम करता है।
ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡುವ ವಿದ್ಯುದುಪಕರಣ.
heater, radiator.
तापक
गर्मी उत्पन्न करने वाला;
ಬೇಗೆಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವ.
heating, burning, inflamming;
तापक्रम
किसी विशिष्ट स्थान, पदार्थ या शरीर की वह ताप जो विशेष अवस्थाओं में घटता-बढ़ता रहता है।
ತಾಪದ ಏರಿಳಿತ.
temperature scale.
तापना
आँच या ताप से शरीर गरमाना, धूप सेकना।
ಬಿಸಿ ಕೊಡು, ಕಾವು ಕೊಡು, ಬಿಸಿಲು ಕಾಸು.
to warm oneself (at or over a fire), to bask (in the sun or before a fire).
तापमान
थर्मामीटर आदि द्वारा मापी गयी शरीर, किसी पदार्थ या वायुमंडल के ताप की मात्रा।
ತಾಪಮಾನ, ಉಷ್ಣಮಾನ, ತಾಪಾಂಶ, ಉಷ್ಣಾಂಶ.
temperature.
तापमापक- यंत्र
वह उपकरण जिससे शरीर, पदार्थ, वातावरण आदि का तापमान जाना जाता है।
ಉಷ್ಣಮಾಪಕ, ತಾಪಮಾಪಕ ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್.
thermometer.
तापस
दे. ‘तपस्वी’।
ನೋಡಿ ‘तपस्वी’.
see ‘तपस्वी’
ताबड़तोड़
तुरंत, तत्काल।
ತಕ್ಷಣ, ಕೂಡಲೆ.
immediately, straightaway, forthwith.
ताबड़तोड़
लगातार;
ಒಂದೇ ಸಮನಾಗಿ.
one upon another, one after another, in quick succession;
तांबा
लाल रंग की एक प्रसिद्ध धातु।
ತಾಮ್ರ.
copper.
ताबूत
वह सन्दूक जिसमें मृत शरीर बंद करके गाड़े जाते हैं।
ಹೆಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ.
bier, coffin.
तांबूल
पान।
ತಾಂಬೂಲ.
betel.
ताबेदार
आज्ञाकारी।
ವಿಧೇಯನಾದ.
dependent, obedient.
तामचीनी
धातु के पात्रों आदि पर लगाया जाने वाला एक प्रकार का चिकना और भली भाँति चिपकने वाला मसाला या लेप।
ಎನಾಮೆಲ್.
enamel
तामझाम
एक तरह की खुली पालकी;
ತೆರೆದ ಸಣ್ಣ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ.
a rough kind of sedan chair carried by two men, a ‘tonjon’;
तामझाम
साजसामान।
ಸಾಮಾನು ಸರಂಜಾಮು.
appurtenance, furnishings, paraphernalia.
तामलोट (तामलेट)
टीन का वह पात्र जिस पर चमकदार रोगन लगाया गया हो।
ಎನಾಮೆಲ್ ಲೋಟಾ ಬಟ್ಟಲು.
tumbler.
तामस
जिसमें तमोगुण की अधिकता हो।
ತಮೋಗುಣ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವ.
appertaining to or affected by the quality tamas
तामसिक
दे. ‘तामस’।
ನೋಡಿ ‘तामस’.
see‘तामस’
तामसी
दे. ‘तामस’।
ನೋಡಿ ‘तामस’.
see ‘तामस’
तामील
आज्ञा, निर्णय आदि का पालन।
ಆಜ್ಞೆ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಪಾಲನೆ.
Carrying out (an order,etc.), execution (of an order).
ताम्र
एक प्रसिद्ध धातु, ताँबा।
ತಾಮ್ರ.
copper.
ताम्र
तांबे का बना हुआ;
ತಾಮ್ರದಿಂದ ಮಾಡಿದ;
made of copper;
ताम्र
तांबे की तरह लाल रंग का।
ತಾಮ್ರದ ಬಣ್ಣವಿರುವ.
of a dark or coppery red.
ताम्रपत्र
तांबे का वह पत्तर जिस पर स्थायी रूप से रहने के लिए कोई महत्वपूर्ण बात लिखी गई हो।
ತಾಮ್ರಪತ್ರ.
a copper plate (used in olden times for documentation or inscription of edicts, etc.)
ताम्रपत्र
तांबे की चद्दर;
ತಾಮ್ರದ ತಗಡು;
a sheet of copper;
ताम्रलेख
तांबे की पत्तर पर खुदा हुआ लेख।
ತಾಮ್ರ ಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಶಾಸನ.
edict inscribed on copper plate.
तार
तागे की तरह गोल या चौकोर, कम मोटी, लोचदार लंबी वस्तु जो तपाई धातुओं को पीटकर या खींच कर बनाई जाती है;
ತಂತಿ;
wire, chord;
तार
तांता, अनवरत क्रम।
ಅಖಂಡ ಕ್ರಮ.
uninterrupted series.
तार
तार के द्वारा भेजा जाने वाला समाचार या वह कागज जिस पर उक्त समाचार लिखा रहता है;
ತಂತಿ, ತಾರು, ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್.
telegraphic message, telegram, wire;
तारक
आकाश का तारा, नक्षत्र;
ನಕ್ಷತ್ರ;
star, planet;
तारक
आँख की पुतली;
ಕಣ್ಣಿನ ಗುಡ್ಡೆ;
pupil of the eye;
तारक
उद्धार करने वाला, तारने वाला;
ಉದ್ಧಾರ ಮಾಡುವವ;
liberator, deliverer, saviour, protector;
तारक
छपाई आदि में तारे जैसा चिह्न *।
ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರದ ಗುರುತು.
(mark of) asterik.
तारकोल
काले रंग का एक गाढ़ा द्रव, जो लकड़ी आदि रंगने के काम आता है, अलकतरा।
ಟಾರು, ಡಾಮರು.
tar, coaltar.
तारघर
तार द्वारा समाचार भेजने का कार्यालय।
ತಂತಿ ಕಚೇರಿ.
telegraph office.
तारतम्य
क्रम।
ಕ್ರಮ.
sequence.
तारतार
जो फटकर चिथड़े-चिथड़े हो गया हो।
ಹರಿದು ಚಿಂದಿ ಚಿಂದಿಯಾದ.
shorn to pieces or shreds, tattered and torn.
तारना
उद्धार करना;
ಉದ್ಧರಿಸು;
to free, to rid (of), to deliver, to save;
तारना
पार लगाना, पार करना;
ದಾಟಿಸು, ದಡ ಮುಟ್ಟಿಸು;
to enable (one) to cross;
तारना
भवबंधन से छुड़ाना।
ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.
to exempt from further transmigration.
तारपीन
चीड़ के पेड़ से निकला हुआ एक तरह का तेल।
ಟರ್ಪಂಟೈನು; ಕರ್ಪೂರ ತೈಲ.
turpentine.
तारा
आकाश में चमकने वाला ज्योतिपिंड, नक्षत्र;
ನಕ್ಷತ್ರ;
star or planet in general, a fixed star;
तारा
आँख की पुतली।
ಕಣ್ಣಿನ ಪಾಪೆ.
pupil of the eye, eye-ball.
तारांकित
(वह शब्द, वाक्य, प्रश्न आदि) जिसके साथ तारे (*) का चिह्न दिया गया हो, तारक चिह्न युक्त।
ನಕ್ಷತ್ರದ ಚುಕ್ಕೆಯಿಂದ ಗುರುತು ಮಾಡಿದ.
marked with an asterik, starred.
तारिका
आँख की पुतली, कोर्निया।
ಪಾಪೆ, ಕನೀನಿಕೆ.
pupil of the eye.
तारिका
तारा, नक्षत्र;
ನಕ್ಷತ್ರ;
star, planet;
तारिका
सिनेमा की अभिनेत्री;
ಸಿನಿಮಾ ತಾರೆ;
film star, actress;
तारीख
इतिहास।
ಚರಿತ್ರೆ.
history, chronicle.
तारीख
कार्यविशेष के लिए नियत किया हुआ दिन;
ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ದಿನ;
appointed day;
तारीख
गिनती कें हिसाब से पड़ने वाला महीने का दिन जो संख्याओं में सूचित किया जाता है, दिनांक, तिथि;
ತಾರೀಖು, ದಿನಾಂಕ;
date, day (of a month;
तारीफ
परिचय;
ಪರಿಚಯ;
introduction (of a person);
तारीफ
प्रशंसा;
ಪ್ರಶಂಸೆ;
praising, praise, commendation;
तारीफ
लक्षण, परिभाषा।
ಲಕ್ಷಣ, ಪರಿಭಾಷೆ.
defining, definition, description.
तारीफ
विशेषता;
ವಿಶೇಷತೆ;
speciality or significant quality;
तारुण्य
जवानी, यौवन।
ಯೌವನ, ಪ್ರಾಯ.
youth, youthfulness.
तार्किक
तर्क के आधार पर ही सत्य को स्वीकार करने वाला, तर्कपूर्ण।
ತರ್ಕಪೂರ್ಣ.
logical, rational.
तार्किक
तर्कशास्त्र का ज्ञाता, तर्कवेता।
ತರ್ಕ ಪಂಡಿತ.
dialectician, logician.
ताल
छोटा जलाशय;
ಚಿಕ್ಕ ಕೆರೆ;
pond, tank;
ताल
जंघा या बाजू पर हथेली से ठोककर उत्पन्न किया गया शब्द।
ತೊಡೆ ಅಥವಾ ತೋಳು ತಟ್ಟಿದ ಶಬ್ದ.
slapping the hands on the arms in defiance (in wrestling).
ताल
संगीत में समय का परिमाण ठीक रखने के लिए नियत अंतर पर हथेली या किसी और चीज से किया जाने वाला आघात;
ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತಾಳ;
musical measure, rhythmic cycles;
तालपत्र
ताड़ के वृक्ष का पत्ता, ताड़पत्र।
ತಾಳೆ ಓಲೆ.
the palm leaf, palmyra leaf.
तालमेल
ताल का सुरों के साथ मेल या संगति।
ತಾಳದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರದ ಮೇಳ.
harmony in rhythm and words of a song.
तालमेल
समन्वय, संगति;
ಸಮನ್ವಯ, ಸಂಗತಿ;
harmony, coordination, adjustment;
तालव्य
तालुसंबंधी या तालु से उच्चारित होने वाला (वर्ण)।
ತಾಲುವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಥವಾ ತಾಲುವಿನಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಡುವ.
relating to the palate, palatal (sound).
ताला
किवाड़, संदूक आदि को मजबूती से बंद रखने का लोहे, पीतल आदि का एक यंत्र जो खास कुंजी से बंद होता और खुलता है।
ಬೀಗ.
lock, padlock.
तालाब
पोखरा, सरोवर।
ಕೆರೆ, ಸರೋವರ.
pond, pool, tank.
तालाबंदी
औद्योगिक क्षेत्र में किसी कारखाने का अनिश्चित काल के लिए उसके स्वामी या स्वामियों द्वारा बंद किया जाना।
ಅನಿಶ್ಚಿತ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ಮುಚ್ಚಿ ಹೋಗುವಿಕೆ ಬೀಗಮುದ್ರೆ.
lock out.
तालिका
ताली, कुंजी।
ಬೀಗದ ಕೈ.
key.
तालिका
सूची,
ಸೂಚಿ, ಪಟ್ಟಿ;
list, table;
ताली
ताला बंद करने और खोलने का एक विशेष प्रकार का उपकरण, कुंजी;
ಬೀಗದ ಕೈ;
key;
ताली
हथेलियों का परस्पर आघात, करतल ध्वनि।
ಚಪ್ಪಾಳೆ, ಕರತಲ ಧ್ವನಿ.
clapping (of hands), applause.
तालीम
शिक्षा।
ಶಿಕ್ಷಣ, ವಿದ್ಯೆ, ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ.
education, instruction.
तालु(तालू)
मुँह के अंदर ऊपर के दाँतों और गले के कौए या घटी के बीच का भाग।
ತಾಲು.
palate.
ताल्लुक
संबंध, लगाव।
ಸಂಬಂಧ.
attachment, connection, relation.
ताल्लुका
आसपास के कई गाँवों का समूह जो किसी एक ही जमींदार के अधिकार में रहता है, इलाका।
ಸುತ್ತುಮುತ್ತಣ ಹಲವಾರು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಇಲಾಕೆ, ತಾಲ್ಲೂಕು.
a fiscal subdivision, landed estate.
ताल्लुकेदार
किसी ताल्लुके का जमींदार या मालिक।
ಹಲವಾರು ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮಾಲೀಕ, ಜಮೀನುದಾರ.
one who holds a taalluqa, land holder.
ताव
आवेश, मनोवेग।
ಆವೇಶ.
passion, wrath, rage.
ताव
कागज का बड़ा चौकोर, बिना कटा-फटा टुकड़ा;
ಕಾಗದದ ಹಾಳೆ;
sheet of paper;
ताव
गरमी, ताप, आँच;
ಬೇಗೆ, ಝಳ;
heat, flame, fire;
तावीज
कागज, भोजपत्र आदि पर अंकित मंत्र या चक्र आदि जिसे सोने-चांदी के संपुट में बंद कर गले, बाँह, कमर आदि में धारण करते हैं;
ಯಂತ್ರ, ತಾಯಿತ;
charm, amulet, talisman;
तावीज
सोने, चांदी आदि का विशेष आकार का एक आभूषण।
ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣ.
a kind of ornament made of gold or silver.
ताश
उक्त पत्तों से खेला जाने वाला खेल;
ಇಸ್ಪೀಟಾಟ;
game of cards;
ताश
एक प्रकार का जरदोजी का कपड़ा।
ಒಂದು ಬಗೆಯ ಜರಿ ಬಟ್ಟೆ.
cloth of gold, brocade.
ताश
खेलने के काम का मोटे कागज का चौकोर टुकड़ा जिस पर पान, ईट आदि रंगों के छापे हों, पत्ता;
ಇಸ್ಪೀಟು;
playing cards;
ताशा (तासा)
चमड़े से मढ़ा चौड़े मुँह का एक बाजा जो गले में लटकाकर लकड़ी से बजाया जाता है।
ತಮ್ಮಟೆ.
mounted spherical drum.
तासीर
किसी वस्तु का सेवन करने पर उसके तात्विक गुणों का पड़ने वाला प्रभाव, गुण, असर।
ಪ್ರಭಾವ.
impression, effect.
तिकड़म
चतुराई, युक्ति, तरकीब।
ಯುಕ್ತಿ, ಚತುರತೆ, ಉಪಾಯ.
manipulation, manoeuvre, device.
तिकड़मी
तिकड़म से काम करने वाला।
ಯುಕ್ತಿ, ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಕಾರ್ಯ ಸಾಧಿಸುವ.
manoeuvring, manipulating, fraudulent.
तिकोना
जिसमें तीन कोने हों, त्रिभुजाकार।
ತ್ರಿಕೋಣಾಕಾರದ.
three-cornered, triangular, triangle.
तिकोना
समोसा।
ಸಮೋಸ.
a triangular shaped stuffed pie.
तिक्त
जो स्वाद में मिर्च आदि की तरह हो, तीता, चरपरा।
ಕಹಿಯಾದ, ಕಾರವಾದ.
bitter, pungent, acrid.
तिगुना
तीन गुना, जो मात्रा और परिमाण में अपने से दो बार और अधिक हो।
ಮೂರರಷ್ಟು.
three fold, three times, triple.
तिजारत
व्यापार, व्यवसाय, वाणिज्य।
ವ್ಯಾಪಾರ, ವಾಣಿಜ್ಯ.
trade, commerce, business.
तिजोरी
लोहे की अलमारी जिसमें रुपए, गहने आदि रखे जाते है।
ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ.
iron, safe, safe.
तितर-बितर
इधर-उधर फैला हुआ, बिखरा हुआ, अस्तव्यस्त।
ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತ, ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿ.
scattered, dispersed.
तितली
(ला.) बहुत तड़क-भड़क से रहने वाली सुंदर बालिका या स्त्री।
(ಲಾಕ್ಷಣಿಕ) ವೈಯಾರದ ಹುಡುಗಿ.
(fig.) grandly dressed woman, belle.
तितली
सुंदर तथा रंगबिरंगें पंखोंवाला एक कीड़ा;
ಚಿಟ್ಟೆ.
butterfly;
तिथि
चंद्रमास के किसी पक्ष का कोई दिन अथवा उसे सूचित करने वाली कोई संख्या, मिति;
ತಿಥಿ;
a lunar day;
तिथि
तारीख, दिनांक।
ದಿನಾಂಕ, ತಾರೀಖು.
day (of the month).
तिनका
तृण, घासफूस।
ತೃಣ, ಹುಲ್ಲು.
grass, straw.
तिपाई
तीन पायोंवाली एक तरह की बैठने या सामान आदि रखने की ऊँची चौकी।
ಮೂರು ಕಾಲಿನ ಮಣೆ.
tripod, a three-legged table or stool.
तिबारा
तीसरी बार।
ಮೂರನೆ ಬಾರಿ.
for the third time.
तिमंजिला
जिसके तीन खंड या मंजिलें हों।
ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ.
three storeyed.
तिमाही
हर तीसरे महीने होने वाला, त्रैमासिक।
ತ್ರೈಮಾಸಿಕ.
quarterly.
तिमिर
अंधकार।
ಅಂಧಕಾರ.
darkness, gloom;
तिरंगा
तीन रंगों वाला।
ಮೂರು ಬಣ್ಣಗಳ.
tri-coloured.
तिरंगा
भारत का राष्ट्रीय ध्वज जिसमें तीन रंग हैं, तिरंगा झंडा।
ಮೂರು ಬಣ್ಣದ ಭಾರತದ ಬಾವುಟ.
the tricoloured flag (Indian National flag).
तिरछा
जो एक ओर को कुछ झुका हुआ हो, वक्र, कुटिल।
ವಕ್ರ, ಬಾಗಿದ.
slanting, oblique, awry, askant.
तिरना
तैरना, पानी में बहना।
ತೇಲಾಡು.
to float.
तिरपन (त्रेपन)
उक्त की द्योतक संख्या- 53
ಐವತ್ತಮೂರರ ಸಂಖ್ಯೆ.
(the number) fifty three.
तिरपन (त्रेपन)
पचास और तीन।
ಐವತ್ತಮೂರು.
fifty three
तिरपाल
छाजन के नीचे बिछाया जाने वाला सरकंडे आदि का लंबा फूला या मुट्ठा।
ಮಾಳಿಗೆಯ ಹೆಂಚಿನ ಕೆಳಗೆ ಹಾಸುವ ಹುಲ್ಲಿನ ಹಾಸು.
a bundle of straw or seed etc. spread below the tiles on a roof.
तिरपाल
राल या रोगन चढ़ाया हुआ एक प्रकार का मोटा कपड़ा;
ಟಾರುಗಪ್ಪಡ, ಮೇಣಗಪಟದ ಬಟ್ಟೆ;
ter paulin;
तिरमिरा
आँख का एक रोग जिसमें देखने की शक्ति क्षीण हो जाती है, सामने धुंध छाया रहता है, प्रकाश असह्य हो जाता है और कुछ का कुछ दिखाई देता है।
ಕಣ್ಣಿನ ಒಂದು ರೋಗ.
an ocular spectrum or spark appearing before the eye (from the internal state of that organ.);
तिरसठ
उक्त की द्योतक संख्या- 63
ಅರುವತ್ತಮೂರರ ಸಂಖ್ಯೆ.
(the number) sixty three.
तिरसठ
साठ और तीन।
ಅರುವತ್ತಮೂರು.
sixty-three.
तिरस्कार
अपमान, अनादर;
ತಿರಸ್ಕಾರ;
slight, indignity, contempt;
तिरस्कार
अवज्ञा, अवहेलना।
ಅವಹೇಳನ.
neglect, disdain. Defiance.
तिरस्कृत
अपमानित, अनादृत;
ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
disregarded, censured, reproached;
तिरस्कृत
जिसकी अवहेलना की गई हो।
ಅವಮಾನ ಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
neglected, ignored.
तिरानवे
उक्त की द्योतक संख्या- 93
ತೊಂಬತ್ತಮೂರರ ಸಂಖ್ಯೆ.
(the number) ninety-three.
तिरानवे
नब्बे और तीन।
ತೊಂಬತ್ತಮೂರು.
ninety-three.
तिराना
पानी पर तैराना;
ತೇಲಿಸು;
to cause to float;
तिराना
पार कराना।
ದಾಟಿಸು.
to make (one) swim, to cause to pass over or across.
तिरासी
अस्सी और तीन।
ಎಂಬತ್ತಮೂರು.
eighty-three.
तिरासी
उक्त की द्योतक संख्या- 83
ಎಂಬತ್ತಮೂರರ ಸಂಖ್ಯೆ.
(the number) eighty-three.
तिरोभाव
आँखों से ओझल होकर अदृश्य हो जाना, अंतर्धान, अदर्शन;
ಅಂರ್ತಧಾನ.
disappearance, ceasing to be visible;
तिरोभाव
छिपाव, दुराव।
ಹುದುಗಿರುವಿಕೆ.
concealment, hiding.
तिरोभूत
अदृश्य, अंतर्हित, लुप्त।
ಅದೃಶ್ಯವಾದ, ಲೋಪಗೊಂಡ.
disappeared, vanished.
तिरोहित
आच्छादित, ढका हुआ।
ತೆರೆಮರೆಯ, ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ.
covered concealed, hidden.
तिरोहित
छिपा हुआ, अदृश्य, अंतर्हित,
ಹುದುಗಿರುವ, ಅದೃಶ್ಯವಾದ;
vanished, disappeared, removed or with drawn from sight.
तिर्यक्
तिरछा, आड़ा।
ಬಾಗಿದ, ಡೊಂಕಾದ.
oblique, crooked, curved.
तिर्यक्
पक्षी।
ಪಕ್ಷಿ.
bird.
तिर्यक्
पशु;
ಪಶು;
animal;
तिल
आँख की पुतली के बीच का बिंदु।
ಕಣ್ಣಿನ ಕರಿಗುಡ್ಡೆಯ ಮಧ್ಯದ ಬಿಂದು.
pupil of the eye.
तिल
काले या सफेद रंग का एक छोटे दाने का तिलहन;
ಎಳ್ಳು;
the sesamum plant, sesamum indicum;
तिल
किसी पदार्थ का बहुत छोटा टुकडा़ या कण;
ಸಣ್ಣ ಚೂರು, ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವಲ್ಪ;
a small particle or portion, the least bit;
तिल
तिले के आकार का काला दाग जो शरीर पर होता है
ಶರೀರದ ಮೇಲಿನ ಮಚ್ಚೆ;
mole or a black spot (on the face) compared to a seed;
तिलक
किसी कुल या समुदाय का सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति;
ಆತಿ ಅಥವಾ ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ;
the most eminent member (of a clan or dynasty etc.);
तिलक
धार्मिकता, शोभा या लोकरीति की दृष्टि से घिसे हुए चंदन, केसर या रोली आदि से ललाट पर बनाया हुआ विशेष आकार का चिह्न, टीका (किसी कार्यालय की स्थापना पर, राज्याभिषेक पर, सगाई आदि के सुअवसरों पर माथे पर लगाया जाने वाला शिष्टाचार युक्त चिह्न);
ಹಣೆಗೆ ಹಚ್ಚುವ ತಿಲಕ, ವಿವಾಹಾದಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಹಚ್ಚುವ ಮಂಗಳಕರ ಚಿಹ್ನೆ.
a sectarial mark or marks made with coloured earth, sandal wood, or unguents upon the forehead and between the eye-brows (as a ceremonial mark it is made on the occasions of installation of office, coronation of a king, betrothal etc.);
तिलक
बसंत में फूलने वाला एक वृक्ष;
ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹೂ ಬಿಡುವ ವೃಕ್ಷ ವೀಶೇಷ;
a species of tree with beautiful flowers;
तिलक
स्त्रियों का एक शिरोभूषण।
ಸ್ತ್ರೀಯರ ಶಿರೋಭೂಷಣ.
an ornament of women worn on the forehead.
तिलकुट
तिल और गुड़ या चीनी के मेल से बनने वाली एक मिठाई।
ಎಳ್ಳಿನ ಚಿಗಳಿ.
a kind of sweetmeat composed of pounded sesamum and Gur or sugar.
तिलचटा
एक तरह का झींगुर।
ಜಿರಳೆ.
a cockroach (blata)
तिलमिलाना
चौंधियाना;
ಕಣ್ಣು ಕೋರೈಸು;
to be dazzled;
तिलमिलाना
बेचैन या विकल होना;
ಒದ್ದಾಡು;
to writhe in agony, to toss about, to be agitated;
तिलमिलाना
बौखलाना।
ಆಯಾಸದಿಂದ ನರಳು, ಕೋಪದಿಂದ ಹುಚ್ಚಾಗು.
to fret and fume, to be terribly enraged.
तिलमिलाहट
तिलमिलाने की क्रिया या भाव, बेचैनी।
ತಳಮಳ, ಚಡಪಡಿಸುವಿಕ.
restlessness, tossing about, rage
तिलवा
तिल का लड्डू, तिलकुट।
ಚಿಗಳಿ ಉಂಡೆ.
a kind of sweetmeat made of ground or pounded sesamum and gur or sugar.
तिलहन
कुछ वनस्पतियों के वे बीज जिन्हें पेरने से तेल निकलता है या उन बीजों के पौधे।
ಎಣ್ಣೆಯ ಬೀಜಗಳು.
oil-seeds.
तिला
नपुंसकता नष्ट करने वाला एक तेल।
ನಪುಂಸಕತೆಯನ್ನು ನಷ್ಟ ಪಡಿಸುವ ಎಣ್ಣೆ.
a medicinal salve used for physical potency (by men).
तिलांजलि
किसी के मरने पर उसके संबंधियों द्वारा किया जाने वाला एक कृत्य जिसमें मृतक के नाम तिलमिश्रित जल की अंजलि दी जाती है;
ತರ್ಪಣ, ಎಳ್ಳು ನೀರಿನ ತರ್ಪಣ;
a handful (or double handful) of water mixed with sesamum seeds ofiered to the deceased ancestors;
तिलांजलि
सदा के लिए किसी से संबंध विच्छेद।
ಸಂಬಂಧ ವಿಚ್ಛೇದ.
abandonment, giving up once and for all, bidding a final adieu.
तिलिस्म
ऐंद्रजालिक कार्य या रचना।
ಮಾಯಾ ಸೂತ್ರ.
mystery, mystical devices or characters.
तिलिस्म
जादू, इंद्रजाल;
ಇಂದ್ರಜಾಲ;
talisman, magic;
तिलिस्मी
तिलिस्म या जादू से संबंधित।
ಇಂದ್ರಜಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಯಗಾರಿಕೆಯ.
magical, mystical etc.
तिल्ली
एक रोग जिसमें उक्त अवयव में सूजन आ जाती है;
ಪ್ಲೀಹ ಊದಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ರೋಗ;
spleenitis;
तिल्ली
तिल।
ಎಳ್ಳು;
kernel of sesamum.
तिल्ली
पेट के भीतर का गुठली के आकार का वह छोटा अवयव जो बाईं ओर की पसलियों के नीचे रहता है, प्लीहा;
ಪ್ಲೀಹ, ಗುಲ್ಮ;
spleen or milt;
तिहतर
उक्त की घोतक संख्या- 73
ಎಪ್ಪತ್ತಮೂರರ ಸಂಖ್ಯೆ.
(the number) seventy-three
तिहतर
सत्तर और तीन;
ಎಪ್ಪತ್ತಮೂರು.
seventy-three;
तिहाई
जमीन के बंदोबस्त की एक रीति जिसमें उपज का केवल तीसरा भाग काश्तकारों को मिलता है।
ಬೆಳೆಯ ಮೂರನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ರೈತನಿಗೆ ಕೊಡುವಂತೆ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ ವ್ಯವಸಾಯ ಮಾಡಿಸುವ ಒಂದು ಕ್ರಮ.
a system of land settlement under which one-third of the crop is given to farmers.
तिहाई
तीसरा भाग, अंश या हिस्सा;
ಮೂರನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗ;
a third part, one-third;
तीक्ष्ण
अप्रिय, कटु (कथन)।
ಕಟುವಾದ (ಮಾತು).
harsh-;- rough; rude.
तीक्ष्ण
उग्र;
ಉಗ್ರ;
violent, vehement;
तीक्ष्ण
कुशाग्र;
ಮೊನೆ ಚೂಪಾಗಿರುವ;
quick, keen, intelligent, penetrating;
तीक्ष्ण
तीखे या चरपरे स्वाद का;
ಖಾರವಾಗಿರುವ;
sharp, hot, pungent;
तीक्ष्ण
तेज नोक या तेज धारवाला;
ಹರಿತವಾದ;
sharp, keen;
तीक्ष्णता
तीक्ष्ण होने की अवस्था या भाव।
ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿರುವಿಕೆ.
sharpness, pungency, keenness.
तीखा
दे. तीक्ष्ण।
ನೋಡಿ 'तीक्ष्ण'.
see 'तीक्ष्ण'
तीज
प्रत्येक पक्ष की तीसरी तिथि, तृतीया;
ತದಿಗೆ;
third day of a lunar fortnight;
तीज
भाद्र शुक्ला तृतीय को होने वाला एक त्योहार।
ಭಾದ್ರಪದ ಶುದ್ಧ ತದಿಗೆ.
a festival held on the third day of the lunar fort-night of the month of Bhadon.
तीतर
मुर्गे की जाति का एक प्रसिद्ध पक्षी।
ಕವುಜುಗ ಹಕ್ಕಿ, ತಿತ್ತಿರಿ.
partridge.
तीता
चटपटे स्वाद का, तिक्त।
ತಿಕ್ತ, ಖಾರವಾದ.
bitter, pungent acrid.
तीन-पाँच
इधर-उधर की बात, बहानेबाजी;
ನೆಪ ಹೇಳುವಿಕೆ;
lame excuses, dodge;
तीन-पाँच
तकरार, झगड़ा।
ಜಗಳ ತಕರಾರು.
altercation, squabble, knavish tricks.
तीन
उक्त की घोतक संख्या- 3
ಮೂರರ ಸಂಖ್ಯೆ.
(the number) three.
तीन
दो और एक।
ಮೂರು.
three
तीमारदारी
रोगी की सेवा - सुश्रूषा।
ರೋಗಿಯ ಸೇವೆ ಶುಶ್ರೂಷೆ.
attending on or nursing (a patient.)
तीर
नदी का किनारा, तट;
ನದಿ ತೀರ;
shore, bank;
तीर
वाण।
ಬಾಣ.
arrow, shaft.
तीरंदाज
तीर चलाने वाला।
ಬಿಲ್ಲುಗಾರ.
bowman, archer.
तीर्थ
(ला.) कोई ऐसा स्थान जिसे लोग अन्य स्थानों से विशिष्ट महत्व का या कार्यसिद्धि में सहायक समझते हों।
ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಥಾನ.
place of importance, holy place for the fulfillment of an object.
तीर्थ
कोई ऐसा स्थान, विशेषतः जलाशय, नदी, समुद्र आदि के पास का स्थान जिसे लोग धार्मिक दृष्टि से पवित्र या मोक्षदायक समझते हों और श्रद्धापूर्वक दर्शन पूजन, स्नान आदि के लिए जाते हों, पुण्यक्षेत्र;
ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ;
place of pilgrimage, sacred spot;
तीर्थयात्रा
तीर्थस्थानों के दर्शन आदि के लिए की गई यात्रा, तीर्थाटन।
ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ.
pilgrimage.
तीली
धातु आदि का पतला कड़ा तार, सलाई।
ಲೋಹದ ಉದ್ದನೆಯ ಗಟ್ಟಿ ತಂತಿ.
wooden or iron bar or wire (as of a bird-cage, etc), spoke.
तीली
माचिस की सलाई;
ಬೆಂಕಿ, ಕಡ್ಡಿ;
match stick;
तीली
वनस्पति आदि का बड़ा तिनका, सींकी;
ಗಿಡಮರದ ದೊಡ್ಡ ಕಡ್ಡಿ;
skewer;
तीव्र
उग्र, प्रचंड, विकट;
ಪ್ರಚಂಡವಾದ;
strong, severe, violent, impetuous;
तीव्र
कटु;
ಕಹಿಯಾದ;
bitter pungent;
तीव्र
कुछ ऊँचा (स्वर)।
ಎತ್ತರಿಸಿದ (ಧ್ವನಿ).
high-pitched.
तीव्र
तेज, तीक्ष्ण;
ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ;
sharp, keen, acute;
तीव्र
द्रुत;
ವೇಗವಾದ;
fast;
तीव्र
बहुत अधिक, अत्यंत;
ಬಹಳ;
much, exceeding, excessive;
तीव्र
बहुत गरम;
ತುಂಬಿ ಬಿಸಿಯಾದ;
warm, hot, burning;
तीव्रता
तीव्र होने की अवस्था या भाव।
ತೀವ್ರತೆ.
violence, sharpness.
तीस
उक्त की घोतक संख्या- 30
ಮೂವತ್ತರ ಸಂಖ್ಯೆ.
(the number) thirty.
तीस
बीस और दस।
ಮೂವತ್ತು .
thirty·.
तीसरा
क्रम में तीन के स्थान पर पड़ने वाला;
ಮೂರನೆಯ;
third;
तीसरा
जिसका प्रस्तुत विषय या दो पक्षों में से किसी एक से भी कोई संबंध न हो।
ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ .
a third (person or party), an arbitrator.
तीसी
अलसी नाम का पौधा और उसके बीज;
ಅಗಸೆ ಗಿಡ, ಬೀಜ;
linseed;
तीसी
वस्तुएँ गिनने का एक नाम जिसका सैकड़ा तीस पंचकों का अर्थात् 150 का होता है।
ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವ ಒಂದು ಹೆಸರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ ಐದು ಮೂವತ್ತು ಅಂದರೆ ೧೫೦ಕ್ಕೆ ಸಮ.
a . measure of counting things prevalent in some parts of India with 30 groups of 5 each making a total of 150, but treated as equivalent to 100.
तुक
औचित्य।
ಔಚಿತ್ಯ.
propriety, suitability.
तुक
किसी छंद के चरणों के अन्तिम अक्षरों का मेल, अंत्यानुप्रास;
ಅಂತ್ಯಾನುಪ್ರಾಸ;
rhyme;
तुक
सामंजस्य;
ಸಾಮಂಜಸ್ಯ;
harmony , co-ordination;
तुकबंदी
तुक मिलाने की क्रिया;
ಪ್ರಾಸ ಕೂಡಿಸುವಿಕೆ;
forming rhymes, making verses;
तुकबंदी
भद्दी कविता।
ಕಟ್ಟ ಕವಿತೆ.
shoddy poem, bad poetry,
तुकबंदी
साधारण पद्यरचना;
ನಿಸ್ತಾರವಾದ ಪದ್ಯ;
banal versification;
तुकांत
जिस (कविता) के चरणों के अंत में तुक हो, तुकयुक्त, अंत्यानुप्रासयुक्त।
ಅಂತ್ಯಾನುಪ್ರಾಸವುಳ್ಳ.
having terminal alliteration.
तुक्कड़
केवल तुक जोड़ने वाला, साधारण पद्य रचने वाला।
ಪ್ರಾಸ ಕೂಡಿಸಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವವ.
mere versifier, poetaster.
तुक्का
अटकल पच्चू।
ಊಹಾಪೋಹ.
mere conjecture, random guess.
तुक्का
ऐसा प्रयत्न जिसकी सफलता संदिग्ध हो;
ಸಂದಿಗ್ಧ ಸಫಲತೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ;
unsure or failing means, a vain bid;
तुक्का
बिना फल का वाण;
ಮೊನೆಯಿಲ್ಲದ ಬಾಣ;
arrow without a head;
तुंग
बहुत ऊँचा, उन्नत।
ಎತ್ತರವಾದ.
high, elevated, lofty, tall.
तुच्छ
अल्प, थोड़ा;
ಅಲ್ಪ, ಸ್ವಲ್ಪ;
small, little, trivial;
तुच्छ
महत्व, मान या मूल्य से रहित, क्षुद्र, हीन, नगण्य;
ಹೀನ, ನೀಚ;
petty, worthless, insignificant, contemptible;
तुच्छ
साररहित।
ನಿಸ್ಸಾರ.
empty, void, vain;
तुच्छता
तुच्छ होने की अवस्था या भाव।
ನೀಚತೆ, ಅಲ್ಪತೆ.
pettiness, worthlessness, despicableness, insignificance.
तुझ
तू का वह रूप जो उसे कर्ता तथा संबंध कारक के अतिरिक्त अन्य कारकों में प्रयुक्त होने के पहले प्राप्त होता है।
ತೂ ಎಂಬ ಸರ್ವನಾಮದ ಕಾರಕ ಪ್ರತ್ಯಯ ಹತ್ತುವ ರೂಪ.
oblique form of 'तू'.
तुझे
तू का करण और संप्रदान कारक का रूप, तुझको।
ತೂ ಎಂಬ ಸರ್ವನಾಮದ ಸಂಪ್ರದಾನ ಕಾರಕ ರೂಪ.
to; for thee.
तुड़ाना
तोड़ने का काम कराना, तुड़वाना;
ಮುರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡು;
to cause to break;
तुड़ाना
बड़े सिक्के या नोट को छोटे नोटों या सिक्कों मे परिवर्तित कराना, भुनाना।
ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾಡಿಸು.
to change (a coin or currency note into smaller ones).
तुड़ाना
बंधन तोड़ना;
ಕಟ್ಟನ್ನು ಹರಿಯು;
to break, rend, tear;
तुतलाना
बोलने में शब्द का मुँह से रुक-रुक कर तथा अस्पष्ट रूप से निकलना।
ತೊದಲು ನುಡಿಯು.
to lisp, to stutter (in speaking).
तुनकमिजाज
बात-बात पर रुष्ट होने वाला, चिड़चिड़ा।
ಸಿಡುಗುಟ್ಟುವ.
fretful, peevish, touchy, irritable.
तुंबा
गोल कडुआ कद्दू या घीया।
ಸೋರೆಕಾಯಿ.
the gourd, lagenaria Vulgaris
तुंबा
सुखाए हुए कडुए कददू को बीच में से काट कर बनाया हुआ कटोरे के आकार का पात्र;
ಸೋರೆಬುರುಡೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಾತ್ರೆ;
hollowed gourd (in which mendicants carry water etc.);
तुंबी
इसका बना हुआ छोटा पात्र।
ಸೋರೆ ಬುರುಡೆಯ ಚಿಕ್ಕ ಪಾತ್ರೆ.
small, hollow gourd used as a pot.
तुंबी
छोटी कडुई लौकी,
ಚಿಕ್ಕ ಸೋರೆಕಾಯಿ;
long white gourd, lagenaria vulgaris;
तुम
तू' का बहुवचन रूप जिसका व्यवहार संबोधित व्यक्ति के लिए होता है तथा जो वक्ता की तुलना में छोटा या बराबरी का होता है।
ತೂ ಸರ್ವನಾಮದ ಬಹುವಚನ.
you (non-honorific)
तुमुल
बहुत उत्कट, तीव्र या घोर, प्रचंड।
ಭಯಂಕರ, ಘೋರ, ಪ್ರಚಂಡ.
tumultuous, noisy, fierce. raging.
तुम्हारा
तुम' का संबंध कारक का रूप।
ತುಮ್ ಸರ್ವನಾಮದ ಸಂಬಂಧಕಾರಕ ರೂಪ..
the gen-masc. of the pron. तुम , of you, your, yours.
तुम्हीं
तुम के साथ ही के योग से बना हुआ रूप, तुमही।
ತುಮ್ ಸರ್ವನಾಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದುದರಿಂದಾದ ರೂಪ .
you alone, you only.
तुरंग (तुरग)
घोड़ा।
ಕುದುರೆ.
horse.
तुरंत
ठीक इसी समय, चटपट, तत्काल।
ಕೂಡಲೆ ತಕ್ಷಣ, ಈಗಲೆ.
at once, quickly, forthwith, instantly, soon.
तुरत
दे. तुरंत।
ನೋಡಿ तुरंत.
see तुरंत
तुरपन
एक तरह की हाथ की सिलाई।
ಒಂದು ಬಗೆಯ ಕೈ ಹೊಲಿಗೆ.
hand-stitching.
तुरपना
सूई धागे से बड़े-बड़े टाँके लगाना या सीना।
ಕೈ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕು, ತೇಪೆ ಹಿಡಿ.
to stitch in a particular manner.
तुरही
फूँककर बजाया जाने वाला एक पतले मुँह का बाजा।
ತುತ್ತೂರಿ.
trumpet, clarion.
तुरा
जुल्फ;
ಗುಂಗುರು ಕೂದಲು .
forelock;
तुरा
पक्षियों की शिखा, कलगी;
ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಿಖೆ;
plume of feathers, crest, nosegay;
तुरा
पगड़ी, टोपी आदि में लगा हुआ पर, फूलों का गुच्छा आदि, कलगी;
ರುಮಾಲು, ಟೋಪಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೂಗೊಂಚಲು;
an ornament worn in the turban, an ornamental tassel;
तुरा
विलक्षण विशेषता।
ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ.
(fig.) the best or cream.
तुरुप (तुरप)
ताश के खेलों में वह रंग जो प्रधान मान लिया जाता है तथा जिसका छोटे से छोटा पत्ता दूसरे रंग के बड़े से बड़े पत्ते को काट या मार सकता है।
ಇಸ್ಪೀಟಾಟದ ತುರುಪು.
trump.
तुलनपत्र
आय-व्यय का वह लेखा जिसमें किसी निश्चित अवधि तक का यह विवरण रहता है कि किन मदों में कितनी आय और कितना व्यय हुआ तथा अंत में देने या पावने के खाते में कितना धन शेष है।
ಆಯವ್ಯಯ ಪಟ್ಟಿ, ಜಮಾ ಖರ್ಚು ಪಟ್ಟಿ, ಸಂತುಲನ.
balance sheet.
तुलना
तोला जाना, मापित होना;
ಅಳೆಯಲ್ಪಡು, ತೂಕುವಾಗು;
to be weighed;
तुलना
तौल या माप में समान होना;
ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ಸಮನಾಗು;
to be balanced;
तुलना
न्यूनाधिक का विचार, तारतम्य, बराबरी।
ಹೋಲು, ಹೋಲಿಸುವಿಕೆ, ತಾರತಮ್ಯ.
comparison.
तुलना
सन्नद्ध, कटिबद्ध, उतारू होना।
ಸೊಂಟ ಕಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲು, ಸನ್ನದ್ಧನಾಗು.
to be drawn up in array (as one army against another).
तुलनात्मक
जिसमें दो या कई वस्तुओं, व्यक्तियों आदि की परस्पर की तुलना की गई हो अर्थात् समानता- असमानता, गुण-दोष आदि के तारतम्य का विवेचन किया गया हो, तुलनायुक्त।
ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ ಹೋಲಿಕೆಯುಳ್ಳ, ತಾರತಮ್ಯ ವಿವೇಚಿಸಿದ.
comparative.
तुलनीय
तुलना किए जाने के योग्य, जिसकी या जिससे तुलना की जा सके।
ಹೋಲಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ.
worthy of comparison, comparable.
तुलवाई
तोलवाने की क्रिया, भाव या मजदूरी।
ತೂಕ ಮಾಡುವಿಕೆ, ತೂಕ ಮಾಡಿದುದರ ಕೂಲಿ.
the act of weighing or the price paid for having (a thing) weighed.
तुलवाना (तुलाना)
किसी को कुछ तौलने में प्रवृत्त करना, तौलाना।
ತೂಕ ಮಾಡಿಸು.
to have (a thing) weighed, etc .
तुलसी
एक प्रसिद्ध पौधा, पत्ते या उसके बीज जो बहुत पवित्र माने गए हैं;
ತುಳಸಿ ಗಿಡ, ತುಳಸಿ ದಳ;
the shrub plant or seeds of holy basil, ocymum sanctum;
तुलसी
गोस्वामी तुलसीदास (हिंदी के प्रसिद्ध कवि)।
ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಭಕ್ತ ಕವಿ ತುಳಸೀದಾಸ.
the renowned medieval Hindi poet Goswami Tulsi Dass.
तुला
ज्योतिष की बारह राशियों में से सातवीं राशि।
ತುಲಾರಾಶಿ.
libra, the seventh sign of the Zodiac.
तुला
तराजू, काँटा;
ತಕ್ಕಡಿ ತ್ರಾಸು;
balance or scale, pair of scales;
तुलाई
तौलने की क्रिया, भाव या मजदूरी।
ತೂಕ ಮಾಡುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಮಜೂರಿ.
the act of weighing or the price paid for having(a thing) weighed.
तुलादान
अपने शरीर के भार के बराबर तौल कर दिया जाने वाला अन्न, द्रव्य आदि का दान।
ಶರೀರದ ತೂಕದಷ್ಟು ಹಣ ಅಥವಾ ಧಾನ್ಯ ಅದಿಗಳ ದಾನ, ತುಲಾದಾನ.
the gift to a Brahman of as much gold, silver, etc. as equals the weight of the body.
तुल्य
अनुरूप, सदृश।
ಸಾದೃಶ್ಯ, ಅನುರೂಪ.
resembling, similar, analogous (to).
तुल्य
समान, बराबर;
ಸಮಾನವಾದ;
equal (to);
तुषार
हवा में मिली भाप जो जमकर श्वेतकणों के रुप में पृथ्वी पर गिरती है, हिम, पाला।
ಹಿಮ, ಮಂಜು.
frost , mist.
तुषारपात
बरफ का गिरना, पाला पड़ना, हिमपात।
ಮಂಜು ಬೀಳುವುದು ಅಥವಾ ಸುರಿಯುವುದು.
snow fall, frost fall.
तुष्ट
तोषयुक्त, तृप्त;
ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ;
satisfied, contented;
तुष्ट
प्रसन्न।
ಪ್ರಸನ್ನ.
pleased, glad, etc.
तुष्टि
तुष्ट होने की अवस्था या भाव, तृप्ती;
ತೃಪ್ತಿ;
satisfaction, gratification, contentment;
तुष्टि
प्रसन्नता।
ಪ್ರಸನ್ನತೆ.
pleasure, delight.
तुष्टिकरण
किसी को तुष्ट या प्रसन्न करने की क्रिया या भाव,
ಸಂತೃಪ್ತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ.
appeasement, placation.
तुहिन
तुषार, पाला;
ಮಂಜು;
mist, dew;
तुहिन
बरफ
ಹಿಮ, ಮಂಜು.
frost.
तू
एक सर्वनाम जिसका प्रयोग मध्यम पुरुष एकवचन में ऐसे व्यक्ति के लिए होता है जो अपने से बहुत छोटा, तुच्छ या हीन हो, 'तुम' का एक वचन रूप।
ನೀನು, ಮಧ್ಯಮ ಪುರುಷ ಏಕವಚನ ವ್ಯಕ್ತಿವಾಚಕ, `ತುಮ್'ನ ಏಕವಚನ ರೂಪ.
thou (used to imply depreciation or contempt, or by way of familiarity or endearment, or in addressing the deity to imply extreme reverence).
तूणीर
बाण रखने का चोंगा, तरकश।
ಬತ್ತಳಿಕೆ.
quiver .
तूतिया
गंधकाम्ल के योग से बना हुआ तांबे का सार, नीला थोथा।
ಮೈಲುತುತ್ತ.
blue vitriol, sulphate of copper.
तूती
एक छोटी चिड़िया जिसकी बोली बहुत मीठी होती है।
ಮಧುರವಾಗಿ ಕೂಗುವ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಹಕ್ಕಿ.
a small singing bird, loxia rosea;
तूती
बाँसुरी या शहनाई की तरह का एक प्रकार का पतला लंबा बाजा;
ನೀಳವಾದ ವಾದ್ಯ;
a kind of musical instrument resembling a lute or clarionet;
तूफान
आँधी, अंधड़, जिससे हवापानी आदि का भीषण उत्पात हो;
ಬಿರುಗಾಳಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಳೆ;
storm, tempest, hurricane;
तूफान
भारी आपत्ति, कहर;
ಭಾರಿ ಉಪದ್ರವ;
affliction, calamity;
तूफान
हंगामा, होहल्ला।
ಗಲಾಟೆ, ಗಲಭೆ.
commotion, noise, riot.
तूफानी
(ला.) ऊधमी, उपद्रवी।
(ಲಾಕ್ಷಣಿಕ) ಉಪದ್ರವ ಮಾಡುವ, ತಂಟೆಕೋರ.
(fig.) riotous, boisterous, violent.
तूफानी
तूफान संबंधी, तूफान का;
ಬಿರುಗಾಳಿಯ;
of or relating to a storm or tempest, stormy, tempestuous;
तूंबा
दे 'तुंबा'।
ನೋಡಿ.
see'तुंबा'
तूंबी
दे 'तुंबी'।
ನೋಡಿ.
see 'तुंबी'
तूल
गाढ़ा लाल रंग;
ಅಚ್ಚ ಕೆಂಬಣ್ಣ;
dark red colour;
तूल
लंबाई, विस्तार।
ಉದ್ದ, ವಿಸ್ತಾರ.
length, prolixity.
तूल
लाल रंग का सूती कपड़ा;
ಕೆಂಬಣ್ಣದ ಹತ್ತಿ ಬಟ್ಟೆ;
cotton cloth of red colour;
तूलिका
चित्र अंकित करने की कूँची।
ಕುಂಚ.
painter's brush.
तृण
तिनका, घास।
ಹುಲ್ಲು.
grass, blade of grass, straw.
तृतीय
जो क्रमसंख्या, महत्व आदि के विचार से दूसरे के बाद हो, तीसरा।
ಮೂರನೆಯ.
the third.
तृप्त
संतुष्ट, अघाया हुआ।
ಸಂತುಷ್ಟ, ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ.
satiated, satisfied, contented.
तृप्ती
आवश्यकता या इच्छा की पूर्ति हो जाने पर होने वाली मानसिक शांति या मिलने वाला आनंद।
ತೃಪ್ತಿ.
satisfaction, satiety.
तृष्णा
प्यास;
ದಾಹ, ಬಾಯಾರಿಕೆ.
thirst;
तृष्णा
विशेष इच्छा या कामना।
ಅತಿ ಆಶೆ.
strong desire, eagerness, longing.
तेईस
बीस और तीन।
ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು.
(the number) twenty three.
तेग (तेगा)
तलवार, खड्ग।
ಕತ್ತಿ, ಖಡ್ಗ .
sword, scimitar,
तेज
गरमी, ताप।
ಬಿಸಿ, ಬೇಗೆ.
heat, ardour,
तेज
तीक्षण बुद्धिवाला;
ಚುರುಕು ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ;
smart, intelligent, quick-witted;
तेज
तीक्ष्ण या पैनी धारवाला;
ಹರಿತವಾದ;
sharp, acute;
तेज
तीखे स्वाद का;
ಬಹಳ ಖಾರವಾದ;
pungent, acrid;
तेज
दीप्ति;
ತೇಜಸ್ಸು;
splendour, glory, refulgence;
तेज
द्रुतग्रामी, वेगवान;
ವೇಗವಾದ;
fast;
तेज
पंचमहाभूतों में से अग्नि नामक महाभूत;
ಪಂಚಭೂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೇಜ ತತ್ವ;
fire;
तेज
प्रखर, प्रचंड, विकट;
ಪ್ರಚಂಡವಾದ .
violent, fiery;
तेज
प्रताप;
ಪ್ರತಾಪ;
awe, strength, power;
तेज
फुर्तीला;
ಸ್ಫೂರ್ತಿಯುಳ್ಳ;
swift, quick;
तेज
महँगा।
ಬಹಳ ಬೆಲೆಯೇರಿದ, ತುಟ್ಟಿ.
dear, costly.
तेज
शीघ्र प्रभाव उत्पन्न करने वाला;
ತಕ್ಷಣ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ;
effective, efficacious (as medicine);
तेजपात (तेजपत्ता)
दालचीनी की जाति का एक पेड़ तथा उसका पत्ता जो मसाले और दवा के काम आता है।
ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ ಜಾತಿಯ ಮರ, ಅದರ ಎಲೆ.
leaf of the Laurus cassia.
तेजवान
तेज से युक्त, तेजस्वी;
ತೇಜಸ್ವಿ;
luminous, refulgent, brilliant;
तेजवान
प्रतापी।
ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿ.
impressive, majestic:, glorious.
तेजस्विता
तेजस्वी होने की अवस्था, गुण या भाव।
ತೇಜಸ್ವಿತೆ.
brilliance, luminosity, glow, impressiveness, imposingness.
तेजस्वी
जिसके बल, बुद्धि, वैभव आदि का दूसरों पर यथेष्ट प्रभाव पड़ता हो, प्रभावशाली;
ಬುದ್ಧಿ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೀರಬಲ್ಲ, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ;
inspiring respect, dignified, noble;
तेजस्वी
जिसमें यथेष्ट तेज हो, दीप्तिमान;
ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳ;
brilliant, splendid, bright;
तेजस्वी
प्रतापी।
ಪರಾಕ್ರಮಿ, ಪ್ರತಾಪವುಳ್ಳ.
powerful.
तेजाब
एक तरह का रासायनिक खट्टा पदार्थ जो जल में घुलनशील होता है और दूसरी वस्तुओं को गला सकता है, अम्ल।
ಆಮ್ಲ.
acid .
तेजी
तेज होने की अवस्था, गुण, क्रिया या भाव।
ವೇಗವಾಗಿರುವಿಕೆ, ಹರಿತವಾಗಿರುವಿಕೆ.
sharpness, haste, pungency.
तेंतालीस (तितालीस)
चालीस और तीन।
ನಲವತ್ತ ಮೂರು.
(the number) forty-three.
तेंतीस
तीस और तीन।
ಮೂವತ್ತಮೂರು.
(the number) thirty-three.
तेंदुआ
चीते की जाति का एक हिसक जंतु जो प्रायः पीलापन लिए भूरा सा होता है और उसकी देह पर काले-काले गोल धब्बे या चित्तियाँ होती हैं।
ಚಿರತೆಯಂತಹ ಒಂದು ಹಿಂಸಕ ಪಶು.
leopard.
तेरस
चंद्रमास के किसी पक्ष की तेरहवीं तिथि, त्रयोदशी।
ತ್ರಯೋದಶಿ.
the thirteenth day of the lunar fortnight.
तेरह
दस और तीन।
ಹದಿಮೂರು.
thirteen
तेरही
मरने की तिथि से तेरहवीं तिथि जिस दिन पिंडदान आदि करा कर मृतक के संबंधी शुद्ध होते हैं।
ಸತ್ತನಂತರ ಹದಿಮೂರನೆ ದಿನದ ಕರ್ಮ (ವೈಕುಂಠ ಸಮಾರಾಧನೆ).
the thirteenth day after death when the relatives of the deceased perform
तेरा
तू' का संबंध कारक रूप, मध्यम पुरुष एकवचन संबंध कारक का सूचक सर्वनाम।
ತೂ ಎಂಬ ಸರ್ವನಾಮದ ಸಂಬಂಧ ಕಾರಕ.
thy, thine.
तेल
कुछ विशिष्ट प्रकार के खनिज द्रव्य पदार्थ जो सहज में जल सकते हैं।
ಸೀಮೆ ಎಣ್ಣೆ, ಪೆಟ್ರೋಲು ಆದಿ ಖನಿಜ ಪದಾರ್ಥ.
petrol.
तेल
तिलहन के बीजों या कुछ विशिष्ट वनस्पतियों को पेरकर निकाला जाने वाला स्निग्ध तरल पदार्थ;
ಎಣ್ಣೆ;
expressed oil (prepared from sesamum, mustard-seed etc);
तेल
पशुओं के शरीर से निकलने वाली पतली चर्बी;
ಕೊಬ್ಬು;
fat, tallow;
तेल
वरवधू को विवाह से पूर्व हल्दी मिला हुआ तेल लगाने की एक रीति;
ವಿವಾಹ ಆದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಣ್ಣೆ ಶಾಸ್ತ್ರ;
ceremony of pre-marital anointment;
तेलिन
तेली की या तेली जाति की स्त्री।
ಎಣ್ಣೆ ಮಾರುವವಳು.
a woman of the teli caste or a woman who prepares oil, the wife of teli.
तेलिया
तेल की तरह चिकना और चमकीला;
ಜಿಡ್ಡಾಗಿರುವ;
oily, unctuous;
तेलिया
तेल की तरह हलके काले रंग वाला।
ಎಣ್ಣೆಯ ಬಣ್ಣದ.
dark, deep (colour).
तेली
तेल पेरने और बेचने का पेशा करने वाली एक जाति।
ಗಾಣಿಗ, ಎಣ್ಣೆ ಮಾರುವವ.
oilman, a caste whose business is to make or to sell oil.
तेवर
किसी विशिष्ट उद्देश्य या भाव से किसी की ओर या किसी पर डाली जाने वाली दृष्टि, त्यौरी;
ಸಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಹುಬ್ಬು ಗಂಟಿಕ್ಕುವಿಕೆ;
angry look, frown;
तेवर
भौंह, भृकुटी।
ಹುಬ್ಬು.
eyebrow.
तेहरा (तिहरा)
जो एक साथ तीन हों, जिसकी तीन प्रतियाँ एक साथ हों।
ಮೂರರ ಸಮೂಹ.
triplicate etc.
तेहरा (तिहरा)
तीन परत किया हुआ, तीन तहों का;
ಮೂರು ಪದರದ;
threefold;
तैनात
किसी काम के लिए नियत या नियुक्त किया हुआ, मुकर्रर।
ಒಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಿಯಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
appointed, posted.
तैनाती
तैनात करने की क्रिया, अवस्था या भाव, मुकर्ररी।
ನೇಮಕ ಮಾಡುವಿಕೆ.
appointment, posting, deployment.
तैयार
उपस्थित, प्रस्तुत मौजूद;
ಹಾಜರಿರುವ;
present;
तैयार
कुछ करने के लिए हर तरह से उद्यत, तत्पर, कटिबद्ध;
ಸಿದ್ಧ, ತಯಾರು;
willing, prepared;
तैयार
जो पक कर खाने योग्य हो गया हो;
ತಿನ್ನಲು ಪಕ್ವವಾಗಿರುವ;
ready to eat ;
तैयार
जो बन कर बिलकुल ठीक और हर प्रकार से दुरुस्त हो गया हो;
ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ;
finished, completed;
तैयार
हृष्टपुष्ट, मोटाताजा।
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದ .
robust; healthy.
तैयारी
तत्परता, मुस्तैदी;
ತತ್ಪರತೆ;
preparedness, readiness;
तैयारी
तैयार होने की अवस्था, क्रिया या भाव;
ಸಿದ್ಧತೆ;
the state of being prepared, preparation;
तैयारी
सजधज, सजावट।
ಏರ್ಪಾಡು.
arrangement, show
तैरना
किसी जीव का हाथ-पैर आदि चलाते हुए पानी में इस प्रकार चलना या आगे बढ़ना कि वह डुब न जाए;
ಈಜಾಡು;
to swim;
तैरना
पानी के ऊपर-ऊपर फिरना।
ತೇಲಾಡು.
to float.
तैराई
तैरने की क्रिया या भाव;
ಈಜಾಡುವಿಕೆ;
swimming;
तैराई
तैरने या तैराने के बदले मिलनेवाला पारिश्रमिक।
ಈಜಿದುದಕ್ಕೆ ದೊರೆಯುವ ಕೂಲಿ.
wages paid for swimming or causing one to swim.
तैराक
वह व्यक्ति जो अच्छी तरह तैरना जानता हो।
ಒಳ್ಳೆಯ ಈಜುಗಾರ.
swimmer.
तैराकी
तैरने की क्रिया या भाव;
ಈಜುಗಾರಿಕೆ;
the act of swimming;
तैराकी
वह उत्सव या मेला जिसमें तैरने की कलाओं, जल-क्रीड़ाओं का प्रदर्शन या प्रतियोगिता हो।
ಈಜುಗಾರಿಕೆಯ ಸ್ಪರ್ಧೆ.
exhibition of swimming-feats.
तैराना
दूसरे को तैरने में प्रवृत्त करना।
ಈಜುವಂತೆ ಮಾಡು.
to cause (one) to swim.
तैलचित्र
तेल के योगवाले रंग से बना हुआ चित्र।
ತೈಲಚಿತ್ರ.
oil painting.
तैश
आवेशपूर्ण क्रोध।
ಆವೇಶದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸಿಟ್ಟು .
rage, wrath.
तैसा
उस आकार-प्रकार, रूप-गुण आदि का, उस जैसा, वैसा।
ಹಾಗೆ, ಅದರಂತೆ.
in that manner,
तैसा
रूप-गुण आदि का, उस जैसा, वैसा।
NA.
in like manner, so.
तो
इसलिए, लिहाजा;
ಆದ್ದರಿಂದ;
indeed, actually, in point of fact.
तो
एक अव्यय जिसका प्रयोग किसी शब्द या बात पर जोर देने के लिए अथवा योंही किया जाता है।
ಯಾವುದಾದರೊಂದು ಮಾತನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಲು ಅಥವಾ ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಪದ.
therefore, moreover.
तो
तब, उस स्थिति में;
ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ;
then, in that case, at that time;
तोड़
कोई ऐसा काम, चीज या बात जो दूसरे काम, चीज़ या बात के प्रभाव को नष्ट या व्यर्थ कर सकता हो, प्रभावनाशक;
ವಿರುದ್ಧವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವಂತಹ ಕಾರ್ಯ;
antidote, countermeasure;
तोड़
तोड़ने या तोड़े जाने की क्रिया या भाव;
ಮುರಿಯುವಿಕೆ;
breaking, breach, fracture, rupture;
तोड़
दही का पानी।
ಮೊಸರಿನ ಜಲಾಂಶ.
curd-water.
तोड़ना
आगे के लिए न निभाना;
ನಿರ್ವಹಿಸದಿರು;
to sever, to sunder (a tie, or friendship, etc.);
तोड़ना
आघात द्वारा किसी वस्तु को छोटे-छोटे खंडों में विभक्त करना;
ಒಡೆದು ಮುರಿಯು;
to break, to tear, to rend;
तोड़ना
किसी नियम, निश्चय आदि को रद्द करना या कायम न रखना;
ಕಟ್ಟು ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ಮುರಿ;
to violate (a vow or law etc);
तोड़ना
किसी वस्तु का कोई अंग खंडित या बेकाम करना;
ಪೆಟ್ಟಾಗಿ ಮುರಿದು ಹೋಗು;
to fracture;
तोड़ना
किसी वस्तु के अंग को या उससे लगी हुई दूसरी वस्तु को नोचकर या अन्य प्रकार से आधार से पृथक करना;
ಕಿತ್ತು ಮುರಿ;
to pluck or gather (fruit etc.);
तोड़ना
किसी वस्तु को ऐसा खंडित या नष्ट करना कि वह काम में आने योग्य न रह जाए;
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದಂತೆ ಮಾಡು;
to destroy, to demolish, to ruin;
तोड़ना
किसी संस्था या कारबार आदि को सदा के लिए बंद करना;
ಸಂಘ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಾರ್ಯ ಕಲಾಪ ನಿಲ್ಲಿಸು;
to wind up or to liquidate (an institution etc.);
तोड़ना
बड़े सिक्कों या नोट को छोटे सिक्कों या नोटों में परिवर्तित कराना, भुनाना।
ಹಣ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾಡಿಸು.
to change (money).
तोड़ना
बल, प्रभाव आदि घटाना या नष्ट करना;
ಶಕ್ತಿ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸು;
to disband;
तोड़फोड़
जानबूझ कर हानि पहुँचाने के उद्देश्य से किसी भवन या रचना के कुछ अंशों को खंडित करना।
ನಷ್ಟಪಡಿಸುವಿಕೆ.
sabotage, destruction, breakage.
तोड़फोड़
तोड़ने और फोड़ने की क्रिया या भाव;
ಒಡೆದು ಮುರಿಯುವಿಕೆ;
breaking and smashing;
तोड़ा
किसी चीज़ को तोड़ कर उसमें से अलग किया या निकाला हुआ अंश, खंड, टुकड़ा;
ಚೂರು, ತುಂಡು;
piece, a bit;
तोड़ा
घाटा, टोटा;
ನಷ್ಟ;
scarcity, deficiency;
तोड़ा
टाट की वह थैली जिसमें चांदी के एक हजार रुपए आते या रखे जाते हैं।
ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಗಳ ಚೀಲ.
purse, a bag of one thousand rupees.
तोड़ा
संगीत और नृत्य का एक हिस्सा;
ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗ;
rhythmic structure in instrumental music and dance;
तोड़ा
सोने आदि की लच्छेदार और चौड़ी जंजीर या सिकरी जिसका व्यवहार आभूषण की तरह पहनने के लिए होता है;
ಚಿನ್ನದ ಒಡವೆ, ತೋಡಾ.
a chain-like ornament;
तोतला
जो तुतलाकर बोलता हो, अस्पष्ट बोलनेवाला; तोतली जबानेवाला;
ತೊದಲು ಮಾತನಾಡುವ.
articulating imperfectly (as a child), lisping;
तोतला
तुतलाकर बोलनेवाला व्यक्ति।
ತೊದಲು ಮಾತನಾಡುವ ಮನುಷ್ಯ.
lisper, stutterer.
तोता
बंदूक का घोड़ा।
ಬಂದೂಕಿನ ಕುದುರೆ.
matchlock (of a gun).
तोता
हरे रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी जिसकी चोंच लाल होती है;
ಗಿಳಿ;
parrot;
तोंद
वक्ष से अधिक फूला या बढा हुआ पेट।
ಬೊಜ್ಜು, ಹೊಟ್ಟೆ.
protuberant belly, pot-belly, paunch.
तोप
युद्ध में गोलाबारी करने का एक प्रसिद्ध अस्त्र जो अधिकतर दो या दो से अधिक पहियों की गाड़ी पर चलता है और जिसमें आगे की ओर बंदूक की नली जैसा नल लगा होता है।
ಫಿರಂಗಿ.
cannon.
तोपखाना
कई तोपों का कोई स्वतंत्र वर्ग या समूह जो प्रायः एक साथ रहता है और एक इकाई के रूप में काम करता है।
ತೋಪುಖಾನೆ.
artillery.
तोपखाना
वह स्थान जहाँ तोपें और उनके आवश्यक उपकरण हों,
ತೋಪುಖಾನೆ, ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನಿರಿಸುವ ಸ್ಥಳ.
store for cannon and artillery;
तोपची
तोप चलानेवाला, गोलंदाज।
ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವವ.
gunner.
तोरई (तोरी, तुरई)
एक प्रकार की बेल और उसकी फली जिसकी तरकारी बनती हैं।
ಹೀರೆಕಾಯಿ.
cucubitaceous plant and its vegetable.
तोरण
उक्त फाटक की साज-सज्जा;
ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲ ತಳಿರುತೋರಣಗಳ ಅಲಂಕಾರ;
decorations of a gateway;
तोरण
किसी बड़ी इमारत या नगर का बाहरी फाटक, बर्हिद्वार;
ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲು;
arch, gateway;
तोरण
दीवारों, खंभो आदि की सजावट के लिए लगाई जानेवाली मालाएँ आदि, वंदनवार।
ಹೂ ಚಿಗುರೆಲೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಅಲಂಕಾರ, ತಳಿರು ತೋರಣ.
strings of flowers suspended across gateways on festive occasions, festoon .
तोला
बारह माशे की एक तोल, इस तोल का बाट।
ತೊಲ, ತೊಲ ತೂಕದ ಒಟ್ಟು.
an Indian unit of weight, one eightieth of a seer.
तोशक
रूई आदि से भरा बिछावन, हलका गद्दा।
ತೆಳುವಾದ ಮೆತ್ತೆ.
quilt.
तोष
असंतोष, कष्ट, हानि आदि का प्रतिकार हो जाने पर मन में होनेवाली तृप्ति, मानसिक शांति।
ಮಾನಸಿಕ ಶಾಂತಿ.
pleasure, joy, happiness.
तोष
मन की वह वृत्ति जिसमें प्राप्त वस्तु सुख आदि से अधिक की लालसा न हो, लिप्सा का अभाव, संतोष;
ಸಂತುಷ್ಟಿ, ಸಂತೋಷ;
satisfaction, gratification, contentment;
तोहफा
उपहार, भेंट।
ಉಪಹಾರ, ಸಮರ್ಪಣೆ.
gratuitous gift, present.
तौक
अपराधियों, पागलों के गले में पहनाया जानेवाला लोहे का वह भारी घेरा या मंडल जिसके कारण वे इधर उधर जा या भाग नहीं सकते।
ಅಪರಾಧಿ ಅಥವಾ ಹುಚ್ಚರ ಕತ್ತಿಗೆ ಅತ್ತಿತ್ತ ಹೋಗದಿರಲು ಕಟ್ಟುವ ಕೊರಡು.
collar (of iron, etc: for punishment).
तौक
हँसुली के आकार का गले का एक आभूषण;
ಅಡ್ಡಿಕೆ, ಕಂಠಾಭರಣ;
a neck ring, necklace;
तौबा (तोबा)
उपेक्षा तथा घृणासूचक एक अव्यय।
ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅವ್ಯಯ.
fie, pish.
तौबा (तोबा)
घृणित या निंद्य कर्म पुनः न करने की पश्चाताप या शपथपूर्वक की गई प्रतिज्ञा।
ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡೆನೆಂದು ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ .
vowing to sin no more, repenting, penitence, repentance;
तौबा (तोबा)
भविष्य में फिर वैसा काम न करने की प्रतिज्ञा।
ಇನ್ನೆಂದೂ ಇಂತಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೆಂಬ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ;
vowing never to repeat (an act);
तौर
चालचलन, चालढाल।
ವ್ಯವಹಾರ, ನಡವಳಿಕೆ.
conduct, demeanour.
तौर
ढंग, तरीका;
ರೀತಿ;
manner, mode;
तौरतरीका
चालढाल, चालचलन।
ರೀತಿ ನೀತಿ, ವ್ಯವಹಾರ.
way of acting, manner, deportment.
तौल
तौलने की क्रिया या भाव;
ತೂಕ ಮಾಡುವಿಕೆ;
weighing;
तौल
बटखरों के अलग-अलग प्रकार के मान के विचार से तौलने की नियत प्रणाली या मानक।
ತೂಕದ ಬಟ್ಟು.
standard weight or measure of weight.
तौल
भार, वजन;
ಭಾರ, ತೂಕ;
weight or quantity measured by the balance;
तौलना (तोलना)
किसी बात की ठीक स्थिति जानने या किसी के मन की थाह लेने के लिए विचारपूर्वक अनुभव या कल्पना करना।
ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಯಾರದಾದರೂ ಮನಸ್ಸಿನ ಸ್ಥಿತಿ ಗತಿಗಳನ್ನ ವಿಚಾರ ಮಾಡಿ ಊಹಿಸು.
to ponder, to deliberate.
तौलना (तोलना)
तराजू, बटखरे आदि की सहायता से किसी पदार्थ का भार ज्ञात करना;
ತೂಕ ಮಾಡು;
to weigh, To balance:
तौलना (तोलना)
तुलना करके महत्व आदि का विचार करना;
ಹೋಲಿಸಿ ಗುಣ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳು;
to compare:
तौलना (तोलना)
हाथ में लेकर या उठाकर किसी पदार्थ के भार का अनुमान करना;
ಕೈಯಿಂದ ತೂಕ ನೋಡು;
to judge, to estimate:
तौलाई
तौलने का पारिश्रमिक या मजदूरी।
ತೂಕ ಮಾಡಿದುದರ ಕೂಲಿ.
price paid for having (a thing) weighed.
तौलाई
तौलने की क्रिया या भाव;
ತೂಕ ಮಾಡುವಿಕೆ.
the act of weighing:
तौलाना
तौलने का काम दूसरे से कराना, तौलवाना।
ತೂಕ ಮಾಡಿಸು.
to have (a thing) weighed , etc.
तौलिया
शरीर पोंछने का विशेष प्रकार का मोटा अगोंछा।
ಟವಲು, ಚೌಕ.
towel.
तौस
अधिक गरमी या धूप के कारण लगनेवाली तेज प्यास जो शीघ्र शांत नही होती;
ತೀವ್ರ ದಾಹ;
great thirst;
तौस
ताप, ऊमस।
ಬಿಸಿಲಿನ ಬೇಗೆ.
heat of the sun, heat.
तौहीन
अनादर, अपमान।
ಅವಮಾನ.
insult, disrespect.
त्यक्त
त्यागा, छोड़ा हुआ, जिसका त्याग कर दिया गया हो।
ಬಿಟ್ಟ, ಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟ.
left, abandoned, forsaken, deserted.
त्याग
किसी पद या स्थान से संबंध न रखना।
ರಾಜೀನಾಮೆ.
resignation, abdication.
त्याग
किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व हटा लेने या अपनेपन का भाव मिटाकर उसे छोड़ देने की क्रिया, उत्सर्ग;
ತ್ಯಾಗ, ಉತ್ಸರ್ಗ;
abandonment;
त्याग
नाता तोड़ने की क्रिया;
ಸಂಬಂಧ ವಿಚ್ಛೇದ;
deserting, parting (from);
त्याग
परहित के लिए या उच्च लक्ष्य की प्राप्ति हेतु स्वार्थ की उपेक्षा;
ಇತರರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಾರ್ಥವನ್ನು ಬಿಡುವಿಕೆ;
forsaking, sacrifice;
त्याग
सांसारिक भोगों में लिप्त न रहने की क्रिया या भाव, वैराग्य;
ವೈರಾಗ್ಯ;
renunciation;
त्यागना
त्याग करना, छोड़ना।
ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು.
to abandon, to give up, to relinquish, to renounce, etc.
त्यागपत्र
नौकरी, पद या सेवा छोड़ने के लिए कर्मचारी या अधिकारी द्वारा लिखा गया पत्र, इस्तीफा।
ರಾಜೀನಾಮೆಯ ಕಾಗದ.
letter of resignation.
त्यागी
उच्च उद्देश्य के लिए स्वार्थ का त्याग करने वाला।
ಉನ್ನತ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ.
sacrificing, giving up, liberal.
त्यागी
सांसारिक सुखों से निर्लिप्त, विरक्त;
ಸಾಂಸಾರಿಕ ಸುಖಗಳಿಂದ ವಿರಕ್ತ .
renouncer, recluse;
त्याज्य
छोड़ने या त्यागने योग्य।
ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯ.
suitable to be abandoned.
त्यों
उस प्रकार, उस तरह;
ಹಾಗೇ;
thus, so;
त्यों
उसी समय।
ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೆ.
then, at the same time.
त्योरी
किसी विशिष्ट उद्देश्य से देखने वाली दृष्टि, निगाह, तेवर।
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ನೋಡುವ ನೋಟ.
frown, angry look.
त्योरी
माथे का बल, माथे की सिलवट;
ಕಣ್ಣ ಹುಬ್ಬು;
eye-brow;
त्योहार (त्यौहार)
उक्त दिवस को मनाया जाने वाला उत्सव।
ಉತ್ಸವ.
festivity.
त्योहार (त्यौहार)
वह दिन जिसमें कोई धार्मिक या जातीय उत्सव मनाया जाता है, पर्व;
ಹಬ್ಬದ ದಿನ, ಹಬ್ಬ, ಪರ್ವದಿನ;
festival;
त्योहारी
छोटों या नौकरों आदि को त्योहार के उपलक्ष्य में दी जानेवाली वस्तु या धन।
ಹಬ್ಬ ಹರಿದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವರು, ಆಳು-ಕಾಳುಗಳಿಗೆ ಕೊಡುವ ಬಹುಮಾನ ಅಥವಾ ಹಣ.
present made at a festival, festal gift.
त्रस्त
पीड़ित।
ತುಂಬ ಕಷ್ಟಕ್ಕೀಡಾದ.
harrowed, oppressed.
त्रस्त
बहुत अधिक डरा हुआ, भयभीत;
ಬಹಳ ಹೆದರಿದ;
frightened, alarmed;
त्राण
आश्रय, शरण;
ಆಶ್ರಯ;
shelter, help;
त्राण
रक्षा का साधन।
ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಸಾಧನ.
protection for the body, guard, armour.
त्राण
विपत्ति या भय के हेतु का निवारण, रक्षा, बचाव;
ಕಷ್ಟ ಭಯಗಳ ನಿವಾರಣೆ;
protection, defence, preservation, salvation, deliverance;
त्राता
रक्षा करने वाला व्यक्ति या साधन।
ಸಂರಕ್ಷಕ, ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಸಾಧನ.
protector, defender.
त्राता
रक्षा करने वाला, रक्षक;
ರಕ್ಷಕ.
protecting, defending;
त्रास
कष्ट
ಕಷ್ಟ.
affliction, pain, trouble.
त्रास
भय, डर;
ಭಯ;
alarm, Fear, dread; affliction, Pain, trouble.
त्राहि
बचाओ, रक्षा करो।
ರಕ್ಷಿಸು ! ರಕ್ಷಿಸು !.
save, deliver, mercy.
त्रिकाल
तीनों काल-भूत, वर्तमान और भविष्य;
ಭೂತ, ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲಗಳು;
the three times or tenses--the past.
त्रिकाल
तीनों समय-प्रातः, मद्याह्न और सायं।
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಸಾಯಂಕಾಲ.
present and future; morning, noon and evening.
त्रिकोण
ज्यामिति में वह आकृति या क्षेत्र जिसकी तीन भुजाएँ हों।
ತ್ರಿಕೋಣ.
triangle.
त्रिकोण
तीन कोणों वाली वस्तु;
ತ್ರಿಕೋಣ.
triangular object;
त्रिज्या
वृत्त के केंद्र से परिधि तक खिंची हुई सीधी रेखा जो व्यास की आधी है, व्यासार्ध।
ವ್ಯಾಸಾರ್ಧ, ತ್ರಿಜ್ಯ.
radius (of a circle).
त्रिभुज
ज्यामिति में वह आकृति या क्षेत्र जिसकी तीन भुजाएँ हों।
(ರೇಖಾಗಣಿತ) ತ್ರಿಕೋಣ.
three-sided figure, triangle.
त्रिभुवन
स्वर्ग, पृथ्वी और पाताल इन तीन भुवनों या लोकों का समाहार।
ಮೂರು ಲೋಖಗಳು - ಸ್ವರ್ಗ.
three worlds (heaven, earth and the lower region), universe.
त्रिमूर्ति
ब्रह्मा, विष्णु और शिव- ये तीनों देवता।
ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳು ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಮಹೇಶ್ವರ.
trinity. the Hindu triad (as Brahma, Vishnu and Siva).
त्रिलोक
स्वर्ग, मर्त्य और पाताल - ये तीनों लोक।
ಮೂರು ಲೋಕಗಳು - ಸ್ವರ್ಗ, ಮರ್ತ್ಯ, ಪಾತಾಳ.
three worlds i.e. the sky, atmosphere and earth, Or heaven, earth and the lower region.
त्रिविध
तीन प्रकार का, तीन रूपों वाला।
ಮೂರು ರೂಪಗಳ ಮೂರು ರೀತಿಗಳ.
of three kinds, threefold, triple.
त्रिवेणी
गंगा, यमुना और सरस्वती का संगम जो प्रयाग में है।
ಪ್ರಯಾಗದ ಬಳಿ ಗಂಗೆ, ಯಮುನೆ, ಸರಸ್ವತಿಗಳ ಸಂಗಮ.
the place (now called Allahabad) where the Ganges unites with the Jamuna and is supposed to receive underground the Saraswati.
त्रिशूल
दैहिक, दैविक और भौतिक-ये तीनों ताप या दुःख, त्रिताप।
ದೈಹಿಕ, ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ತಾಪತ್ರಯಗಳೂ.
the three afflictions (physical, spiritual material).
त्रिशूल
लोहे का तीन फलों वाला एक प्रसिद्ध अस्त्र जो शिव जी का प्रधान अस्त्र है;
ಮೂರಲಗಿನ ಶಿವನ ಆಯುಧ, ತ್ರಿಶೂಲ;
trident, a three-pointed pike or spear (esp. the weapon of Siva);
त्रुटि
दोष।
ದೋಷ.
flaw , defect.
त्रुटि
भूल, चूक;
ತಪ್ಪು;
error, mistake;
त्रेता
हिंदुओं के अनुसार चार युगों में से दूसरा युग जिसकी अवधि 1296000 वर्ष है।
ನಾಲ್ಕು ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ೧೨೯೬೦೦೦ ವರ್ಷಗಳ ಎರಡನೆಯ ಯುಗ.
the second yug or silver age of the Hindus (comprising 1,296,000 years).
त्रैमासिक
हर तीसरे महीने होने या निकलने वाला।
ತ್ರೈಮಾಸಿಕ.
quarterly.
त्रैलोक्य
दे. 'त्रिलोक'।
ನೋಡಿ 'त्रिलोक'.
see 'त्रिलोक'
त्वचा
छाल।
ತೊಗಟೆ.
bark, rind.
त्वचा
जीव की काया का ऊपरी और प्रायः रोओं से युक्त आवरण, चर्म, चमड़ा, खाल;
ಚರ್ಮ;
skin (of men, serpents etc.), hide (as of a cow, deer etc.);
त्वरित
तीव्र गतिवाला, तेज।
ಶೀಘ್ರಗಾಮಿಯಾದ, ತೀವ್ರ ಗತಿಯುಳ್ಳ.
quick, swift, speedy.
थकना
उत्साह न रह जाना, तंग आना, हार जाना;
ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳು;
to be fed up, to be discomfited;
थकना
वृद्धावस्था के कारण शरीर में शैथिल्य का आना।
ಮುದಿತನದಿಂದ ಶಿಥಿಲತೆ ಹೊಂದು.
to be exhausted, to flag, to be enervated.
थकना
श्रम के कारण शिथिल होना, श्रांत होना;
ಶ್ರಮದಿಂದ ಬಳಲು;
to be tired, to be wearied, to be fatigued;
थकान
थकने का भाव, थकावट, श्रांति;
ಬಳಲಿಕೆ;
weariness, fatigue, exhaustion;
थकान
शैथिल्य।
ಶೈಥಿಲ್ಯ.
lassitude.
थकाना
शिथिल बना देना।
ಶಕ್ತಿ ಉತ್ಸಾಹ ಕುಂದುವಂತೆ ಮಾಡು.
to jade, to exhaust, to enervate.
थकाना
श्रांत करना;
ಬಳಲಿಸು;
to weary, to tire; to fatigue;
थकामांदा
जो इतना अधिक थक गया हो कि अशक्त और अस्वस्थ-सा जान पड़ने लगे।
ಬಹಳ ಬಳಲಿದ.
weary, tired, jaded.
थकावट
दे. 'थकान'।
ನೋಡಿ 'थकान'.
see थकान.
थक्का
किसी चीज़ का जमा हुआ टुकड़ा, लोंदा, पिंड।
ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವಸ್ತು.
anything congealed or conglomerated, clot, lump.
थन
उक्त अंग का फली के समान उपांग जिसे दबाकर तथा खिंचकर दूध निकाला जाता है, स्तन।
ಮೂಲೆ, ತೊಟ್ಟು.
teat.
थन
गाय, भैंस, बकरी आदि चौपायों का वह अंग जिसमें दूध जमा रहता है, स्तन;
ಕೆಚ್ಚಲು;
udder;
थनेला
एक तरह का कीड़ा जिसके गाय आदि के स्तन पर काटने से उनका दूध सूख जाता है।
ಪಶುಗಳ ಮೊಲೆಗೆ ಹತ್ತಿ ಹಾಲು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಹುಳು.
a kind of insect that bites the udder of a cow etc. resulting in the drying up of the milk.
थनेला
स्तन पर, विशेषतः स्त्रियों के स्तन पर, होने वाला एक तरह का फोड़ा;
ಹೆಂಗಸರ ಮೊಲೆಯ ಮೇಲೆ ಆಗುವ ಹುಣ್ಣು;
inflamed breast (of a woman);
थपकना
प्यार या लाड़-चाव से अथवा आवेश शांत करने या उत्साहित करने के लिए किसी की पीठ पर हथेली से हलका आघात करना, थपकी देना, हथेली से धीरे ठोकना;
ಅಂಗೈಯಿಂದ ತಟ್ಟು.
to pat, to soothe;
थपकना
हथेली से इस प्रकार हलका आघात करना कि थपथप शब्द हो, थपथपाना।
ಅಂಗೈಯಿಂದ ’ಥಪ್ ಥಪ್’ ಶಬ್ದವಾಗುವಂತೆ ತಟ್ಟು.
to strike or pat gently with the palm.
थपकी
थपकने की क्रिया या भाव, हथेली का हलका आघात।
ನಿದ್ದೆ ಹೋಗುವಂತೆ ತಟ್ಟುವ ಅಂಗೈ ಏಟು.
pat (on the body).
थपड़ी
ताली, करतल ध्वनि।
ಚಪ್ಪಾಳೆ, ಕರತಲ ಧ್ವನಿ.
clapping of hands.
थपथपी
दे. 'थपकी'।
ನೋಡಿ 'थपकी'.
see 'थपकी'.
थपेड़ना
थपेड़ा लगाना, थप्पड़ या चपत लगाना।
ಅಂಗೈಯಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಏಟು ಕೊಡು.
to slap, to strike a blow.
थपेड़ा
चपत, थप्पड़।
ಕೆನ್ನೆಗೆ ಅಂಗೈಯಿಂದ ಹೊಡೆದ ಏಟು.
blow, stroke, buffect.
थपेड़ा
वेग से टकराने या लगने का ऐसा आघात जिससे थपथप शब्द हो, घातप्रतिघात, धक्का;
ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದುದರಿಂದ ಆಗುವ ಶಬ್ದ, ಘಾತ-ಪ್ರತಿಘಾತ;
dashing of waves, beating of wind:
थप्पड़
गाल पर हाथ के पंजे से किया जाने वाला आघात, तमाचा, झापड़।
ಕೆನ್ನೆಗೆ ಅಂಗೈಯೇಟು.
slap, spank, clap.
थमना
किसी आधार पर ठहरना;
ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲು;
to be supported by to rest (on);
थमना
रुकना, गतिहीन होना;
ಚಲಿಸದೆ ನಿಲ್ಲು;
to stop, to come to a standstill;
थमना
सब्र करना, धीरज धरना।
ಆತುರಪಡದೆ ತಡೆಯು.
to wait, to be patient.
थमाना
टिकाना।
ನಿಲ್ಲಿಸು.
to recline.
थमाना
संभालना, पकड़ाना;
(ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ) ಒಪ್ಪಿಸು;
to cause or to get (one) to hold (a thing), to put (a thing) into one's hands, to entrust;
थरथर
काँपते हुए, थरथराहट के साथ।
ಗಡಗಡ ನಡುಗುವಿಕೆ.
quiveringly, shiveringly.
थरथर
काँपने की मुद्रा, थरथराहट।
ನಡುಗುವ.
shake, shiver, tremour etc.
थरथर
भय आदि के कारण काँपते हुए, थरथराहट के साथ।
ಭಯದಿಂದ ಗಡಗಡ ನಡುಗುವ.
tremblingly,
थरथराना
काँपना।
ನಡುಗು, ಕಂಪಿಸು.
to vibrate.
थरथराहट
कँपकपी।
ನಡುಕ.
vibration, quivering, trembling.
थरथरी
दे. 'थरथराहट'।
ನೋಡಿ 'श्ररथराहट'.
see 'थरथराहट'
थर्मामीटर
शीशे की नली में थोड़ा पारा भर कर बनाया जाने वाला गर्मी नापने का एक यंत्र जिसमें पारे के चढ़ाव या उतार के अनुसार ताप की मात्रा जानी जाती है, तापमापी।
ತಾಪಮಾಪಕ, ಉಷ್ಣಮಾಪಕ, ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್.
thermometer.
थर्राना
भय आदि के कारण थरथर काँपना;
ಭಯದಿಂದ ಕಂಪಿಸು;
to tremble, to shudder;
थर्राना
हिलना, कंपायमान होना, थरथराना।
ನಡುಗು.
to vibrate, to quiver.
थल
जगह, स्थान;
ಜಾಗ;
place, spot, site;
थल
जलरहित भूमि, स्थल;
ಸ್ಥಳ;
firm or dry ground, land (as opp.to water);
थल
फोड़े का घेरा, थाला।
ಗುಳ್ಳೆ ಹುಣ್ಣುಗಳ ಸುತ್ತ ಊದಿದ ಜಾಗ.
swollen portion of a boil.
थलचर
पृथ्वी पर रहने वाले जीव।
ಸ್ಥಲಚರಗಳು.
terrestrial (animal).
थलथल
मोटाई या झोल के कारण हिलता हुआ।
ಸಡಿಲವಾದ, ಜೋಲು ಬಿದ್ದಿರುವ.
loose, flabby, flaccid,
थवई
मकान बनाने विशेषतः जोड़ाई करने वाले कारीगर, राजगीर।
ಕಟ್ಟಡ ಕಟ್ಟುವವ.
mason, bricklayer.
था
होना' क्रिया या वर्तमान कालिक 'है' का भूतकालिक रूप, रहा।
ಇತ್ತು.
past tense of verb 'be', was.
थाती
धरोहर, अमानत;
ಅನಾಮತ್ತು;
anything given in charge, charge, trust;
थाती
संचित धन, पूँजी।
ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಣ, ಆಸ್ತಿ.
accumulated wealth, riches.
थान
पशुओं के बाँधे जाने की जगह।
ಪಶುಶಾಲೆ.
place, stall (of animals).
थान
बाँधी हुई लंबाई का कपड़े का बड़ा टुकड़ा;
ಬಟ್ಟೆಯ ಥಾನು;
piece of cloth (supplied by mills in standard size):
थाना
पुलिस-चौकी, पुलिस कार्यालय;
ಠಾಣೆ, ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ, ಕೊತ್ವಾಲಿ.
police station;
थाना
बाँस की काठी।
ಬಿದಿರು, ಬೊಂಬಿನ ರಾಸಿ.
heap or stack of bamboos.
थानेदार
पुलिस-चौकी का प्रधान अधिकारी, दारोगा।
ಠಾಣೆದಾರ, ಕೊತ್ವಾಲ, ಠಾಣೆಯ ಪ್ರಭಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ, ಪೊಲೀಸು ಸಬ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರು.
officer in charge of police station, police sub-inspector.
थानेदारी
थानेदार का कार्य या पद।
ಠಾಣೆದಾರನ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಹುದ್ದೆ, ಪೋಲೀಸು ಸಬ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕೆಲಸ.
the office or functions of a thanedar.
थाप
एक चीज पर दूसरी चीज के भरपूर बैठने के कारण बनने वाला चिह्न।
ಬಲವಾಗಿ ಒತ್ತಿದುದರಿಂದಾದ ಗುರುತು.
print, mark.
थाप
थाप की ध्वनि के साथ साथ तबले आदि पर किया गया हथेली का आघात;
’ಥಪ್’ ಎಂದು ತಬಲ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದ ಏಟು, ಚಾಪು;
pat, tap, a kind of stroke on a percussion instrument:
थापना
कोई चीज कहीं बैठाना, लगाना या स्थित करना;
ಸ್ಥಾಪಿಸು;
to install;
थापना
गोबर के उपले बनाना।
ಬೆರಣಿ ತಟ್ಟು.
to pat (cow dung) into cakes, to patch or plaster (a wall with cakes of cow-dung).
थापना
हाथ के पंजे की मुद्रा अंकित करना या छापना, थाप लगाना;
ಅಂಗೈ ಮುದ್ರೆ ಒತ್ತಿಸು;
to pat one's paw (on anything);
थापा
गीली हल्दी, मेहंदी आदि से बनाया हुआ हाथ के पंजे का चिह्न या छापा;
ಅರಿಶಿನ ಗೋರಂಟಿ ಆದಿಗಳ ಕೈ ಚೆಹ್ನೆ.
impression or mark made with the palm of the hand;
थापा
चिह्न आदि अंकित करने का ठप्पा, छापा;
ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅಂಕಿತಗೊಳಿಸುವ ಮುದ್ರೆ;
marking machine:
थापा
साँचा।
ಅಚ್ಚು.
die.
थापी
आशीर्वाद आदि देने के लिए धीरे-धीरे किसी की पीठ ठोंकने या थपथपाने की क्रिया।
ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟುವಿಕೆ.
act of patting gently on the back.
थापी
कच्चा घड़ा पीटने का कुम्हारों का चौड़े सिरे का लकड़ी या मिट्टी का एक औजार;
ಕುಂಬಾರನ ಕೊಡತಿ;
mallet, tamper; instrument with which potters beat their clay;
थापी
छत पीटने की चिपटी मुँगरी;
ಚಾವಣಿ ಬಡಿಯುವ ಸಾಧನ, ಕೊಡತಿ;
wooden bat used by masons for patting or beating smooth clay, etc.,
थामना
गिरने से बचाना, संभालना।
ಬೀಳುವುದನ್ನು ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸು.
to prop, to support.
थामना
वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज़ को हाथ से या अन्य प्रकार से रोकना;
ವೇಗವಾಗಿ ಬರುವುದನ್ನು ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸು;
to clutch, to seize, to catch;
थामना
हाथ में लेना, पकड़ना;
ಕೈಯಿಂದ ತಡೆದು ಹಿಡಿ;
to hold, to grasp;
थाल
धातु का चौड़ा छिछला तथा गोल बरतन, बड़ी थाली।
ತಟ್ಟೆ.
large round flat plate or dish of metal
थाला
पेड़, पौधे आदि के चारों ओर का वह गोल गड्ढा जिसमें पानी भरा जाता है, आलबाल।
ಗಿಡಮರಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಬೀರೆರೆಯಲು ಮಾಡಿದ ಪಾತಿ.
basin or trench dug round the root of a tree for holding water.
थाली
धातु का बना हुआ गोलाकार छिछला बरतन जिसमें भोजन करते हैं।
ಊಟದ ತಟ್ಟೆ.
small Indian metal platter.
थाह
किसी चीज की ऐसी अधिकता, गहराई, ज्ञान महत्व आदि की सीमा जिसका पता लगाने के लिए प्रयत्न करना पड़े;
ಆಳ;
depth;
थाह
जलाशय में पानी के नीचे की जमीन या तल।
ಕೆರೆ ಕಟ್ಟೆಗಳ ತಳ.
bottom.
थिरक
थिरकने की क्रिया, अवस्था, ढंग या भाव, नृत्य या स्थिति विशेष में चंचलता के साथ पैरों का उठना, गिरना तथा हिलना।
ನಾಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿಕ್ಷೇಪ.
rhythmic movement of body, nimble footwork (in dancing).
थिरकना
आगे-पीछे डोलना।
ಹಿಂದಕ್ಕೂ ಮುಂದಕ್ಕೂ ತುಗಾಡು.
to strut, to stalk.
थिरकना
चंचलता के साथ पैरों को उठाते, गिराते या हिलाते हुए नाचना;
ನಾಟ್ಯವಾಡು, ತಾಳಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಪದವಿಕ್ಷೇಪ ಮಾಡು;
to dance in
थिरकना
नाचने में अंग को हावभाव के साथ संचालित करना;
ನಾಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾವಭಾವದೊಂದಿಗೆ ಅಭಿನಯಿಸು;
to move or dance with expressive action and gesture;
थिरना
पानी आदि द्रव पदार्थों का हिलना रुक जाना, शांत और स्थिर होना;
ನೀರು, ದ್ರವ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು;
to be still, dead (as water or other liquid);
थिरना
पानी आदि द्रव्य पदार्थों में मिली मिट्टी आदि का नीचे बैठना;
ನೀರಲ್ಲಿ ಕೊಳೆ ಕೆಳಗೆ ಕೂರುವುದು;
to settle down or to subside (the sediment of water, liquid etc);
थिरना
मैल आदि के नीचे जमने से पानी आदि का निर्मल होना।
ತಿಳಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಲವಾಗು.
to be filtered clean (as a result of the setting down of sediments).
थिराना
क्षुब्धजल या द्रव्य पदार्थों का हिलना बंद करना, स्थिर होने देना;
ಅಲೆಯೆದ್ದು ಅಶಾಂತವಾದ ನೀರು ಆದಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸು;
to settle (as liquid);
थिराना
गंदे पानी आदि की मैल छँटकर निर्मल होने देना।
ಬಗ್ಗಡವಾಗಿರುವ ನೀರನ್ನು ತಿಳಿಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡು.
to clean or filter dirty water.
थू-थू
घृणा और धिक्कार सूचक शब्द।
ಧಿಕ್ಕಾರ ಸೂಚಕ ಆವ್ಯಯ "ಥೂ".
fie! out! tush! tut!
थू-थू
निंदा, बेइज्जती, धिक्कार।
ಅವಮಾನ, ಧಿಕ್ಕಾರ.
the sound made in spitting or an imitation of that sound (expression of disgust, scorn, etc.);
थूक
वह गाढ़ा लसीला सफेद पदार्थ जो मुँह से प्रयत्नपूर्वक निकाल कर बाहर गिराया या फेंका जाता है।
ಎಂಜಲು.
spittle, saliva.
थूकना
उगलना;
ಉಗುಳು;
to vomit, to expel (from mouth);
थूकना
घृणा प्रकट करना, निंदा करना।
ನಿಂದಿಸು.
to vilify, to abuse.
थूकना
धिक्कारना, छिः छिः करना।
ಧಿಕ್ಕರಿಸು.
to treat with utter contempt.
थूकना
मुँह से थूक बाहर निकालना या फेंकना;
ಉಗುಳು.
to spit;
थूथन
कुछ विशिष्ट प्रकार के पशुओं का लंबोतरा और कुछ आगे की ओर निकला हुआ मुँह।
ಕುದುರೆ ಒಂಟೆ ಆದಿಗಳ ನೀಳವಾದ ಮೂತಿ.
the mouth or snout (of an animal, as a horse, camel or hog, etc.).
थूथनी
छोटा थूथन।
ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಾಯಿ ಮೂಗು.
snout of an animal; muzzle.
थूनी(थून)
लकड़ी आदि का खड़ा गड़ा हुआ बल्ला, खंभा जो भारी चीज या बोझ को रोकने के लिए उसके नीचे लगाया जाता है।
ಅನಿಕೆ, ಕಂಭ, ಭಾರ ಹೊರಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ.
prop, post, pillar.
थूहर
एक प्रकार का पौधा जिसमें लचीली टहनियों की जगह प्रायः बड़ी गुल्ली या छोटे डंडे के आकार के मोटे और गाँठदार डंठल निकलते हैं जिसके पत्तों में से एक प्रकार का कडुआ दुध निकलता है, सेहुंड।
ಕಳ್ಳಿಗಿಡ.
a species of thorny bush, Euphorbia.
थेगली (थिगली)
चकती, पैबंद।
ತೇಪೆ.
patch, piece (in a garment, etc.).
थैला
कपड़े टाट आदि का बटुए या बोरे के आकार का एक आधान जिसमें चीज़ें रखी और बंद की जा सकें, झोला;
ಚೀಲ;
a large bag; a sack;
थैला
रुपयों का थेला।
ಹಣದ ಚೀಲ.
a purse; money bag.
थैली
छोटा थैला;
ಚಿಕ್ಕ ಚೀಲ;
a small bag, a sack;
थैली
रुपयों की थैली;
ಹಣದ ಚೀಲ.
purse or money bag;
थैली
वह धन जो थैली में भरकर किसी बड़े आदमी को समर्पित किया जाता है।
ಸಮರ್ಪಣೆಗಾಗಿ ಇಟ್ಟ ಹಣ ತುಂಬಿದ ಚೀಲ.
a purse (signifying a particular amount) presented as a gift on a special occasion.
थोक
एक ही तरह की बहुत सी चीजों का ढेर या राशि;
ಒಟ್ಟುಗುಡ್ಡೆ ಹಾಕಿದ ಧಾನ್ಯಾದಿ ವಸ್ತುಗಳ ರಾಶಿ;
multitude, mass, quantity, clump, heap;
थोक
चीज़ें बेचने का वह प्रकार जिससे एक ही तरह की बहुत सी चीजें साथ या इक्ट्ठी बेची जाती है, खुदरा या फुटकर का विपर्याय।
ಸಗಟು ವ್ಯಾಪಾರ.
wholesale, in bulk.
थोड़ा
अल्प मात्रा में, कुछ, जरा।
ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ.
a little, slightly, somewhat.
थोड़ा
मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से कम, अल्प।
ಸ್ವಲ್ಪ.
a little, scanty, small.
थोथा
तत्व-रहित, निःसार;
ನಿಸ್ಸಾರ, ತತ್ವವಿಲ್ಲದ;
unsubstantial, immaterial;
थोथा
निकम्मा।
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದ.
worthless, meaningless, senseless.
थोथा
भीतर से खाली, खोखला;
ಟೊಳ್ಳು;
hollow, empty;
थोपना
आरोपित करना, मत्थे मढ़ना।
ಹೊರಿಸು ಅಥವಾ ಆರೋಪಿಸು.
to impose, to impaste.
थोपना
किसी चीज पर कोई गाढ़ी गीली चीज़ इस प्रकार जोर से फेंकना या रखना कि उसकी मोटी तह सी जम जाए;
ಗಾರೆ ಸಿಮೆಂಟು ಆದಿಗಳ ಗಿಲಾವು ಮಾಡು;
to plaster;
दकियानूसी
पुराणपंथी, पुराने विचारवाला।
ಪೂರ್ವಾಚಾರ ಪ್ರಿಯ, ಹಳೆ ವಿಚಾರದ.
conservative, obscurantist.
दक्ष
कुशल, निपुण, सिद्धहस्त।
ದಕ್ಷ, ನಿಪುಣ.
able, expert, industrious, intelligent.
दक्षता रोध
वेतन के क्रम में एक प्रकार की रोक जिसे प्राप्त होने पर अगली वेतन-वृद्धि सामान्य क्रम से स्वतः न हो कर दक्षता देख कर की जाती है।
ದಕ್ಷತಾ ತಡೆ.
efficiency bar.
दक्षता
दक्ष होने की अवस्था, गुण या भाव।
ದಕ್ಷತೆ, ನಿಪುಣತೆ.
ability, intelligence.
दक्षिण
आचरण, व्यवहार में अनुकूल;
ಅನುಕೂಲವಾದ.
compliant, pleasing;
दक्षिण
कुशल पटु।
ಕಾರ್ಯಕುಶಲ.
able, skilful.
दक्षिण
दक्षिण दिशा में स्थित;
ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನ;
southern, situated to the south;
दक्षिण
दक्षिण दिशा।
ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕು.
the south.
दक्षिण
दाहिना हाथ आदि;
ಬಲಗಡೆಯ;
the right (hand or arm);
दक्षिण पंथी
आधुनिक राजनीति में वैधानिक तथा शांतिपूर्ण उपायों से उन्नति तथा विकास का समर्थक।
ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಪಂಥಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ.
rightist.
दक्षिणा
यज्ञ, दानकर्म आदि में अंत में ब्राह्मणों और पुरोहितों को दिया जानेवाला द्रव्य।
ದಕ್ಷಿಣೆ.
fee or present to the officiating priest, donation, reward to the priest.
दक्षिणायन
दक्षिण की ओर गया हुआ।
ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನ ಕಡೆ ನಡೆದಿರುವ.
gone south.
दक्षिणायन
महीने का वह समय जिसमें सूर्य की गति उक्त प्रकार की विषुवत् रेखा से दक्षिण की ओर रहती हैं।
ವಿಷುವದ್ರೇಖೆಯಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಸೂರ್ಯನ ಗಮನವಿರುವ ಕಾಲ.
the half year in which the sun moves from the north to the south.
दक्षिणायन
सुर्य का विषुवत् रेखा की ओर से मकर रेखा की ओर गमन;
ದಕ್ಷಿಣಾಯನ;
sun's progress towards south of the equator;
दक्षिणी
दक्षिण दिशा संबंधी, दक्षिण देश का।
ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನ, ದಕ್ಷಿಣ ದೇಶದ.
of or belonging to the south.
दखल
कब्जा, अधिकार;
ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ;
possession, occupation, occupancy;
दखल
पैठ, जानकारी;
ತಿಳಿವಳಿಕೆ.
access, knowledge;
दखल
हस्तक्षेप।
ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ, ನಡುವ ಕೈ ಹಾಕುವಿಕೆ.
meddling, intervention.
दःखांत
जिसका अन्त दुखद हो।
ದುರಂತ, ದುಖಾಂತ.
culminating in a tragedy.
दंग
चकित, आश्चर्य में पड़ा हुआ।
ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡ, ಚಕಿತ.
wonderstruck, astonished, amazed perplexed.
दंगई
दंगा करने वाला, फसादी, लड़ाका।
ದಂಗೆ ಎಬ್ಬಿಸುವ, ಪುಂಡತನ ಮಾಡು, ಜಗಳಗಂಟ.
quarrelsome, pugnacious, rioter hooligan, turbuler
दगना
(बंदूक, तोप आदि का) छूटना या चलाया जाना, दागा जाना;
ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರು, ಹಾರಲ್ಪಡು.
to be fired off (as a gun);
दगना
गरम लोहे आदि से किसी अंग का चिह्नयुक्त किया जाना।
ಶರೀರದ ಅಂಗಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆ ಹಾಕಲ್ಪಡು.
to be branded with a hot iron .
दंगल
कुश्ती आदि की प्रतिद्वंद्विता
ಕುಸ್ತಿ ಪಂದ್ಯ.
a wrestling tournament, wrestling.
दंगली
दंगल में लड़नेवाला।
ಕುಸ್ತಿ ಮಾಡುವ.
one who participates in wrestling tournament.
दगा
छल, कपट, विश्वासघात।
ಮೋಸ.
deceit, treachery, perfidy, deception.
दंगा
झगड़ा, फसाद, उपद्रव।
ದಂಗೆ, ಉಪದ್ರವ.
disturbance, riot, row, hubbub.
दगाबाज
दगा या धोखा देनेवाला, धोखेबाज।
ಮೋಸಗಾರ.
deceitful, treacherous, fraudulent.
दग्ध
अशुभ।
ಅಶುಭ.
inauspicious.
दग्ध
जला या जलाया हुआ;
ಸುಟ್ಟ;
burnt, scorched, consumed by fire;
दग्ध
जिसे मानसिक कष्ट या संताप हुआ हो;
ಮನ ನೊಂದ.
tormented, pained, distressed;
दंड न्यायालय
फौजदारी अदालत।
ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯ.
criminal court.
दंड विधान
दंड की व्यवस्था, जुर्म और सजा का कानून।
ದಂಡ ಸಂಹಿತೆ, ಕ್ರಿಮಿನಲ್.
criminal law, penal code.
दंड विधि
दे. 'दडंविधान'।
ನೋಡಿ 'दडंविधान'.
see 'दंडविधान'.
दंड
बाँस या लकड़ी आदि का डंडा;
ದೊಣ್ಣೆ;
a stick, staff, rod;
दंड
राजा के हाथ में रहनेवाला खंग या डंडा जो अधिकार और सजा का सूचक होता है;
ಅಧಿಕಾರ ದಂಡ, ರಾಜರ ಕೈಲಿರುವ ರಾಜದಂಡ, ರಾಜಚಿಹ್ನೆ;
staff or sceptre as a symbol of power and sovereignty;
दंड
सजा, जुरमाना।
ಜುಲ್ಮಾನೆ, ಸಜಾ.
fine , penalty, punishment.
दंडनायक
न्यायाधीश।
ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ.
magistrate.
दंडनीय
दंड दिए जाने योग्य, जिसे दंड देना न्यायसंगत हो।
ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದ.
punishable, deserving or liable to be fined.
दंडवत
डंडे की तरह पृथ्वी पर पड़कर किया जानेवाला प्रणाम, साष्टांग प्रणाम।
ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ನಮಸ್ಕಾರ.
falling or lying prostrate, prostration, a mode of salutation among Hindus.
दंडित
जिसे दंड दिया गया हो, सजायाफ्ता।
ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
punished, fined.
दढ़ियल
दाढ़ी रखनेवाला, जिसके दाढ़ी हो।
ಗಡ್ಡ ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿರುವ.
bearded, having long beard.
दंत चिकित्सक
दाँतों की चिकित्सा करने वाला तथा टूटे दाँत उखाड़ने और लगाने वाला।
ದಂತ ವೈದ್ಯ.
a dentist, a dental surgeon.
दंत चिकित्सा
दाँतो की चिकित्सा करने की विधि या कला।
ದಂತ ಚಿಕಿತ್ಸೆ.
dentistry.
दंत धावन
दातुन, मंजन आदि से दाँत और मुँह का भीतरी भाग साफ करने की क्रिया।
ಹಲ್ಲುಜ್ಜಿ ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡುವಿಕೆ.
cleaning or washing the teeth.
दंत
दाँत।
ಹಲ್ಲು.
tooth.
दंतकथा
कोई ऐसी अप्रामाणिक अथवा कल्पित कथा जिसे लोग परंपरा से सुनते चले आए हों किंवदन्ती, जनश्रुति।
ದಂತಕಥೆ.
legend.
दंतुर
ऊँचा-नीचा, जो समतल न हो।
ಸಮನಲ್ಲದ.
fogged, uneven.
दंतुर
जिसके दाँत आगे निकले हों, दाँतू;
ಉಬ್ಬು ಹಲ್ಲಿನ;
having projecting teeth;
दत्त
जो किसी को दिया जा चुका हो।
ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ.
given, given away, presented.
दत्तक
जिस औरत के पुत्र न होने पर शास्त्र विधि से पुत्र बना लिया गया हो, गोद लिया हुआ पुत्र।
ದತ್ತು ಮಗ, ಸಾಕು ಮಗ.
adopted son.
दत्तचित्त
जो किसी कार्य के संपादन में मनोयोगपूर्वक लगा हुआ हो, तल्लीन।
ತಲ್ಲೀನತೆಯುಳ್ಳ, ಮನದ ಏಕಾಗ್ರತೆಯುಳ್ಳ.
fully attentive, having concentration.
दंत्य
जिसका उच्चारण-स्थान दंत हो, जैसे 'त' वर्ग;
ದಂತ್ಯ (ಅಕ್ಷರ);
a letter of the dental class;
दंत्य
दाँत संबंधी, दांतों का;
ಹಲ್ಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ;
belonging to the teeth;
दंत्य
दाँतों के लिए हितकर।
ಹಲ್ಲಿಗೆ ಹಿತಕರವಾದ.
suitable to the teeth.
ददिया ससुर
जो संबंध में ससुर का बाप हो।
ಮಾವನ ತಂದೆ .
husband's or wife’s grand-father.
ददिया सास
जो संबंध में सास की सास हो।
ಅತ್ತೆಯ ಅತ್ತೆ.
mother-in-law of husband’s or wife’s mother-in-law
ददौरा
चकता जो मच्छर आदि के काटने की जगह को खुजाने से या चुड़पिता आदि के कारण शरीर पर पड़ जाता हो।
ಸೊಳ್ಳೆ ಆದಿಗಳ ಕಡಿತದಿಂದ ಅದ ಊತ.
bump or swelling (caused by the bite of an insect, or by bad state of blood).
दनादन
दनदन की आवाज,लगातार, निरंतर।
ಡಣಡಣ ಎನ್ನುವ ನಿರಂತರ.
resoundingly, non-stop, incessantly.
दंपति
पति-पत्नी, स्त्री-पुरुष।
ದಂಪತಿ.
husband and wife.
दफन
किसी चीज को जमीन में गाड़ने की क्रिया या भाव।
ಹೂಳುವಿಕೆ.
burying, burial.
दफनाना
मुर्दे को जमीन में गाड़ना।
ಹೂಳು.
to bury.
दफा
बार, मरतबा,
ಆವರ್ತಿ, ಬಾರಿ.
one time, one turn;
दफा
किसी कानून की किताब का वह अंश जिसमें एक नियम का उल्लेख हो, धारा।
ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕರಣ.
section in a code of law.
दफा
तिरस्कारपूर्वक दूर किया या हटाया हुआ।
ತೊಲಗಿಸಿದ, ದೂರ ಮಾಡಿದ.
warded off.
दफ्तर
वह स्थान जहाँ किसी संस्था या कंपनी के कर्मचारी लिखा-पढ़ी, लेन-देन आदि का कार्य करते हों, कार्यालय।
ಕಾರ್ಯಾಲಯ ಕಚೇರಿ .
office, place of business.
दफ्तरी
जो दफ्तरों में जिल्दबंदी करने, मिसिलें सीने और सुधारने, विभिन्न पंजिकाओं पर लकीरें खींचने आदि का काम करता हो,
ಕಚೇರಿ - ಗುಮಾಸ್ತ;
a man in offices whose business is to arrange and bind the paper and books, rule sheets of paper, make and mend files, prepare envelope, book binding etc,;
दफ्तरी
दफ्तर से संबधित, दफ्तर का।
ಕಚೇರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
pertaining to office.
दफ्ती
कई कागजों को आपस में चिपका कर बनाया हुआ मोटा कागज जो जिल्द बाँधने के काम आता है, कुट।
ರಟ್ಟು.
Sides or boards (of the binding of a book),pastebound.
दबंग
जो किसी से दबता न हो, जिसका दूसरों पर प्रभाव हो, रोबीला, प्रभावशाली।
ಹೆದರದ, ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬಲ್ಲ, ದಿಟ್ಟ.
fearless, bold, domineering.
दबदबा
आतंक, रोबदाब।
ಪ್ರತಾಪ, ಆಟಾಟೋಪ, ಜರ್ಬು .
awe, sway, commanding influence, dignity.
दबना
किसी बात या मामले का प्रकाश में न आना।
ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಿಷಯ ಪ್ರಕಟವಾಗದಿರು.
to be buried up, to be concealed.
दबना
भार या दाब के नीचे आना, ऐसी स्थिति में होना जिसमें किसी ओर विशेष भार पड़ेः
ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕು;
to be pressed down, to be buried, to bend (under pressure or weight);
दबना
किसी से डर कर उस का विरोध न करने के लिए बाध्य होनाः
ಹೆದರಿ ತಗ್ಗು, ಬಗ್ಗು;
to be subdued, to submit to control or authority, to yield (to force), to be pacified;
दबना
तुलना में फीका पड़ना, किसी के गुण भाव आदि की तुलना में ठहर न सकना;
ಯೋಗ್ಯತೆ ಆದಿಗಳ ಹೊಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗು, ಕುಗ್ಗು;
to be inferior, to be overshadowed ;
दबवाना
दबाने की क्रिया में दूसरे को लगाना, दूसरे को दबाने में प्रवृत्त करना।
ಕುಗ್ಗಿಸು, ಅದುಮಿಸು, ಅಮುಕಿಸು;
to cause to press.
दबाना
किसी की कोई वस्तु बलपूर्वक हड़प लेना।
ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು.
to grab.
दबाना
किसी को इतना त्रस्त या प्रभावित करना कि वह विरुद्ध आचरण न कर सके;
ವಿರೋಧಿಸದಂತೆ ದಮನಗೊಳಿಸು;
to subdue, to dominate;
दबाना
किसी बात या मामले को आगे न बढ़ने देना, ज्यों का त्यों रहने देना;
ಮುಂದುವರಿಯದಂತೆ ಹಿಡಿದಿಡು;
to hush up;
दबाना
थकान या पीड़ा दूर करने के लिए किसी अंग पर जोर पहुँचाना;
ಅಮುಕು, ಹಿಸುಕು;
stroking the limb;
दबाना
दमन करना, बलपूर्वक पीछे हटाना;
ಅದುಮು, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸು;
to supress, to repress;
दबाना
भार या दबाव के नीचे लाना;
ಅಡಗಿಸು;
to press down;
दबाना
शांत करना और जोर न पकड़ने देना;
ತಡೆದು ಶಮನಗೊಳಿಸು.
to restrain, to curb, to check;
दबाव
दबाने की क्रिया या भाव।
ದಬಾವಣೆ, ಒತ್ತಡ, ಬಲಾತ್ಕಾರ.
suppression, influence, restraint compulsion, pressure.
दबैल
जिस पर दबाव पड़ा हो, दब्बू, दबनेवाला।
ಒತ್ತಡ ಬಿದ್ದಿರುವ , ಅದುಮಲ್ಪಡುವ, ವಿನಮ್ರ, ಭಯಪಡುವ.
Subordinate, weak one under subjection or control.
दबोचना
झपट कर दबा बैठना, धर दबाना।
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು.
To seize suddenly, to pounce, to grasp.
दब्बू
जो स्वभावतः दूसरों से डरता और दबकर रहता हो।
ವಿನಮ್ರ, ಹೆದರುವ ಸ್ವಭಾವದ.
self-restraint.
दंभ
अपनी योग्यता, शक्ति आदि का उचित मात्रा से अधिक होनेवाला असद् अभिमान, मिथ्याभिमान।
ಜಂಭ.
conceit, vain glory, vanity.
दंभी
मिथ्या अभिमान करनेवाला, शेखीबाज, अभिमानी।
ಜಂಭವುಳ್ಳ, ಡಂಭಗಾರಿಕೆಯ.
conceited, vainglorian.
दम
इंद्रियों को वश में रखना;
ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹ;
self-restraint, self-command;
दम
जान, जिंदगी;
ಪ್ರಾಣ;
life;
दम
ताकत, जोर;
ಶಕ್ತಿ;
stamina, endurance;
दम
पल, क्षण;
ಕ್ಷಣ;
moment;
दम
श्वास, साँस;
ಉಸಿರು;
breath; .
दम
हुक्के आदि का कश।
ಹುಕ್ಕ, ಚುಟ್ಟಾ ಆದಿಗಳ ಎಳೆತ, ದಮ್ಮು.
puff (of blusher etc.)
दमक
चमक, प्रभा।
ಕಾಂತಿ, ಪ್ರಕಾಶ.
glow, brilliance.
दमकना
चमकना, द्योतित होना।
ಹೊಳೆಯು, ಪ್ರಕಾಶಿಸು.
to shine, to glimmer, to glitter.
दमड़ी
पैसे का आठवाँ हिस्सा।
ದಮಡಿ ಕಾಸು.
coin worth one-eight of a paisa.
दमन
आत्मनियंत्रण।
ಸ್ವನಿಯಂತ್ರಣ.
self-restraint.
दमन
दबाने या बलपूर्वक शांत करने का काम;
ಬಲಪ್ರಯೋಗದಿಂದ ಅಡಗಿಸುವಿಕೆ.
suppression, subjugation, repression;
दमनीय
दमन करने योग्य,जिसका दमन किया जा सके।
ನಿಗ್ರಹ, ಆತ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣ.
tamable, to be subdued or restrained.
दमा
एक प्रसिद्ध श्वास-रोग जिसमें साँस लेने में बहुत कष्ट होता है और श्वास रूक रूक कर बहुत जोर लगाने पर निकलता है।
ಶ್ವಾಸರೋಗ, ಗೂರಲು.
asthma.
दमित
जिसका दमन किया गया हो, विजित, पराभूत।
ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
tamed, subdued, defeated.
दयनीय
दया करने योग्य, जिसे देख कर मन में दया उत्पन्न हो।
ದಯನೀಯ, ದಯಾಪಾತ್ರ.
pitiable, inspiring pity.
दया
किसी विपन्न या दुःखी व्यक्ति के प्रति हृदय में उत्पन्न होन वाला सहानुभूति का भाव जो उसका दुःख दूर करने के लिए प्रेरित करे, करुणा, अनुकंपा, रहम।
ದಯೆ.
sympathy, mercy, pity, compassion.
दयादृष्टि
दयापूर्ण करूणा भरी दृष्टि या भावना।
ಕರುಣೆ, ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ನೋಟ.
kind attitude, kindness.
दयालु
कृपायुक्त, जो स्वभाव से दयावान हो।
ದಯಾಳು.
compassionate, merciful, kind, kind hearted, generous.
दयावान
जिसके चित्त में दया हो, दयालु।
ದಯಾವಂತ.
compassionate, merciful, kind, generous.
दर
द्वार दरवाजा;
ಬಾಗಿಲು.
door;
दर
निर्ख, भाव।
ಬೆಲೆ.
rate.
दरअसल
असल में, वास्तव में।
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ;
in fact, as a matter of fact.
दरकार
अपेक्षा, आवश्यकता।
ಅಗತ್ಯತೆ. ಅವಶ್ಯಕತೆ.
necessity, need,
दरकार
आवश्यक, जरूरी।
ಅಗತ್ಯವಾಗಿ, ಅವಶ್ಯವಾಗಿ.
needed, wanted, necessary.
दरखास्त (दरख्वास्त)
प्रार्थना, प्रार्थनापत्र, अर्जी।
ಆರ್ಜಿ, ಮನವಿ, ಆವೇದನ.
request, application, petition.
दरगाह
(शाही) दरबार।
ಆಸ್ಥಾನ ಮಂಟಪ.
royal court.
दरगाह
किसी पीर या बड़े फकीर का मकबरा,मजार;
ಮಹಾಪುರುಷನ ಸಮಾಧಿ;
shrine, tomb of a saint which is a place of worship and pilgrimage.
दरगाह
चौखट;
ಬಾಗಿಲ ಚೌಕಟ್ಟು;
threshold;
दरदरा
जिसके कण बारीक न हों, जो मोटा पीसा गया हो।
ತರಿತರಿಯಾದ.
coarsely ground, granulated
दरबा
कबूतरों आदि के रहने की लकड़ी की खानेदार अलमारी या संदूक।
ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು;ಮಾಡಿದ ಗೂಡುಗಳಿರುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ.
house or roost for fowls or pigeons, coop.
दरबान
ड्योढीदार, फाटक पर रहनेवाला, चौकीदार।
ಬಾಗಿಲ ಕಾವಲುಗಾರ, ದ್ವಾರಪಾಲಕ.
door-keeper, gate-keeper, porter.
दरबार
वह स्थान जहाँ बादशाह या सरदार अपने मुसाहिबों के साथ बैठते हैं और लोगों की प्रार्थना आदि सुनते हैं, राजसभा।
ರಾಜರ ದರಬಾರು, ರಾಜಸಭೆ.
royal court, hall of audience.
दरबारी
दरबार में सम्मिलित होनेवाला, राजसभा का सदस्य।
ದರಬಾರಿ, ಆಸ್ಥಾನಿಕ.
courtier.
दरबारी
दरबार से संबंधित, दरबार का।
ದರಬಾರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ .
of or belonging to the court.
दरवाजा
द्वार, कपाट, किवाड़।
ಬಾಗಿಲು.
door
दरवेश
भिखारी, मंगता।
ಭಿಕ್ಷುಕ.
mendicant.
दरवेश
मुसलमान फकीर, सिद्ध;
ಮುಸಲ್ಮಾನ, ಫಕೀರ;
a muslim faqir, ascetic;
दराज
मेज में लगा हुआ संदूक नुमा वह लंबा खाना जिसमें वस्तुएँ रखी जाती हैं, और जो प्रायः खींचकर आगे या बाहर निकाला जा सकता है।
ಮೇಜಿನ ಸೆಳೆಖಾನೆ.
drawers, drawer in a table or cabinet.
दराँती
घास, फसल आदि का हँसिया।
ಕುಡುಗೋಲು.
a reaping hook, sickle, scythe.
दरार
रेखा की तरह का लंबा छिद्र जो सूखी धरती, दीवार या लकड़ी आदि में फटने के कारण पड़ जाता है।
ಬಿರುಕು.
crack , breach, rift.
दरिद्र
निर्धन, कंगाल, गरीब, निर्धन व्यक्ति।
ನಿರ್ಧನಿಕ, ಬಡವ.
a poor or needy person, poor, pauper.
दरिद्रता
निर्धनता, गरीबी, कंगाली।
ಬಡತನ.
penury, poverty, misery.
दरिया
नदी।
ನದಿ.
river
दरियादिल
जिसका हृदय नदी की तरह विशाल और उदार हो, परम उदार।
ಉದಾರ.
liberal, large-hearted, magnanimous.
दरियादिली
उदारता।
ಉದಾರತೆ.
large-heartedness, magnanimity.
दरी
मोटे सूत का एक बिछावन, शतरंजी।
ಜಮಖಾನೆ.
cotton carpet.
दरीबा
पान का बाजार।
ವೀಳೆಯದೆಲೆ ಅಂಗಡಿ.
betel market.
दरेती
दे. ’दरांती’।
ನೋಡಿ ' ’दरांती’ .
see ’दरांती’
दरेरना
किसी पदार्थ को इस प्रकार रगड़ना या दबाना कि उसकी कुछ क्षति हो जाए,मोटा मोटा पीसना।
ಸವೆಯುಂತೆ ಉಜ್ಜು.
to grind coarsely.
दरोगा (दारोगा)
थाने का प्रधान अधिकारी, थानेदार।
NA.
superintending officer.
दरोगा (दारोगा)
हिफाजत करनेवाला, निगरानी करनेवाला;
ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್.
inspector of police;
दर्ज
लिखा हुआ, अंकित।
ದರ್ಜು ಮಾಡಿದ .
recorded, entered.
दर्जन
बारह वस्तुओं का समेकित रूप।
ಹನ್ನೆರಡರ ಮೊತ್ತ, ಡಜನ್.
dozen.
दर्जा
पद, हैसियत।
ಸ್ಥಾನ, ದರ್ಜೆ .
grade, status.
दर्जा
योग्यता के अनुसार पढाई के लिए निर्धारित किया गया विद्यार्थियों का वर्ग;
ತರಗತಿ;
class, category;
दर्जा
श्रेणी, कोटि;
ಶ್ರೇಣಿ, ಅಂತಸ್ತು.
degree;
दर्जिन
दर्जी की पत्नी;
ಚಿಪ್ಪಿಗನ ಹೆಂಡತಿ.
tailor's wife;
दर्जिन
दर्जी जाति की स्त्री।
ಚಿಪ್ಪಿಗಿತ್ತಿ.
sempstress.
दर्जी
कपड़ा सीनेवाला, कपड़े सीने का काम करनेवाला।
ದರ್ಜೆ, ಚಪ್ಪಿಗ.
tailor.
दर्द
पीड़ा, कष्ट, व्यथा।
ನೋವು, ದುಃಖ, ವ್ಯಥೆ.
pain, ache, affliction.
दर्दनाक
दर्द से भरा हुआ, करुण।
ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಕರುಣಾಜನಕ.
painful. piteous. tragic.
दर्प
अभिमान, घमंड,अहंकार।
ದರ್ಪ, ಆಹಂಕಾರ.
pride. arrogance. vanity.
दर्पण
मुँह देखने का शीशा, आईना।
ಕನ್ನಡಿ.
mirror. Looking glass.
दर्रा
ऐसी मिट्टी जिसमें बहुत से छोटे-छोटे कंकर पत्थर हों।
ಕಲ್ಲು ಹರಳುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಣ್ಣು.
pebbly earth.
दर्रा
किसी चीज का मोटा पीसा हुआ चूर्ण;
ತರಿ ತರಿಯಾದ ಪುಡಿ;
coarsely ground flour:
दर्रा
पहाड़ों के बीच का सँकरा तथा दुर्गम मार्ग;
ಕಣಿವೆ.
mountain pass;
दर्शक
दिखानेवाला।
ತೋರಿಸುವವ.
showing. indicator.
दर्शक
देखनेवाला, दर्शन करनेवाला;
ನೋಡುವವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ.
onlooker. spectator. audience;
दर्शन शास्त्र
वह शास्त्र जिसमें आत्मा, परमात्मा, प्रकृति, विश्व, सृष्टि आदि से संबंध रखने वाले नियमों तथा धर्म, मोक्ष, मानव जीवन के उद्देश्य आदि का गंभीर अध्ययन, निरूपण तथा विवेचन होता है।
ಆತ್ಮ, ಪರಮಾತ್ಮ, ಜಗತ್ತು, ಪ್ರರ್ಕತಿ, ಸೃಷ್ಟಿ ಆದಿಗಳ ಬಗೆಗೆ ವಿವೇಚನೆ ಮಾಡಿ ನಿರೂಪಿಸುವ ಶಾಸ್ತ್ರ, ವೇದಾಂತ, ದರ್ಶನಶಾಸ್ತ್ರ.
philosophy.
दर्शन
देखने की क्रिया या भाव;
ದರ್ಶನ;
seeing. looking. observing:
दर्शन
नेत्रों द्वारा होने वाला ज्ञान, बोध या साक्षात्कार;
ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ;
occular perception;
दर्शन
भेंट, मुलाकात;
ಪರಸ್ಪರ ಸಂದರ್ಶನ;
meeting;
दर्शन
विचार या उसके आधार पर स्थिर की हई सम्मति।
ವಿಚಾರ ಆದಿಗಳ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸಮ್ಮತಿ.
philosophy. philosophical system.
दर्शन
श्रद्धापूर्वक किसी को देखने की क्रिया या भाव;
ಭೇಟಿ.
sight. view. appearance:
दर्शनी हुंडी
ऐसी हुंडी जिसका भुगतान तत्काल करना पड़े।
ಬ್ಯಾಂಕ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್, ಕೂಡಲೇ ಹಣ ಸಂದಾಯ ಮಾಡುವಂತಹ.
draft bill payable at sight.
दर्शनीय
जिसके दर्शन करना उचित हो, देखने योग्य;
ನೋಡಲು ಯೋಗ್ಯ; .
worthy of being seen;
दर्शनीय
दिखाये जाने योग्य;
ಪ್ರದರ್ಶನಾರ್ಹ.
worth showing;
दर्शनीय
मनोहर।
ಸುಂದರ;
good-looking, beautiful.
दल
आधुनिक राजनीति में एक विचार के या एक साथ कार्य करने वाले व्यक्तियों का समूह;
ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷ;
team, party, faction;
दल
गुट, झुंड
ಗುಂಪು.
swarm, herd. group;
दल
परत की तरह फैली हुई चीज की मोटाई,
ಹಣ್ಣಿನ ತಿರುಳಿನ ಮಂದ.
thickness (of fruitetc.);
दल
फुंसी, फोड़े आदि के आस-पास होने वाली सूजन
ಕುರು ಹುಣ್ಣುಗಳ ಸುತ್ತ ಆದ ಬಾವು.
swelling around a boil etc.
दल
फूल की पंखड़ी,
ಹೂವಿನ ರೇಕು;
petal. leaf;
दल
सैनिकों का समूह, फौज का दस्ता;
ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆ;
detachment, body of troops;
दलगत
दल से संबंधित।
ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
pertaining to a(political) party.
दलदल
(ला.) विकट या संकटपूर्ण स्थिति।
ಸಂಕಟಕರ ಸ್ಥಿತಿ.
crisis.
दलदल
कीचड़;
ಕೆಸರು;
mud;
दलदल
दूर तक गीली और मुलायम जमीन जिसमें पाँव धँसता चला जाए;
ಕೆಸರಾದ ಭೂಮಿ;
marsh, swamp, bog.
दलन
ध्वंस, विनाश।
ಧ್ವಂಸ, ನಾಶ.
destruction.
दलन
पीसकर छोटे-छोटे टुकड़े करने की क्रिया;
ಆರೆದು, ಪುಡಿ ಮಾಡುವಿಕೆ;
grinding;
दलना
कुचल देना।
ನಾಶಗೊಳಿಸು.
to crush.
दलना
चक्की आदि में डालकर मोटा आटा पीसना;
ತರಿತರಿಯಾಗಿ ಬೀಸು;
to grind coarsely, to mill;
दलबंदी
किसी दल या संस्था के कार्यकर्ताओं में रागद्वेष के कारण छोटे-छोटे समूह बनाने की क्रिया या भाव।
ಮತಭೇದದಿಂದಾಗಿ ಭಿನ್ನಭಿನ್ನ ಆಭಿಪ್ರಾಯದವರು ಸೇರಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಗುಂಪು ಕಟ್ಟವಿಕೆ;
groupism.
दलबंदी
दलों का निर्माण तथा संगठन करना;
ಗುಂಪು ಕಟ್ಟುವಿಕೆ;
party formation;
दलबल
अनुयायी, संगी साथी, नौकर-चाकर आदि।
ಹಿಂಬಾಲಿಸಿಬರುವ ಆಳು ಕಾಳು ಸಿಬ್ಬಂದಿ.
army of supporters & followers, servants etc.
दलबल
लाव, लश्कर, फौज;
ಸೈನ್ಯ;
an army;
दलाल
वह व्यक्ति जो कामुक पुरूषों को पर-स्त्रियों से मिलाता और उनसे धन प्राप्त करता है।
ತಲೆಹಿಡುಕ.
tout. pimp.
दलाल
सौदा आदि पटाने में मध्यस्थता करने वाला, बिचोलिया;
ದಳ್ಳಾಳಿ;
broker, middleman, agent;
दलाली
दलाल का काम;
ದಳ್ಳಾಳಿಯ ಕೆಲಸ.
business of a broker;
दलाली
दलाल को मिलने वाला पारिश्रमिक।
ದಳ್ಳಾಳಿ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ದೊರೆಯುವ ಕೂಲಿ.
commission of a broker, brokerage.
दलित वर्ग
समाज का वह निचला वर्ग जो उच्च वर्ग के लोगों के उत्पीड़न के कारण आर्थिक दृष्टि से बहुत ही हीन अवस्था में हो।
ದಲಿತ ಸಮಾಜ.
depressed class
दलित
जो कुचला, दला या रौंदा गया हों;
ತುಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ, ಆರೆದು ಪುಡಿ ಮಾಡಿದ.
crushed;
दलित
जो दबाया गया हो या जिसे पनपने या बढ़ने न दिया गया हो, हीन अवस्था में पड़ा हुआ।
ಆದುಮಲ್ಪಟ್ಟ ಮುಂದುವರಿಯದಂತೆ ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ.
down-trodden, depressed.
दलिया
दला हुआ अनाज जो दरदरा हो।
ನುಚ್ಚು ಮಾಡಿದ ಧಾನ್ಯ.
half-ground or coarsely ground grain.
दलील
युक्ति, तर्क, बहस।
ತರ್ಕ, ವಾದ, ವಾದಸರಣಿ.
plea, argumentation.
दवा
इलाज, उपचार;
ರೋಗಿಯ ಉಪಚಾರ.
cure;
दवा
औषधि;
ಔಷಧಿ, ಮದ್ದು;
medicine, drug;
दवा
ठीक करने का तरीका,रास्ते पर लाने का उपाय।
ಸರಿಪಡಿಸುವ ರೀತಿ.
remedy.
दवाई
दे. ’दवा’।
ನೋಡಿ ' ’दवा’.
see ’दवा’
दवाखाना
अस्पताल, चिकित्सालय।
ಆಸ್ಪತ್ರೆ.
hospital.
दवाखाना
वह स्थान जहाँ बेचने के लिए दवा रखी जाती हो, औषधालय;
ಔಷಧಿ, ಆಂಗಡಿ;
dispensary;
दवात
स्याही रखने का छोटा सा पात्र।
ಮಸಿಕುಡಿಕೆ.
ink-pot.
दवादारू
इलाज, चिकित्सा।
ಔಷಧೋಪಚಾರ.
medical treatment.
दंश
दाँत से काटने की क्रिया या भाव;
ಹಲ್ಲಿನ ಕಡಿತ;
bite, sting;
दंश
वह क्षत या घाव जो किसी के दाँतों से काटने से होता है।
ಹಲ್ಲಿನ ಕಡಿತದ ಗಾಯ.
the spot bitten.
दशक
दस का समाहार;
ಹತ್ತರ ಸಮೂಹ;
consisting of ten, a group of ten;
दशक
दस वर्षों का समाहार।
ದಶಕ;
decade.
दशन
दाँत से काटने की क्रिया।
ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಡಿಯುವಿಕೆ.
bite.
दशन
दाँत;
ಹಲ್ಲು;
tooth;
दशमलव
भिन्न का एक भेद जिसमें हर दस या उसका कोई घात होता है, गणित में वह बिंदु जो किसी इकाई का दसवें, सौवें आदि के बीच का कोई अंश सूचित करने के लिए उससे पहले लगाया जाता है।
ದಶಮಾನ, ದಶಾಂಶ.
decimal.
दशमी
चाँद के प्रत्येक पक्ष की दसवीं तिथि।
ದಶಮಿ ತಿಥಿ.
tenth day of a lunar fortnight.
दशहरा
रावण पर राम की विजय के उपलक्ष में कुआर के दसवें दिन मनाया जाने वाला त्यौहार।
ದಸರಾ ಉತ್ಸವ.
a Hindu festival falling on the 10th day of Kuar celebrating Rama's victory over Ravan.
दशहरा
वह उत्सव जो ज्येष्ठ शुक्ला दशमी को मनाया जाता है और जिसमें गंगा नदी की पूजा तथा आराधना की जाती है।
ದಸರೆ, ನವರಾತ್ರಿ.
tenth of Jain Suklapaksh, the birthday of Ganga, and the festival held on that day;
दशा
अलग-अलग ग्रहों का नियत योग काल।
ಗೃಹದೆಸೆ.
aspect and position of the planets.
दशा
अवस्था, हालत;
ಸ್ಥಿತಿ;
state, condition, circumstances;
दशा
चित्त या मन;
ಮನಸ್ಸು;
mind;
दशाब्दी
दस वर्षों का समूह,दशक।
ದಶಾಬ್ದಿ, ಹತ್ತು ವರುಷಗಳ ಅವಧಿ.
decade.
दस
उक्त संख्या का सूचक अंक।
ಹತ್ತರ ಸಂಖ್ಯೆ.
the number ten
दस
जो गिनती में नौ से एक अधिक हो।
ಹತ್ತು.
ten.
दसवीं
गिनती में दस के स्थान पर आने वाला।
ಹತ್ತನೆಯ.
tenth.
दसवीं
मृत्यु-तिथि से दसवाँ दिन और उस दिन होनेवाला प्रेत-कृत्य।
ಹತ್ತನೆಯ ದಿನ ಮಾಡುವ ಪ್ರೇತಕಾರ್ಯ.
rituals performed on the 10th day after death.
दस्त
पतला पाखाना;
ಭೇದಿ;
loose stools;
दस्त
हाथ, पंजा।
ಕೈ ಮುಷ್ಟಿ.
hand.
दस्तक
किसी को बुलाने के लिए उसका दरवाजा खटखटाने की क्रिया।
ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟುವಿಕೆ.
knock or rap (at a door etc.).
दस्तकार
हाथ से कारीगरी का काम करने वाला व्यक्ति, शिल्पी।
ಕೈ ಕೆಲಸಗಾರ, ಶಿಲ್ಪಿ, ಕಸಬುದಾರ.
handicraftsman, artisan.
दस्तकारी
दस्तकार का काम।
ಕೈ ಕೆಲಸಗಾರಿಕೆ, ಶಿಲ್ಪವಿದ್ಯೆ, ಕೈಗಾರಿಕೆ.
handicraft, craftsmanship.
दस्तखत
हस्ताक्षर।
ರುಜು, ಹಸ್ತಾಕ್ಷರ.
signature.
दस्तबंद
स्त्रियों का हाथ में पहनने का मोतियों और जवाहरात का लच्छा, हाथ का आभूषण विशेष।
ಮುತ್ತು ಅಥವಾ ರತ್ನಗಳ ಬಳೆ.
a string of pearls or precious stones worn (by women)on the wrist.
दस्ता
औजार आदि की मूठ या वैड;
ಉಪಕರಣ, ಆಯುಧ, ಆದಿಗಳ ಹಿಡಿ;
handle, helve, haft;
दस्ता
कागज के चौबीस तख्तों की गड्डी;
ಕಾಗದದ ದಸ್ತು.
quire of paper;
दस्ता
खरल का मूसूल;
ಕುಟ್ಟಾಣಿ ಒನಕೆ.
pestle;
दस्ता
फूलों का गुच्छा।
ಹೂ ಗೊಂಚಲು.
bouquet (of flowers etc).
दस्ता
सैनिकों की टोली;
ಸೈನಿಕರ ತಂಡ;
a squad (of troops etc.):
दस्ताना
हाथ में पहनने का सूत,ऊन आदि का बना हुआ गिलाफ।
ಕೈಗೆ ಧರಿಸುವ ಚೀಲ.
glove.
दस्तावर
जिसके खाने से दस्त आए, रेचक।
ಭೇದಿಯಾಗುವಂತಹ (ಪದಾರ್ಥ).
purgative.
दस्तावेज
वह पत्र जो दो या अधिक आदमियों के बीच होने वाले व्यवहार के संबंध में लिखा गया हो, तमस्सुक।
ದಸ್ತಾವೇಜು, ಒಪ್ಪಿತದ ಕಾಗದ ಪತ್ರ.
document, deed.
दस्ती
हाथ का, जो हाथ से ले जाया जाए।
ಕೈಯಿಂದಾದ, ಕೈಯ.
pertaining to the hand, manual, carried or delivered by hand.
दस्तूर
कायदा, नियम।
ಕಾಯಿದೆ, ನಿಯಮ.
constitution.
दस्तूर
रीति, प्रथा;
ರೀತಿ, ಪದ್ಧತಿ;
custom, fashion.
दस्तूरी
वह बँधी हुई रकम जो अमीरों के नौकर सौदा खरीदने पर दुकानदारों से लेते हैं।
ಮಾಮೂಲು ಹಣ, ವಾಡಿಕೆ ಹಣ.
customary discount.
दस्यु
डाकू, लुटेरा।
ಕಳ್ಳ, ಕೊಳ್ಳೆಗಾರ.
thief, robber, bandit.
दहकना
लपट फेंकते हुए जलना, इस तरह जलना कि आँच या लपट बाहर निकले।
ಜ್ವಾಲೆ ಏಳುವಂತೆ ಬೆಂಕಿ ಉರಿ, ಪ್ರಜ್ವಲಿಸು.
to burn with red hot flame, to blaze.
दहकाना
इस प्रकार जलाना कि आँच या लपट बाहर निकले।
ಉರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡು.
to inflame. To cause to blaze.
दहन
भड़काना।
ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವ ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆ.
burning, consuming by fire.
दहलना
डर से काँपना।
ಹೆದರಿ, ನಡುಗು, ಕಂಪಿಸು.
to tremble with fear, to be alarmed or terrified.
दहला
ताश का वह पता जिस पर किसी रंग के दस चिह्न बने हों।
ಇಸ್ಪೀಟಿನ ಆಟದ ಹತ್ತರ ಎಲೆ.
playing card with ten pips.
दहलाना
डराकर कँपा देना, भयभीत कर देना।
ಹೆದರಿಸಿ, ಭಯಪಡಿಸು.
to cause to tremble or quake, to terrorize.
दहशत
भय, डर, आतंक।
ಭಯ, ಆತಂಕ.
fear, fright, terror, dismay, alarm.
दहाई
गिनती में दस होने की अवस्था;
ಎಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತರ ಗುಂಪು.
the figure ten;
दहाई
गिनती मे लिखे हुए अंकों का दाहिनी ओर से दूसरा स्थान।
ದಶಕ ಸ್ಥಾನ.
the tens, the tens place (in numeration).
दहाड़
जोर की चिल्लाहट।
ಕೂಗಾಟ, ಕಿರಿಚಾಟ.
loud cry.
दहाड़
शेर या चीते का घोर गर्जन, गर्जना;
ಹುಲಿ, ಸಿಂಹ ಆದಿಗಳ ಗರ್ಜನೆ.
roar of a lion, roar;
दहाड़ना
जोर-जोर से चिल्लाना।
ಕೂಗಾಡು, ಕಿರಿಚಾಡು.
to cry or shout aloud.
दहाड़ना
शेर या बाघ का गरजना;
ಗರ್ಜಿಸು.
to roar;
दहाना
नदी के दूसरी नदी या समुद्र में गिरने की जगह।
ನದೀಮುಖ.
the mouth (of a river).
दही
दूध में खटाई या जामन लगाकर तैयार किया हुआ रूप।
ಮೊಸರು.
curd.
दहेज
विवाह के अवसर पर कन्या पक्ष की ओर से वर पक्ष को दिया जानेवाला धन और सामान, दायजा।
ವರದಕ್ಷಿಣೆ.
dowry.
दाई
बच्चा जनानेवाली स्त्री।
ಸೂಲಗಿತ್ತಿ.
midwife.
दाई
वह स्त्री जो अपना दूध पिलाकर दूसरे के बच्चे को पाले, उपमाता, धाय;
ದಾರಿ, ದಾಯಿ.
Wet-nurse;
दाख
अंगूर, मुनक्का।
ದ್ರಾಕ್ಷಿ.
grape, raisin.
दाखिल
प्रविष्ट, भीतर घुसा हुआ।
ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದ, ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
admitted, entered, inserted.
दाखिला
प्रवेश।
ಪ್ರವೇಶ.
entry, admission.
दाग
(मृत का) दाहकर्म।
ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವಿಕೆ.
lighting the pyre.
दाग
चरित्र आदि पर लगनेवाला कलंक,लांछन;
ಕಳಂಕ.
stigma. blemish;
दाग
चिह्न;
ಚಿಹ್ನೆ;
spot, stain;
दागना
तपाए हुए लोहे या अन्य धातु की मुद्रा से किसी के शरीर पर विशेष प्रकार का चिह्न अंकित करना;
ಬರೆಹಾಕು; ತಪ್ತೆ ಮುದ್ರಾಂಕನ;
to mark by burning with a hot iron, to brand;
दागना
बंदूक आदि छोड़ना।
ಗುಂಡು ಹಾರಿಸು.
canterize to fire(a gun etc. ).
दागी
चरित्रहीन।
ಕೆಟ್ಟ ನಡತೆಯ.
characterless.
दागी
जिस पर कोई कलंक या लांछन लगा हो;
ಕಳಂಕ ಹತ್ತಿದ;
branded, disgraced, dishonoured;
दागी
जिस पर दाग लगा हो, दागदार;
ಕಲೆಯೂರು.
marked, spotted, stained;
दाड़िम
अनार का पेड़ और उसका फल।
ದಾಳಿಂಬೆ ಗಿಡ, ಹಣ್ಣು.
the pomegranate tree (also its fruit).
दाढ़ (डाढ़ी)
जबड़े के भीतर के दाँत जिनसे खाते समय अन्न आदि चबाते हैं।
ದವಡೆ ಹಲ್ಲು.
jaw tooth. back-tooth, grinder.
दाढ़ी
ठुड्डी;
ಗಲ್ಲ;
chin;
दाढ़ी
मनुष्यों में पुरूष जाति की ठुड्डी के ऊपर आनेवाले बाल।
ಗಡ್ಡ.
beard.
दाँत
आरी, कंघी आदि का दाँता।
ಬಾಚಣಿಕೆಯ ಹಲ್ಲು.
teeth of a comb etc.
दाँत
प्राणी के जबड़ों में स्थित वे छोटे-छोटे पंक्तिबद्ध अस्थिखंड जिन से वे काटने चबाने का काम लेते हैं;
ಹಲ್ಲು;
teeth;
दातव्य
जहाँ दान के रूप में कुछ दिया जाता हो, दान से चलनेवाला।
ದಾನಾರ್ಹ.
charitable. donative.
दातव्य
जों दिया जाना हो या दिया जा सकता हो;
ಕೊಡಬಹುದಾದ;
to be given. payable;
दाँता
दाँत के आकार का बड़ा और नुकीला दाँता।
ಹಲ್ಲುಳ್ಳ ಚಕ್ರ, ಗರಗಸದ ಹಲ್ಲು.
notch, cog or tooth(of a wheel or saw etc).
दाता
दानशील।
ದಾನಶೀಲ.
donor
दाता
देनेवाला;
ದಾನಿ;
giver;.
दाँती
घास आदि काटने का हँसिया।
ಕುಡುಗೋಲು, ಮಚ್ಚುಗತ್ತಿ.
sickle.
दातौन (दातुन, दतौन, दतून)
नीम, बबूल आदि की नरम टहनी का वह टुकड़ा जो दाँत साफ करने के काम में लाया जाता है।
ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವ ಕಡ್ಡಿ, ಹಲ್ಲುಕಡ್ಡಿ.
fibrous twig of the nim or babul tree used for brushing teeth .
दाद
एक प्रसिद्ध चर्मरोग।
ಕಜ್ಜಿ, ಚರ್ಮರೋಗ.
ringworm.
दाद
प्रशंसा;
ಪ್ರಶಂಸೆ;
praise;
दादरा
तबले की ताल का एक प्रकार।
ಸಂಗೀತ.
a kind of rhythmic cycle of beats.
दादरा
गायन का एक प्रकार;
ದಾದರಾ ಶೈಲಿ .
style of Indian music:
दादा
पिता के पिता।
ತಂದೆಯ ತಂದೆ, ತಾತ.
paternal grandfather.
दादी
पिता की माता, पितामही।
ಆಜ್ಜಿ, ತಂದೆಯ ತಾಯಿ, ಪಿತಾಮಹಿ.
paternal grandmother.
दान
दी हुई वस्तु।
ದಾನ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತು.
donation, gift.
दान
देने की क्रिया;
ಕೊಡುವಿಕೆ;
the act of giving:
दान
धर्म की दृष्टि या दयावश किसी को कोई वस्तु देने की क्रिया;
ದಾನ;
donation, charity;
दानपत्र
वह लेख या पत्र जिसमें किसी वस्तु के दान रूप में दिए जाने का उल्लेख हो।
ದಾನ ಪತ್ರ.
deed of gift.
दानव
राक्षस, असुर।
ರಾಕ್ಷಸ.
a clan of demons.
दानवी
दानव की स्त्री।
ರಾಕ್ಷಸಿ.
female demon.
दानवी
दानव-संबंधी।
ರಾಕ್ಷಸ ಸಂಬಂಧವಾದ.
belonging to demon.
दानशील
जो स्वभावतः दान देता हो,दानी।
NA.
liberal, generous, munificent.
दाना
अनाज का एक कण;
ಕಾಳು;
corn;
दाना
किसी वस्तु आदि का एक अदद;
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಆದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾಬತ್ತು;
one piece of anything;
दाना
छोटी गोल फुंसी।
ಕುರ, ಬೊಕ್ಕೆ.
pimple.
दाना
माला आदि का मनका
ಮಾಲೆಯ ಮಣಿ;
bead;
दाना
वनस्पतियों आदि के बीज;
ಬೀಜ;
seed;
दानापानी
अन्नजल, खाना पीना;
ಆನ್ನನೀರು.
bread and butter;
दानापानी
जीविका।
ಜೀವನೋಪಾಯ.
livelihood.
दानी
दान करनेवाला।
ದಾನಿ;
donor, benefactor. .
दानी
दानशील।
ದಾನಶೀಲ.
munificent, generous
दानेदार
जिसमें दाने या रवें हों।
ತರಿತರಿಯಾದ;
granular, granulated.
दांपत्य
दंपति या पति और पत्नी में होनेवाला संबंध।
ಗಂಡಹೆಂಡಿರ ಸಂಬಂಧ.
conjugal, marital.
दांपत्य
पति-पत्नी का संबंध, दंपति होने की अवस्था या भाव।
ದಾಂಪತ್ಯ, ದಂಪತಿಗಳಾಗಿರುವಿಕೆ.
matrimonial relationship, state of being husband and wife.
दाब
दबाने की क्रिया या भाव;
ಒತ್ತಡ;
pressure, suppression;
दाब
प्रभुत्व, अधिकार।
ಹತೋಟಿ, ಆಳ್ವಿಕೆ ಅಧಿಕಾರ.
dominance.
दाम
मूल्य, कीमत;
ಬೆಲೆ, ಕಿಮ್ಮತ್ತು.
price, value;
दाम
द्रव्य, रुपया, पैसा।
ಹಣಕಾಸು.
money.
दामन
अंगरखे या कुर्तें आदि का नीचे लटका हुआ भाग।
ಸೆರಗು, ಆಂಚು.
skirt of a garment.
दामाद
जामाता, जमाई, पुत्री का पति।
ಅಳಿಯ.
son-in-law
दामिनी
बिजली।
ಮಿಂಚು.
lightning.
दाय
दान;
ದಾನ.
donation, gift, present;
दाय
वह पैतृक या संबंधी की संपत्ति जो पानेवालों में बाँटी जा सके।
ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತ.
paternal property, legacy.
दाय
विवाह के समय कन्या और जामाता को दिया जानेवाला द्रव्य आदि, दायजा;
ಮದುವೆಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಪರೋಪಚಾರ;
nuptial present;
दायक
देनेवाला, दाता।
ಕೊಡುವವ, ದಾತ.
giver, donor.
दायभाग
पैतृक संबंधी की संपत्ति का उत्तराधिकारियों में विभाजन;
ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತ ಸ್ವತ್ತು;
division of property among heirs;
दायभाग
विरासत की मिल्कियत का एक भाग।
ವಾರಸು ಸ್ವತ್ತಿನ ಒಂದು ಭಾಗ.
a portion of the inherited property.
दायर
जो निर्णय के लिए हाकिम के सामने पेश किया गया हो।
ದಾವೆ ಹಾಕಿದ, ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದ.
filed (as a law suit).
दायरा
कार्य या अधिकार क्षेत्र।
ಅಧಿಕಾರಿ ಕ್ಷೇತ್ರ.
range, jurisdiction
दायरा
गोल घेरा, वृत्त;
ವೃತ್ತ, ಮಂಡಲ .
circle, ring;.
दायाँ स्त्री. (दाईं)
दाहिना।
ಬಲಗಡೆಯ.
right.
दायाद
दाय का अधिकारी।
ದಾಯಾದಿ.
heir son, or other kinsman who is entitled to partake of an inheritance.
दायिता
देनदार होने की अवस्था या भाव।
ದಾಯಿತ್ವ, ಹೊಣೆ, ಜವಾಬ್ದಾರಿ.
liability.
दायित्व
उत्तरदायी या जवाबदह होने की अवस्था या भाव, जिम्मेदारी।
ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ, ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಹೊಣೆ.
responsibility, obligation.
दायी
देनेवाला, पहुँचानेवाला।
ಕೊಡುವ, ತಲುಪಿಸುವ.
giving, presenting, granting, communicating.
दायें (दाएँ)
दाहिनी ओर, दाहिने।
ಬಲಗಡೆಗೆ.
to the right or on the right.
दारमदार
ऐसा अवलंब या आधार जिस पर दूसरी बहुत सी बातें आश्रित हों;
ಆಧಾರ, ಆವಲಂಬನೆ;
dependence;
दारमदार
किसी कार्य के होने या न होने अथवा बनने-बिगड़ने की पूरी जिम्मेदारी।
ಅಗು ಹೋಗುಗಳ ಹೊಣೆ.
responsibility.
दारिद्रय
गरीबी, निर्धनता।
ಬಡತನ.
poverty, indigence.
दारुण
कठोर, भयानक, भीषण, घोर।
ಕಠೋರ, ಭಯಂಕರ.
severe, frightful, horrible, terrible.
दारू
शराब।
ಹೆಂಡ, ಸಾರಾಯಿ .
alcoholic liquor.
दार्शनिक
दर्शन-शास्त्र-संबंधी।
ದರ್ಶನ ಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಂಬಂಧವಾದ.
pertaining to philosophy.
दार्शनिक
दर्शन-शास्त्र का जानकार, तत्ववेता;
ತತ್ವಜ್ಞ.
philosopher;
दाल
दली हुई अरहर, मूँग आदि जिसे सिझाकर भात, रोटी आदि के साथ खाते हैं।
ಬೇಳೆ.
pulses.
दालचीनी
एक प्रकार का पेड़ जिस का छिलका दवा और मसाले के काम आता है।
ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ.
a kind of spice.
दालान
बरामदा, ओसारा।
ವಸಾರೆ,ವರಾಂಡ, ಕೈಸಾಲೆ.
verandah, open portion of house.
दाँव
कपटपूर्ण चाल।
ಕುತಂತ್ರ.
trick, stratagem.
दाँव
काम, परंपरा, योग्यता आदि की दृष्टि से कोई काम करने के लिए आनेवाली पारी, बारी;
ಆವಕಾಶ, ಬಾರಿ, ಸರದಿ;
opportunity, chance;
दाँव
कुश्ती का पेंच;
ಕುಸ್ತಿಯ ಪಟ್ಟು;
a trick or clutch of wrestling;
दाँव
खेलने की बारी;
ಆಟದ ಸರದಿ.
time, turn;
दाँव
जुआ आदि में जीत हार के लिए रखा हुआ धन, वस्तु आदि;
ಪಣವಾಗಿಟ್ಟ ವಸ್ತು;
wager, stake;
दावत
भोज का निमंत्रण।
ನಿಯಂತ್ರಣ.
invitation at banquet.
दावत
भोज;
ಔತಣ.
feast, banquet;
दाँवपेंच
खेल-कूद अथवा सामान्य प्रतिद्वंद्विता में प्रयुक्त युक्ति या उपाय।
ಕೂಟಯುಕ್ತಿ, ಕುತಂತ್ರ, ಕುಟಿಲೋಪಾಯ.
manoeuvre.
दावा
अधिकार, जोर या वश, स्वत्व;
ಆಧಿಕಾರ, ಜೋರು, ಒತ್ತಾಯದ ವಶ, ಸ್ವತ್ವ.
claim;
दावा
किसी बात की यर्थाथता के विषय में दृढ़ आत्मविश्वास, गर्वोक्ति।
ದೃಢವಾದ ಹೇಳಿಕೆ.
assertion
दावा
स्वत्व की रक्षा या अन्याय के प्रतिकार के लिए न्यायालय में दिया हुआ प्रार्थनापत्र, नालिश;
ದಾವೆ;
lawsuit:
दावाग्नि
वन की आग जो बाँस आदि के रगड़ खाने से स्वतः लग जाती है।
ಕಾಡು ಕಿಚ್ಚು, ಕಾಳ್ಗಿಚ್ಚು, ದಾವಾಗ್ನಿ.
forest conflagration
दावानल
दे. ’दावाग्नि’।
ನೋಡಿ ’दावाग्नि.’.
same as ’दावाग्नि.’
दावेदार
दावा करने वाला।
ಕ್ಲೇಮುದಾರ.
claimant.
दास
नौकर, गुलाम।
ದಾಸ, ಸೇವಕ.
slave. servant.
दासता
दास होने की अवस्था या भाव।
ದಾಸ್ಯ, ಗುಲಾಮಗಿರಿ.
slavery.
दासी
सेवा-टहल करने वाली।
ದಾಸಿ, ಸೇವಕಿ.
female or maid servant
दास्तान
वृत्तांत, कहानी, विवरण।
ಕತೆ, ವಿವರ, ವೃತ್ತಾಂತ.
tale, story, account.
दाह-संस्कार
दे. ’दाहकर्म’।
ನೋಡಿ `दाहकर्म.’.
same as ’दाहकर्म.’
दाह
जलन, ताप;
ಉರಿ, ತಾಪ;
sensation of burning, heat;
दाह
जलाना;
ದಹನ;
burning;
दाह
शव जलाने का कृत्य।
ಸುಡುವಿಕೆ.
cremation.
दाहक
जलानेवाला, तप्त करनेवाला।
ಸುಡುವ.
burning, causing heat
दाहकर्म
शव-संस्कार, शव जलाने का कृत्य।
ಶವ ಸಂಸ್ಕಾರ, ಹಣ ಸುಡುವಿಕೆ.
the ceremony of burning a corpse, cremation.
दाहिना
मनुष्य के दाहिने हाथ की दिशा में स्थित।
ಬಲಗಡೆಯ.
situated at the right hand.
दाहिने
दाहिने हाथ की ओर।
ಬಲಗಡೆ.
to the right.
दिक
क्षय नामक ज्वर, तपेदिक।
ಕ್ಷಯ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ.
tuberculosis
दिक
परेशान।
ಕಷ್ಟ, ತೊಂದರೆ.
harassed.
दिक्कत
मुश्किल, परेशानी।
ಕಂಡುಬರು.
difficulty, trouble.
दिखना
दिखाई देना, देखने में आना, दृष्टिगोचर होना, प्रतीत होना।
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣಬರು.
to be visible.
दिखना
दिखाई देना, नजर आना।
ತೋರಿಸು;
to be seen, to appear.
दिखलाना
दिखलाने का काम करना।
ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡು;
to show, to direct, to demonstrate; .
दिखलाना
दूसरे को देखने में लगाना;
ಪ್ರಕಟವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡು.
to cause to see;
दिखलाना
प्रदर्शित करना, प्रकट करना।
ನೋಡಲು, ತೋರಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ;
to exhibit, to display
दिखाऊ
जो केवल देखने भर को हो परन्तु जसमें तत्व कुछ न हो।
ಪ್ರದರ್ಶನದ.
showy, ostentatious.
दिखाऊ
देखने या दिखाने योग्य;
ತೋರಿಕೆಯ.
fit to be shown or exhibited, presentable;
दिखाना
दे. ’दिखलाना’।
ನೋಡಿ ’दिखलाना.’.
see ’दिखलाना.’
दिखावटी
जो देखने भर को अच्छा लगे, जो केवल ऊपर-ऊपर से देखने में सुंदर या अच्छा हो;
ತೋರಿಕೆಯು;
showy, pretentious;
दिखावटी
मिथ्या, झूठा।
ಸುಳ್ಳಾದ.
false.
दिखावा
आडंबर, ढोंग।
ಆಡಂಬರ.
show, ostentation.
दिगंत
दिशा का अंत, छोर, क्षितिज।
ದಿಗಂತ, ಕ್ಷಿತಿಜ.
end of the direction, end of space, the horizon.
दिगंबर
ऐसे जैन साधुओं का एक संप्रदाय जो नंगे रहते हैं।
ಜೈನ ಸಾಧುಗಳ ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯ ಬೆತ್ತಲೆ, ನಗ್ನ.
an order of ascetics of the Jain sect who go naked.
दिगंबर
बिल्कुल नंगा, नग्न।
ಸಂಪೂರ್ಣ ನಗ್ನ.
stark naked, naked.
दिगंबर
शिव, शंकर;
ಈಶ್ವರ, ಶಿವ;
an epithet of Siva;
दिगभ्रम
दिशा-संबंधी भ्रम, दिशाओं का न पहचाना जाना।
ದಿಗ್ಭ್ರಮೆ.
mistaking the way or direction, directional confusion.
दिग्गज
वे हाथी जो पृथ्वी को संभालने के लिए चारों दिशाओं और चारों कोनों में स्थित हैं।
ಆಷ್ಟದಿಗ್ಗಜಗಳು.
elephant of the quarter.
दिग्गज
हाथी की तरह बहुत बड़ा या भारी।
ಬಹಳ ಭಾರಿಯಾದ, ದೊಡ್ಡ.
great, large, huge.
दिग्दर्शन
किसी को यह बताना कि किस ओर किस काम में अथवा किस प्रकार आगे चलना या बढ़ना चाहिए;
ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ.
showing merely the direction, pointing out only the general mode or manner;
दिग्दर्शन
विषय का सामान्य निरूपण एवं सर्वेक्षण।
ರೂಪರೇಖೆ.
a general outline or survey of the subject.
दिग्विजय
किसी राजा का दलबल के साथ भूमंडल के अन्य समस्त राजाओं को घूम-घूम कर परास्त करना।
ದಿಗ್ವಿಜಯ.
the conquest of various countries in all directions, universal conquest.
दिठौना
वह चिह्न जो बच्चों को कुदृष्टि से बचाने के लिए काजल से उनके गाल या मस्तक पर बना दिया जाता है।
ದೃಷ್ಟಿಬೊಟ್ಟು.
a patch, or an artificial mole put on the forehead of a child to guard against the influence of a malignant eye.
दिन दहाड़े
दिन में खुले तौर पर, खुले खजाने।
ನಡು ಹಗಲಲ್ಲಿ.
in broad daylight, in open day.
दिन
वह समय जिसका आरंभ सूर्योदय से तथा अंत सूर्यास्त से होता है, चौबीस घंटे की अवधि;
ಹಗಲು, ದಿನ;
day (of twelve hours), day time, day (of twenty four hours);
दिन
समय, काल।
ಸಮಯ.
time, circumstances.
दिनकर
सूर्य।
ಸೂರ್ಯ.
the sun.
दिनचर्या
दिन भर का कार्य, नित्य किए जाने वाले कार्यों का क्रमिक रूप, नित्य किए जाने वाले सब काम।
ದಿನಚರ್ಯೆ.
daily routine.
दिनमान
सूर्योदय से सूर्यास्त तक के समय का मान जो घड़ियों और पलों अथवा घंटों और मिनटों में निश्चित होता है और बराबर कुछ न कुछ घटता-बढ़ता रहता है।
ಸೂರ್ಯೋದಯದಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗಿನ ಕಾಲ ಪ್ರಮಾಣ.
length of a day.
दिनांक
तारीख।
ತಾರೀಖು.
date.
दिनेश
सूर्य।
ಸೂರ್ಯ.
the sun.
दिमाग
अभिमान, घमंड।
ಗರ್ವ.
conceit, pride
दिमाग
सिर के भीतर का गूदा या भेजा;
ಮೆದುಳು.
brain, mind;
दिमाग
सोचने-समझने आदि की शक्ति, बुद्धि, समझ;
ತಿಳಿವಳಿಕೆ;
intellect;
दिमागी
घमंडी।
ಅಹಂಕಾರಿ.
conceited, proud.
दिमागी
दिमाग या मस्तिष्क संबंधी, दिमाग का, मानसिक;
ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ;
of the brain or mind;
दिया (दीया)
मिट्टी के छोटे पात्र में तेल और रुई की बत्ती लगा कर जलाया जाने वाला चिराग।
ಹಣತೆ.
lamp (earthen).
दियासलाई
एक सिरे पर गंधक आदि मसाले लगा कर बनाई हुई छोटी पतली तीली जो रगड़ने से जल उठती है।
ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ.
match-stick.
दिल
इच्छा।
ಇಚ್ಛೆ.
will.
दिल
शरीर के अंदर का हृदय नामक अंग जिसकी सहायता से शरीर में रक्त का संचार होता है;
ಹೃದಯ.
heart;
दिल
हिम्मत, साहस;
ಧೈರ್ಯ, ಸಾಹಸ;
courage;
दिलचस्प
जिसमें मन रमे, रुचिकर।
ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹಿಡಿಸುವ.
interesting.
दिलचस्पी
दिलचस्प होने की अवस्था या भाव, चाव, शौक।
ಆಭಿರುಚಿ.
interest.
दिलजला
जिसे बहुत अधिक मानसिक कष्ट पहुँचा हो, अत्यंत दुखी।
ನೊಂದ, ಬಹಳ ದುಃಖಗೊಂಡ.
full of grudge, bitter.
दिलदार
अच्छे दिल और स्नेहपूर्ण स्वभाववाला;
ಸಹೃದಯಿ;
of a good heart and loving nature
दिलदार
उदार।
ಉದಾರಿ.
large-hearted.
दिलदार
जिसके प्रति अनुराग किया जाए और जिसे दिल दिया जाए;
ಆನ್ನ, ರಾಗಿ;
beloved:
दिलदार
रसिक;
ರಸಿಕ.
amorist;
दिलवहलाव
मनोरंजन, मन को प्रसन्न रखने का भाव।
ಮನೋರಂಜನೆ.
entertainment, amusement.
दिलाना
किसी को किसी दूसरे से कुछ प्राप्त कराना, दिलवाना।
ಕೊಡಿಸು.
to cause to give, to cause to yield .
दिलावर
बहादुर, वीर, हिम्मत-हौसले वाला।
ವೀರ.
bold, brave, intrepid.
दिलासा
क्षुब्ध या दुखित हृदय को दिया जाने वाला आश्वासन, ढारस, तसल्ली।
ಧೈರ್ಯ, ಸಮಾಧಾನ, ಸಾಂತ್ವನೆ ಸಂತೈಕೆ.
consolation, solace, encouragement, assurance.·
दिली
दिल से संबंध रखने वाला, हार्दिक, घनिष्ठ।
ಹಾರ್ದಿಕವಾದ ಗಾಢವಾದ.
of the heart, hearty, cordial.
दिलेर
बहादुर, वीर, साहसी।
ವೀರ, ಸಾಹಸಿ.
courageous, spirited, valorous.
दिलेरी
बहादुरी, वीरता, साहस।
ಪೌರುಷ, ಸಾಹಸ.
courageousness, spirit, valour.
दिल्लगी
हँसी, परिहास, मजाक।
ಹಾಸ್ಯ, ಪರಿಹಾಸ.
jest, joke, fun.
दिल्लगीबाज
वह जो प्रायः दूसरों को हँसाने वाली बातें कहता हो, हँसी या दिल्लगी करने वाला, हँसोड़।
ಪರಿಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವವ, ಹಾಸ್ಯಗಾರ.
jocular, jocose, jester, joker.
दिल्ला
किनारों की ओर कुछ ढलुआँ गढ़ा हुआ लकड़ी का चौकोर टुकड़ा जिसे किवाड़ या खिड़की के पल्ले के ढ़ाँचे में शोभा के लिए जड़ देते हैं।
ಬಾಗಿಲ ಕದವನ್ನು ಆಂದಗೊಳಿಸಲು ಮಾಡಿದ ಹಲಗೆ, ಪುಟೀವು.
a panel of a door or window.
दिवंगत
जिस की आत्मा इस लोक को छोड़कर चली गई हो, परलोकवासी, जो मर गया हो।
ಪರಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆದ, ನಿಧನ ಹೊಂದಿದ, ಸತ್ತ.
late, deceased.
दिवस
दिन, रोज।
ದಿನ, ದಿವಸ.
a day.
दिवाकर
सूर्य।
ಸೂರ್ಯ.
the sun.
दिवाल (दीवार)
मिट्टी, ईंट आदि का बनाया हुआ परदा या घेरा, भीत।
ಗೋಡೆ.
wall.
दिवाला
अर्थहीनता की वह दशा जिसमें कोई व्यक्ति अथवा संस्था अपना ऋण न चुका सके, सर्वथा अभाव की स्थिति।
ದಿವಾಳಿ.
bankruptcy, insolvency.
दिवालिया
जिसके पास अपना ऋण चुकाने के लिए कुछ न रह गया हो, जिसका दिवाला निकल गया हो।
ದಿವಾಳಿಯಾದ.
bankrupt, insolvent.
दिवाली (दीवाली)
कार्तिक की अमावस्या को पड़ने वाला हिन्दुओं का एक त्यौहार जिसमें दीप जलाए जाते हैं और लक्ष्मी का पूजन होता है।
ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬ.
a Hindu festival in the month of Kartik when lamps are lit on the house top at night and Lakshmi is worshipped.
दिवास्वप्न
दिन को सोना, दिवस-निद्रा;
ಹಗಲ ನಿದ್ದೆ.
reverie;
दिवास्वप्न
हवाई किला।
ಹಗಲು ಗನಸು, ದಿವಾಸ್ವಪ್ನ.
day-dreaming.
दिव्य-दृष्टि
अलौकिक दृष्टि जिससे मनुष्य भूत, भविष्य, वर्तमान की बातों को प्रत्यक्ष की तरह देखता है।
ವರ್ತಮಾನ, ಭೂತ, ಭವಿಷ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಣುವ ನೋಟ, ದಿವ್ಯದೃಷ್ಟಿ.
divine insight, clairvoyance.
दिव्य
अलौकिक, लोकोत्तर;
ಆಲೌಕಿಕ;
supernatural, wonderful;
दिव्य
प्रकाशमान, अतिसुंदर।
ಆತಿಸುಂದರ.
brilliant, charming, beautiful.
दिव्य
स्वर्ग या आकाश से संबंध रखने वाला;
ಸ್ವರ್ಗದ;
celestial;
दिशा-भ्रम
दिशा-संबंधी भ्रम, दिग्भ्रम।
ದಿಗ್ಭ್ರಮೆ.
mistaking the way or direction, directional confusion.
दिशा
ओर, तरफ;
ಕಡೆ, ಪಕ್ಷ;
direction;
दिशा
क्षितिज-मंडल के चार- पूर्व, पश्चिम, दक्षिण, उत्तर-भागों में से एक;
ದಿಕ್ಕು;
one of the four directions;
दिशा
मोड़, प्रवृत्ति विशेष।
ಒಲವು, ಪ್ರವೃತ್ತಿ.
side, trend.
दिशाशूल
वह समय जब किसी विशेष दिशा में जाना वर्जित हो।
ದಿಕ್ ಶೂಲೆ.
planetary conjunction inauspicious for journey in certain direction.
दिसावर (देशावर)
इस प्रकार का आया हुआ माल।
ವಿದೇಶಿ ಸರಕು.
foreign goods brought in import.
दिसावर (देशावर)
परदेश, अन्यदेश;
ವಿದೇಶ, ಪರದೇಶ;
foreign country;
दिसावर (देशावर)
व्यापारियों की बोलचाल में वह स्थान या देश जहाँ कोई माल भेजा जाता है या जहाँ से आता है;
ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಳಿಸುವ ಜಾಗ;
foreign mart;
दिहाड़ी
उतना समय जिसमें कोई मजदूर दैनिक पारिश्रमिक लेकर काम करता हो;
ದಿನಗೂಲಿಯ ಸಮಯ;
daily working hours of a labourer;
दिहाड़ी
दिन, दिवस;
ದಿನ.
day;
दिहाड़ी
मजदूर को दी जाने वाली एक दिन की मजदूरी।
ದಿನದ ಕೂಲಿ.
daily wages given to a labourer.
दीक्षा
किसी गुह्यमंत्र की वह शिक्षा जो आचार्य या गुरु से विधिपूर्वक शिष्य बनने अथवा किसी संप्रदाय में सम्मिलित होने के समय दी जाती है।
ಗುರು ಮಂತ್ರೋಪದೇಶ, ವೀಕ್ಷೆ.
initiation.
दीक्षांत समारोह
समुत्तीर्ण स्नातकों को उपाधि या प्रमाण-पत्र आदि प्रदान करने के समय आयोजित समारोह।
ಪದವಿ ದಾನ ಸಮಾರಂಭ.
convocation.
दीक्षांत-भाषण
उपाधि या प्रमाण-पत्र आदि देने के समय समुत्तीर्ण स्नातकों को संबोधन कर दिया गया किसी विद्वान या नेता का भाषण।
ಘಟಿಕೋತ್ಸವ ಸಂದರ್ಭದ ಭಾಷಣ.
convocation address.
दीक्षांत
किसी सत्र की पढ़ाई का अंत।
ಆಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಂತದ ಸಮಾಪ್ತಿ.
conclusion of a phase of education.
दीक्षांत
दीक्षा का अंत;
ದೀಕ್ಷಾ ವಿಸರ್ಜನೆ;
the end of a Diksha;
दीक्षांत
पहले यज्ञ में हुए दोषों के मार्जन के लिए किया जानेवाला पूरक यज्ञ;
ಲೋಪದೋಷಗಳ ನಿವಾರಣೆಗಾಗಿ ಮಾಡುವ ಆವಭೃತ .
Supplementary sacrifice made to atone (or the defects in a preceding one;
दीक्षित
जिसे दीक्षा दी गई हो या जिसने गुरु से दीक्षा ली हो।
ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ.
initiated into.
दीदी
बड़ी बहन को संबोधित करने का शब्द।
ಆಕ್ಕ.
addressing word to elder sister.
दीन-दुनिया
इहलोक तथा परलोक।
ಇಹಪರ.
this and the otherworld .
दीन
गरीब, दयनीय दशा में पड़ा हुआ;
ಬಡವ, ದಯಾಪಾತ್ರ.
poor, miserable;
दीन
धर्म, मजहब।
ಧರ್ಮ, ಮತ.
faith, religion.
दीनता
गरीबी, दुरवस्था।
ಬಡತನ, ದಯನೀಯ ಸ್ಥಿತಿ.
misery, poverty.
दीप
दीया, चिराग।
ದೀಪ.
lamp, lantern.
दीपक
अर्थालंकार का एक भेद जहाँ उपमेय और उपमान का एक ही धर्म कहा जाए।
ದೀಪಾಕಾಲಂಕಾರ.
a figure of speech.
दीपक
दीया;
ದೀಪ;
lamp, lantern,
दीपन
उत्तेजित करना, उत्तेजन।
ಉತ್ತೇಜನಗೊಳಿಸುವಿಕೆ.
stimulating.
दीपन
दीप्त करना, जलाना;
ಉರಿಸುವಿಕೆ.
kindling, inflaming;
दीपिका
(समास के अंत मे) प्रकाश करने वाली या स्पष्ट करनेवाली।
ಪ್ರಕಟಗೊಳಿಸುವ.
(at the end of comp. )illustrator. elucidator.
दीपिका
किसी कठिन ग्रंथ का सरल आशय बताने वाली टीका या पुस्तक।
ಸರಳ ಟೀಕೆ.
illustrator or illustration at the end of titles of books, and also alone.
दीपिका
छोटा दीया;
ಚಿಕ್ಕ ದೀಪ.
lamp:
दीप्त
चमकता या जगमगाता हुआ।
ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ.
shining, bright,brilliant.
दीप्त
जलता हुआ, प्रज्वलित;
ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ.
blazing, flaming:
दीप्ति
चमक, प्रभा, कांति।
ಶಾಂತಿ, ಹೊಳಪು.
brightness, splendour. brilliance, lustre.
दीप्तिमान
द्युतियुक्त, प्रभायुक्त, कान्तिमान्।
ಹೊಳೆಯುವ.
bright, brilliant, lustrous.
दीमक
एक तरह की सफेद चींटी जो कागज, लकड़ी आदि के लिए बहुत हानिकर होती है।
ಗೆದ್ದಲು ಹುಳ.
white ant, termite.
दीर्घ
(अक्षर या वर्ण) जो दो मात्राओं का अर्थात गुरू हो।
ದೀರ್ಘಸ್ವರ.
a long vowel.
दीर्घ
बड़ा, काल, मान आदि के विचार से विस्तृत, उच्च;
ಉದ್ದ, ನೀಳ, ಎತ್ತರ.
long (in space and time), lofty, high, tall;
दीर्घजीवी
बहुत दिनों तक जीनेवाला।
ಬಹುಕಾಲ ಜೀವಿಸುವ.
long-lived, living long.
दीर्घसूत्रता
दीर्घसूत्र या दीर्घसूत्री होने की अवस्था, प्रत्येक काम में देर करने की आदत।
ಕಾಲ ವಿಳಂಬ ಮಾಡುವಿಕೆ.
procrastination, dilatoriness.
दीर्घसूत्री
जो हर काम में आवश्यकता से बहुत अधिक देर लगाता हो, बहुत धीरे-धीरे और देर में काम करने वाला।
ತಡ ಮಾಡುವ, ಹರಣ ಮಾಡುವ, ವಿಳಂಬಕಾರಿ.
slow, dilatory, procrastinating.
दीर्घा
आजकल किसी भवन के ऊपर कुछ ऊँचाई पर दर्शकों आदि के बैठने के लिए बना हुआ स्थान।
ಪ್ರೇಕ್ಷಕಾಂಗಣ, ದರ್ಶಕರು ಕೂಡಲು ಮಾಡಿದ ಎತ್ತರವಾದ ಜಾಗ, ಗ್ಯಾಲರಿ.
gallery.
दीर्घा
आने-जाने के लिए कोई लंबा और ऊपर से छाया हुआ मार्ग;
ಓಣಿ, ಓಡಾಡಲು ಮಾಡಿದ ದಾರಿ, ಕಾರಿಡಾರ್.
corridor, gallery;
दीर्घा
लंबा तालाब;
ವಿಶಾಲವಾದ ಕೆರೆ.
long tank;
दीर्घायु
लंबी आयु वाला।
ದೀರ್ಘಾಯು.
long-lived, long-living;
दीवट
दीपक रखने के लिए लकड़ी लोहे, पीतल आदि का बना आधार।
ದೀಪಾಧಾರ.
lamp-stand.
दीवान
मंत्री वजीर।
ಮಂತ್ರಿ, ದಿವಾನ.
court minister.
दीवान
राजसभा, न्यायालय, कचहरी;
ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ರಾಜಸಭೆ, ಕಚೇರಿ.
royal court, court
दीवाना
पागल, विक्षिप्त, सनकी।
ಹುಚ್ಚ.
mad, insane,
दीवानी
दिवान सम्बंधी।
ದಿವಾನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
pertaining to diwan
दीवानी
दीवान का पद और कार्य;
ದಿವಾನಗಿರಿ.
office or jurisdiction of diwan;
दीवानी
न्याय का वह विभाग जहाँ केवल आर्थिक विवादों पर विचार होता है।
ಸಿವಿಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯ.
pertaining to a civil court as opposed to the criminal one. .
दीवार (दीवाल)
दे. 'दिवाल'।
ನೋಡಿ दिवाल.
see "दिवाल"
दीवाली (दीपावली)
दे. दिवाली।
ನೋಡಿ ’दिवाली’.
same as ’दिवाली’
दुअन्नी
दो आने का सिक्का।
ಎರಡಾಣೆ ಬೆಲೆಯ ಒಂದು ಹಳೆಯ ನಾಣ್ಯ.
a two anna coin, the eighth part of a rupee.
दुआ
आशीर्वाद, असीस।
ಆಶೀರ್ವಾದ.
blessings.
दुआ
किसी के कल्याण के लिए की जाने वाली ईश्वर से प्रार्थना, निवेदन, विनती।
ಪ್ರಾರ್ಥನೆ;
prayer, supplication(to God);
दुकान
वहा स्थान जहाँ बेचने कि चीजें सजाकर रखी गई हों, सौदा खरीदने और बेचने की जगह।
ಅಂಗಡಿ.
shop
दुकानदार
दुकान का स्वामी, दुकानवाला।
ಅಂಗಡಿಯವ, ಆಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕ.
shopkeeper.
दुकानदारी
दुकानदार का धंधा।
ಅಂಗಡಿಯ ಕೆಲಸ.
shopkeeping.
दुकूल
रेशमी वस्त्र, चिकना और बारीक कपड़ा।
ರೇಶ್ಮೆ, ಬಟ್ಟೆ, ನಯವಾದ ತೆಳುವಸ್ತ್ರ.
voil, fine upper garment.
दुकेला
जिसके साथ कोई ओर भी हो।
ಜೊತೆಯಿರುವ.
accompained by another
दुक्का
ताश का वहा पत्ता जिस पर किसी रंग की दो बुटियाँ छपी हों।
ಎರಡರ ಇಸ್ಪೀಟು ಎಲೆ.
playing card with two pips.
दुक्की
दे. 'दुक्का'।
ನೋಡಿ दुक्का.
same as 'दुक्का'
दुःख (दुख)
कष्ट, क्लेश, तकलीफ।
ದುಃಖ, ಕಷ್ಟ.
trouble, pain, grief, distress
दुखड़ा
दुःख, दुःखगाथा।
ದುಃಖ, ದುಃಖದ ಕತೆ.
woe, tale of woes.
दुःखद
दुःख पहुँचाने वाला, कष्टकर।
ಕಷ್ಟದಾಯಕ.
painful, grievous, troublesomeone who gives or causes pain.
दुःखदायक
दे. 'दुःखद'।
ನೋಡಿ दुखद.
same a दुखद
दुःखदायी
दे. 'दुःखद'।
ನೋಡಿ दुखद.
same a दुखद
दुखना
दर्द करना, पीड़ा होना।
ನೋಯು, ನೋವಾಗು.
to pain or ache
दुःखांत नाटक
वह नाटक जिसकी समाप्ति दुःखद घटना पर होती हैं।
ದುರಂತ, ನಾಟಕ, ರುದ್ರ ನಾಟಕ.
tragedy.
दुःखांतिका
दे. 'दुःखांत नाटक'।
ನೋಡಿ दुःखांत नाटक.
see दुःखांत नाटक
दुखाना
पीड़ा पहुँचाना, कष्ट देना।
ನೋಯಿಸು.
to trouble, to cause pain, to torment, to hurt;
दुखाना
स्पर्श आदि के द्वारा फुंसी, घाव आदि में व्यथा उत्पन्न करना।
ನೋಯುವಂತೆ ಮಾಡು.
to touch or probe so as to hurt (a sore etc)
दुःखित
जिसे कष्ट हो, पीडित, जिसे दुख पहुँचा हो।
ದುಃಖಗೊಂಡ.
pained, distressed, afflicted, unhappy.
दुखिया
दुख में पडा हुआ, विपदग्रस्त।
ವಿಪತ್ತಿಗೊಳಗಾದ ದುಃಖಿತ.
afflicted, in pain or distress .
दुखियारा (स्त्री. दुखयारी)
दे. 'दुखिया'।
ನೋಡಿ दुखिया.
same as 'दुखिया'
दुःखी
जिसे दुःख हो, जो कष्ट में हो।
ನೊಂದ, ದುಃಖಿತ.
sad, aggrieved, troubled, afflicted.
दुगना (दुगुना) (स्त्री. दुगुनी)
दोहरा, दूना।
ಎರಡು ಪಟ್ಟು.
two-fold, double
दुग्ध
दूध;
ಹಾಲು;
milk;
दुग्ध
पौधों का दूध जैसा रस।
ಮರಗಿಡಗಳಿಂದ ಜಿನುಗುವ ಹಾಲು.
milky juice of plants, sap.
दुतकारना
'दुतदुत' कह कर तिरस्कार करना, धिक्कारना।
ಧಿಕ್ಕರಿಸು, ತಿರಸ್ಕರಿಸು.
to reprimand, to rebuke slightingly .
दुंदुभी (दुंदभी)
एक तरह का नगाडा।
ಒಂದು ಬಗೆಯ ನಗಾರಿ.
a sort of large kettle drum.
दुधमुँहा
जो अभी माता के दूध पर ही रहता हो, छोटा बच्चा।
ಹಾಲು ಕುಡಿಯುವ (ಮಗು).
suckling, an infant
दुधार (दुधारी, दुधारू)
जिससे अधिक मात्रा में दूध निकलता हो, जो अधिक दूध देती हो।
ಹೆಚ್ಚು ಹಾಲು ಕರೆಯುವ.
animal with a generous yield of milk.
दुधार (दुधारी, दुधारू)
दुध देनेवाली;
ಹಾಲು ಕರೆಯುವ .
milch;
दुनाली
जिसमें दो नालियाँ हों।
ಎರಡು ಕೊಳವಿಯ (ಕೋವಿ).
double-barrelled (gun)
दुनिया
संसार में रहनेवाले लोग।
ಜಗದ ಜನ.
the people of this world.
दुनिया
संसार, जगत;
ಪ್ರಪಂಚ.
the world;
दुनियादार
जो लोक-व्यवहार में कुशल हो, लोकचतुर।
ವ್ಯವಹಾರ ಕುಶಲ.
worldly wise.
दुनियादार
संसार के धंधों में फँसा हुआ, संसारी;
ಸಾಂಸಾರಿಕ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ;
one absorbed in worldly affairs, worldly;
दुनियादारी
दुनियादार होने का गुण, व्यवहार-कुशलता।
ವ್ಯವಹಾರ ಕುಶಲತೆ.
worldly wisdom.
दुनियादारी
सांसारिक प्रपंच, संसार का जंजाल;
ಸಾಂಸಾರಿಕ ಪ್ರಪಂಚ.
worldly affairs;
दुनियावी
दुनिया का, संसार-संबंधी।
ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ.
belonging to the world, mundane, worldly.
दुपट्टा
उत्तरीय।
ಅಂಗವಸ್ತ್ರ.
a cloth or sheet thrown loosely over the shoulders
दुपट्टा
ओढ़ने की चादर, जो दो पाटों को जोड़कर बनाई जाती है;
ಎರಡು ಪದರದ ಹೊದಿಕೆ.
a kind of mantle or piece of linen in which there are two breadths;
दुपल्ली
एक प्रकार की टोपी।
ಒಂದು ಬಗೆಯ ಟೋಪಿ.
a kind of cap consisting of two pieces.
दुबकना (दबकना)
भय के मारे सिमटकर तंग जगह या आड़ में छिपना।
ಹೆದರಿ ಮುದುರು.
to cower, to crouch, to be concealed, to lurk.
दुबला
क्षीण शरीर वाला, हल्के और पतले बदन वाला।
ಬಡಕಲಾದ, ಕ್ಷೀಣವಾದ.
slim, lean, weak
दुंबा
भेडों की एक जाति जिनकी दुम चक्की के पाट की तरह गोल और भारी होती है।
ಟಗರಿನ ಒಂದು ಜಾತಿ.
a kind of sheep with a large, round and fat tail.
दुभाषिया
दो भाषाएँ जानने वाला वह मध्यस्थ जो उन भाषाओं के बोलने वाले दो व्यक्तियों की वार्ता के अवसर पर एक को दूसरे का अभिप्राय समझाए।
ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವ, ದುಭಾಷಿ.
interpreter.
दुम
दुम की तरह पीछे की ओर जुड़ी हुई वस्तु;
ಬಾಲದಂತಹ ವಸ್ತು.
tail-like additional end, hind-most part;
दुम
पूँछ;
ಬಾಲ;
tail;
दुम
वह जो बराबर पीछे लगा रहे।
ಸದಾ ಹಿಂದೆ ಇರುವವ.
constant follower.
दुमंजिला (दोमंजिला)
जिसमें दो मंजिलें हों।
ಎರಡಂತಸ್ತಿನ (ಮನೆ).
of two floors or storeys (a house)etc.
दुमदार
जिसके पीछे पूँछ की तरह कोई वस्तु लगी या जुड़ी हो।
ಬಾಲ ಅಂಟಿಸಿರುವ.
one which has something appended to as a tail.
दुमदार
जिसके पूँछ हो;
ಬಾಲವುಳ್ಳ;
having a tail;
दुरंगा
चालबाजी से भरा हुआ, कपटपूर्ण।
ಮೋಸ, ಕಪಟಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ.
hypocritical, treacherous, having double-dealing.
दुरंगा
जिसमें एकरूपता न हो;
ಬಣ್ಣ ಬದಲಾದ.
unequivocal;
दुरंगा
दो रंगों वाला, जिसमें दो रंग हों;
ಎರಡು ಬಣ್ಣಗಳುಳ್ಳ.
having two colours;
दुरंगी (दोरंगी)
दो तरह का अर्थात कभी इस पक्ष के अनुकूल और कभी उस पक्ष के अनुकूल किया जानेवाला आचरण या व्यवहार।
ಮೋಸದ ವ್ಯವಹಾರವುಳ್ಳ ಆನುಕೂಲಾನುಸಾರ ಪಕ್ಷ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಭಾವದ.
duplicity, deceit, hypocrisy.
दुरंगी (दोरंगी)
दो रंग वाली;
ಎರಡು ಬಣ್ಣಗಳ.
the property of having two colours;
दुरंत
जिसका अंत या परिणाम बहुत बुरा हो।
ಪರಿಣಾಮದಲ್ಲಿ ಕೆಡುಕಿನ.
having a bad end.
दुरंत
जिसका अंत या पार पाना कठिन हो;
ಕೊನೆ ಮುಟ್ಟಲು ಕಠಿಣವಾದ;
whose end is difficult to be reached, endless, infinite;
दुरंत
बहुत कठिन, दुस्तर;
ದುಸ್ತರವಾದ.
hard to be understood or known, unsurmountabler;
दुरदुराना
दुरदुर करते हुए तिरस्कार पूर्वक दूर करना, अपमान करते हुए भगाना या हटाना।
ದರದರನೆ ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳು.
to drive away indignantly.
दुरभिसंधि
बुरे उद्देश्य से की गई गुप्त मंत्रणा, षड्यंत्र।
ಷಡ್ಯಂತ್ರ.
conspiracy, secret plot.
दुरवस्था
दरिद्रता आदि के कारण होनवाली दयनीय दशा।
ದಯನೀಯಾವಸ್ಥೆ.
pitiable condition due to poverty etc.
दुरवस्था
बुरी हालत, कष्टपूर्ण दशा;
ಹೀನಸ್ಥಿತಿ.
wretched or miserable state;
दुराग्रह
अनुचित रीति से किसी बात पर अड़ जाना, हठ, जिद्द।
ಹಠಗಾರಿಕೆ, ಸರಿಯಲ್ಲದುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಟ ಹಿಡಿಯುವಿಕೆ.
obduracy, pertinacity.
दुराग्रही
जो दुराग्रह करे, हठी, जिद्दी।
ಹಟಗಾರ.
obdurate, pertinacious, mulish.
दुराचरण
निंदनीय आचरण, कुकृत्य।
ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆ.
bad behavior, ill conduct, immorality,
दुराचार
दे. ’दुराचरण’।
ನೋಡಿ ’दुराचरण’.
same as ’दुराचरण’
दुराचारी
निंद्य कर्म करनेवाला, कुत्सित आचरणवाला।
ದುರಾಚಾರಿ.
wicked, immoral, licentious.
दुरात्मा
जिसका अंतःकरण शुद्ध न हो, हृदय का खोटा, नीच प्रकृति का।
ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನ ದುರಾತ್ಮ.
evil-natured, wicked, mean, scoundrel.
दुराना
आँखों से ओझल करना, छिपाना।
ಕಣ್ಮರೆ ಮಾಡು, ಮರೆಮಾಚು.
to cause to disappear, to hide, to conceal.
दुराना
दूर करना;
ದೂರ ಮಾಡು;
to remove;
दुरारोह
जिस पर चढ़ना कठिन हो।
ಏರಲು ಕಠಿಣವಾದ.
difficult to ascend
दुराव
छल कपट।
ದುರಾಶೆ.
deception.
दुराव
दुराने की क्रिया, छिपाव;
ಬಚ್ಚಿಡುವಿಕೆ;
concealment;
दुराशा
ऐसी आशा जिसका पूरा होना कठिन हो, झूठी आशा।
ದುರಾಶೆ.
hoping against hope, false hope.
दुरूपयोग
अनुचित उपयोग, बुरा इस्तेमाल।
ದುರುಪಯೋಗ.
misuse.
दुरूस्त
उचित, युक्तियुक्त।
ಯುಕ್ತಿಯುಕ್ತ.
fit. correct.
दुरूस्त
जिस का दोष निकाल दिया गया हो;
ಸರಿಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
mended, repaired,
दुरूस्त
जो अच्छी स्थिति में हो, ठीक;
ಸರಿಯಾದ;
proper, sound;
दुरूस्ती
दुरूस्त करने की क्रिया, सुधारना;
ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ.
correction, mending;
दुरूस्ती
दुरूस्त होने की अवस्था।
ಸರಿಯಾಗುವಿಕೆ.
fitness, propriety.
दुरूह
बहुत माथा-पच्ची करने पर भी जल्द समझ में न आनेवाल, कठिन।
ಊಹಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ.
abstruse, recondite, unintelligible.
दुरूहता
कठिन या गूढ़ होने का भाव।
ಗೂಢ ಭಾವವುಳ್ಳದ್ದಾಗಿರುವಿಕೆ.
abstruseness, unintelligibility.
दुर्ग
गढ़, किला, कोट।
ಕೋಟೆ.
fort, castle, citadel.
दुर्गति
दुरिद्रता।
ದರಿದ್ರತೆ.
poverty;
दुर्गति
दुर्दशा;
ಹೀನಸ್ಥಿತಿ.
distress, misery;
दुर्गंध
बुरी गंध, बदबू।
ದುರ್ಗಂಧ.
bad smell, stench
दुर्गम
जहाँ पहुँचना कठिन हो;
ದುರ್ಗಮವಾದ;
difficult to be traversed or travelled over, impassable;
दुर्गम
जो शीघ्र समझ में न आए, दुर्बोध।
ಬೇಗ ಬುದ್ಧಿ ಗೋಚರವಾಗುವ.
hard to be understood.
दुर्गा
पार्वती, भगवती।
ದುರ್ಗಿ, ಪಾರ್ವತಿ.
an epithet of Parvati, wife of Siva.
दुर्गुण
ऐब, दोस, खामी।
ಕೆಟ್ಟ ಗುಣ, ದುರ್ಗುಣ.
defect, fault, flaw.
दुर्ग्राह्य
जिसे पकड़ना या धारण करना दुष्कर हो।
ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ.
difficult to be seized or caught, difficult to hold
दुर्घट
जिस का घटित होना कठिन हो, दुःसाध्य।
ದುಃಸಾಧ್ಯವಾದ.
hard to be accomplished, difficult, impossible.
दुर्घटना
अशुभ घटना, क्लेशकर घटना।
ದುರ್ಘಟನೆ.
accident, mishap.
दुर्घर्ष
जिसका पराभव न किया जा सके, जिसे वशवर्ती बनाना कठिन हो।
ಜಯಿಸಲು ಆಗಲಾರದ.
unconquerable, difficult to subdue.
दुर्जन
दुष्ट मनुष्य।
ಕೆಟ್ಟ, ಮನುಷ್ಯ, ದುರ್ಜನ.
bad man, villain, scoundrel.
दुर्जनता
दुष्टता, बुराई।
ಕೆಟ್ಟತನ, ಕೆಡುಕು.
wickedness, villainy.
दुर्जेय
जो कठिनाई से भेदा या छेदा जा सके, अति दृढ़।
ಜಯಿಸಲಾಗದ.
difficult to be conquered or won. invincible.
दुर्दमनीय
जिसे दबाना या वश में करना कठिन हो, जिसका दमन दुष्कर हो।
ಆಡಗಿಸಲಾಗದ, ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗದ.
difficult to be subdued, untamable, indomitable.
दुर्दशा
बुरी हालत, दुरवस्था, दुर्गति।
ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿ, ದುರ್ಗತಿ.
sad plight, misery, adversity.
दुर्दिन
बुरे दिन।
ಕೆಟ್ಟ ದಿನ.
bad days, bad weather.
दुर्दैव
दुर्भाग्य, बुरी किस्मत।
ದುರ್ಭಾಗ್ಯ.
ill-luck, misfortune.
दुर्निवार
जिसका निवारण करना कठिन हो, जो सहसा न रोका जा सके, जिसे टालना कठिन हो।
ನಿವಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ.
difficult to be kept back, unrestrainable, irrepressible, difficult to be checked or warded off, inevitable.
दुर्नीति
नीतिविरूद्ध आचरण, कुनीति।
ನೀತಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಆಚರಣೆ.
maladministration, impolicy.
दुर्बल
क्षीणकाय।
ಕರ್ಕಶ, ನಶಿಸಿಹೋದ.
thin, slender, emaciated, lean.
दुर्बल
शक्तिहीन, कमजोर;
ಶಕ್ತಿಹೀನ;
of little strength, weak, feeble;
दुर्बलता
शक्तिहीनता, कमजोरी।
ಆಶಕ್ತತೆ.
weakness, feableness, thinness.
दुर्बुद्धि
दुष्ट या नीच बुद्धि वाला;
ನೀಚ ಬುದ್ಧಿಯ;
evil minded, wicked;
दुर्बुद्धि
मूर्ख।
ಮೂರ್ಖ.
silly, foolish, stupid.
दुर्बोध
जो शीघ्र समझ में न आए, गूढ़, क्लिष्ट।
ಗೂಢವಾದ, ಕ್ಲಿಷ್ಟ.
difficult to be understood, unintelligible, abstruse.
दुर्भाग्य
बुरा भाग्य, बदकिस्मती।
ಭಾಗ್ಯಹೀನತೆ, ದುರದೃಷ್ಟ.
misfortune, ill-luck
दुर्भाव
बुरा भाव, तुच्छ विचार, किसी के प्रति मन में होनेवाला द्वेष।
ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ.
bad disposition, malice. ill will.
दुर्भावना
बुरी भावना, कुविचार।
ಕೆಟ್ಟ ಆರೋಪ.
evil thought. bad inclination.
दुर्भिक्ष
अकाल, कहत।
ಕ್ಷಾಮ.
scarcity of provisions, famine.
दुर्भेद्य
जो कठिनाई से भेदा या छेदा जो सके, अति दृढ़।
ಭೇದಿಸಲು ಆಥವಾ ಒಡೆಯಲು ಆಗದ.
difficult to be broken or torn as under. impregnable.
दुर्मति
खल, दुष्ट।
ದುಷ್ಟ.
malicious, wicked.
दुर्मति
बुरी मति या बुद्धिवाला;
ದುಷ್ಟ ಬುದ್ಧಿಯ.
evil-minded;
दुर्मुख
कटुभाषी, कड़वा बोलने वाला।
ಕಟುಛಾಪಿ.
scurrilous.
दुर्मुट (दुर्मुस, दुर्मुठ)
सड़क आदि पर बिछाया गया कंकड़ पीट कर बराबर करने का एक औजार।
ದಮ್ಮಸು, ಜಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಸಮಗೊಳಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಸಾಧನ.
an instrument for pounding or ramming pavements etc., a pounder, a rammer.
दुर्लभ
जो कठिनाई से प्राप्त होता हो, दुष्प्राप्त।
ಕಷ್ಟದದಿಂದ ದೊರೆಯಬಹುದಾದ.
difficult to be obtained or found, scarce, rare .
दुर्वचन
गाली।
ಬೈಗುಳ.
abuse.
दुर्वचन
बुरा पद, बुरी उक्ति या दूषित कथन;
ಕೆಟ್ಟ ಮಮಾತು.
bad or harsh language;
दुर्विनीत
जो विनीत न हो, उद्दण्ड।
ಆವಿಧೇಯ, ಉದ್ದಂಡ.
ill-mannered, impundent.
दुर्विपाक
बुरा परिणाम, कुफल।
ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮ.
an evil consequence or result, producing bad fruit.
दुर्वृत्ति
बुरा आचरण या स्वभाव;
ಕೆಟ್ಟ ಆಚರಣೆ, ಸ್ವಭಾವ.
disreputable conduct.
दुर्वृत्ति
बुरी वृत्ति, खराब पेशा;
ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ.
Disreputable occupation;
दुर्व्यवहार
बुरा व्यवहार, बुरा बर्ताव, अनुचित या बुरा आचरण।
ಕೆಟ್ಟ ಆಚರಣೆ.
ill treatment, misconduct.
दुर्व्यसन
बुरा या दूषित काम, चस्का जो बहुत कठिनता से छूट सके।
ಕೆಟ್ಟ ಚಟ.
bad propensity, vice, addiction.
दुर्व्यसनी
जिसे किसी प्रकार का दुर्व्यसन हो, जिसे किसी चीज की बुरी तरह लत लग गई हो।
ಕೆಟ್ಟ ಚಟವುಳ್ಳ.
addict, having vice or bad habit.
दुलकी
घोड़े की कुछ-कुछ उछलते हुए मध्य गति से दौड़ने की एक चाल।
ಕುದುರೆಯ ನಡೆಯ ಒಂದು ಬಗೆ ಕುಕ್ಕುಲೋಟ.
trot
दुलती
घोड़े आदि चौपायों का पीछे के दोनों पैरों से मारना।
ಕುದುರೆ, ಕತ್ತೆ, ಹಿಂಗಾಲುಗಳ ಒದೆತ.
kick with the two hind legs (as by ass and horse).
दुलहन (दुलहिन)
नई बहू, वह स्त्री जो अभी ब्याह कर लाई गई हो।
ಮದವಣಗಿತ್ತಿ, ಮದುಮಗಳು.
bride
दुलार
छोटे बच्चों के प्रति ऐसा स्नेहपूर्ण व्यवहार जो उन्हें प्रसन्न करने के लिए किया जाता है, लाड़-प्यार।
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮುದ್ದು ಮಾಡುವಿಕೆ .
fondling, affection.
दुलारना
अनेक प्रकार की स्नेहसूचक चेष्टाएँ (शरीर पर हाथ फेरना, छाती से लगाना, चूमना आदि) करते हुए बच्चों या प्रेमपात्र को प्यार करना, लाड़-चाव करना।
ಮಕ್ಕಳು ಆಥವಾ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಮುದ್ದು ಮಾಡಿ ಪ್ರೀತಿಸು.
to fondle, to show affection to, to love, to pet, to caress.
दुलारा (स्त्री. दुलारी)
जिसका बहुत दुलार या लाड़-चाव होता हो, लाड़ला।
ಪ್ರಿಯ ಪಾತ್ರ.
beloved, dear, darling.
दुविधा
ऐसी मनःस्थिति जिसमें दो या कई बातों में से किसी एक बात का निश्चय न हो रहा हो।
ಮನಸ್ಸಿನ ಆನಿಶ್ಚಿತತೆ.
dilemma, fix
दुशाला
एक तरह की पशमीने की चादर जो दोहरी होती है और जिसके किनारे पर बेल बूटे होते हैं।
ದ್ವೈವಿಧ್ಯ.
shawl, double shawl
दुश्चरित्र
जिसका चरित्र बुरा हो, बदचलन, चरित्रहीन।
ಕೆಟ್ಟ ನಡತೆಯುಳ್ಳ.
deprave, degenerate, profligate.
दुश्चरित्र
बुरा चाल-चलन।
ಕೆಟ್ಟ ನಡತೆ.
misdoing, ill conduct, depravity, profligacy.
दुश्मन
शत्रु, वैरी, अहित चाहनेवाला।
ವೈರಿ, ಆರಿ, ಹಗೆ.
enemy, foe
दुश्मनी
शत्रुता, वैर।
ಹಗೆತನ.
enmity, hostility,
दुश्वार
कठिन, मुश्किल।
ಕಷ್ಟಕರೆ.
difficult, hard, arduous.
दुष्कर
जिसे करना कठिन हो, कष्टसाध्य।
ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ.
difficult to be performed or accomplished, hard to be done.
दुष्कर्म
निन्दनीय तथा बुरा काम।
ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ.
evil act.
दुष्काल
दुर्भिक्ष, अकाल;
ಕ್ಷಾಮ;
famine, time of scarcity;
दुष्काल
बुरा समय।
ಕೆಟ್ಟಕಾಲ.
an evil time, bad times.
दुष्ट (स्त्री. दुष्टा)
जो जान बूझ कर दूसरों को कष्ट देता या परेशान करता हो, दूषित मनोवृत्ति वाला।
ದುಷ್ಟ, ಕೆಟ್ಟ.
wicked, bad, vile.
दुष्टता
दुष्ट होने की अवस्था, गुण या भाव।
ಕೆಟ್ಟತನ.
badness, wickedness.
दुष्टात्मा
बुरे अंतःकरण या विचारों वाला।
ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ.
of bad nature, evil-minded, wicked.
दुष्प्राप्य
जिसका मिलना कठिन हो, जो कठिनाई से प्राप्त होता हो।
ದುರ್ಬಲವಾದ.
rare, scarce, difficult to achieve or attain.
दुष्वृत्ति
पाप, बुरा काम।
ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ.
evil deed, misdeed, vicious act.
दुःसाध्य
जो कठिनाई से सिद्ध किया जा सके, जिसका करना कठिन हो, दुस्कर।
ಸಾಧಿಸಲು ಕಠಿಣವಾದ, ದುಶ್ಚರ.
difficult to be performed or accomplished, difficult to be managed or dealt with, arduous.
दुःसाहस
असम्भव या दुष्कर कार्य की सिद्धि के लिए किया गया साहस, ऐसा साहस जिससे कोई भी लाभ न हो, अनुचित साहस।
ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ, ಆನುಚಿತ ಸಾಹಸ.
audacity, temerity.affrontery.
दुःसाहसिक
जिसके लिये साहस करना ठीक न हो।
ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಆನುಚಿತವಾದ.
presumptuous .
दुःसाहसी
दे. 'दुःसाहसिक'।
ನೋಡಿ दुःसाहसिक.
see दुःसाहसिक
दुसूती
एक प्रकार का मोटा मजबूत कपड़ा जिसमें दो-दो धागों का ताना और बाना होता है।
ಎರಡಳಿ ನೇಯ್ದು ಗಟ್ಟಿ ಬಟ್ಟೆ.
a kind of cloth, the threads of which are double.
दुस्तर
जिसे पार करना कठिन हो, जो आसानी से पार न किया जा सके।
ದಾಟಲಾಗದೆ, ದುರ್ಲಂಘ್ಯವಾದ.
difficult to be passed or overcome, insurmountable.
दुःस्वपन
बुरा या डरावना सपना, बुरे फल वाला स्वप्न।
ದುಸ್ವಪ್ನ, ಕೆಟ್ಟ ಕನಸು.
bad dream, incubus.
दुस्सह
जिसे सहना कठिन हो।
ಸಹಿಸಲಾಗದ.
unbearable, intolerable.
दुहना
किसी को धोखे में रख कर रुपया, वस्तु आदि वसूल करना, अनुचित लाभ उठाना।
ಮೋಸ ಮಾಡಿ ಪರದ್ರವ್ಯ ಮುಂತಾದುವನ್ನು ಅಪಹರಿಸು .
to exploit.
दुहना
निचोड़ना, सारभाग निकालना;
ಸಾರ ಹಿಂಡು;
to squeeze;
दुहना
स्तन और चूचुक को उंगलियों से दबाकर दूध निकालना;
ಹಾಲು ಕರೆ;
to milk.
दुहरा (दोहरा) (स्त्री. दुहरी, दोहरी)
दुगुना।
ಎರಡರಷ್ಟು.
double. twice as much.
दुहरा (दोहरा) (स्त्री. दुहरी, दोहरी)
दो परतों का;
ಎರಡು ಮಡಿಕೆಯ;
two-fold, double folded;
दुहराना (दोहराना)
अशुद्धि या गलती दूर करने के लिए एक बार और देखना।
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಡು.
to revise
दुहराना (दोहराना)
किसी बात का बार-बार कहना, पुनरावृत्ति करना,
ಪುನಃ ಪುನಃ ಹೇಳು;
to repeat;
दुहाई (दोहाई)
रक्षा के लिए की गई पुकार, विपत्ति के समय रक्षा के लिए किसी समर्थ व्यक्ति या देवता को पुकारना, गुहार।
ಕಷ್ಟ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಪಾರು ಮಾಡೆಂದು ದೇವರಲ್ಲಿ ಬೇಡಿಕೆ .
cry for help or mercy or justice, complaint, appeal.
दुहाना
दुहने में दूसरे को प्रवृत्त करना, दूसरे से दुहने का काम कराना।
(ಹಾಲು) ಕರೆಯಿಸು ಆಥವಾ ಹಿಂಡಿಸು.
to cause to be milked, to have or get milked.
दुहिता
पुत्री, कन्या।
ಮಗಳು, ಪುತ್ರಿ.
daughter.
दूज
चांद्र मास के हर पक्ष की दूसरी तारीख, द्वितीया।
ಬಿದಿಗೆ.
second day of a lunar fortnight.
दूत (स्त्री. दूती)
एक जगह से दूसरी जगह चिट्ठी-पत्री, संदेशादि पहुँचाने के लिए नियुक्त व्यक्ति, हरकारा;
ಚಾರ, ಹರಿಕಾರ,ದೂತ;
courier, messenger;
दूत (स्त्री. दूती)
किसी राजा या राष्ट्र का वह प्रतिनिधि जो राजनीतिक कार्य से अन्य राष्ट्र में भेजा गया हो या स्थायी रूप से रहता हो।
ರಾಯಭಾರಿ, ರಾಜದೂತ.
misery, ambassador, envoy.
दूतावास
राजदूत के रहने का स्थान और उसका कार्यालय।
ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ, ದೂತಾವಾಸ.
embassy, consulate, legation.
दूध
अन्न के कच्चे दानों तथा कुछ पौधों के अंगों में से निकलने वाला दूध के रंग का सा रस।
ಬೆಳೆಯುವಾಗ ಧಾನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿ ಬರುವ ಹಾಲಿನಂತಹ ರಸ .
milky juice of certain plants.
दूध
गाय, भैंस आदि के स्तन का प्रसिद्ध तरल पदार्थ जिस पर उनके बच्चे अधिक दिनों तक रहते है;
ಹಾಲು;
milk;
दूधिया
कच्चा होने के कारण जिसमें अभी दूध हो।
ಎಳಸಾದ.
juicy, tender, with substantial quantity of milk like juice
दूधिया
जिसमें दूध मिला हो या दूध के प्रयोग से बना हो;
ಹಾಲು ಬೆರೆತ.
containing or abounding in milk .
दूधिया
दूध के रंग का, सफेद;
ಹಾಲ ಬಿಳುಪು;
milk white, white, milky;
दून
दूने का भाव;
ಇಮ್ಮಡಿ.
double;
दून
दो पहाड़ों के बीच की जगह, घाटी।
ಕಣಿವೆ.
valley.
दूना (स्त्री. दूनी)
दुगुना, दोगुना।
ಎರಡರಷ್ಟು.
double, twice as much, multiplied by two.
दूब
एक प्रसिद्ध घास, दूर्वा।
ಹುಲ್ಲುಗರಿಕೆ, ದೂರ್ವೆ.
a kind of lawn grass, bent grass, panic grass, panicum dactylom.
दूभर
कठिन, असह्य।
ಸಹಿಸಲಾಗದ.
difficult to be borne, difficult.
दूभर
भारी, बोझिल;
ಭಾರವಾದ;
onorous, burdensome;
दूर-दर्शन
एक ऐसा यंत्र जिसमें ध्वनि के साथ-साथ दूरस्थ व्यक्ति, दृश्य आदि की छवि भी पर्दे पर दिखाई देती है, टेलिविजन।
ದೂರದರ್ಶನ.
television
दूर
देश-काल आदि की दृष्टि से अधिक अंतर पर, फासले पर।
ದೂರದಲ್ಲಿರುವ .
away, beyond, far off, distant, remote.
दूरदर्शक
जिसके द्वारा दूर तक की चीज देखी जाए, दूरबीन।
ದೂರದರ್ಶಕ, ದುರ್ಬೀನು.
telescope.
दूरदर्शिता
दे. ’दूरंदेशी’।
ನೋಡಿ ’दूरंदेशी’.
same as "दूरंदेशी”
दूरदर्शी
दे. ’दूरंदेश’।
ನೋಡಿ ’दूरंदेश’.
same as "दूरंदेश”
दूरदृष्टि
दूरदर्शिता, दूरंदेशी।
ದೂರದೃಷ್ಟಿ.
farsightedness ,prudence.
दूरंदेश
दूर की बात सोचनेवाल, दूरदर्शी।
ದೂರದರ್ಶಿ.
far-sighted, far-seeing, prudent.
दूरंदेशी
दूर की बात सोचने का गुण या शक्ति, दूरदर्शी होने का भाव, दूरदर्शिता।
ಮುಂದಾಲೋಚನೆ, ದೀರ್ಘ ದೃಷ್ಟಿ, ದೂರದೃಷ್ಟಿ.
far-sightedness, foresight, prudence.
दूरबीन (दूरवीन)
एक यंत्र जिसके द्वारा दूर की वस्तुएँ बड़ी और समीपस्थ दिखाई देती हैं।
ದೂರದರ್ಶಕ, ದುರ್ಬೀನು.
telescope.
दूरवर्ती
जो दूरी पर स्थित हो, दूर का।
ದೂರದಲ್ಲಿರುವ.
being in the distance, far removed, remote distant.
दूरवीक्षण यंत्र
दे. ’दूरबीन’।
ನೋಡಿ ’दूरबीन’.
same as ’दूरबीन’
दूरी
अंतर, फासला।
ದೂರ.
distance.
दूरीकरण
दूर करने या हटाने की क्रिया।
ದೂರ ಮಾಡುವಿಕೆ.
making distant, removing.
दूर्वा
दूब, एक प्रकार की घास।
ಒಂದು ಬಗೆಯ ಹುಲ್ಲು .
same as ’दूब’
दूल्हा (दुल्हा)
वह व्यक्ति जिसका ब्याह होने जा रहा हो या कुछ ही दिनों पहले हुआ हो, वर।
ಮದುಮಗ.
bridegroom, husband.
दूषण
दूषित करने का कार्य या भाव।
ಕಿಡಿಸುವಿಕೆ.
corrupting, vitiating.
दूषण
दोष, ऐब, दुर्गुण;
ದೋಷ, ದುರ್ಗುಣ.
fault, blemish, defect;
दूषित
दोषयुक्त, बुरा, कलंकित।
ದೋಷ ಆಥವಾ ಕಳಂಕದಿಂದ ಕೂಡಿದ.
blemished, corrupted, defiled, spoiled.
दूसरा
जो गिनती में दो के स्थान पर हो, पहले के बाद का;
ಎರಡನೆಯ.
second, next;
दूसरा
प्रस्तुत से भिन्न, दीगर।
ಬೇರೆಯದಾದ .
another, different
दृग
आँख।
ಕಣ್ಣು.
the eye.
दृढ़
कड़े दिल का, मजबूत;
ಬಲವಾದ.
tough, strong:
दृढ़
कस कर बँधा।
ಬಿಗಿದು ಕಟ್ಟಿದ.
firmly fastened, shut fast.
दृढ़
जिसमें कोई हेरफेर न हो सके, पक्का;
ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ;
irrevocable, confirmed: firmly fastened, shut fast.
दृढ़
जो डिग न सके, जो विचलित न हो;
ದೃಢವಾದ.
fixed, firm;
दृढ़ता
दृढ़ होने का भाव, मजबूती।
ಬಿಗಿಯಾಗಿರುವಿಕೆ.
firmness, strength
दृढप्रतिज्ञ
जो अपनी प्रतिज्ञा पर अटल रहे, अपनी प्रतिज्ञा पूरी करने वाला।
ದೃಢ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ, ಕೊಟ್ಟ ಮಾತಿಗೆ ತಪ್ಪದ .
firm in keeping a promise or agreement, true to one's word.
दृश्य
जो कुछ दीखे, वह सब कुछ जो दर्शक को दृष्टिगोचर हो;
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಂಡು ಬರುವ ನೋಟ;
visible, visual;
दृश्य
नजारा, तमाशा।
ದೃಶ್ಯ - ತಮಾಶೆ.
scene, spectacle.
दृश्यमान
जो देखा जा रहा हो, जो दिखाई देता हो।
ಕಂಡು ಬರುವ.
visible,
दृष्ट
देखा हुआ, दिखाई पड़नेवाला।
ನೋಡಿದ ಕಾಣಬರುವ.
perceptible.
दृष्टांत
अलंकार का एक भेद जहाँ उपमेय वाक्य का उपमान वाक्यों में तथा उन दोनों के धर्मों में बिंब-प्रतिबिंब भाव दिखाया जाता है।
ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟಾಂತಾಲಂಕಾರ.
(in rhet.) a figure of speech in which an assertion or statement is illustrated by example.
दृष्टांत
प्रस्तुत विषय को समझने के लिए समान अभिप्राय वाली किसी दूसरी बात का कथन, उदाहरण, मिसाल;
ದೃಷ್ಟಾಂತ, ಉದಾಹರಣೆ.
example, instance, illustration
दृष्टि
देखने की शक्ति, नजर;
ನೋಡುವ ಶಕ್ತಿ.
eye-sight, vision;
दृष्टि
मत, विचार।
ವಿಚಾರ, ಅಭಿಪ್ರಾಯ.
view, notion.
दृष्टिकोण
देखने या सोचने-विचारने का पहलू।
ದೃಷ್ಟಿಕೋನ.
point of view.
दृष्टिगत
जो देखने में आया हो, जो दीख पड़ा हो।
ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬಿದ್ದ ಗೋಚರಿಸಿದ.
seen, perceived.
दृष्टिगोचर
जो देखा जा सके, दिखाई पड़ने वाला।
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣಿಸುವ.
visible, within the range of sight, perceptible.
दृष्टिपात
दृष्टि डालने या देखने की क्रिया, नजर डालना, अवलोकन।
ನೋಡುವಿಕೆ.
look glance, act of seeing
दृष्टिभ्रम
देखने के समय होने वाला ऐसा भ्रम जिससे चीज कुछ और हो पर दिखाई पड़े कुछ और।
ದೃಷ್ಟಿಭ್ರಮೆ.
optical illusion
देखना
खोजना;
ಹುಡುಕು.
to search;
देखना
निगरानी करना या रखना;
ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ.
to supervise;
देखना
नेत्रों द्वारा किसी का ज्ञान प्राप्त करना;
ನೋಡು;
to see, to look, to observe;
देखना
परखना (नाड़ी);
ಪರೀಕ್ಷಿಸು;
to feel (as pulse);
देखना
प्रबंध करना;
ಏರ್ಪಡಿಸು.
to manage;
देखना
सोचना-समझना।
ವಿಚಾರ ಮಾಡು .
to weigh well, to consider.
देखभाल
अच्छी तरह देखने या भालने की क्रिया या भाव, हिफाजत।
ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ.
looking after.
देखरेख
निरीक्षण, निगरानी।
ರಕ್ಷಣೆ, ಪಾಲನೆ.
same as 'देखरेख'
देखादेखी
एक दूसरे को देखने की क्रिया;
ಪರಸ್ಪರ.
seeing or looking at one another;
देखादेखी
किसी को देख कर अनुकरण करना।
ನೋಡುವಿಕೆ ಅನುಕರಣೆ.
imitating, copying.
देग
खाना पकाने का तांबे का बड़ा बरतन।
ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪಲೆ.
cauldron
देगची
छोटी देग या पतीली।
ಚಿಕ್ಕ ತಪ್ಪಲೆ.
small cauldron
देदीप्यमान
खूब चमकता हुआ, दमकता हुआ।
ಹೊಳೆಯುವ.
shining intensely, resplendent.
देन
दी गई वस्तु, योगदान।
ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ ವಸ್ತು.
gift, contribution.
देन
देने की क्रिया या भाव;
ಕೊಡುಗೆ;
giving;
देनदार
कर्जदार, ऋणी।
ಸಾಲಗಾರ.
a debtor.
देना
(किवाड़ आदि कुछ विशिष्ट पदार्थों के संबंध में) बंद करना;
(ಬಾಗಿಲು ಆದಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಸ್ತುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಮುಚ್ಚು;
to close (a door)
देना
अदा करना।
ತೀರಿಸು.
to pay (a debt etc.).
देना
अनुभव कराना (दुःख आदि);
ಅನುಭವ ಮಾಡಿಸು.
to cause (as pain etc.);
देना
किसी वस्तु पर से अपना स्वामित्व हटा कर दूसरे को उसका स्वामी बनाना, प्रदान करना;
ಕೊಡು.
to give, to grant:
देना
पैदा करना, जनना;
ಹುಟ್ಟಿಸು;
to produce, to lay(eggs);
देय
जो दिए या लौटाए जाने को हो।
ಕೊಡಬೇಕಾದ.
to be returned or restored,- to be paid, payable, due.
देय
देने योग्य, दातव्य;
ದಾನಾರ್ಹವಾದ;
fit to be given, proper for a gift, worth-giving;
देयता
देनदारी।
ಕೊಡಬೇಕಾದ ಬಾಕಿ.
payment due, indebtedness.
देर
उचित या नियत समय से अधिक लगने वाला समय, विलंब;
ವಿಳಂಬ;
delay;
देर
समय, वक्त।
ವೇಳೆ.
period of time.
देव
तेजोमय और पूज्य व्यक्ति;
ಪೂಜ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ;
a respectable person;
देव
लंबे चौड़े शरीर वाला व्यक्ति।
ಭೀಮಕಾಯ ವ್ಯಕ್ತಿ .
a huge fellow or thing.
देव
स्वर्ग में रहने वाला अमर प्राणी, देवता;
ದೇವರು.
deity, god;
देवगरा
पावस ऋतु की पहली वर्षा।
ಮಳೆಗಾಲದ ಮೊದಲನೆಯ ಮಳೆ.
first heavy shower of the season.
देवता
देव प्रतिमा।
ದೇವರ ಪ್ರತಿಮೆ, ವಿಗ್ರಹ.
image of a deity, idol.
देवता
स्वर्ग में वास करनेवाला दिव्य शक्ति संपन्न अमर प्राणी;
ದೇವರು;
deity, a god;
देवत्व
देवता होने की अवस्था, गुण, पद और भाव।
ದೇವತ್ವ.
godhood, godliness.
देवदार
एक प्रसिद्ध पहाड़ी पेड़ जिसकी लकड़ी कड़ी, हल्की और पीले रंग की होती है।
ದೇವದಾರು ಮರ.
devdar, cedar
देवदासी
वह कन्या जो किसी देवता को समर्पित कर दी जाती है और जो मंदिर में नर्तकी के रूप में सेवा करती है।
ದೇವ ಸಮರ್ಪಿತ ಕನ್ಯೆ, ದೇವದಾಸಿ.
temple dancer, dancing girl dedicated to a deity
देवनागरी
एक प्रसिद्ध लिपि जिसमें संस्कृत, हिंदी, मराठी आदि भाषाएँ लिखी जाती हैं।
ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿ.
a script used for sanskrit, hindi, marathi etc.
देवर
पति का छोटा भाई।
ಗಂಡನ ತಮ್ಮ, ಮೈದುನ.
husband's younger brother.
देवरानी
देवर की पत्नी।
ಮೈದುನನ ಹೆಂಡತಿ, ಓರಗಿತ್ತಿ.
wife of husband's younger brother.
देवर्षि
नारद आदि देव ऋषि।
ದೇವ ಋಷಿಗಳು.
a divine sage,
देवल
देव-पूजा से जीविका चलाने वाला ब्राह्मण;
ಪೂಜಾರಿ .
an attendant upon an idol who subsists on the offerings;
देवल
देवाला, मंदिर;
ಗುಡಿ, ದೇವಸ್ಥಾನ.
an idol temple;
देवल
धार्मिक व्यक्ति।
ಧರ್ಮಿಷ್ಠ.
a virtuous or pious man.
देवांगना
अप्सरा।
ಅಪ್ಸರೆ.
a celestial damsel
देवांगना
देवता की स्त्री;
ದೇವಾಂಗನೆ.
god's spouse;
देवालय
देवताओं के रहने का स्थान, स्वर्ग।
ದೇವತೆಗಳ ನಿವಾಸ, ಸ್ವರ್ಗ.
residence of the gods, a division of heaven.
देवालय
मंदिर;
ದೇವಾಲಯ.
temple, a pagoda, seat of a deity;
देवी
आद्याशक्ति, दुर्गा, सरस्वती, सावित्री;
ದೇವಿ, ಆದಿಶಕ್ತಿ;
a female deity, the goddess Durga, Saraswati, Savitri;
देवी
देवता की पत्नी;
ದೇವಪತ್ನಿ.
wife of a deity;
देवी
स्त्री के लिए एक आदर सूचक संबोधन।
ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಆದರದಿಂದ ಕರೆಯುವ ಶಬ್ದ.
a respectful title applied to a lady.
देश-निकाला
देश द्रोही को दिया जानेवाला दंड।
ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳಿಗೆ ವಿಧಿಸುವ ದಂಡನೆ.
exile.
देश-निकाला
देश से निर्वासन की क्रिया या भाव;
ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕುವಿಕೆ;
expatriation
देश-भक्त
जिसे अपना देश सर्वाधिक प्रिय हो।
ದೇಶಭಕ್ತ.
a patriot.
देश-भक्ति
देशभक्त होने की अवस्था या भाव।
ದೇಶಭಕ್ತಿ.
patriotism.
देश
एक राग;
ಒಂದು ರಾಗ;
a raga in music;
देश
किसी अंग या पदार्थ के आसपास का स्थान जैसे कटिदेश, ललाटदेश;
ಶರೀರದ ಭಾಗ;
portion of a body or region. e.g. waist region, forehead region;
देश
किसी का अथवा उसके पूर्वजों का जन्म स्थान।
ಪೂರ್ವಜರ ನಿವಾಸ ಸ್ಥಾನ.
a native place.
देश
स्थान, क्षेत्र, प्रदेश, विभाग;
ಸ್ಥಾನ, ಕ್ಷೇತ್ರ, ಪ್ರದೇಶ, ವಿಭಾಗ.
place, region, country part, portion, province:
देशज
जो बोलचाल की भाषा से स्वयं उत्पन्न हुआ हो।
ಆಡು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ಶಬ್ದ, ದೇಶೀಯ ಶಬ್ದ.
a word evolved indigenously, an indigenous word.
देशज
देश में उत्पन्न।
ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ.
country born, native.
देशाटन
पयर्टन करना, भिन्न-भिन्न देशों में घूमना, यात्रा करना।
ದೇಶಾಟನೆ.
roaming or wandering through a country, toruing in a country or countries.
देशांतर
दूसरा देश, विदेश;
ದೇಶಾಂತರ, ಅನ್ಯದೇಶ, ವಿದೇಶ;
another country, abroad;
देशांतर
भूगोल में उत्तर और दक्षिण ध्रुव को मिलाने वाली रेखा से पूर्व या पश्चिम की दूरी, जो अक्षांश की तरह संख्या सूचक अंशो में बताई जाती है।
ಉತ್ತರ ದಕ್ಷಿಣ ಧೃವಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ರೇಖೆಯಿಂದ ಪೂರ್ವ ಪಶ್ಚಿಮದ ದೂರ, ರೇಖಾಂಶ.
longitude, the difference from the prime median.
देशी
देश-संबंधी;
ದೇಶದ.
belonging to a province, local;
देशी
स्वयं उसके देश में बनने वाला।
ಸ್ವದೇಶೀ.
indigenous.
देशीय
देखिए 'देशी’।
ನೋಡಿ देशी’.
see “देशी”
देसी
देखिए 'देशी’।
ನೋಡಿ देशी.
see “देशी”
देह-त्याग
शरीर छोड़ना, मरण, मृत्यु।
ಸಾವು, ಮರಣ.
voluntary death, resigning the body or physical form, death.
देह
शरीर, तन, बदन।
ದೇಹ, ಶರೀರ.
body, shape, the person, manifestation, physique
देहधारी
जन्म लेकर शरीर धारण करने वाला;
ಶರೀರ ಧರಿಸಿದ;
possessing or assuming a body, incarnate;
देहधारी
जिसके शरीर हो, शरीरी, जीव, प्राणी।
ಜೀವ, ಪ್ರಾಣಿ.
living being, creature.
देहली
दीवार में लगे हुए दरवाजे में चौखट के नीचे की लकड़ी, दहलीज;
ಹೊಸ್ತಿಲು, ಹೊಸಲು.
the threshold of a door, the lower part of the wooden frame of door
देहली
वह स्थान जहाँ पर उक्त लकड़ी लगती है।
ಹೊಸ್ತಿಲಿನ ಚೌಕಟ್ಟು.
a raised terrace in front of a door.
देहात
गाँव;
ಹಳ್ಳಿ;
village;
देहात
देश के वे भाग जिनमें अनेक गाँव हो।
ಆನೇಕ ಹಳ್ಳಿಗಳುಳ್ಳ ಪ್ರದೇಶ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡು.
the country (as distinguished from town), country-side.
देहांत
देह का अंत, शरीरांत, मृत्यु।
ಮರಣ, ಸಾವು.
end of the body, death.
देहाती
असभ्य।
ಆನಾಗರಿಕ.
rustic, uncivilized.
देहाती
देहात में रहनेवाला;
ಹಳ್ಳಿಗ;
a villager;
देहाती
देहात-संबधी;
ಹಳ್ಳಿಯ.
rural, pertaining to a village;
देहावसान
दे. ‘देहांत’।
ನೋಡಿ ‘देहांत’.
see ‘देहांत’
दैत्य
कश्यप के वे पुत्र जो दिति नामी स्त्री से पैदा हुए थे, असुर, राक्षस;
ದಿತಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಕಶ್ಯಪ ಋಷಿಯ ಮಕ್ಕಳು, ರಾಕ್ಷಸರು.
sons of ‘Diti’ a race hostile to the gods, a demon, an evil spirit;
दैत्य
बहुत बडे डील-डौल वाला।
ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಮನುಷ್ಯ.
giant and very strong person.
दैनंदिन
प्रतिदिन होनेवाला, नित्य का;
ಪ್ರತಿ ದಿನದ.
happening daily, continuous
दैनंदिन
प्रतिदिन, नित्य, लगातार।
ಪ್ರತಿನಿತ್ಯ, ನಿತ್ಯ, ಒಂದೇ ಸಮನೆ.
day-by-day, continuously, every day.
दैनंदिनी
रोजनामचा, डायरी।
ದಿನಚರಿ, ಡೈರಿ.
diary.
दैनिक
एक दिन में होने वाला;
ಅಂದಂದಿನ.
diurnal;
दैनिक
दिन संबंधी, जैसे दैनिक समाचार;
ಪ್ರತಿದಿನದ .
daily;
दैनिक
नित्य या बराबर होता रहने वाला।
ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನಡೆಯುವ.
continuous, continual, constant.
दैनिकी
जेब में रखी जानेवाली छोटी पुस्तिका जिसमें रोज के किए जानेवाले काम लिखे जाते हैं।
ಜಜೇಬು ಡೈರಿ, ದಿನಚರಿ ಪುಸ್ತಕ.
a small pocket-diary which is used for day to day work.
दैन्य
एक प्रकार का संचारी भाव जिसमें कष्ट, दुख आदि के कारण मनुष्य कातर, दीन और नम्र हो जाता है।
(ಸಾಹಿತ್ಯ) ಸಂಚಾರಿ ಭಾವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು .
depression, miserable state.
दैन्य
दीन होने की अवस्था, दरिद्रता, कातरता;
ಬಡತನ.
poverty, indigence;
दैन्य
नम्रता;
ನಮ್ರತೆ.
humbleness, meekness;
दैव
देवता को अर्पित किया हुआ।
ದೈವ ಸಮರ್ಪಿತ.
a religious rite or offering, an oblation to gods.
दैव
देवता-संबधी;
ದೈವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು;
divine, relating to gods;
दैव
देवताओं की ओर से होने वाला, दैवगति, भाग्य, प्रारब्ध;
ಪ್ರಾರಬ್ಧ ಕರ್ಮ.
fate, destiny, luck, fortune
दैवयोग
संयोग, इत्तिफाक।
ದೈವಯೋಗ.
a fortutous combination, accident, contingency, occurrence of any unforeseen event.
दैववशात
दैवयोग से।
ದೈವಯೋಗದಿಂದ.
providentially, accidently.
दैवात
दैवयोग से, अकस्मात, अचानक।
ದೈವಯೋಗದಿಂದ ಆಕಸ್ಮಾತ್ತಾಗಿ.
providentially, by chance, fortuitously.
दैवाधीन
भाग्य के भरोसे रहनेवाला, भाग्याधीन।
ದೈವಾಧೀನ.
depending on fate, subject to fate
दैविक
देवता-संबंधी।
ದೈವ ಸಂಬಂಧವಾದ.
relating to god, coming from or inspired by gods.
दैवी
देव-विवाह की विधि से विवाहित स्त्री।
ದೈವೀ ವಿವಾಹದ ರೀತಿಯಿಂದ ವಿವಾಹವಾದ ಸ್ತ್ರೀ.
a woman married according to the form of marriage called daiva
दैवी
देव-संबंधी, ईश्वरीय, आकस्मिक;
ದೈವ ಸಂಬಂಧದ ಆಕಸ್ಮಿಕ;
coming from gods, accidental;
दैहिक
देह-संबंधी, शारीरिक, देहजनित।
ಶಾರೀರಕ, ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ.
belonging to the body, physical, corporeal, somatic.
दो-टूक
दो टुकड़ेवाली;
ಇಬ್ಭಾಗವಾದ.
two pieced;
दो-टूक
स्पष्ट, खरा, दुविधा रहित।
ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಖಡಾಖಂಡಿತವಾದ.
clear, categorical, decisive
दो-तरफा
दोनों ओर का, दोनों तरफ से संबंध रखनेवाला।
ಎರಡೂ ಕಡೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
having two sides, two-sided
दो-तल्ला
जिसमें दो खंड या मंजिल हों, दो-मंजला।
ಎರಡಂತಸ್ತಿನ.
double-storeyed (house or building).
दो
एक और एक, एक से एक अधिक, तीन से एक कम।
ಎರಡು.
two, more than the, the number two.
दोआब (दोआबा)
दो नदियों के बीच का अथवा उनसे घिरा हुआ प्रदेश।
ಎರಡು ನದಿಗಳ ನಡುವಣ ಭೂಮಿ.
a tract of country lying between two rivers
दोगला (दोगली-स्त्री)
उक्त आधार पर उत्पन्न होनेवाला ऐसा व्यक्ति जो दोमुँहा, दो तरह की बात करनेवाला हो, अविश्वसनीय।
ಸಂಕರ ಜಾತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಂಬಲಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
a person of mean blood, deceitful person, double-faced
दोगला (दोगली-स्त्री)
ऐसा जीव जो दो विभिन्न जातियों या नस्लों के माता-पिता के योग से उत्पन्न हुआ हो, वर्णसंकर;
ವರ್ಣ ಸಂಕರ;
cross-bread, hybrid. illegitimate, bastard a person of mean blood, deceitful person, double-faced.
दोगला (दोगली-स्त्री)
जो ऐसे व्यक्ति की संतान हो जिससे उसकी माता का विवाह न हुआ हो;
ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯ ಸಂತಾನವಲ್ಲದ ಸಂತಾನ;
illegitimate, bastard
दोना
पलास, महुए आदि के पत्ते या पत्तों को सीकों से खोंसकर बनाया जानेवाला कटोरे के आकार का पात्र, दोना।
ದೊನ್ನೆ.
leaves folded up in the shape of a cup or bowl
दोनों
दो में से प्रत्येक।
ಎರಡೂ .
both, both of them
दोपहर
दिन के ठीक मध्य का समय, मद्याह्न, दिन के बारह बजे और उसके आसपास का समय।
ಮಧ್ಯಾಹ್ನ.
mid day, noon
दोबारा
एक बार हो चुकने के बाद फिर दूसरी बार, दूसरी दफा, पुन:, फिर।
ಪುನಃ, ಎರಡನೆಯ ಸಲ.
twice, double, a second time, again.
दोमुहाँ
जिसके दो मुख हों;
ಎರಡು ಮಮುಖದ.
having two mouths;
दोमुहाँ
जिसके दोनों ओर मुख हों;
ಎರಡೂ ಕಡೆ ಬಾಯುಳ್ಳ;
two-faced, double mouthed;
दोमुहाँ
दो मुहाँ (साँप)।
ಎರಡು ನಾಲಿಗೆ (ಹಾವು).
a kind of serpent with two mouths.
दोमुहाँ
दोहरी चाल चलनेवाला;
ವಂಚನೆಯ.
a deceitful person;
दोला
ऐसी अवस्था जिसमें मनुष्य की स्थिति कभी एक ओर कभी दूसरी ओर होती है।
ನಿಶ್ಚಿತವಲ್ಲದ ಮನಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ, ತೂಗಾಡುವ ಮನಸ್ಸಿನವ.
fluctuation, doubt uncertainty.
दोला
झूला, हिंडोला;
ಉಯ್ಯಾಲೆ;
a swing;
दोला
डोली, पालकी;
ಡೋಲ, ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ.
a palanquin.
दोलायमन
अस्थिर, ढुलमुल।
ಆಸ್ಥಿರ ಬುದ್ಧಿಯ ಆಸ್ಥಿರ.
wavering, vacillating, fickle.
दोलायमन
झूलता हुआ, हिलता-डुलता हुआ;
ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ;
swinging, oscillating, rocking
दोष
आरोप, निन्दनीय, कमजोरी, भूल:
ನಿಂದೆ, ಆರೋಪ;
blame, blemish. weak-point, error;
दोष
कसूर, अवगुण;
ತಪ್ಪು, ಆವಗುಣ.
fault, demerit;
दोष
किसी चीज या बात में कोई ऐसी खराबी या बुराई जिससे उसकी महत्ता आदि में कमी होती हो, श्रुटि;
ದೋಷ .
defect;
दोष
जुर्म-पाप, अपराध;
ಪಾಪ, ಅಪರಾಧ;
crime, sin. guilt;
दोष
त्रिदोष (वात, पित्त, कफ)।
ತ್ರಿದೋಷ (ವಾತ, ಪಿತ್ತ, ಕಫ).
disorder of three humours of the body.
दोष
रचना कौशल में कमी;
(ಕಾವ್ಯ ಮುಂತಾದ್ದರ) ರಚನಾ ದೋಷ;
(in Rhet.) fault or defect of composition, poetic flaw;
दोषारोपण
दोष लगाना, यह कहना कि इसमें अमुक दोष है या इसने अमुक दोष किया है।
ತಪ್ಪು ಹೊರಿಸುವಿಕೆ, ದೋಷಾರೋಪಣೆ.
accusation, charge.
दोषी
जिस पर दोष लगा हो;
ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ;
faulty, defective, one who is at fault;
दोषी
जिसने कोई अपराध किया हो।
ಆಪರಾಧಿ;
guilty person.
दोषी
दुष्ट;
ದುಷ್ಟ;
wicked;
दोषी
पापी;
ಪಾಪಿ;
sinner;
दोस्त
प्राय: समान अवस्था का तथा संग रहनेवाला वह व्यक्ति जिससे किसी का स्नेहपूर्ण संबंध हो, मित्र।
ಸ್ನೇಹಿತ, ಮಿತ್ರ.
friend.
दोस्ताना
दोस्ती, मित्रता;
ಸ್ನೇಹ;
friendship, friendliness;
दोस्ताना
मित्रता का आचरण या व्यवहार।
ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಹಾರ.
friendly, worthy of a friend.
दोस्ती
मित्र होने की अवस्था या भाव।
ಸ್ನೇಹ.
friendship, amity.
दोहद
गर्भवती को होने वाली मिचली या कोई शारीरिक विकार;
ಗರ್ಭಿಣಿಯರಿಗಾಗುವ ವಮನ ಮುಂತಾದವು;
nauseating feeling during pregnancy;
दोहद
गर्भवती स्त्री के मन में उत्पन्न होने वाली अनेक तरह की इच्छाएँ;
ಗರ್ಭಿಣಿಯ ಬಯಕೆ;
longings of a pregnant woman;
दोहद
गर्भवती होने के लक्षण।
ಗರ್ಭವತಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು.
other such symptoms
दोहद
वह काम, चीज या बात जिसकी इस अवस्था और रूप में कामना होती है;
ಬಯಸಿದ ವಸ್ತು;
the desired object itself:
दोहन
गाय-भैंस आदि के स्तनों से दूध निकालने की क्रिया या भाव।
ಹಾಲು ಕರೆಯುವಿಕೆ.
milking,
दोहा
चार चरणों वाला छंद जिसके पहले और तीसरे चरणों में 13-13 मात्राएँ और दूसरे तथा चौथे चरणों में 11-11 मात्राएँ होती हैं;
ಒಂದನೆಯ ಮೂರುನೆಯ ಚರಣಗಳಲ್ಲಿ 12-13 ಮಾತ್ರೆಗಳು; ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಚರಣಗಳಲ್ಲಿ 11-11 ಮಾತ್ರೆಗಳ ಒಂದು ಛಂದ;
poetic form of Hindi meter couplet, the verses of which rhyme. each verse consists of 24 mantras which are distributed into 13 and 11 respectively;
दोहा
संगीत में, संकीर्ण राग का एक भेद।
ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ರಾಗದ ಒಂದು ಭೇದ.
in music, a kind of distinction in a small raga.
दौड़
ऐसी प्रतियोगिता जिसमें वेग से आगे बढ़ा जाए;
ಓಟದ ಪಂದ್ಯ;
race;
दौड़
किसी क्षेत्र में बहुत से लोगों का एक दूसरे से आगे बढ़ने के लिए किया जानेवाला प्रयत्न।
ಸ್ಪರ್ಧೆ.
competition, striving.
दौड़
दौड़ने की क्रिया या भाव;
ಓಟ;
running, run;
दौड़
सिपाहियों का किसी को पकड़ने अथवा तलाशी लेने के लिए किसी के घर पर वेग से पहुँचना;
ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿ ಹೋಗಿ ಆಕ್ರಮಿಸುವಿಕೆ, ದಾಳಿ, ಆಕ್ರಮಣ.
attack, raid, invasion;
दौड़धूप
ऐसा प्रयत्न जिसमें अनेक स्थानों पर बार-बार आना-जाना तथा अनेक आदमियों से मिलना और उनसे अनुनय करना पड़े।
ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಾಟ ಪ್ರಯತ್ನ.
running to and fro, running about, exertion, endeavour, all out effort, much effort.
दौड़ना
अति वेग से चलना, ऐसी तेज चाल से चलना कि पाँव पृथ्वी पर पूरा न पड़े;
ಓಡುವುದು;
to run, to run about, to make efforts, endeavour, to rush, to advance quickly;
दौड़ना
काम के लिए बार-बार इधर-उधर आना-जाना।
ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಆಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುವುದು.
to speed through quickly, to travel fast, to compete in race, to participate in a race.
दौड़ाना
किसी को दौड़ने में प्रवृत्त करना;
ಓಡಿಸು.
to cause to run, to send after or in pursuit;
दौड़ाना
फेरना (जैसे दीवाल पर कूची दौड़ाना)।
ಬ್ರಷ್ ಓಡಾಡಿಸುವುದು.
to run a brush e.g. in white-washing.
दौत्य
दूत संबधित, दूत का काम, पद या भाव, दूतत्व।
ರಾಜದೂತರ ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ದೌತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
the function, post or state of an ambassadorship, embassy, pertaining to an ambassador or messenger.
दौर-दौरा
किसी की ऐसी प्रधानता या प्रबलता जिसके सामने और बाते या लोग दबे रहते हैं।
ಪ್ರಾಬಲ್ಯ.
dominance, sway.
दौर
चक्कर, फेरा;
ಚಕ್ರಾಕಾರವಾಗಿ ಸುತ್ತುವಿಕೆ.
going round, moving in a circle;
दौर
प्रताप और वैभव अथवा उसके फलस्वरूप चारों ओर फैलने वाला आतंक।
ಐಶ್ವರ್ಯ ಆದಿ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾದ ದರ್ಪದ ಆಳ್ವಿಕೆ.
authority, circuit of rule, phase, stage.
दौर
वह क्रम,व्यवस्था अथवा समय जिसमें उपस्थित व्यक्ति कोई काम एक बार बारी-बारी से संपादित करे जैसे शराब का पहला दौर;
ಮದ್ಯಪಾನ ಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಮದ್ಯಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಸುತ್ತುಸುವಿಕೆ.
circular motion. the going round or circulating of wine etc;
दौर
सौभाग्य और दुर्भाग्य के दिनों का चलता रहनेवाला चक्र;
ಭಾಗ್ಯಚಕ್ರ;
cycle of destiny or fate;
दौरा
ऐसा आना-जाना जो समय समय पर बराबर होता रहता हो, सामयिक आगमन (बीमारी आदि का)।
ಆಗಿಂದಾಗ್ಗೆ ರೋಗಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ.
fit, attack of a disease.
दौरा
चारों ओर घूमने की क्रिया, भ्रमण;
ನಾಲ್ಕೂ ಕಡೆ ಸುತ್ತುವಿಕೆ, ಭ್ರಮಣ.
going round, a revolution, a turn;
दौरा
बराबर चारों ओर घूमते-फिरते रहने की अवस्था या दशा;
ಪ್ರವಾಸ.
tour;
दौरान
उतना समय जितने में कोई काम बराबर चलता या होता रहता हो, काल का चक्र, दिनों का फेर।
ಮಧ್ಯಾವಧಿ, ಕಾಲಚಕ್ರ ಬದಲಾವಣೆ.
intervening period. fortune, cycle, a period.
दौरान
दौर, चक्र;
ಸುತ್ತುವಿಕೆ;
going round, revolving, whirling;
दौलत
उक्त प्रकार की वे बहुत सी वस्तुएँ जिनके अधिकार में होने या न होने पर कोई धनी या निर्धन कहलाता है;
ಆಸ್ತಿವಂತಿಕೆ;
good fortune. prosperity. happy state of conditions. happiness;
दौलत
लाक्षणिक अर्थ में कोई अमूल्य तथा महत्वपूर्ण चीज, जैसे लेखनी ही उनकी दौलत है।
ಬಹುಮೂಲ್ಯ ವಸ್ತು.
an invaluable thing such as a talent(which is his wealth).
दौलत
वे अधिकृत सभी वस्तुएँ जिनका आर्थिक मूल्य हो, धन और संपति;
ಆಸ್ತಿ - ಐಶ್ವರ್ಯ;
wealth, riches, opulence;
दौलतमंद
अमीर, धनवान, मालदार।
ಹಣವಂತ ಧನಿಕ.
wealthy, opulent, rich, fortunate, prosperous, happy.
दौहित्र
तलवार;
ಕತ್ತಿ;
sword;
दौहित्र
तिल;
ಎಳ್ಳು;
sesame seed;
दौहित्र
भूरी गाय का घी।
ಕಂದು ಹಸುವಿನ ತುಪ್ಪ.
ghee from a brownish cow.
दौहित्र
लड़की का लड़का, दोहता, नाती;
ಮಗಳ ಮಗ.
daughter' son, grandson;
द्युति
किरण।
ಪ್ರಕಾಶ ಕಿರಣ.
rays of light
द्युति
प्रकाशमान होने की अवस्था, गुण या भाव, चमक;
ಕಾಂತಿ;
light, brightness, majesty, dignity;
द्युति
शारीरिक सौंदर्य, लावण्य, छवि;
ಶರೀರ ಸೌಂದರ್ಯ.
splendour. Radiance, beauty,lustre;
द्युतिमान
जिसमें चमक या आभा हो, प्रकाशवाला।
ಕಾಂತಿಯುಕ್ತ, ಹೊಳೆಯುವ.
bright, brilliant, splendid, lustrous.
द्योतक
प्रकाश करनेवाला, प्रकट करनेवाला, सूचक।
ಪ್ರಕಾಶ ಬೀರುವ ಬೆಳಕಿಗೆ ತರುವ; ಸೂಚಿಸುವ.
illuminating, bringing into light, making clear, significant.
द्रव
आर्द्र, गीला, तर।
ಒದ್ದೆ.
wet.
द्रव
पतला, तरल;
ತರಳ,ದ್ರವರೂಪದ, ದ್ರವ;
fluid, liquid; liquid substance.
द्रवित
दया से विह्वल।
ಕರುಣೆಯಿಂದ ಕರಗಿದ.
moved (by emotion)
द्रवित
द्रव या तरल रूप में आया या लाया हुआ;
ದ್ರವರೂಪಕ್ಕೆ ತಂದ;
melted, liquefied;
द्रवीभूत
दे. ‘द्रवित’।
ನೋಡಿ ‘द्रवित.
same as ‘द्रवित
द्रव्य
गोंद, लेप, लाख।
ಗೋಂದು, ಆರಗು.
gum, ointment, lac.
द्रव्य
घन-दौलत;
ಐಶ್ವರ್ಯ.
any possession, wealth, goods, property, money;
द्रव्य
जड़ीबूटी, औषधि;
ವನಸ್ಪತಿ, ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು;
medicinal substance or drug;
द्रव्य
पदार्थ, वस्तु;
ಪದಾರ್ಥ, ವಸ್ತು;
thing, material;
द्रव्य
पीतल;
ಹಿತ್ತಾಳೆ;
brass, metal, bell-metal;
द्रव्य
मद्य, शराब;
ಮಧ್ಯ;
spirituous liquor;
द्रव्य
वह मूल वस्तु जिससे दूसरी वस्तुएँ तैयार की जाती हैं, उपादान;
ಕಚ್ಚಾಮೂಲ;
elementary substance, any material to work upon;
द्रव्य
वह वस्तु जो गुण, क्रिया अथवा केवल गुण का आश्रय हो (वैशेषिक दर्शन);
ವೈಶೇಷಿಕ ದರ್ಶನ ರೀತ್ಯಾ ಗುಣ, ಕ್ರಿಯೆ ಆಥವಾ ಕೇವಲ ಗುಣವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ ವಸ್ತು;
substratum of properties, matter;
द्रष्टा
देखने वाला, सामना, साक्षी;
ಪ್ರೇಕ್ಷಕ, ಸಾಕ್ಷಿ;
one who sees spectator, Witness;
द्रष्टा
सांख्य के अनुसार पुरुष और योग के अनुसार आत्मा जिसे दार्शनीक लोग सांसारिक कार्यो को केवल देखने वाला मानते हैं।
ಸಾಂಖ್ಯಾನುಸಾರ ಪುರುಷ ಹಾಗೂ ಯೋಗಾನುಸಾರ ಆತ್ಮ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿ.
according to Sankhya to be the Purusha or according to Yoga the atman who sees the whole world as an observer, sage.
द्रष्ट्व्य
जानने अथवा निरीक्षण करने योग्य;
ತಿಳಿಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ.
to be seen, investigated, examined;
द्रष्ट्व्य
जो निश्चित और प्रत्यक्ष रूप से किया जाने वाला हो।
ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಡುವ.
to be performed as a duty.
द्रष्ट्व्य
दिखाई पड़नेवाला, दृष्टिगोचर;
ಕಾಣಬರುವ;
visible, perceptible;
द्रष्ट्व्य
देखने में बहुत अच्छा लगने वाला, दर्शनीय, नयनाभिराम;
ನೋಡಲರ್ಹವಾದ; ಸುಂದರವಾದ.
pleasing to sight, lovely, beautiful;
द्राक्षा
अंगूर, दाख, मुनक्का।
ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ ಹಣ್ಣು.
grape, vine, the dry fruit (grape)
द्रावक
करुणाभाव उत्पन्न करने वाला;
ಕರುಣಾಜನಕ;
moving, touching(by emotion);
द्रावक
गलाने, पिघलाने वाला;
ಕರಗಿಸುವ;
flux used to assist the fusion of metals;
द्रावक
चतुर, चालाक;
ಚತುರ;
sharp or clever man;
द्रावक
चंद्रकांतमणि।
ಚಂದ್ರಕಾಂತ ಮಣಿ.
moonstone.
द्रावक
तरल बनाने वाला, द्रवीभूत करने वाला;
ತರಳವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ.
liquefying, melting;
द्रावक
मोम;
ಮೇಣ;
wax;
द्रुत
जल्दी, शीघ्र।
ಶೀಘ್ರವಾಗಿ, ಬೇಗನೆ.
quickly, swiftly.
द्रुत
ताल की एक मात्रा का आधा।
ಆರ್ಧಮಾತ್ರೆಯ ತಾಳ.
a raga when the speed is doubled in fast tempo.
द्रुत
पिघला हुआ, द्रवीभूत;
ಕರಗಿದ;
dissolved, melted, liquid;
द्रुत
भागा हुआ, तीव्रगति वाला;
ತೀವ್ರಗತಿಯುಳ್ಳ, ವೇಗವುಳ್ಳ;
quick, swift, speedy;
द्रुतगामी
जल्दी या तेज चलने वाला, शीघ्रगामी।
ಶೀಘ್ರಗಾಮಿ, ವೇಗದ ನಡೆಯ.
fast moving, quick, light-footed.
द्रुम
वृक्ष, पेड़।
ಮರ.
tree
द्रोह
द्वेषवश षडयंत्र रचकर हानि पहँचाने की क्रिया या भाव।
ಎರಡು ಬಗೆಯುವಿಕೆ, ದ್ರೋಹ ಮೋಸ.
treachery, disloyalty, rebellion.
द्रोह
मन की वह वृत्ति जिसके कारण मनुष्य किसी से दु:खी होकर उसका अहित करते हुए उससे बदला लेना चाहता है;
ತೊಂದರೆಯುಂಟು ಮಾಡಿ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸೇಡು;
malice, mischief, hostile action;
द्रोही
द्रोह करने वाला, किसी के विरूद्ध षड्यंत्र रचनेवाला, विश्वासघाती।
ದ್ರೋಹಿ, ಮೋಸಗಾರ.
hostile, disloyal, treacherous, perfidious.
द्वंद्व-युद्ध
वह युद्ध जो दो दलों, व्यक्तियों आदि में हो और जिसमें कोई अन्य सम्मिलित न हो।
ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ;
duel, single combat
द्वंद्व
उत्पात, उपद्रव, झगड़ा।
ಜಗಳ.
uproar, nuisance, disturbance.
द्वंद्व
ऐसे दो गुण, पदार्थ या स्थितियाँ जो परस्पर विरोधी हों जैसे- ताप और शीत;
ಪರಸ್ಪರ ವಿರೋಧಿ ವಿಚಾರಗಳು;
pair of conflicting powers, thoughts, tendencies;
द्वंद्व
जोड़ा, युगल;
ಜೋಡಿ;
pair, couple;
द्वंद्व
दो व्यक्तियों का परस्पर युद्ध;
ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ;
duel;
द्वंद्व
संघर्ष;
ಸಂಘರ್ಷ, ಘರ್ಷಣೆ.
struggle, strife;
द्वयर्थक
विकल्प से, जिसमें से दो या दो प्रकार के अर्थ निकलते हैं।
ಎರಡರ್ಥವುಳ್ಳ.
having two answer interpretations
द्वादश
जो संख्या में दस और दो हो, बारह का सूचक अंक या संख्या, जो इस प्रकार लिखी जाती हो—12।
ಹನ್ನೆರಡು.
twelve, the number twelve
द्वादशी
चांद्रमास के किसी पक्ष की बारहवीं तिथि।
ದ್ವಾದಶಿ ತಿಥಿ.
the twelfth day of a lunar fortnight
द्वार
मकान, कमरे आदि की दीवार में बनाया हुआ भीतर-बाहर आने-जाने का विशेष प्रकार का छिद्र, दरवाजा;
ಬಾಗಿಲು;
door, gate, passage, entrance;
द्वार
वह मार्ग जिसके द्वारा इंद्रियाँ अपने विषयों को ग्रहण करती हैं।
ನವದ್ವಾರ, ದ್ವಾರ.
an aperture of the human body, opening.
द्वारचार
दे. ‘द्वारपूजा’।
ನೋಡಿ ‘द्रारपूजा’ .
see ‘द्वारपूजा’
द्वारपाल
वह पुरुष जो दरवाजे पर पहरा देने के लिए नियुक्त हो, द्वारपाल, ड्योढ़ीदार, दरबान।
ದ್ವಾರಪಾಲಕ .
porter, gate-keeper
द्वारपूजा
द्वार पर की जानेवाली पूजा जो विवाह के समय कन्या के घर पर होती है।
ವಧುವಿನ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಗುವ ದ್ವಾರ ಪೂಜೆ.
one of the ceremonies held at the brides door during the marriage
द्वारा
किसी माध्यम के आधार पर, जरिये;
ಮೂಲಕ ಮುಖಾಂತರ;
by means (of) through the medium (of)
द्वारा
द्वार, दरवाजा।
ಬಾಗಿಲು.
door, gate
द्विकर्मक
दो कर्मो वाला, व्याकरण में क्रिया जो अकर्मक और सकर्मक दोनों रूप में चलती हो, जैसे खुजलाना।
(ವ್ಯಾಕರಣ) ಅಕರ್ಮಕ ಸಕರ್ಮಕ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪ್ರಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುವ (ಕ್ರಿಯೆ) .
having two objects or accusatives (in grammar verb)
द्विज
अंडे से पैदा होने वाला कोई जीव, जन्तु (जैसे पक्षी, साँप आदि)।
ಪಕ್ಷಿ ಆದಿಗಳ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಂದಾದ ಜೀವ ಜಂತು.
any oviparous animal (as bird, snake, etc)
द्विज
जो दो बार पैदा हुआ हो।
ಎರಡು ಜನ್ಮಗಳುಳ್ಳ.
twice born
द्विज
ब्राह्मण;
ಬ್ರಾಹ್ಮಣ.
Brahmana
द्विज
हिन्दुओं में ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्य वर्ण का कोई पुरुष;
ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ವೈಶ್ಯ ವರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಗಂಡು;
man of any of the first three castes of the hindus
द्वितीय
गिनती में दूसरा।
ಎರಡನೆಯ.
second
द्वितीया
चंद्रमास की दूसरी तिथि।
ಬಿದಿಗೆ ತಿಥಿ.
the second day of a lunar fortnight
द्वित्व
दो अथवा दोहरा होने का भाव।
ದ್ವಿತ್ವ.
reduplication
द्विपक्षी
दो दलों या पक्षों से संबंध रखने वाला।
ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
bilateral, bipartite
द्विपक्षी
सौर मास के दो पक्षों में होने वाला;
ಸೌರ ಮಾಸದ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಾಗುವ.
happening in a solar month
द्विरागमन
दूसरी बार आना, पुनरागमन;
ಪುನರಾಗಮನ;
return, coming again
द्विरागमन
देखें ‘गौना’।
ನೋಡಿ ‘गोना’.
same as ‘गौना’
द्विविध
दो प्रकार का, दो तरह का।
ಎರಡು ಬಗೆಯ.
of two sorts, of two kinds
द्विविधा
दुविधा, असमंजस।
ಆಸಮಂಜಸ.
dilemma, suspense, uncertainty.
द्वीप
चारों और समुद्र से धिरा हुआ भू- भाग, जल के बीच का स्थल, टापू।
ದ್ವೀಪ.
island, isle
द्वेष
चित्त का वह भाव जो अप्रिय वस्तु या व्यक्ति का नाश करने की प्रेरणा करता है, वैमनस्य, शत्रुता, वैर।
ದ್ವೇಷ, ಹಗೆತನ.
malice, spite, malignity, hostility, hatred, malevolence.
द्वेषी
द्वेष करने या रखने वाला।
ದ್ವೇಷಿ.
malicious, hostile
द्वेषी
वैरी, शत्रु।
ಶತ್ರು.
for, enemy
द्वैत
असमंजस, अज्ञान।
ಅಸಮಂಜಸ.
dualism, assertion of the two principles (as of life and soul, spirit and matter), god and the universe.
द्वैत
किसी को अन्य समझने का भाव;
ಭೇದಭಾವ;
discrimination;
द्वैत
जोडा, युग्म;
ಜೋಡಿ;
pair, couple;
द्वैत
दो होने का भाव;
ದ್ವೈತ;
duality, duplicity, dualising;
द्वैतवाद
वह दार्शनिक सिद्धांत जिसमें जीव और आत्मा में भेद माना जाता है।
ಜೀವಾತ್ಮ ಭೇದವನ್ನು ಹೇಳುವ ದ್ವೈತ ದರ್ಶನ.
doctrine of dualism
धक
भय आदि के कारण कलेजे के सहसा धड़कने से होनेवाला परिणाम।
ಎದೆ ಡವ ಎಂದು ಹೊಡೆಯುವಿಕೆ.
palpitation
धकधकाना
आग का दहकना या भभकना।
ಜ್ವಲಿಸು.
to blaze up, to burn brightly
धकधकाना
भय, उद्वेग आदि के कारण हृदय का धक-धक करना, धड़कना;
ಎದೆ ಡವಡವ ಎಂದು ಹೊಡೆ;
to beat, to throb, to palpitate
धकधकाहट
दे. ‘धकधकी’।
ನೋಡಿ ‘धकधकी’.
see ‘धकधकी’
धकधकी
कलेजे की धक-धक करने की अवस्था, क्रिया या भाव, हृदय की धड़कन।
ಎದೆಯ ಡವಡವ.
throbbing palpitation
धकेलना
धक्का देना, ढकेलना, आगे बढ़ाना।
ಮುಂದಕ್ಕೆ ನೂಕು, ತಳ್ಳು.
to solve, to push, to jostle
धक्कम धक्का
धक्केवाली भीड़, रेलपेल।
ನೂಕು-ನುಗ್ಗುವ ಜನಸಂದಣಿ.
rush, throng, overcrowding.
धक्कम धक्का
बार-बार बहुत से आदमियों के परस्पर धक्का देने की क्रिया या भाव;
ನೂಕು - ನುಗ್ಗಲು.
shoving and pushing, jostling
धक्का-मुक्की
अधिक भीड़ के कारण लगनेवाले धक्के आदि, रेलपेल।
ನುಗ್ಗಾಟ, ತಳ್ಳಾಟ, ನೂಕು ನುಗ್ಗಲು.
jostling, shoving and pushing, hustling
धक्का
किसी को दुर्दशाग्रस्त करनेवाला कोई कार्य।
ದುರ್ದೆಶೆಗೀಡು ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯ.
setback.
धक्का
किसी को धकेलने या आगे बढ़ाने के लिए उसके पीछे की ओर से डाला जानेवाला दवाब या किया जानेवाला आघात;
ಹಿಂದಿನಿಂದ ತಳ್ಳುವಿಕೆ.
shove, push;
धक्का
शोक या दु:ख का आघात, मानसिक आघात;
ದುಃಖದಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಆದ ಆಘಾತ;
shock;
धक्का
सहसा या वेगपूर्वक लगनेवाला आघात, झटका, टक्कर;
ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುವಿಕೆ;
jog, jolt;
धक्का
हानि, क्षति;
ಹಾನಿ, ನಷ್ಟ;
loss (in trade),damage;
धज्जी
कपड़े, कागज, धातु लकडी आदि का वह पतला लंबा टुकड़ा या पटटी, जो उन्हें काटने, चीरने, फाड़ने आदि पर निकलती है।
ಹರಕು ಮುರುಕು ಚೂರುಗಳು, ಚಿಂದಿ.
a slip (of cloth or paper) strip, shred, rag, tatter.
धड़
किसी चीज के जोर से गिरने का शब्द, धड़ाम।
`ಧಡ್' ಎಂದು ಬಿದ್ದ ಶಬ್ದ.
thud.
धड़
तना;
ಮರದ ಕಾಂಡ.
stem, trunk (of the tree);
धड़
शरीर का वह बीचवाला भाग, जिसके अन्तर्गत छाती, पीठ और पेट हैं;
ಮುಂಡ;
trunk (of the body), the body;
धडक
हृदय की गति बहुत तीव्र होने पर उसका तीव्र और स्पष्ट स्पन्दन।
ಹೃದಯದ ತೀವ್ರವಾದ ಮಿಡಿತ, ಸ್ಪಂದನ.
throbbing, palpitating, palpitation
धड़कना
हृदय का तीव्र स्पन्दन करना।
ವೇಗ ಹೃದಯವಾಗಿ ಸ್ಪಂದಿಸು.
to throb, to palpitate
धड़का
आशय, भय, खटका।
ಹೆದರಿಕೆ, ಭಯ.
apprehension, doubt.
धड़का
दिल की धड़कन, या उससे उत्पन्न शब्द;
ಹೃದಯ ಸ್ಪಂದನ ಶಬ್ದ;
thrust, palpitation;
धड़काना
आशंका या खटका उत्पन्न करके किसी को दहलाना, डराना;
ಹೆದರಿಸು.
to frighten, alarm, terrify;
धड़काना
किसी के दिल में धड़क पैदा करना।
ಹೃದಯ ಮಿಡಿಸು.
to cause to beat or palpitate.
धड़ल्ला
तेजी।
ವೇಗ.
swiftness, quickness.
धड़ल्ला
निर्भिकता और उत्साह;
ನಿರ್ಭಯತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹ.
fearlessness and enthusiasm;
धड़ल्ले का
उत्साही, जोशीला।
ಉತ್ಸಾಹಿ;
zealous, ardent,
धड़ल्ले का
तेजी से।
ಉತ್ಸಾಹಿ ವೇಗದಿಂದ.
swiftly, quickly
धड़ल्ले का
निर्भिक, दबंग;
ಹೆದರದ.
fearless, overbearing;
धड़ल्ले से
निर्भिकतापूर्वक;
ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ;
fearlessly;
धड़ल्ले से
बिना झिझक के।
ನಿಸ್ಸಂಕೋಚವಾಗಿ.
without hesitation or hitch.
धड़ा
आधान या पात्र का वजन, माल का वजन करते समय आधान के वजन के लिए दी गई छूट;
ಸಾಮಾನನ್ನು ತೂಗುವಾಗ ಪಾತ್ರೆಯ ತೂಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದ ಬಟ್ಟು;
tare ;
धड़ा
दल।
ದಳ, ಪಡೆ .
faction, block, bloc.
धड़ा
पाँच या चार सेर की एक तौल;
ಐದು ಆಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಸೇರಿನ ತೂಕ;
weight of five or four seers;
धड़ा
पासंग;
ಸಮತೂಕ, ಪ್ರತಿಭಾರ, ಮಾರ್ತೂಕ;
counter-balance, counter-balancing weight;
धड़ाका
‘धड़’ से होने वाला जोर का शब्द या धमाका।
ಮೇಲಿಂದ 'ಧಡ್' ಎಂದು ಬೀಳುವ ಶಬ್ದ.
explosion, crash, peal, a loud report
धड़ाधड़
जल्दी-जल्दी और बराबर, लगातार;
ಬೇಗ-ಬೇಗನೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ.
one after another, in a quick succession, incessantly
धड़ाधड़
धड़-धड़ शब्द करते हुए, तेजी से।
ಧಡ- ಧಡ ಎಂದು ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಬೇಗದಿಂದ .
with the quick succession of rattling sounds, quickly with loud report, with a crash
धड़ाम
ऊँचाई से वेगपूर्वक नीचे गिरने का शब्द, धड़ या धम शब्द।
ಮೇಲಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಧಡ್ ಎಂದು ಬಿದ್ದ ಶಬ್ದ.
crash, thud
धड़ी
पाँच या चार सेर की एक पुरानी तोल, धड़ा;
ಐದು ಆಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಸೇರಿನ ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ತೂಕದ ಬಟ್ಟು;
weight of five or four seers;
धड़ी
राशि, ढेर।
ರಾಶಿ, ಗುಡ್ಡೆ.
quantity, large weight made up.
धता
चलता करना, दूर।
ದೂರ ಮಾಡುವಿಕೆ, ತಳ್ಳಿ ಹಾಕುವಿಕೆ.
act of driving away, putting off, evasion
धतूरा
दो-तीन हाथ ऊँचा एक पौधा और उसके फल जिसके बीज बहुत विषैले होते हैं।
ಧತ್ತೂರಿ ಗಿಡ.
thorn apple (a powerful narcotic)
धधक
आँच, ताप।
ಉರಿಯ ತಾಪ.
heat of flame.
धधक
धधकने या आग की लपट ऊपर उठने की क्रिया या भाव;
ಧಗಧಗ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುವಿಕೆ.
blaze, flare up;
धधकना
आग का लपटें छोड़ते तथा शब्द करते हुए जलना, दहकना, भड़कना।
ಧಗಧಗಗಿಸಿ ಬೆಂಕಿ ಉರಿ.
to burn fiercely, to blaze, to flare
धधकाना
ऐसी क्रिया करना जिससे आग धधकने लगे।
ಧಗಧಗಿಸುವಂತೆ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಸು.
to cause to blaze, flare up.
धंधा
कोई भी काम।
ಕೆಲಸ.
work in general.
धंधा
वह उद्योग या कार्य जो जीविका-निर्वाह के लिए किया जाए;
ಜೀವನೋಪಾಯ;
occupation, vocation;
धंधा
व्यवसाय, व्यापार;
ವ್ಯಾಪಾರ, ವ್ಯವಸಾಯ.
business, trade;
धन
(गणित में) जोड़ी जानेवाली संख्या या मात्रा और उसका चिह्न;
(ಗಣಿತ) ಕೊಡುವ ಚಿಹ್ನೆ, ಪ್ಲಸ್;
(in Math) the affirmative number or quantity and its mark, plus;
धन
जो विशिष्ट गुण, तत्व, तथ्य या वस्तु की सत्ता से युक्त हो, धनात्मक, ऋण का विपर्याय।
ಸ್ವೀಕೃತಿ ಸೂಚಕವಾದ (ಚಿಹ್ನೆ, ಸೂಚನೆ).
positive.
धन
धनिष्ठा नामक नक्षत्र।
ಧನಿಷ್ಠಾ ನಕ್ಷತ್ರ.
the lunar mansion called ’धनिष्ठा’।
धन
परम प्रिय या मूल्यवान् पदार्थ या व्यक्ति;
ಬಹುಮೂಲ್ಯವಾದ ಪ್ರಿಯ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿ;
any valued possession, an object of affection or endearment, valuable articles;
धन
पूँजी;
ಮೂಲಧನ;
capital;
धन
संपत्ति, रुपया, पैसा आदि;
ಹಣ;
property, wealth. money;
धनतेरस
कार्तिक कृष्ण त्रयोदशी। इस दिन धन की प्राप्ति के लिए लक्ष्मी का पूजन करने का विधान है।
ಕಾರ್ತಿಕ ಬಹುಳ ತ್ರಯೋದಶಿ.
the thirteenth day of the waning moon of the month of Kartik when the Hindus worship
धनधान्य
धन और अन्न आदि, समृद्धि, वैभव।
ಸಮೃದ್ಧಿ.
money and grain, all-round prosperity.
धनवान्
जिसके पास बहुत धन हो, धनी।
ಹಣವಂತ, ಧನಿಕ.
rich wealthy
धनहीन
जिसके पास धन न हो, निर्धन।
ಹಣವಿಲ್ಲದ, ನಿರ್ಧನ, ಬಡವ.
deprived of wealth, indigent.
धनाढ्य
धनवान्।
ಧನಿಕ .
opulent, rich, wealthy.
धनादेश
एक बैंक द्वारा अपनी ही शाखा के दूसरे बैंक से रुपया निकालने के लिए दिया गया लिखित आदेश।
ಬ್ಯಾಂಕ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್.
a draft (issued by a bank).
धनादेश
किसी अन्य स्थान पर रहने वाले व्यक्ति को डाकखाने के द्वारा भेजा जाने वाला धन;
ಮನಿಯಾರ್ಡರ್;
money-order;
धनिक
जिसके पास धन हो, धनी।
ಹಣಗಾರ.
rich. wealthy.
धनिक
धनवान् व्यक्ति, अमीर;
ಹಣವಂಶ, ಸಾಹುಕಾರ;
rich or wealthy man;
धनिक
महाजन।
ಲೇವಾದೇವಿ ಮಾಡುವವ.
money lender. creditor.
धनिया
एक छोटा पौधा और उसके सुगंधित बीज या फल जो मसाले के काम में आते हैं।
ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಬೀಜ.
coriander seed
धनी
किसी प्रकार के गुण, कौशल आदि में श्रेष्ठ, सक्षम, समर्थ।
ಗುಣ, ಕೌಶಲ್ಯ ವಿದ್ಯೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥ, ಶ್ರೇಷ್ಠ.
efficient, effective, competent (man)
धनी
धनवान, मालदार;
ಧನಿಕ, ಆಸ್ತಿವಂತ;
rich, opulent, wealthy;
धनुर्धर
धनुष धारण करनेवाला (व्यक्ति);
ಧನುರ್ಧಾರಿ;
bearing a bow. armed with a bow·;
धनुर्धर
वह व्यक्ति जो धनुर्विद्या जानता हो, तीरंदाज, कमनैत।
ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬಲ್ಲವ.
archer, bowman.
धनुर्विद्या
धनुष चलाने की विद्या, तीरंदाजी।
ಧನುರ್ವಿದ್ಯೆ.
art and science of archery
धनुष
फलदार तीर फेंकने का वह अस्त्र जो बाँस या लचीले लोहे को झुकाकर उसके दोनों छोरों के बीच डोरी बाँधकर बनाया जाता है, कमान।
ಧನುಸ್ಸು, ಬಿಲ್ಲು.
bow, arch
धन्नासेठ
बहुत बड़ा धनवान् व्यक्ति (परिहास और व्यंग्य)।
(ವ್ಯಂಗ್ಯ) ಭಾರಿ ಹಣವಂತ.
opulent and affluent man, money-proud man.
धन्य
कृतार्थ, भाग्यशाली।
ಕೃತಾರ್ಥ.
blessed, fortunate , lucky, happy.
धन्य
प्रशंसा या बड़ाई के योग्य, साधुवाद देने के लिए बोला जाने वाला शब्द।
ಪ್ರಶಂಸಾರ್ಹತೆಯ ಸೂಚಕ ಶಬ್ದ `ಧನ್ಯ'.
well done' 'bravo'! how fortunate! What happiness! blessing(on you).
धन्यवाद
किसी उपकार या अनुग्रह के बदले में कहा जाने वाला कृतज्ञतासूचक शब्द, शुक्रिया।
ವಂದನೆ, ಧನ್ಯವಾದ.
expression of gratitude,(thanks giving),thanks.
धब्बा
कलंक।
ಕಳಂಕ.
stigma, slur, blemish.
धब्बा
दाग;
ಕಲೆ;
coloured mark or patch, stain, blot;
धमक
किसी भारी चीज के जमीन पर चलने या गिरने के कारण होनेवाला ’धम’ शब्द जिससे जमीन में एक कंपन होता है;
ಯಾವುದಾದರೊಂದು ಭಾರಿ ಪದಾರ್ಥ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಾಗ 'ಧಮ್' ಎಂದು ಆಗುವ ಶಬ್ದ ಹಾಗೂ ಕಂಪನ;
vibrations caused by the fall, impact or movement of a heavy object on a surface, thumping sound, stamping sound. the noise of footsteps etc .
धमक
रोग आदि के कारण शरीर के किसी अंग में होने वाला कष्टदायक संवेदन।
ಆಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಕಾರಣ ಶರೀರಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಗುವ ನೋವು.
throbbing (of head etc. due to fever etc.),shooting pain.
धमकना
अचानक पहुँचना, जाना आदि।
ಥಟ್ಟನೆ ಬಂದು ಇಳಿ.
to make a sudden or swift appearance
धमकना
उक्त प्रकार के शब्द के कारण कुछ-कुछ काँपना या हिलना;
ಧೊಪ್ಪನೆ ಬಿದ್ದು ಕಂಪಿಸು;
to quiver;
धमकना
गिरने आदि के कारण ’धम’ शब्द होना;
ಧಮ್' ಎಂದು ಶಬ್ದವಾಗು;
to fall with a thud :
धमकना
रह-रह कर हल्का आघात और उसके साथ कंप-सा होता हुआ जान पड़ना;
ಇದ್ದು ಇದ್ದು ನೋಯು ಮತ್ತು ಕಂಪಿಸು;
to shoot with pain, pain, to throb.
धमकाना
डराना, भय दिखाना।
ಹೆದರಿಸು, ಬೆದರಿಸು.
to threaten, to menace, to intimidate.
धमकी
वह बात जो किसी से धमकाते हुए कही जाए।
ಬೆದರಿಸಿ ಹೇಳುವ ಮಾತು, ಬೆದರಿಕೆ.
threatening. threat. menace.
धमनी
शरीर के भीतर रक्त-संचार की नली।
ಶುದ್ದ ರಕ್ತನಾಳ.
artery
धमा-चौकड़ी
ऊधम, उपद्रव।
ಉಪದ್ರವ, ಗಲಭೆ, ಗಲಾಟೆ.
noise. tumult, bustle. turmoil. gambol.
धमाका
भारी वस्तु के गिरने आदि से बहुत जोर से होनेवाला ’धम’ का सा शब्द।
ಧಮ್; ಎಂದು ಮೇಲಿಂದ ಬಿದ್ದ ಶಬ್ದ.
loud report (as of a falling wall),explosion, crack. crash, bang. burst.
धर-पकड़
सिपाहियों आदि द्वारा अनेक संदिग्ध अभियुक्तों को पकड़ कर थाने ले जाने की क्रिया, गिरफ्तारी।
ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡುವಿಕೆ.
holding up, rounding off, arrest.
धरणि (धरणी)
पृथ्वी;
ಪೃಥಿವಿ.
the earth:
धरणि (धरणी)
शहतीर, धरनी।
ಆಡ್ಡ, ತೊಲೆ .
a beam.
धरती
पृथ्वी, जमीन।
ಭೂಮಿ.
the earth. ground, land. soil.
धरन (धरनी)
शहतीर, कड़ी।
ತೊಲೆ, ಆಡ್ಡ.
beam
धरना
किसी स्थान पर किसी चीज को रखना;
ಇರಿಸು, ಇಡು;
to place, to put, to keep;
धरना
कोई काम कराने के लिए अड़कर बैठना और जब तक काम न हो जाए वहाँ से न हटना।
ಧರಣಿ ಮುಷ್ಕರ ಕೂತು ಮುಷ್ಕರ ಹೂಡುವುದು, ತಡೆಯುವುದು.
picketing, sitting doggedly to enforce compliance of a demand.
धरना
पकड़ना, गिरफ्तार करना;
ಹಿಡಿ, ಬಂಧಿಸು.
to catch, seize, apprehend, hold:
धरना
बंधक रखना।
ಒತ್ತೆ ಇಡು.
to pledge, stake.
धरा
पृथ्वी, जमीन, धरती।
ಭೂಮಿ, ಪೃಥಿವಿ.
the earth, ground, land.
धराऊ
जो विशेष अवसरों के लिए रखा जाए।
ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ.
preserved for special occasions.
धरातल
किसी चीज का स्वतंत्र या पृथक विस्तार, तल, सतह।
ಮೇಲ್ಮುಖ.
surface.
धरातल
पृथ्वी का ऊपरी तल, धरती तल;
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮುಖ;
surface of the earth.
धरातल
पृथ्वी, जमीन;
ಭೂಮಿ, ಪೃಥಿವಿ.
the earth, ground.
धराशायी
गिर कर जमीन पर पड़ा हुआ (व्यक्ति);
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದ (ವ್ಯಕ್ತಿ).
fallen on the ground;
धराशायी
गिर, ढह या टूटकर जमीन के बराबर हुआ, ध्वस्त, भूग्रस्त।
ನೆಲ ಸಮನಾದ.
fallen aground, razed to the ground
धरित्री
पृथ्वी।
ಭೂಮಿ.
the earth
धरोहर
पूर्वजों से निधि के रूप में प्राप्त गुण, वस्तु आदि।
ಪೂರ್ವಜರಿಂದ ಪಡೆದ ಸ್ವತ್ತು, ಗುಣ ಆದಿ.
inheritance, inherited property etc.
धरोहर
वह धन या संपत्ति जो किसी विश्वस्त व्यक्ति के पास कुछ समय तक सुरक्षित रखने के लिए रखी जाए;
ಠೇವಣಿ, ಠೇವಣಾತಿ, ನ್ಯಾಸ;
deposit, trust (money or article)
धर्ता
अपने ऊपर किसी काम या बात का भार लेनेवाला, जिम्मेदार।
ಜವಾಬ್ದಾರ;
one who takes the responsibility of any work or thing, responsible.
धर्ता
धारण करनेवाला;
ಧಾರಕ, ಹೊತ್ತಿರುವವ;
Holder, bearer, supporter,
धर्म-कर्म
वे कार्य जिनका करना धर्मग्रंथों मे आवश्यक ठहराया गया हो, धर्म के अनुसार किए जानेवाले लौकिक कृत्य।
ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರ ವಿಹಿತವಾದ ಕರ್ಮ.
Any religious observance, religious act or rite.
धर्म-ग्रंथ
किसी जाति या संप्रदाय का उसकी दृष्टि में पूज्य ग्रंथ, जिसमें आचार व्यवहार और उपासना आदि के संबंध में शिक्षा हो।
ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳು.
sacred work or scripture
धर्म-चक्र
गौतम बुद्ध की धर्मशिक्षा का चक्र जिसका प्रारंभ उन्होंने काशी में किया था।
ಕಾಶಿಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧದೇವನಿಂದ ಅರಂಭಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಧರ್ಮಚಕ್ರ.
wheel of religious instructions as propounded by Lord Buddha.
धर्म-पिता
वह जो धार्मिक भाव से किसी का पिता या संरक्षक बन गया हो।
ಸಂರಕ್ಷಕನಾಗಿ ನಿಂತ ಪೋಷಕ ತಂದೆ.
foster father, god father
धर्म-भीरू
जो धर्म के भय के कारण अधर्म या दूषित काम न करता हो।
ಧರ್ಮಭಯದಿಂದ ಅಧರ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡದ.
religion-fearing, god fearing
धर्म-युद्ध
ऐसा युद्ध जिसमें छल-कपट या धोखा-धड़ी न हो;
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಯುದ್ಧ;
honest fight, righteous fighting
धर्म-युद्ध
धर्म की रक्षा के लिए अथवा किसी बहुत अच्छे उद्देश्य से किया जाने वाला युद्ध।
ಧರ್ಮರಕ್ಷಣೆ ಆಥವಾ ಸದುದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುವ ಯುದ್ಧ.
religious war, crusade.
धर्म-संकट
दुविधा या असमंजस की ऐसी स्थिति जिसमें धर्म का अनुसरण करने वाला व्यक्ति यह समझता है कि दोनो में से किसी पक्ष में जाने पर धर्म का कुछ न कुछ उल्लंघन करना पडेगा।
ಆಸಮಂಜಸ, ಆನಿಶ್ಚಿತತೆ.
dilemma
धर्म
आध्यात्मिक क्षेत्र में, ईश्वर, देवता, पैगम्बर आदि के प्रति होनेवाली श्रद्धा और विश्वास के आधार पर निर्धारित कर्तव्यकर्म और धारणाएँ जो भिन्न-भिन्न जातियों में पृथक-पृथक रूप में प्रचलित हैं;
ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮತೀಯ ಮಹಾಪುರುಷರಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ ಆಥವಾ ಉಪದೇಶಿಸಿದ ಧರ್ಮ;
religion, the customary observance of a caste, sect, faith
धर्म
किसी वस्तु या व्यक्ति की वह नित्यवृत्ति, गुण या लक्षण जो उससे कभी अलग न हो, सहज गुण, गुणधर्म;
ಧರ್ಮ;
essential or inherent quality, peculiarity, characteristic property, (peculiar) attribute, manner, resemblance, likeness;
धर्म
न्याय।
ನ್ಯಾಯ.
justice, equity, impartiality
धर्म
पुण्य;
ಪುಣ್ಯ.
religious or moral merit, virtue;
धर्म
सदाचार, सत्कर्म;
ಸದಾಚಾರ, ಸತ್ಕರ್ಮ.
righteousness, good work, good deed, righteous action;
धर्म
समाज में किसी जाति, कुल, वर्ग, पद इत्यादि के लिए उचित ठहराया हुआ व्यवसाय या विहित कार्य, व्यवहार या आचरण, कर्तव्य;
ವಿಹಿತ ಕರ್ತವ್ಯ;
duty, prescribed course of conduct
धर्मध्वज
धर्म का आडंबर खड़ा करके स्वार्थ साधनेवाला मनुष्य।
ಧರ್ಮದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾರ್ಥ ಸಾಧಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮನುಷ್ಯ.
A religious hypocrite or impostor.
धर्मनिरपेक्ष
धार्मिक सम्प्रदाय या धर्म विशेष के पक्षपात से रहित।
ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದೆ ಶ್ರದ್ಧವಾದ.
secular
धर्मनिरपेक्षता
धर्मनिरपेक्ष होने की अवस्था या भाव।
ಧರ್ಮ ನಿರಪೇಕ್ಷತೆ.
secularism
धर्मनिष्ठ
धर्म में निष्ठा रखने वाला।
ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರದ್ಧೆಯುಳ್ಳ.
religious-minded, devout
धर्मपत्नी
वह स्त्री जिसके साथ धर्मशास्त्र द्वारा निर्दिष्ट रीति से विवाह हुआ हो।
ಶಾಸ್ತ್ರವಿಹಿತವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ಹೆಂಡತಿ.
a lawful wife.
धर्मपरायण
धर्म के विधानों के अनुसार निष्ठापूर्वक काम करनेवाला।
ಧರ್ಮಪರಾಯಣ ವ್ಯಕ್ತಿ.
Religious, religious-minded, devout.
धर्मपरायणता
धर्मपरायण होने की अवस्था या भाव।
ಧರ್ಮ ಪರಾಯಣತೆ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠತೆ.
Religiosity, religious mindedness, devoutness.
धर्मपुत्र
कर्तव्य की भावना से (न कि काम भावना से) पैदा किया गया पुत्र;
ಕಾಮ ಭಾವದಿಂದಲ್ಲ ಕರ್ತವ್ಯ ಪಾಲನೆಗಾಗಿ ಧರ್ಮ ಪತ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಗ;
lawful son, son be gotten from sense of duty and not from mere lust or sensual pleasure
धर्मपुत्र
धर्म के पुत्र युधिष्ठिर।
ಧರ್ಮರಾಯ ಯುಧಿಷ್ಠರ.
son of धर्म i.e. युधिष्ठिर
धर्मपुत्र
वह जो अपना औरस पुत्र न हो, पर धार्मिक रीति से अपना पुत्र बना लिया गया हो;
ಸಾಕು ಮಗ;
anyone recognised as a son according to religious system
धर्मशाला
परोपकार की दृष्टि से बनाया गया वह भवन जिसमें यात्री बिना कुछ शुल्क दिए कुछ समय तक रह सकते हैं।
ಧರ್ಮಶಾಲೆ, ಛತ್ರ.
charitable place of rest for travellers and pilgrims
धर्मशास्त्र
धार्मिक दृष्टि से महत्वपूर्ण वह ग्रंथ जिसमें समाज के संचालन के लिए नीति और सदाचार से संबंधित नियम या विधान दिए गए हों।
ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ.
a code of laws (especially the code of Hindu law) jurisprudence, theological jurisprudence
धर्मात्मा
धार्मिक आचरण करनेवाला (व्यक्ति);
ಧರ್ಮದಂತೆ ಆಚರಣೆ ಮಾಡುವವ.
religious, pious, righteous (person);
धर्मात्मा
बहुत ही नेक और भला आदमी;
ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ;
good or nobleperson, virtuous man;
धर्मात्मा
साधु-सन्त।
ಸಾಧು-ಸತ್ಪುರುಷ .
saint.
धर्मादा
धर्मार्थ निकाला हुआ धन।
ಧರ್ಮಾದಾಯ .
endowment
धर्मांध
स्वधर्म में अंध-श्रद्धा होने के कारण दूसरे धर्मों के प्रति तिरस्कार या द्वेष की भावना रखनेवाला, कट्टर, मतांध, हठधर्मी।
ಸ್ವಧರ್ಮ ಶ್ರದ್ದೆಯಿಂದ ಪರದರ್ಮವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವ ಧರ್ಮಾಂಧ.
fanatic, frenzied in religious matter.
धर्मार्थ
धर्म या पुण्य के उद्देश्य से किया जाने वाला या होनेवाला, परोपकार के लिए किया जानेवाला।
ಧರ್ಮಾರ್ಥ.
charitable
धवल
उजाला, सफेद
ಬಿಳುಪಾದ;
white
धवल
निर्मल।
ಶುಭ್ರವಾದ.
clean, unsullied
धसक
तंबाकू मिर्च आदि से उत्पन्न तीक्ष्ण गंध ज़िसके कारण छींक या खांसी आने लगती है।
ಘಾಟು.
pungent smell emittedd by dry tobacco leaf, chillies etc (which causes constant sneezing or coughing
धसक
धसकने की क्रिया या भाव
ನೆಗ್ಗುವಿಕೆ;
depression, lowering, sinking
धसकन
धसकने की क्रिया , भाव या स्थिति।
ನೆಗ್ಗಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ.
depression, lowering, sinking
धसकना
नीचे कि ओर धँसना या दबना।
ಹೂತುಹೋಗು.
to sink, to be depressed, to lower to move downwards.
धँसना (धसना)
कड़ी तथा नुकीली वस्तु का किसी तल में प्रविष्ट होना, गड़ना, चुभना;
ಚುಚ್ಚು.
to be pierced, to be stuck (into)
धँसना (धसना)
किसी चीज का वेगपूर्वक किसी दूसरी चीज में प्रविष्ट होना, घुसना।
ಒಳಹೋಗು.
to enter into, to run into to penetrate into, to thrust into
धँसना (धसना)
किसी भारी चीज का दबाव पाकर भीतर घुसना या नीचे की ओर जाना;
ಹೂತುಹೋಗು;
to sink (into)
धँसान
दलदल;
ಕೆಸರು.
quagmire, boggy land
धँसान
धँसने की क्रिया, ढंग या भाव।
ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೂತು ಹೋಗುವಿಕೆ.
act or state of sinking
धँसाना
किसी चीज को धँसने में प्रवृत्त करना;
ಒಳ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡು.
to cause to sink into
धँसाना
चुभाना, गड़ाना;
ಇರಿ, ತಿವಿ.
to pierce, to stick (into)
धँसाना
बलपूर्वक अन्दर प्रविष्ट करना या कराना।
ಬಲಪ್ರಯೋಗದಿಂದ ಒಳಹೋಗಿಸು.
to thrust (into) to cause to enter (into)
धँसाव
दे. ‘धँसान’।
ನೋಡಿ ‘धँसान’.
see ‘धँसान’
धाक
किसी व्यक्ति के ऐश्वर्य, गुण, पद आदि का वह प्रभाव जिससे लोग दबें, रोब, आतंक, दबदबा।
ಐಶ್ವರ್ಯ, ಅಧಿಕಾರ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಬೀರುವ ಪ್ರಭಾವ.
awe
धाक
विशेष प्रभाव;
ಪ್ರಭಾವ;
overwhelming influence, sway, renown
धाकड
जिसकी धाक या दबदबा चारों ओर हो, धाकवाला, प्रभावशाली।
ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ.
of overwhelming influence, influential
धाकड
निर्भीक, निडर;
ದೈರ್ಯವಂತ.
dauntless
धाकड
साहसी, उत्साही;
ಸಾಹಸವಂತ ಉತ್ಸಾಹಶಾಲಿ.
daring, dashing, bold;
धागा
बटा हुआ महीन सूत जो प्रायः सीने-पिरोने के काम आता है।
ದಾರ, ಹೊಲಿಯುವ ದಾರ.
thread.
धाड़
जोर-जोर से चिल्लाकर रोने का शब्द।
ಜೋರಾಗಿ ಚೀರುತ್ತಾ ಅಳುವ ಶಬ್ದ.
loud cry of lamentation or weeping
धातु-विज्ञान
धातुओं के गुण, उनकी भौतिक रचना, उनके परिष्कार, शोधन तथा मिश्रण आदि के संबंध में विवेचन करनेवाला शास्त्र या विज्ञान, धातु विद्या।
ಖನಿಜ ಶಾಸ್ತ್ರ.
metallurgy
धातु
क्रिया का मूल रूप (व्याकरण);
ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲರೂಪ.
verbal root;
धातु
वह खनिज मूल द्रव्य जो अपारदर्शक हो, जिसमें एक विशेष प्रकार की चमक और गुरुत्व हो, जिसमें से होकर ताप और विद्युत का संचार हो सके (जैसे सोना, चाँदी, तांबा, लोहा आदि);
ಚಿನ್ನ ಬೆಳ್ಳಿ ತಾಮ್ರ ಮುಂತಾದ ಖನಿಜ.
metal;
धातु
वीर्य, शुक्र।
ವೀರ್ಯ, ಶುಕ್ರ.
semen.
धातु
शरीर को धारण करने या बनाए रखनेवाले तत्व;
ಶರೀರವನ್ನು ಭದ್ರವಾಗಿರಿಸುವ ತತ್ವ.
constituent elements or essential ingredients of the body;
धात्री
पृथ्वी।
ಪೃಥಿವಿ, ಭೂಮಿ.
the earth.
धात्री
बच्चे को दूध पिलानेवाली दाई, धाय;
ದಾದಿ;
wet-nurse, foster mother;
धात्री
माता;
ತಾಯಿ;
mother;
धाँधली
अव्यवस्थित स्थिति, अव्यवस्था, गड़बड़;
ದಾಂದಲೆ, ಗಡಿಬಿಡಿ, ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಸ್ಥಿತಿ.
chaotic condition, chaos;
धाँधली
कपट, छल, धोखा;
ಮೋಸ.
trick, cheating;
धाँधली
मनमानी से किया गया कार्य, निरंकुशता, स्वेछाचारिता।
ರೀತಿ ನೀತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸ, ಸ್ವೇಚ್ಛಾವರ್ತನೆ.
arbitrary conduct, arbitrariness, high handedness.
धान
चावल का पौधा।
ಭತ್ತದ ಪೈರು.
paddy, rice-plant.
धान
चावल का वह रूप जिसमें उसके चारों ओर छिलका लगा रहता है;
ಭತ್ತ;
rice in the husk;
धानी
आधान, पात्र।
ಪಾತ್ರೆ.
receptacle.
धानी
किसी चीज के रखने का आधार;
ವಸ್ತುಗಳನ್ನಿರಿಸಲು ಮಾಡಿದ ಆಧಾರ.
stand;
धानी
हल्के हरे रंग का।
ಎಳೆ ಹಸುರು ಬಣ್ಣದ.
light green.
धाम
कोई बहुत बड़ा देवस्थान, तीर्थ या पुण्यस्थान।
ಪುಣ್ಯಸ್ಥಳ.
seat of a deity, place of pilgrimage, sacred place.
धाम
रहने का स्थान, निवासस्थान, घर;
ನಿವಾಸ, ಮನೆ.
a dwelling place;
धाय
दूध पिलानेवाली दाई।
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಾಲು ಕೊಡುವ ದಾದಿ.
foster mother
धाँय
बंदूक, तोप आदि के चलने से होने वाला जोर का शब्द।
ಬಂದೂಕಿನ ಶಬ್ದ.
loud report of a gun-fire etc.
धार
किसी काटनेवाले हथियार का वह तेज सिरा या किनारा जिससे कोई चीज काटते हैं;
ಅಲಗು.
edge (of a sword, etc), sharp edge;
धार
तरल पदार्थ (गाय के स्तन का दूध आदि) का वह रूप जो धार या तार के रूप में निकलता या गिरता है।
(ಹಸುವಿನ ಕೆಚ್ಚಲ ಹಾಲು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ) ಧಾರೆ.
line or stream of descending fluid (as milk from a cow etc.)
धार
पानी आदि के गिरने या बहने का तार, धारा, अखंड प्रवाह;
ಧಾರೆ, ಅಖಂಡವಾಗಿ ಹರಿಯುವಿಕೆ; ಹಾಲಿನ ಧಾರೆ.
flow, stream, current;
धार
पैनापन, तीक्ष्णता;
ಅಲಗಿನ ಹರಿತ.
sharpness;
धारक
ऋण लेनेवाला।
ಸಾಲಗಾರ.
debtor.
धारक
धारण करनेवाला, धारण करके ले जानेवाला, वाहक;
ಧರಿಸುವವ,ಧಾರಕ, ವಾಹಕ;
holding, possessing, bearing, bearer;
धारण
अंगीकार करना, ग्रहण करना (रूप आदि)।
ರೂಪ ಆಕಾರ ವಿಚಾರ ಆದಿ ಗ್ರಹಿಸುವಿಕೆ.
assuming (the shape of), assumption.
धारण
कोई चीज ठीक तरह उठाना, पकड़ना या संभालना;
ಸರಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿಯುವಿಕೆ.
holding, bearing, wielding;
धारण
कोई बात, विचार या संकल्प मन में रखना या स्थिर करना;
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸುವಿಕೆ.
keeping, maintaining, preserving, retaining, retention;
धारण
पहनना (वस्त्र, आभूषण आदि);
ಉಡುಪು ಆದಿ ಧರಿಸುವಿಕೆ.
wearing;
धारणा
किसी कार्य, विषय या प्रसंग के संबंध में मन में बना हुआ कोई व्यक्तिगत विचार या विश्वास;
ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಆಭಿಮತ;
idea, view, concept, notion, impression;
धारणा
किसी बात का ज्ञान या ध्यान मन मे स्थायी रूप से रखने की शक्ति, स्मरण शक्ति;
ಸ್ಮರಣಶಕ್ತಿ;
faculty of retaining in the mind, retentive memory, power of retention;
धारणा
मन का केन्द्रीकरण, योग के आठ अंगों मे से एक जिसमें प्राणायामपूर्वक मन को सब ओर से हटा कर स्थिर किया जाता है।
ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವಿಕೆ, ಆಷ್ಟಾಂಗ ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.
steady abstraction of mind keeping the mind collected by holding the breath suspended.
धारा-सभा
लोकतंत्री शासन में प्रजा के प्रतिनिधियों की वह सभा जो विधान आदि बनाती है, विधान-सभा, विधायिका।
ವಿಧಾನ ಸಭೆ, ವಿಧಾನ ಮಂಡಳ .
legislative assembly, legislature.
धारा
किसी नियम, नियमावली, विधान आदि का वह स्वतंत्र अंश जिसमें किसी एक विषय से संबंध रखने वाली सब बातों का एक अनुच्छेद में उल्लेख होता है;
ಕಾಯದೆ ಕಾನೂನಿನ ಕಲಮು, ಪ್ರಕರಣ, ಭಾಗ, ಸೆಕ್ಷನ್, ಧಾರೆ;
section (of law);
धारा
निरंतर चलनेवाला क्रम।
ನಿಲ್ಲದೆ ನಡೆಯುವ ಕ್ರಮ .
continuous line or series.
धारा
पानी या किसी तरल पदार्थ की लगातार बहनेवाली धार, अखंड प्रवाह;
ಪ್ರವಾಹ;
stream or current of water, line of descending fluid, stream, current, flow;
धाराप्रवाह
धारा के रूप में अविराम गति से बहने या चलनेवाला।
ಧಾರಾಕಾರವಾಗಿ ಹರಿಯುವ .
fluent, non-stop, incessant.
धाराप्रवाह
निरंतर तथा अटूट क्रम से।
ನಿರಂತರವಾಗಿ.
fluently,
धारावाहिक (वाही)
अविच्छिन्न क्रम या गतिवाला;
ಧಾರಾಕಾರ ಹರಿಯುವ.
incessant, non-stop, fluent;
धारावाहिक (वाही)
जो क्रमशः खंडों के रूप में बराबर कई अंशों में प्रकाशित होता रहे।
ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿ.
serial.
धारी
किसी एक रंग के तल पर खींची हुई किसी दूसरे रंग की रेखा;
ಒಂದು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಎಳೆದ ಬೇರೆ ಬಣ್ಣದ ಗೆರೆ.
stripe, band
धारी
धारण करनेवाला (समस्त पद में प्रयुक्त);
(ಸಮಸ್ತ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಶಬ್ದ) ಗ್ರಹಣ ಮಾಡಿದ.
bearer, holder etc (used as last member of a comp)
धारी
पहननेवाला (समस्त पद में प्रयुक्त)।
(ಉಡುಪು ಮುಂತಾದ್ದು) ಧರಿಸಿದ.
wearing (used as last member of a comp)
धारी
रेखा, लकीर।
ಗೆರೆ.
line
धारीदार
जिसमें धारियाँ या लकीरें हों।
ಗೆರೆಗಳುಳ್ಳ.
line, streake, striped
धारोष्ण
तुरन्त का दुहा हुआ और इसलिए कुछ गरम (दूध)।
ಈಗ ತಾನೆ ಕರೆದ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುವ (ಹಾಲು).
warm from the cow (as milk), fresh from the udders, just milched.
धार्मिक
जो धर्म का सदा ध्यान रखता और पालन करता हो, धर्मशील, पुण्यात्मा;
ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ, ಪುಣ್ಯಾತ್ಮ;
righteous, religious, pious, religious-minded (man);
धार्मिक
जो धर्म से संबंध रखता हो;
ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
pertaining to religion;
धार्मिक
जो धर्मशास्त्रों के अनुसार उचित हो, जैसे धार्मिक कृत्य।
ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರೋಚಿತವಾದ.
according to sacred scriptures.
धावक
दौड़कर चलनेवाला, दौडनेवाला;
ಧಾವಕ, ಓಟಗಾರ, ಓಡುವವ.
runner;
धावक
हरकारा।
ಚಾರ, ಹರಿಕಾರ .
messenger, courier.
धावा
किसी काम के लिए तेजी से चलते हुए दूर तक जाने की क्रिया या भाव, द्रुतगमन।
ದ್ರುತಗಮನ, ವೇಗವಾದ ಓಟ.
running, going expeditiously
धावा
हमला, आक्रमण;
ದಾಳಿ, ಆಕ್ರಮಣೆ.
sortie, attack, assault
धाँस
कटु तथा तीक्ष्ण वस्तुओं की वह उत्कट गंध जिसके फलस्वरुप आँखे, नाक आदि में सुरसुराहट होने लगे या उसमें से पानी निकलने लगे;
ಘಾಟಾಗಿರುವಂತಹ ತೀವ್ರ ಗಂಧ.
pungent smell of chillies etc. causing constant sneezing or coughing;
धाँस
जानवारो की खाँसी।
ಪಶುಗಳ ಕೆಮ್ಮು.
Coughing, cough(particularly of cattle).
धाँस
तीक्ष्ण वस्तुओं (मिर्च आदि) की उत्कट गंध से होने वाली खाँसी;
ಘಾಟಿನಿಂದಾದ ಕೆಮ್ಮು.
coughing caused by any irritating or pungent substance(as chillies, pepper etc);
धिक्कार
बुरा काम करनेवाले व्यक्ति को अपमानसूचक शब्दों में की जानेवाली भर्त्सना, लानत।
ಧಿಕ್ಕಾರ .
reproach, censure, curse, opporbrium, condemnation
धिक्कारना
अनुचित कार्य करनेवाले की कठोर तथा अपमानसूचक शब्दों में निंदा करना।
ಧಿಕ್ಕರಿಸು .
to reproach, to censure , to curse, to damn
धींगा-धींगी
जबरदस्ती, बलप्रयोग द्वारा की जानेवाली मनमानी।
ಬಲಪ್ರಯೋಗದಿಂದ ಮನಬಂದಂತೆ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಬಲಪ್ರಯೋಗ.
Violent self-imposition, coercive or self-imposing technique or effort, high-handedness.
धींगा-मुश्ती
ऐसा उपद्रव या ऊधम जिसके साथ कुछ मार-पीट भी हो, घूसे-थप्पड़ के प्रयोग से युक्त मारपीट, हाथापाई।
ಹೊಡೆದಾಟ, ಬಡಿದಾಟ.
scuffle, fisticuff
धीमा
आलसी, सुस्त;
ಸೋಮಾರಿ.
tardy, slow, lazy, inactive;
धीमा
जिसकी गति मे तेजी न हो, कम वेग वाला;
ನಿಧಾನವಾದ, ವೇಗವಿಲ್ಲದ .
slow;
धीमा
निस्तेज, तीव्रता, तेजी या प्रचंडता से रहित (प्रकाश आदि);
ಕಾಂತಿ ಕುಂದಿದ.
faint, dim, dull(as light, colour etc.);
धीमा
हल्का, नरम, कोमल।
ಮೃದು, ಕೋಮಲ .
gentle, mild, soft.
धीमान
बुद्धिमान, प्रज्ञावान।
ಪ್ರಜ್ಞಾವಂತ, ಬುಧ್ದಿವಂತ .
wise, intelligent, learned.
धीर
गंभीर;
ಗಂಭೀರ;
grave, sober;.
धीर
जो शांत स्वभाववाला हो तथा जो विपरीत परिस्थितियों में भी जल्दी उद्विग्न या विचलित न होता हो;
ಧೀರ;
patient;
धीर
दृढ़, अटल, दृढ़प्रतिज्ञ।
ದೃಢ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯ.
strong minded, steady, resolute, of firm resolve or purpose
धीरज
धैर्य।
ಧೈರ್ಯ.
patience, fortitude, steadiness, firmness, consolation
धीरता
दे.‘धीरज’।
ನೋಡಿ ‘धीरज’।.
see ‘धीरज’
धीरे-धीरे
मंद स्वर में।
ಮೆಲುದನಿಯಲ್ಲಿ.
mildly.
धीरे-धीरे
हल्की चाल से;
ನಿಧಾನವಾಗಿ.
slowly;
धीरे
चुपके से।
ಮೆಲ್ಲನೆ.
stealthily.
धीरे
धीमी या मंद गति से;
ಮಂದಗತಿಯಿಂದ.
slowly;
धीरे
नीचे या हल्के स्वर में;
ಮೆಲುದನಿಯಿಂದ.
mildly;
धीवर
हिंदुओं मे एक जाति जो प्रायः नाव खेने, मछली पकड़ने और बेचने का काम करती है, मल्लाह, मछुआ।
ಅಂಬಿಗ, ಬೆಸ್ತ, ಮೀನುಗಾರ.
caste in the Hindus subsisting by sailing and fishing sailor, fisherman.
धुआँ
जलती हुई चीजों से निकलनेवाला वायवीय पदार्थ जो कुछ कालापन लिए होता है।
ಹೊಗೆ.
smoke
धुआँधार
धाराप्रवाह (भाषण आदि);
ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ.
fluent, eloquent(speech etc.);
धुआँधार
निरन्तर और बहुत अधिक।
(ಭಾಷಣ); ನಿರಂತರವಾದ.
incessant and excessive(fire of guns etc).
धुआँधार
मूसलाधार, घोर या तेज (वर्षा);
ಒಂದೇ ಸಮನೆ ಹೊಯ್ಯುವ (ಜಡಿಮಳೆ).
torrential, violent(rain);
धुआँना
अधिक या निरन्तर धुआँ लगने के कारण किसी चीज का रंग काला पड़ जाना और उसमें से धुएँ की गंध आना।
ಹೊಗೆಯಾಡಿ ಕಪ್ಪಾಗು.
to be smoky, to be disflavoured by smoke, to acquire a touch of smokiness
धुआँना
धुआँ लगाना, धुएँ की गंध से युक्त करना, धुआँ देना।
ಹೊಗೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡು.
to fumigate, to fume
धुआँरा
छत से धुआँ निकलने के लिए बना हुआ छेद या नली, चिमनी।
ಹೊಗೆಗೂಡು, ಚಿಮಣಿ.
exit for smoke, chimney
धुकधुकी
असमंजस, दुविधा, अनिश्चय;
ದ್ವೈವಿಧ್ಯ, ಅನಿಶ್ಚತತೆ;
suspense;
धुकधुकी
गले में पहनने का एक आभूषण।
ಒಂದು ಬಗೆಯ ಕಂಠಾಭರಣ.
ornament worn round the neck (usually resting on the depression below the breast).
धुकधुकी
पेट और छाती के बीच का भाग जो गहरा-सा होता है;
ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಎದೆಯ ನಡುವಣ ಪ್ರದೇಶ.
hollow in between the belly and the breast;
धुकधुकी
भय, संकोच आदि के कारण होनेवाली कलेजे या हृदय की धड़कन;
ಭಯ ಸಂಕೋಚಗಳಿಂದ ಆಗುವ ಎದೆಯ ಡವಡವ;
pit-a-pat, palpitation, throbbing (of heart);
धुत्त
नशे में चूर, बेसुध।
ಅಮಲೇರಿ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ.
steeped (in) stupefied (by liquor etc) besotted (with)
धुंध
आँख का एक रोग जिसमें चीजें धुँधली दिखाई देती हैं।
ಮಂಜಾಗಿ ಕಾಣುವ ಕಣ್ಣಿನ ಒಂದು ರೋಗ.
dim-sightedness, purblindness.
धुंध
कुहरा, कुहासा;
ಮಂಜು ಇಬ್ಬನಿ;
mist, fog;
धुंध
वह अंधेरा जो हवा में मिली धूल के कारण हो;
ಗಾಳಿ, ಧೂಳಿನಿಂದಾದ ಮಸುಕು;
haze, dimness;
धुंध
हवा मे उड़ती धूल;
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿನ ಧೂಳು;
dust cloud;
धुँधलका
वह समय या स्थिति जिसमें धुँधला प्रकाश हो।
ಮಸುಕು, ಮಬ್ಬು.
twilight, darkishness.
धुँधला
(दर्पण) जिसकी चमक खराब हो गई हो;
ಪ್ರಕಾಶಿಸದ (ಕನ್ನಡಿ).
blurred;
धुँधला
जिसका ठीक-ठीक स्मरण न हो, अस्पष्ट;
ಸರಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿಲ್ಲದ;
vague;
धुँधला
धुएँ की तरह का, कुछ कुछ काला;
ಹೊಗೆ ಮುಸುಕಿದ.
darkish, smoky;
धुँधला
धुंध से भरा हुआ;
ಮಸುಕಾಗಿರುವ.
hazy, misty, foggy;
धुँधला
मंद, फीका।
ಕಾಂತಿಹೀನ.
dull, dim.
धुँधलाना
चमक नष्ट होना।
ಪ್ರಕಾಶವಿಲ್ಲದಾಗು.
to be blurred, to blur.
धुँधलाना
धुँधला पड़ना या होना;
ಮಸುಕಾಗು;
to be or become hazy, misty or foggy;
धुँधलाना
मंद पड़ना, हलका होना;
ಕಾಂತಿ ಕಂಪು.
to become dull or dim;
धुन
गाने या बजाने का विशिष्ट ढंग।
ಗಾಯನ-ವಾದನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿ.
method of singing and playing on musical instruments, tune.
धुन
प्रबल इच्छा, मन की तरंग;
ಪ್ರಬಲವಾದ ಇಚ್ಛೆ;
ardent desire, ardour;
धुन
लगन, अध्यवसाय;
ತಲ್ಲೀನತೆ, ಸಂಲಗ್ನತೆ.
assiduity, application, perseverance;
धुन
सनक, झक;
ಚಟ;
mania, fad, craze;
धुनकना
दे. ‘धुनना’।
ನೋಡಿ ‘धुनना’ .
see ‘धुनना’
धुनकी
धुनियों का धनुष के आकार का वह औजार जिससे वे रुई धुनते हैं।
ಹತ್ತಿ ಹಿಂಜುವ ಬಿಲ್ಲು.
cotton carders bow, cotton carding bow
धुनना
खूब मरना-पीटना;
ಹೊಡೆದು ಬಾರಿಸು;
to beat, pommel thoroughly;
धुनना
धुन मे आकर अपनी ही बात कहते चलना या कोई काम निरंतर करते चलना।
ಮಾಡಿದ್ದೇ ಮಾಡು, ಹೇಳಿದ್ದೇ ಹೇಳು.
to go on repeating.
धुनना
धुनकी से रुई साफ करना ताकि उससे बिनौले अलग हो जाएँ;
ಹಿಂಜಿ ಹತ್ತಿ ಮತ್ತು ಬೀಜವನ್ನು ಬೇರೆ ಮಾಡು;
to card or comb (cotton etc.);
धुनवाना
खूब पिटवाना।
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಡೆಸು.
to cause to beat, to cause to be beaten.
धुनवाना
धुनने का काम किसी दूसरे से करवाना;
ಹತ್ತಿ ಹಿಂಜಿಸು.
to cause to card or comb to get carded or combed (cotton etc.);
धुनाई
धुनने की क्रिया या भाव;
ಹಿಂಜಿಸುವಿಕೆ.
act or state of carding, combing(cotton etc.);
धुनाई
धुनने की मजदूरी;
ಹಿಂಜಿದ ಕೂಲಿ.
wages of carding etc;
धुनाई
पिटाई।
ಹೊಡೆಯುವಿಕೆ.
act of beating(anyone).
धुनियाँ (धुनिया)
वह जो रुई धुनने का काम करता हो, बेहना।
ಹತ್ತಿ ಹಿಂಜುವವ.
cotton carder
धुनी
मन लगाकर काम करने वाला, अध्यवसायी, दृढ़संकल्प।
ಮನಸ್ಸಿಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ, ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪದ.
persevering, assiduous, resolute.
धुर
अंतिम, छोर का, सिरे का।
ತುಟ್ಟ ತುದಿಯ ತುದಿ, ಮೊನೆ;
extreme, remotest,
धुर
धुरा।
ಅಚ್ಚುಗಂಬಿ.
axle, axis.
धुर
सिरा, छोर;
ಅಕ್ಷ.
extremity;
धुरंधर
जो बहुत अधिक अच्छे गुण या विधाएँ धारण किए हो, किसी विषय में औरों से बहुत अधिक बढ़ा-चढ़ा, प्रवीण;
ಧುರಂಧರ, ಪಂಡಿತ, ಪ್ರವೀಣ.
pre-eminent (as scholar),past-master, learned;
धुरंधर
प्रधान, मुख्य, सर्वोत्कृष्ट।
ಸರ್ವೋತ್ತಮ.
leading, par excellence, foremost, chief.
धुरा
मूल-आधार जिसके सहारे कोई चीज चककर लगाती या ठहरी रहती है।
ಆಧಾರ, ಅಕ್ಷ, ಧುರಿ.
axle, axis.
धुरा
लकड़ी या लोहे की वह छड़ या डंडा जो पहियों की गरारी के बीचों-बीच रहता है और जिसके सहारे पहिया चारों ओर घूमता है, अक्ष;
ಅಚ್ಚು, ಅಕ್ಷದಂಡ;
shaft;
धुरी
‘धुरा’ का स्त्री., दे. ‘धुरा’;
ನೋಡಿ ‘धुरा’;
see ‘धुरा’
धुरी
चूल, धुराग्र।
ಕೂರು,ತಿರುಗಾಣಿ.
pivot
धुरीराष्ट्र
दूसरे महायुद्ध से पहले सर्वराष्ट्रीय राजनीति में जर्मनी, इटली और जापान ये तीनों राष्ट्र जिनका एक गुट था।
ಎರಡನೆ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಸರ್ವರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಜಪಾನುಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ.
axis countries
धुर्रा
किसी चीज का छोटा या सूक्ष्म कण या टुकड़ा, चूरा, चूर्ण।
ಚೂರ್ಣ, ಪುಡಿ.
powder
धुर्रा
धूल का कण;
ಧೂಳಿನ ಕಣ.
dust
धुलना
कलंक, दोष आदि का नष्ट होना।
ದೋಷ, ಕಳಂಕ ನಿವಾರಣೆಯಾಗು.
to become free of blemishes
धुलना
पानी, साबुन आदि की सहायता से स्वच्छ किया जाना, साफ होना;
ತೊಳೆ, ಒಗೆ;
to be washed or cleansed
धुलाई
धुलने की क्रिया या भाव;
ತೊಳೆಯುವಿಕೆ, ಒಗೆತ;
act or process of washing, a wash
धुलाई
धोने की मजदूरी।
ಒಗೆತದ ಕೂಲಿ.
washing charges
धुलाना
धोने का काम किसी दूसरे से कराना।
ತೊಳೆಸು, ಒಗೆಸು.
to cause to be washed or cleaned, to get (a thing) washed.
धुलेंड़ी (धुरेंडी)
हिन्दुओं का एक त्यौहार जो होली जलने के दूसरे दिन होता है और जिसमें लोग एक दूसरे पर अबीर या गुलाल डालते है।
ಕಾಮ ದಹನದ ಮಾರನೆ ದಿನದ ಹಬ್ಬ (ಗುಲಾಲು ಹಾಕುವ ದಿನ).
a festival of the Hindus, the second day of the Holy festival on which they throw a red powder called abir or gulal on one another.
धुवाँरा
दे. ‘धुआँरा’।
ನೋಡಿ ‘धुआँरा’.
see धुआँरा’।
धुस्सा
घटिया किस्म के ऊन की बुनी हुई मोटी लोई।
ಸಾಧಾರಣ ಉಣ್ಣೆಯಿಂದ ನೇಯ್ದ ಕಂಬಳಿ.
a coarse kind of woolen stuff, a kind of coarse and thick blanket.
धुस्सा
धुआँ उठाने के लिए कोई चीज जलाने की क्रिया।
ಹೊಗೆ ಹಾಕಲು ಬೆಂಕಿ ಮಾಡುವಿಕೆ .
fumigation.
धुस्सा
सुगंधित धुआँ उठाने के लिए गूगल, धूप, लोबान आदि गंध-द्रव्य जलाने की क्रिया;
ಸುಗಂಧ ಧೂಮ, ಧೂಪ ಮುಂತಾದ್ದು;
burning of incense;
धूनी
साधुओं के ताने की आग।
ಸಾಧುಗಳ ಅಗ್ನಿಕುಂಡ;
fire lit by a Hindu ascetic;
धूप
गंध-द्रव्य जिसे जलाने से सुगंधित धुआँ उठता है।
ಸುಗಂಧ ಧೂಪ.
incense, a fragrant substance
धूप
सूर्य का प्रकाश और ताप, आतप, घाम;
ಬಿಸಿಲು;
sunlight, sunshine, heat of the sun, sun
धूपघड़ी
एक प्रकार का यंत्र जिसमें बने हुए गोल चक्कर के बीच में गड़ी हुई कील की परछाई से समय जाना जाता है।
ಬಿಸಿಲು ಗಡಿಯಾರ.
sun dial
धूपदान
धूप या गंधद्रव्य जलाने का पात्र।
ಧೂಪದಾನಿ.
incense pot, incensory, thurible
धूपदानी
दे. 'धूपदान'।
ನೋಡಿ 'धूपदान'।.
see 'धूपदान'
धूपबती
मसाला लगी हुई सींक या बत्ती जिसे जलाने से सुगंधित धुआँ निकलता है।
ಊದುಬತ್ತಿ.
an incense-stick
धूम-धड़ाका
आनंद, प्रसन्नता आदि के कारण होनेवाली चहल-पहल और हो-हल्ला।
ಆನಂದೋದ್ರೇಕದಿಂದ ಗಲಾಟೆ, ಗದ್ದಲ, ಗಲಿಬಿಲಿ.
hustle and bustle, tumult
धूम-धड़ाका
तड़क-भड़क, सज-धज, ठाठबाट;
ಆಡಂಬರ;
fanfare, pomp
धूम-धाम
दे. 'धूम-धड़ाका'।
ನೋಡಿ 'धूम-धड़ाका'.
see 'धूम-धड़ाका'
धूम
आग का धुआँ।
ಹೊಗೆ.
smoke, fume
धूम
उत्साहपूर्ण आयोजन, ठाठ-बाट और तैयारी;
ಸಂಭ್ರಮ, ಸಡಗರದ ಏರ್ಪಾಡುಗಳು;
celebrity, display, pomp, ado, farfare
धूम
उल्लासपूर्ण चहल-पहल;
ಸಂಭ್ರಮದ ಓಡಾಟ;
bustle, tumult
धूम
किसी के संबंध में व्यापक चर्चा।
ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಹರಡಿದ ಕೀರ್ತಿ, ಚರ್ಚೆ.
fame, eclat, boom
धूमकेतु
एक प्रकार का तारा, जिसमें पीछे की ओर दूर तक झाड़ू की तरह बहुत लंबी दुम लगी होती है, पुच्छलतारा।
ಧೂಮಕೇತು.
comet
धूमिल
धुएँ के रंग का।
ಧೂಮ್ರವರ್ಣದ.
smoky, smoke-coloured.
धूमिल
धुँधला;
ಮಸಕಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಕಾಣುವ;
dim, blurred, vague;
धूम्र
धुआँ।
ಹೊಗೆ.
smoke.
धूम्रपान
तम्बाकू, बीड़ी, सिगरेट आदि पीना।
ಧೂಮಪಾನ.
smoking.
धूर्त
दुष्ट, पाजी।
ದುಷ್ಟ, ಧೂರ್ತ.
rascal, rogue.
धूर्त
धोखेबाज, कपटी, चालाक;
ಮೋಸಗಾರ, ಕಪಟಿ;
cheat, knave, cunning;
धूर्तता
धूर्त होने की अवस्था, गुण या भाव, छल, कपट, चालाकी;
ಮೋಸಗಾರಿಕೆ, ಚಾಲಾಕುತನ;
knavery, fraudulence, cunningness, cheating;
धूर्तता
धृष्टता, पाजीपन।
ಧೂರ್ತತೆ, ದುಷ್ಟತನ.
rascality, roguery.
धूल
सूखी मिट्टी के वे सूक्ष्म कण जो हवा या आँधी के समय वातावरण में उड़ते रहते हैं, गर्द, रज।
ಧೂಳು.
dust.
धूलि
धूल, गर्द।
ಧೂಳು.
dust.
धूसर
जिसमें धूल लिपटी हो।
ಧೂಳು ತುಂಬಿದ.
dusty.
धूसर
धूल के रंग का, भूरा, मटमैले रंग का;
ಬೂದುಬಣ್ಣದ.
dust-coloured, grey;
धूसरित
धूल लगने के कारण जो मैला-कुचैला हो गया हो, धूल से लिपटा हुआ।
ಧೂಳಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ.
filled or strewn with dust, turned dusty.
धृत
धारण किया हुआ, पहना हुआ;
ಧರಿಸಿದ;
worn, put on;
धृत
निश्चित या स्थिर किया हुआ;
ನಿಶ್ಚಿತವಾದ;
firm, fixed, steady;
धृत
पकड़ा हुआ, ग्रहण किया हुआ, पास में रखा हुआ;
ಹಿಡಿದಿರುವ, ಇಟ್ಟಿರುವ.
held, borne, kept, possessed;
धृत
पालन किया हुआ, स्वीकार किया हुआ (विचार, व्रत आदि)।
ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
kept, preserved, retained.
धृति
चित्त की अविचलता, स्थिरता, दृढ़ता।
ಸ್ಥೈರ್ಯ.
firmness, constancy, steadiness, steadfastness, fortitude.
धृति
धीरता, धैर्य;
ಧೈರ್ಯ;
patience, composure;
धृष्ट
जो अनुचित काम करने से भयभीत या संकुचित न होता हो, निर्लज्ज, बेहया, दुस्साहसी, ढीठ।
ದಿಟ್ಟತನದ, ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ.
impudent, shameless, insolent, arrogant.
धृष्टता
धृष्ट होने की अवस्था या भाव, ढिठाई, दुस्साहस।
ದಿಟ್ಟತನ.
impudence, insolence. Arrogance
धेनु
गाय, दुधारू गाय।
ಹಸು.
cow, milch cow.
धैर्य
संकट के समय भी उद्विग्नता, घबराहट, विकलता आदि से रहित होने की अवस्था या भाव, धीरज सब्र।
ಧೈರ್ಯ.
patience, fortitude, steadiness, firmness, constancy.
धोखा
अनजाने या अज्ञान में होने वाली भूल;
ಅರಿಯದೆ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪು;
blunder, mistake;
धोखा
छल, कपट;
ಮೋಸ;
fraud, cheating. deceipt, deception;
धोखा
भ्रम उत्पन्न करनेवाली वस्तु या बात।
ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತು.
anything that may deceive or mislead, false appearance, scare-crow.
धोखा
भ्रम, भ्रांति;
ಭ್ರಾಂತಿ;
delusion;
धोखेबाज
जो लोगों को धोखा देता रहता हो, छली, कपटी, धूर्त।
ಮೋಸಗಾರ.
deceitful, swindler. Cheat.
धोखेबाजी
धोखेबाज होने की अवस्था, गुण या भाव, धूर्तता।
ಮೋಸಗಾರಿಕೆ.
deceit, fraud, imposture, cheating.
धोती
वह कपड़ा जो पुरुषों द्वारा कटि से लेकर नीचे तक शरीर ढकने के लिए कमर में लपेट कर पहना जाता है;
ಪಂಚೆ;
loin cloth worn in India, dhoti;
धोती
सूती साड़ी जिसे स्त्रियाँ पहनती हैं और उससे कमर के ऊपर के अंग भी ढक लेती है।
ನೂಲಿನ ಸೀರೆ.
cotton saree.
धोना
दूर करना, मिटाना।
ದೂರಮಾಡು.
to remove,
धोना
बल या किसी द्रव की सहायता से साफ करना;
ತೊಳೆದು ಸ್ವಚ್ಛಮಾಡು;
to wash, cleanse, to launder;
धोबिन (धोबन)
कपड़े धोने का व्यवसाय करने वाली अथवा धोबी जाति की स्त्री।
ಅಗಸಗಿತ್ತಿ.
washerwoman, launderess, washerman's wife.
धोबी पाट
कुश्ती का एक पेंच जिसमें जोड़ का हाथ पकड़ कर अपने कंधे की ओर खींचते हैं और उसे कमर पर लाद कर उसी तरह जमीन पर पटकते हैं जिस प्रकार धोबी कपड़े पछाड़ने के समय उन्हें पत्थर पर पटकता है।
ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಒಗೆಯುವ ಕುಸ್ತಿಯ ಒಂದು ಪಟ್ಟು.
trick in wrestling (by which a wrestler throws his adversary with both hands as a washerman dashes down his clothes on the stone).
धोबी
कपड़ा धोने का व्यवसाय करनेवाला या धोबी जाति का व्यक्ति।
ಅಗಸ.
washerman, launderer.
धोवन
धोने की क्रिया या भाव।
ತೊಳೆಯುವಿಕೆ.
a wash.
धोवन
वह पानी जो किसी चीज को धोने पर निकला हो;
ತೊಳೆದ ಕೊಳೆ ನೀರು;
water in which anything has been washed, dirty water left after washing any-thing;
धौंकना
आग दहकाने के लिए धौंकनी, पंखे आदि की सहायता से जोर की हवा पहुँचाना।
ತಿದಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಸು.
to blow (with bellows etc) to fan a fire.
धौंकनी
धातु, बाँस आदि की नली जिससे मुँह से हवा फूँक कर आग सुलगाई जाती है, फुकनी।
ಊದು ಕೊಳವಿ.
blow-pipe.
धौंकनी
प्रायः चमड़े की थैली का बना हुआ एक उपकरण जिससे सुनार, लोहार आदि आग दहकाते है;
ತಿದಿ;
bellows, blower;
धौला
सफेद, उजला।
ಧವಳ, ಬಿಳುಪಾದ.
white, clean, bright.
धौंस
अधिकार, प्रभुत्व आदि का आतंक, धाक।
ಅಧಿಕಾರ, ಪ್ರಭಾವ ಆದಿಗಳ ಆತಂಕ.
over-whelming influence, awe, sway.
धौंस
धमकी, भय दिखाने या आतंक जमाने का कार्य;
ಬೆದರಿಕೆ;
threat, bluster, awesome demeanour;
धौंसा
बड़ा नगाड़ा।
ದೊಡ್ಡ ನಗಾರಿ.
large kettle-drum.
ध्याता
ध्यान या विचार करनेवाला।
ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವವ.
meditator.
ध्यान
अन्तःकरण में उपस्थित करने की क्रिया या भाव, मनोयोग, अवधान;
ಧ್ಯಾನ;
attention, advertency, heed;
ध्यान
ख्याल, देखभाल;
ಲಕ್ಷ್ಯ, ನಿಗಾ;
care;
ध्यान
चित्त या मन को पूरी तरह एकाग्र और स्थिर करने की क्रिया या भाव।
ಚಿತ್ತೈಕಾಗ್ರತೆ.
meditation, contemplation (esp.profound.and abstract religious comtemplaltion), concentration of mind.
ध्यान
सोच-विचार, मनन;
ಮನನ;
thinking, reflection consideration;
ध्यानमग्न
ध्यान में लीन, ध्यान में लगा हुआ।
ಧ್ಯಾನಮಗ್ನ.
engrossed or steeped in meditation.
ध्वज
चिह्न, प्रतीक।
ಚಿಹ್ನೆ.
mark, sign, symbol.
ध्वज
झंडा, पताका;
ಬಾವುಟ;
flag, banner;
ध्वजपट
पताका, झंड़ा।
ಬಾವುಟ.
cloth of banner, flag.
ध्वजा
पताका, झंड़ा।
ಪತಾಕೆ.
flag, banner;
ध्वजारोहण
झंडा फहराने की क्रिया।
ಧ್ವಜಾರೋಹಣ.
hoisting of a flag.
ध्वजोत्तोलन
दे. 'ध्वजारोहण'।
ನೋಡಿ ध्वजारोहण.
see ध्वजारोहण.
ध्वनि
(काव्य में) व्यंग्य, व्यंग्यार्थ।
(ಸಾಹಿತ್ಯ) ಧ್ವನಿ.
implied meaning, suggestion, suggested sense.
ध्वनि
वह जो कानों में सुनाई पड़े या सुना जा सके, आवाज, शब्द;
ಶಬ್ದ;
sound, echo, voice, noise in general;
ध्वनिकाव्य
(काव्य शास्त्र में) वह काव्य जिसमें वाच्यार्थ की अपेक्षा व्यंग्यार्थ अधिक चमत्कारपूर्ण होता है, व्यंग्य-प्रधान काव्य।
ಧ್ವನಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಾವ್ಯ.
(in rhet.) the poetry in which the implied or suggested sense of a passage is more striking than expressed sense.
ध्वनित
किसी वाक्य आदि में झलकता हुआ (कोई गूढ़ आशय)।
ಕಾವ್ಯ-ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ (ಗೂಢಾರ್ಧ).
implied, suggested, hinted at.
ध्वनित
जो ध्वनि के रूप में प्रकट हुआ हो;
ಶಬ್ದ ಕೇಳಿ ಬರುವ;
sounded;
ध्वनिविज्ञान
वह विज्ञान जिसमें यह विवेचन हो कि बोलते समय मनुष्य के स्वरयंत्र से किस प्रकार ध्वनियाँ या शब्द उत्पन्न होते हैं।
ಧ್ವನಿ ವಿಜ್ಞಾನ, ಧ್ವನಿ ಶಾಸ್ತ್ರ.
phonetics, phonology.
ध्वन्यार्थ
व्यंग्यार्थ।
ಧ್ವನಿತವಾಗುವ.
suggested meaning, implied sense.
ध्वंस
विनाश, नाश।
ನಾಶ.
destruction, demolition, ruin.
ध्वंसक
विनाश या ध्वस्त करनेवाला (व्यक्ति), विध्वंस्क।
ವಿಧ್ವಂಸ-ಮಾಡುವ.
detroyer, devastator.
ध्वंसक
विनाशकारी, विनाशक, ध्वंसात्मक;
ನಾಶಮಾಡುವ;
destroying, destructive, devastating;
ध्वंसन
तोड़-फोड़।
ನಾಶ.
sabotage.
ध्वंसन
ध्वंस करने की क्रिया या भाव, विनाश;
ನಾಶಮಾಡುವಿಕೆ;
destruction, devastation;
ध्वंसात्मक
विनाशकारी।
ನಾಶಕಾರಿ.
destructive.
ध्वंसावशेष
इमारतों के ढह जाने पर बचे हुए अंश, खंडहर।
ಭಗ್ನಾವಶೇಷ.
ruins, remains.
ध्वंसावशेष
किसी चीज के टूट-फूट जाने पर उसके बचे हुए अंश, भग्नावशेष;
ಅಳಿದುಳಿದ;
wreckage, rubble;
ध्वस्त
खंडित, टूटा-फूटा;
ನಾಶಗೊಂಡ;
fallen, ruined, dilapidated;
ध्वस्त
विनष्ट, तबाह।
ನಷ್ಟವಾದ, ಹಾಳಾದ.
destroyed, perished, devastated.
न
निषेधवाचक शब्द, नहीं।
ನಿಷೇದಾರ್ಥಕ ಇಲ್ಲ.
no, not, nay.
नककटा
चपटी नाकवाला;
ಚಪ್ಪಟೆ ಮೂಗಿನ;
flat-nosed, snub-nosed;
नककटा
जिसकी नाक कटी हो;
ಮೂಗು ಕತ್ತರಿಸಿದ;
nose-clipt, noseless, (a person) whose nose has been chopped off;
नककटा
निर्लज्ज।
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ.
shameless.
नकचढ़ा
जो बात-बात में चिढ़ जाता हो, चिड़चिड़ा, बदमिजाज।
ಮುಂಗೋಪಿ, ಮಾತು ಮಾತಿಗೆ ಸಿಟ್ಟಿಗೇಳುವ.
fastidious, peevish, ill-tempered.
नकटा (स्त्री. नकटी)
दे. 'नककटा' (सभी अर्थों में)।
ನೋಡಿ 'नककटा' .
see' 'नककटा' (in all senses).
नकद
जिसका मूल्य रुपए-पैसे के रूप में तुरंत दिया या चुकाया जाए।
ಬೆಲೆ ಕೊಟ್ಟು ತೀರಿಸಿದ ಹಣಕಾಸು.
cash, hard cash.
नकद
तुरंत दिए हुए रुपए के रूप में।
ಹಣಕಾಸಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೂಡಲೆ ಕೊಟ್ಟ .
in cash.
नकद
रुपया-पैसा, जो सिक्कों या नोट के रूप में हो;
ನಗದು;
money in the form of coins and notes, cash money;
नकद
सिक्कों आदि के रूप में खड़ा धन जो देने आदि के बदले में तुरंत दिया या चुकाया जाए, उधार का विपर्याय।
ಕೂಡಲೆ ಕೊಡಲು ಇಲ್ಲವೆ ತೀರಿಸಲು ಇರುವ ನಗದು ಹಣ.
ready money, cash
नकदी
रुपया-पेसा जो सिक्कों या नोट के रूप में हो;
ನಾಣ್ಯ ಅಥವಾ ನೋಟಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಹಣ;
money in the form of coins and notes, cash money;
नकदी
रुपया-पैसा जो तैयार या सामने हो, खड़ा धन।
ನಗದಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾದ ಹಣ.
ready money, hard cash.
नकदी-चिट्ठा
वह कागज या बही जिसमें आय-व्यय, लेन-देन आदि ब्यौरा लिखा रहता हे, रोकड़ बही।
ಕ್ಯಾಷ್-ಬುಕ್ಕು, ನಗದು ಪುಸ್ತಕ.
cash-book.
नकफूल
नाक में पहनने का एक आभूषण, लौंग।
ಮೂಗುತಿ.
nose-stud.
नकल
अभिनयात्मक अनुकरण, स्वांग।
ಅಭಿನಯಾನುಕರಣೆ.
mimicking, mimicry.
नकल
किसी कृति, चित्र, लेख आदि की ज्यों की त्यों तैयार की हुई प्रतिलिपि, अनुलिपि;
ಪ್ರತಿಲಿಪಿ;
copy, duplicate transcript;
नकल
किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव, अनुकृति, अनुकरण;
ಅನುಕರಣೆ;
imitating, imitation;
नकलची
अभिनयात्मक अनुकरण करनेवाला, स्वांगी।
ಅಣಕ ಮಾಡುವವ.
mimic.
नकलची
दूसरों की हर बात या कार्य का अनुकरण या नकल करनेवाला;
ಇತರರನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವವ;
imitator;
नकलची
नकल करनेवाला (विद्यार्थी);
ನಕಲು ಮಾಡುವವ;
one who copies (as a student);
नकलनवीस
कार्यालय आदि का वह लिपिक जो दस्तावेजों आदि की नकल तैयार करता हो।
ಪ್ರತಿ ಮಾಡುವವ.
copyist.
नकली
खोटा, जाली, झूठा।
ಖೋಟಾ .
counterfeit, false.
नकली
जो नकल करके बनाया गया हो;
ಅನುಕರಿಸಿ ಮಾಡಿದ;
imitated, imitation;
नकली
जो मौलिक न हो, कृत्रिम;
ಕೃತ್ರಿಮ;
fabricated, artificial, spurious;
नकशानवीसी
नक्शा बनाने का काम।
ನಕ್ಷೆ ಬರೆಯುವ ಕೆಲಸ.
draftsmanship.
नकाब
अपने को छिपाए रखने के लिए चेहरे पर डाला जानेवाला जालीदार रंगीन कपड़ा;
ಮುಖವಾಡ;
mask;
नकाब
घूंघट;
ಮುಸುಕು;
a veil;
नकाब
लोहे की वह जाली जो चिलम में नाक की रक्षा के लिए लगी रहती हे।
ತಂತಿಯ ಜಾಲಿ.
visor, vizard.
नकाबपोश
जिसने अपने चेहरे पर नकाब डाल रखी हो।
ಮೊಗವಾಡ ಧರಿಸಿರುವ.
wearing a mask, masked (man).
नकारना
असहमति प्रकट करते हुए 'न' या 'नहीं' कहना, इनकार करना, अस्वीकार करना।
ತಿರಸ್ಕರಿಸು, .
to negate, to deny, to refuse, to reject.
नकारात्मक
(उत्तर या कथन) जिसमें कोई बात न मानी गई हो, या कुछ करने से इनकार किया गया हो, निषेधात्मक, अस्वीकारात्मक।
ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊಡದಿರು, ಅಸಮ್ಮತಿ ಸೂಚಕವಾದ, ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ.
negative, implying refusal or denial.
नकेल
ऊँट, बैल आदि के नथने से आर-पार निकाली हुई रस्सी जो लगाम का काम देती है;
(ಎತ್ತು, ಒಂಟೆ) ಮೂಗುದಾರ;
nose-string, nose halter (of camel, ox etc.);
नकेल
किसी को अपने वश में रखने की युक्ति।
ವಶದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಯುಕ್ತಿ.
trick or means of controlling anyone, control or check.
नक्का
सूई का वह छेद जिसमें डोरा डाला जाता है,
ಸೂಜಿಯ ಕಣ್ಣು.
eye of a needle.
नक्कारखाना
वह स्थान जहाँ नक्कारा या नौबत बजती है, नौबतखाना।
ಸೌಬತ್-ಖಾನೆ.
kettle-drum chamber.
नक्कारची
नगाड़ा या नौबत बजानेवाला।
ನಗಾರಿ ಬಾರಿಸುವವ .
one who beats the kettle-drum, kettle-drummer.
नक्कारा
नगाड़ा नाम का बाजा।
ನಗಾರಿ.
kettle-drum,
नक्काश
नक्काशी का काम करनेवाला कारीगर।
ನಕಾಶೆ ಕೆಲಸಗಾರ.
carver, engraver.
नक्काशी
उक्त प्रकार से बनाए गए बेल-बूटे आदि।
ಹೂ ಬಳ್ಳಿ ಮುಂತಾದ ನಕಾಶೆ.
designing, design.
नक्काशी
धातु, पत्थर, लकड़ी आदि पर खोद कर बेल-बूटे आदि बनाने का काम या कला;
ನಕಾಶೆ ಕೆಲಸ;
carving, engraving;
नक्कू
अपने आपको बहुत प्रतिष्ठित या औरों से बढ़ कर समझनेवाला;
ತನಗೆ ತಾನೇ ದೊಡ್ಡವನೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ;
(person) who thinks too much of himself;
नक्कू
जिसका कोई आचरण या कृत्य औरों से बिल्कुल भिन्न और असाधारण हो और इसीलिए जिसकी ओर लोग उपेक्षापूर्वक उंगलियाँ उठाते हों, बदनाम;
ಯಾರೂ ಮಾಡದ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಹೆಸರು ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡ.
butt for accusing fingers, notorious for non-conforming initiatives;
नक्कू
बड़ी नाकवाला।
ದಪ್ಪ ಮೂಗಿನ.
one who has a large nose, long-nosed (person).
नक्शा
ढाँचा, संरचना;
ವಿನ್ಯಾಸ, ರಚನೆ;
structure, design;
नक्शा
तड़क-भड़क, दिखावा।
ತೋರಿಕೆ, ಆಡಂಬರ.
pomp and show
नक्शा
नमूना;
ನಮೂನೆ;
model, pattern;
नक्शा
रूपरेखा, खाका;
ರೂಪರೇಖೆ;
plan, sketch, draft;
नक्शा
रेखाओं आदि द्वारा किसी वस्तु की अंकित की हुई वह आकृति या प्रतिकृति जो उस वस्तु के स्वरूप का सामान्य परिचय कराती हो, मानचित्र, खाका;
ನಕ್ಷೆ, ಮ್ಯಾಪು, ನಕಾಶೆ, ಮಾನಚಿತ್ರ;
map;
नक्शा
सारणी;
ಚಾರ್ಟು, ಸಾರಿಣಿ;
chart;
नक्शानवीस
वह व्यक्ति जो नक्शे बनाता हो।
ನಕ್ಷೆ ತಯಾರಿಸುವವ.
draftsman.
नक्षत्र -योग
नक्षत्र के साथ ग्रहों का योग।
ಗ್ರಹ ನಕ್ಷತ್ರಯೋಗ.
the conjunction of the moon with the lunar mansions.
नक्षत्र
चंद्रमा के पथ में पड़ने वाले 27 तारों का समूह।
ಚಂದ್ರ ಮಂಡಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ನಕ್ಷತ್ರ ಮಂಡಲ.
constellation, asterism in the moon's path, comprised of 27 stars, lunar mansion.
नक्षत्र
तारा;
ನಕ್ಷತ್ರ;
star in general;
नक्षत्रलोक
पुराणानुसार वह लोक जिसमें नक्षत्र हैं और जो चंद्रलोक से उपर स्थित माना गया है, सितारों की दुनिया, आकाश।
ನಕ್ಷತ್ರಲೋಕ, ಆಕಾಶ.
the starry region, firmament, the sky.
नक्षत्रविद्या
ज्योतिष-विद्या।
ಜೋತಿಷ ಶಾಸ್ತ್ರ.
astronomy or astrology.
नक्षत्री
जिसके नक्षत्र अच्छे हों, भाग्यवान।
ಗ್ರಹಯೋಗ ಚೆನ್ನಾಗಿರುವ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ.
person born under lucky star, fortunate person.
नख
हाथ या पैर की उंगली का नाखून।
ಉಗುರು.
nail (of a finger or toe).
नखक्षत
वे चिह्न जो शरीर में नाखून के गड़ने या खरौंच लगने के कारण बने हों ( विशेषत: प्रणय-क्रीड़ा में)।
ಪ್ರಣಯಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಉಗುರಿನ ಕೆರೆತದ ಗುರುತು.
bruises caused by the nails (in amorous play).
नखरा
झूठा बहाना।
ಸೋಗು.
lame excuse.
नखरा
लाड-प्यार आदि के कारण की जानेवाली ऐसी हठ-पूर्ण, परंतु सुकुमारतापूर्ण चेष्टा जिसमें किसी के आग्रह को न मानने या टालने का भाव निहित होता हैं, हाव-भाव;
ಹಾವಭಾವ, ವೈಯಾರ;
coquetry, feminine airs, airs and graces;
नखरेबाज़
प्राय: नखरे दिखानेवाला।
ತಳುಕು ಮಾಡುವ.
coquettish.
नखशिख
पैरों के नाखून से लेकर सिर के बालों तक के सब अंग, शरीर के सम्पूर्ण अंग।
ಶರೀರದ ಸರ್ವಾಂಗಗಳು.
the entire physical frame from top to bottom.
नख़ास
वह बाजार जिसमें पशुओं आदि का क्रय-विक्रय होता है।
ದನದ ಮಾರಾಟದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ.
cattle market.
नख्लिस्तान
रेगिस्तान का वह स्थान जहाँ पानी के सोते फूटने से हरियाली होती है।
ಮರಳುಗಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ನೀರಿನ ಪ್ರದೇಶ.
oasis.
नंग-धड़ंग
जो सब वस्त्र उतारकर बिल्कुल नंगा हो गया हो।
ಬೆತ್ತಲೆಯಾದ, ನಗ್ನ.
naked in body and limbs, stark naked, completely nude.
नग
अदद या संख्या का सूचक एक शब्द।
ಐಟಂ.
piece, number, item.
नग
नगीना, मणि;
ಮಣಿ;
precious stone, gem, jewel;
नग
पहाड़;
ಬೆಟ್ಟ;
mountain;
नगण्य
जो किसी गिनती में न हो, तुच्छ, महत्वहीन।
ಎಣಿಕೆಗೆ ಬಾರದ, ತುಚ್ಛ, ಮಹತ್ವಹೀನ.
trifle, trifling, insignificant.
नगद
दे. 'नकद'।
ನೋಡಿ 'नकद'.
see 'नकद'।
नगदी
दे. 'नकदी'।
ನೋಡಿ 'नकदी'.
see 'नकदी'
नगर
गाँव या कस्बे आदि से बड़ी मनुष्यों की बस्ती, शहर।
ನಗರ.
city.
नगरनिगम
किसी बड़े नगर की स्वायत्त संस्था जिसे नगरपालिका की अपेक्षा कुछ अधिक आधिकार प्राप्त होते हैं।
ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕಾರ್ಪೋರೇಶನ್ನು.
municipal corporation.
नगरपालिका
आधुनिक नगर-व्यवस्था में नगरनिवासियों के निर्वाचित प्रतिनिधियों की वह संस्था जो सारे नगर के यातायात, स्वास्थ्य, जल, रोशनी आदि का प्रबंध करती है।
ಮುನಿಸಿಪಾಲಿಟಿ.
municipality, municipal committee.
नगरवासी
शहर में रहनेवाला।
ನಗರವಾಸಿ.
person dwelling in a city, inhabitant of a city.
नगरी
छोटा नगर या शहर।
ಚಿಕ್ಕ ನಗರ, ಪಟ್ಟಣ.
city.
नंगा
जिस पर कोई आवरण या आलंकारिक वस्तु न हो;
ಅಲಂಕಾರ-ಆವರಣವಿಲ್ಲದ;
bare, uncovered, without ornament;
नंगा
जो कोई कपड़ा न पहने हो;
(ಬಟ್ಟೆಯಿಲ್ಲದ) ಬೆತ್ತಲೆ;
naked, nude;
नंगा
निर्लज्ज, बेशर्म, दुष्ट, पाजी।
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ.
shameless, wicked.
नंगाझाड़ (नंगाझोरी स्त्री)
खोई हुई वस्तु ढूँढने के उद्देश्य से किसी के कपड़े आदि उतरवाकर तलाशी लेना, जामा-तलाशी।
(ಕಳವಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು) ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಿಸಿ ತಲಾಪು ಮಾಡುವಿಕೆ.
a thorough personal search by stripping and shaking (the clothes).
नगाड़ा
डुगडुगी की तरह का चमड़ा मढ़ा हुआ एक बाजा जो चोब (लकड़ी का छोटा डंडा) का आघात करके बजाया जाता है, डंका, नक्कारा, धौंसा।
ನಗಾರಿ.
kettle drum, timbal.
नगीना
बहुमूल्य पत्थर आदि का चमकीला टुकड़ा जो गहनों में जड़ा जाता है, रत्न, मणि।
ಮುತ್ತು, ರತ್ನ.
precious stone, gem, jewel.
नग्न
जिस पर कोई आवरण या अलंकार आदि न हो, रिक्त, खाली।
ತೆರೆದ ಅಲಂಕಾರವಿಲ್ಲದ.
bare, uncovered, without ornament.
नग्न
जिसके शरीर पर कोई वस्त्र न हो, नंगा;
ಬೆತ್ತಲೆಯಾದ;
naked, nude;
नग्नता
नंगे होने की अवस्था या भाव, नंगापन;
ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿರುವಿಕೆ;
nakedness, nudeness;
नग्नता
निर्लज्जता, बेशर्मी।
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.
shamelessness.
नचनिया
वह जो नाच दिखाकर जीविका उपार्जित करता हो।
ನಟ, ನಾಟ್ಯಗಾರ.
dancer.
नचाना
इच्छानुसार कार्य कराना।
ಮನಬಂದಂತೆ ಮಾಡಿಸು.
to cause to act at will.
नचाना
दूसरे को नाचने में प्रवृत्त करना;
ಕುಣಿಸು;
to cause to dance, to make (one) dance, to set a dancing, to spin (a top, etc.);
नचाना
व्यर्थ इधर-उधर दौड़ाना या परेशान करना;
ವ್ಯರ್ಥ ಓಡಾಡಿಸು;
to cause to run on errands, to harass;
नचाना
हिलाना-डुलाना (आँखों की पुतली आदि);
(ನಾಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು) ಕುಣಿಸು;
to move (as the pupil of the eye etc.), to spin;
नजदीक
कम फासले पर, निकट, पास, समीप।
ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ .
near, in the vicinity of, close (to or by), not far (from), adjoining, contiguous (to).
नजदीकी
जिसके साथ निकट या पास का संबंध हो (रिश्तेदार आदि)।
ಸಮೀಪದ.
near (as relation).
नजर
कुदृष्टि का प्रभाव;
ದೃಷ್ಟಿಯಾಗುವಿಕೆ; .
influence of an evil eye;
नजर
कृपा-दृष्टि, मेहरबानी;
ಕೃಪಾದೃಷ್ಟಿ;
favour;
नजर
दृष्टि, निगाह;
ದೃಷ್ಟಿ;
sight, eyesight, vision, look, glance;
नजर
ध्यान, विचार, ख्याल;
ಧ್ಯಾನ, ವಿಚಾರ;
attention;
नजर
निगरानी;
ನಿಗಾ;
watch, inspection;
नजर
भेंट, उपहार।
ಪುರಸ್ಕಾರ, ಉಪಹಾರ.
gift, present.
नजरअंदाज
उपेक्षित, अनदेखा, जिस पर ध्यान न दिया गया हो।
ಉಪೇಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದ.
disregarded, unnoticed, ignored.
नजरबंद
जो किसी बंद स्थान में कड़ी निगरानी में रखा जाए और निश्चित स्थान और सीमा से बाहर आ-जा न सके।
ಆಚೆ ಈಚೆ ಹೋಗದಿರುವಂತೆ ಇರಿಸಿದ, ಕೈದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ.
under detention, under watch.
नजरबंद
वह व्यक्ति जिसे मुकदमा चलाने से पहले किसी सीमित स्थान में कड़ी निगरानी में रखा गया हो, कैदी।
ನಜರುಬಂದಿಯಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕೈದಿ.
detenu, internee.
नजरबंदी
नजरबंद होने की अवस्था या भाव।
ನಜರುಬಂದಿಯಾಗಿರುವಿಕೆ.
detention, internment.
नजराना
वह चीज़ जो किसी को भेंट स्वरूप दी जाए, उपहार।
ಬಹುಮಾನ, ಉಪಹಾರ.
gift, present.
नज़ला
एक प्रकार का रोग जिसमें गरमी के कारण सिर का विकारयुक्त पानी ढल कर भिन्न-भिन्न अंगों की ओर प्रवृत्त होता है और जिस अंग की ओर ढलता है उसे खराब कर देता है।
ನೆಗಡಿ, ಶೀತ.
catarrh, cold.
नजाकत
शारीरिक कोमलता या सुकुमारता;
ಕೋಮಲತೆ;
tenderness, delicacy;
नजाकत
सुकुमार अंगों की मृदु चेष्टा।
ಸುಕುಮಾರ ಚೇಷ್ಟೆ.
elegance, grace.
नजारा
अनुरागपूर्ण दृष्टि, भ्रूविलास, कटाक्ष।
ಅನುರಾಗದ ದೃಷ್ಟಿ, ಭ್ರೂವಿಲಾಸ.
amorous glance, ogling.
नजारा
वह जो दिखाई दे;
ದೃಶ್ಯ, ನೋಟ;
scene, sight, view;
नट
कलाबाज;
ಸರ್ಕಸ್ ಆಟಗಾರ;
acrobat, tumbler;
नट
तरह-तरह के शारीरिक कौशल दिखानेवाली कंजर नामक एक घुमक्कड़ हिन्दू जाती जो रज्जुनर्तक, बाजीगर आदि होती है।
ರಜ್ಜು ನರ್ತನೆ ಮುಂತಾದ ಆಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ದೊಂಬರ ಆಟಗಾರ.
acrobat, tumbler; name of a particular vagrant caste in Hindus, the Indian gypsy, a rope-dancer, juggler etc.
नट
नाटक खेलनेवाला व्यक्ति, अभिनेता;
ನಟ, ಅಭಿನೇತ;
actor;
नटखट
शरारती, चंचल, ऊधमी।
ತುಂಟ.
naughty, playful.
नटना
प्रतिज्ञा, वचन आदि से मुकरना।
ಕೊಟ್ಟ ಮಾತು ತಪ್ಪು.
to say 'no', to go back on one's word, to deny, to negate.
नटनी
अभिनेत्री।
ಅಭಿನಯಗಾರ್ತಿ.
actress, a nautch girl.
नटनी
नटजाति की स्त्री;
ನಟ ಜಾತಿಯ ಹೆಂಗಸು;
women of 'nat' tribe;
नटी
अभिनेत्री;
ಅಭಿನೇತ್ರಿ;
actress;
नटी
नटजाति की स्त्री।
ನಟುವರ ಹೆಂಗಸು.
woman of the 'nat' tribe.
नटी
सूत्रधार की पत्नी;
ಸೂತ್ರಧಾರನ ಹೆಂಡತಿ;
wife of the stage-manager;
नत
झुका हुआ;
ಬಾಗಿದ;
bent, stooping, inclined, curved;
नत
नमस्कार के लिए या नम्रतावश झुका हुआ;
ನಮಸ್ಕರಿಸಲು ಬಾಗಿದ;
bowed, bowing to, saluting;
नत
विनम्र।
ನಮ್ರ.
humble.
नतमस्तक
आदरभावयुक्त।
ಆದರದಿಂದ ತಲೆ ಬಾಗಿದ .
respectful.
नतमस्तक
जिसने किसी के आगे नम्रता या लज्जा आदि के कारण सिर झुका दिया हो;
ನಾಚಿಕೆ ಸಂಕೋಚದಿಂದ ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿದ;
having the head bowed down through modesty, shame etc;
नति
किसी ओर होनेवाली मन की प्रवृत्ति;
ಮನದ ಒಲವು;
inclination, bias;
नति
नत होने की क्रिया या भाव;
ಬಾಗುವಿಕೆ;
bend, curvature, crookedness;
नति
नम्रता।
ನಮ್ರತೆ.
modesty, humbleness.
नतीजा
निष्कर्ष।
ನಿಷ್ಕರ್ಷೆ.
conclusion.
नतीजा
परिणाम, फल;
ಪರಿಣತಿ;
result, consequence, effect;
नतीजा
परीक्षाफल;
(ಪರೀಕ್ಷೆ) ಪರಿಣಾಮ;
examination result;
नत्थी
पिन, धागे आदि से एक साथ बँधा हुआ, साथ लगा हुआ, संलग्न (कागज आदि)।
ಸೇರಿಸಿದ, ಒಂದು ಗೂಡಿಸಿದ ಸಂಲಗ್ನ.
tagged, attached, appended (papers etc.).
नथ
नाक में पहनने का सोने के तार आदि का बना हुआ एक गोलाकार गहना;
ಉಂಗುರದಾಕಾರಾದ ನಾಸಾಭರಣ;
nose-ring;
नथ
बैलों के नाथने की रस्सी, नाथ।
ಮೂಗುದಾರ.
nose-rope (of a bullock etc.).
नथना
छिदना।
(ಪಿನ್ನು, ಟಾಸನಿ) ಚುಚ್ಚು.
to be pierced.
नथना
नत्थी होना;
ಒಂದು ಗೂಡುವುದು, ಸೇರುವುದು.
to be tagged;
नथना
नाक का अगला भाग, नथना।
ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆ;
nostril, nares;
नथना
नाक में पहनने की बड़ी नथ;
ದೊಡ್ಡ ನಾಸಾಭರಣ;
large nose-ring.;
नथना
बैलों के नाथने की रस्सी, नाथ।
ಎತ್ತುಗಳ ಮೂಗುದಾರ.
nose-rope (of a bullock etc.).
नथनी
नाक में पहनने की छोटी नथ;
ಮೂಗುವತ್ತು;
small nose-ring;
नथनी
बैलों के नाथने की रस्सी, नाथ।
ಮೂಗುದಾರ.
nose-rope (of a bullock etc.).
नथुना
नाक का अगला भाग, नथना।
ನಾಸಾಗ್ರ.
nostril, nares.
नंदक
आनंद और सुख देनेवाला।
ಆನಂದದಾಯಕ.
rejoicing, making happy, gladdening, delighting, one who delights (esp. A family).
नंदन
आनंद या प्रसन्नता देनेवाला।
ಸಂತೋಷ ಪಡಿಸುವ.
rejoicing, gladdening, one who delights.
नंदन
पुत्र (पिता को आनंद देनेवाला)।
ಮಗ, ಪುತ್ರ.
son (the rejoicer of his father).
नदारद
गायब, लुप्त।
ಕಾಣೆಯಾದ .
absent, missing, disappeared. river.
नंदित
आनंदित, प्रसन्न।
ಸಂತೋಷಗೊಂಡ.
delighted, pleased.
नंदी
नाटक में नांदी पाठ करनेवाला व्यक्ति, नांदी;
(ನಾಟಕದಲ್ಲಿ) ನಾಂದಿ ಪಾಠಕ, ಸೂತ್ರಧಾರ;
speaker of a prelude or benediction in drama.
नंदी
शिव के द्वारपाल तथा एक बैल का नाम जो उनकी सवारी है।
ಶಿವ ಮಹಾದೇವನ ವಾಹನ ಮತ್ತು ದ್ವಾರಪಾಲ ನಂದಿ.
name of the door-keeper of Siva, his chief attendant, or of the bull which he rides.
नदी
जल की वह प्राकृतिक धारा जो किसी पहाड़, झील आदि से निकलकर विशिष्ट मार्ग से बहती हुई किसी अन्य जलधारा, झील या समुद्र में जा मिली हो।
ನದಿ.
river.
नंदोई
ननद का पति।
ಗಂಡನ ಸೋದರಿಯ ಗಂಡ.
the husband of husband's sister.
ननद (नंद)
पति की बहिन।
ಗಂಡನ ಸೋದರಿ.
husband's sister, sister-in-law.
ननदोई
ननद का पति।
ಗಂಡನ ಸೋದರಿಯ ಗಂಡ.
husband of the husband's sister, brother-in-law.
ननिहाल
नाना का घर या घराना, ननसार, ननसाल।
ತಾಯಿಯ ತಂದೆ (ತಾತನ) ಮನೆ.
the house or family of maternal grand-father.
ननुनच
किसी बात में की जानेवाली छोटी-मोटी आपत्ति।
ಚಿಕ್ಕ ಪುಟ್ಟ ಆಕ್ಷೇಪಣೆ (ಮಾತು).
demur.
नन्हा (नन्ही स्त्री.)
अवस्था, आकार आदि में बहुत छोटा (बच्चा आदि)।
ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಎಳಸಾದ.
small, tiny, little one, young
नपाई
नापने की क्रिया या भाव;
ಆಳೆಯುವಿಕೆ;
the process of measuring, measurement;
नपाई
नापने की मजदूरी।
ಅಳೆದ ಕೂಲಿ.
charges paid for measuring.
नपुसंक
ऐसा पुरुष जिसमें न तो पूर्ण पुरूषो के चिह्न हों और न स्त्रियों के ही, क्लीव, हिजड़ा।
ಷಂಡ, ಗಂಡೂ ಹೆಣ್ಣೂ ಎರಡೂ ಅಲ್ಲದವ.
hermaphrodite (neither man nor woman), a eunuch;
नपुसंक
कायर;
ಅಂಜುಬುರುಕ;
coward;
नपुसंक
जिसमें काम-वासना या स्त्री-संभोग की शक्ति बिल्कुल न हो, नामर्द;
ಗಂಡಸುತನವಿಲ್ಲದ;
impotent, eunuch;
नपुसंक
नपुसंक लिंग (व्या.)।
(ವ್ಯಾಕರಣ) ನಪುಂಸಕ ಲಿಂಗ.
neuter gender (in grammar).
नपुसंकता
नपुसंक होने की अवस्था या भाव, कायरता, हिजड़ापन;
ಷಂಡತನ;
cowardliness, unmanliness;
नपुसंकता
नामर्दी का रोग।
ಗಂಡಸುತನವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.
impotency.
नफरत
किसी के प्रति होने वाला अरुचिपूर्ण भावना, विरक्ति;
ಅರುಚಿಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಹಾರ;
contempt, abomination, disgust;
नफरत
घृणा।
ಅಸಹ್ಯಭಾವನೆ.
hatred, dislike.
नफा
आर्थिक लाभ;
ಲಾಭ;
profit;
नफा
किसी प्रकार की प्राप्ति।
ನಫೆ, ಪ್ರಾಪ್ತಿ.
gain.
नफा
हित, लाभ;
ಅನುಕೂಲ, ಹಿತ;
advantage;
नफीस
बढ़िया, उत्तम, रुचिकर।
ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ.
nice, fine, excellent, exquisite, dainty.
नंबरदार
ब्रिटिश शासन में गाँव का वह जमींदार जो अपनी पट्टी के दूसरे हिस्सेदारों से मालगुजारी आदि वसूलने में सहायता देता था।
ಸಮಾನ ಭಾಗಸ್ತರಿಂದ ಭೂಕಂದಾಯ ವಸೂಲು ಮಾಡಿ ಸರಕಾರಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದ ಪಟ್ಟಾದಾರ.
the registered representative of a coparcenary community who was responsible for the Government revenue.
नंबरवार
अंक या संख्या के क्रम से, सिलसिलेवार।
ಸಂಖ್ಯಾಕ್ರಮದಲ್ಲಿ .
one by one, turn-wise.
नंबरी
जिस पर नंबर या अंक पड़ा है, नंबर संबंधी;
ಸಂಖ್ಯಾ ಸಂಬಂಧವಾದ;
bearing the number, numbered;
नंबरी
बहुत बड़ा और मशहूर, कुख्यात, बदनाम;
ಕುಖ್ಯಾತ.
notorious;
नंबरी
सौ रुपये का (नोट)।
ನೂರು ರೂಪಾಯಿ ನೋಟು.
of one hundred (as a note).
नब्ज
हाथ की वह रक्तवाहिनी नलिका जिसके कलाई पर पड़नेवाले अंश की गति से रोग, आरोग्य आदि की पहचान की जाती है, नाड़ी।
ನಾಡಿ.
pulse.
नब्बे
जो गिनती में अस्सी से दस अधिक हो।
ತೊಂಬತ್ತು.
ninety.
नब्बे
नब्बे की सूचक संख्या।
ತೊಂಬತ್ತರ ಸಂಖ್ಯೆ.
the number ninety.
नभ
आकाश, आसमान, बिल्कुल खाली या शून्य स्थान, व्योम।
ಆಕಾಶ.
the sky, firmament, ether.
नभोमंडल
मंडलाकार आकाश।
ಆಕಾಶ ಮಂಡಲ.
sky-circle, firmament.
नम
भीगा हुआ, गीला, आर्द्र।
ಒದ್ದೆಯಾದ, ತೊಯ್ದ.
moist, damp, wet.
नमक
एक प्रसिद्ध क्षार पदार्थ जो मुख्यत: खारे जल से तैयार किया जाता है और कहीं-कहीं चट्टानों के रूप में भी मिलता है, लवण।
ಉಪ್ಪು.
salt.
नमकदान
पिसा हुआ नमक रखने का पात्र।
ಉಪ್ಪಿನ ಪಾತ್ರೆ.
salt-cellar.
नमकहराम
जो अपने आश्रयदाता, उपकारक या स्वामी का अहित चाहता या करता हो, कृतघ्न
ಕೃತಘ್ನ, ಉಪಕಾರವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸದ.
ungrateful, unfaithful, disloyal.
नमकहरामी
नमकहराम होने की अवस्था या भाव, कृतघ्नता
ಕೃತಘ್ನತೆ.
ingratitude, ungratefulness, unfaithfulness, disloyalty.
नमकहलाल
जो अपने स्वामी, आश्रयदाता या उपकारक की भलाई करने के लिए सदा तत्पर रहता है, कृतज्ञ, स्वामिभक्त।
ಕೃತಜ್ಞ, ಸ್ವಾಮಿ ಭಕ್ತ.
grateful, faithful, loyal.
नमकहलाली
नमकहलाल होने का भाव या गुण, कृतज्ञता, स्वामिभक्ति।
ಕೃತಜ್ಞತೆ.
gratitude, gratefulness.
नमकीन
जिसमें नमक मिला हो;
ಉಪ್ಪು ಬೆರೆತ;
salt, salted;
नमकीन
जो देखने में सांवला होने पर भी सुन्दर हो।
ಸುಂದರ.
handsome, beautiful, pretty.
नमकीन
जो स्वाद में नमक के स्वाद जैसा हो;
ಉಪ್ಪಿನ ರುಚಿ;
saline, brackish;
नमदा
एक प्रकार का ऊनी कंबल जो गद्दे की तरह बिछाया जाता है।
ಫೆಲ್ಟ್, ಉಣ್ಣೆಯ ಒಂದು ಬಗೆಯ ದಪ್ಪ ಕಂಬಳಿ.
felt, a coarse woollen carpet.
नमन
झुकने की क्रिया या भाव;
ನಮಸ್ಕಾರ.
bending, flexure;
नमन
नमस्कार, प्रणाम।
ಪ್ರಣಾಮ.
deference salutation, obeisance, bowing, bowing down.
नमस्कार
अभिवादन करने के लिए प्रयुक्त एक शब्द।
ಅಭಿವಾದನೆ.
a term used for greeting or salutation.
नमस्कार
अभिवादन, प्रणाम;
ನಮಸ್ಕಾರ;
salutation, obeisance;
नमस्ते
संस्कृत का एक वाक्य जिसका अर्थ है, 'आपको नमस्कार है'।
ನಮಸ್ತೆ.
a term used for greeting or salutation, lit. 'salutation to you'
नमाज
मुसलमानों की एक विशिष्ट प्रकार और रूप की ईश्वर-प्रार्थना जिसे दिन में पाँच बार करने का विधान है।
ನಮಾಜು.
a formal prayer ( offered by Muslims).
नमाजी
नियमपूर्वक समयानुसार नमाज पढ़नेवाला (व्यक्ति), धार्मिक मुसलमान।
ನಿಯಮ ಪೂರ್ವಕ ನಮಾಜು ಮಾಡುವವ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮುಸಲ್ಮಾನ.
meticulously regular in 'namaz' a devout Muslim.
नमित
झुका हुआ;
ಬಗ್ಗಿದ;
bowed, bent down;
नमित
झुकाया हुआ।
ಬಗ್ಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
caused to stoop.
नमी
आर्द्रता, गीलापन।
ಜೌಗು, ತೇವ.
moisture, dampness
नमूना
उदाहरण।
ಉದಾಹರಣೆ.
example.
नमूना
किसी पदार्थ का कोई ऐसा अंश जो उसके गुण और स्वरूप का परिचय कराने के लिए निकाला गया हो, बानगी;
ನಮೂನೆ;
a sample;
नमूना
किसी वस्तु की बहुत सी इकाइयों में से कोई इकाई जो उस वस्तु का स्वरूप बतलाने के लिए दिखाई जाती है;
ಮಾದರಿ;
specimen;
नमूना
वह जिसे देखकर उसके अनुसार वैसा ही कुछ और बनाया जाए, प्रतिमान;
ಮಾದರಿ;
pattern, model, design;
नम्र
जिसमें नम्रता और विनय हो।
ವಿನಯಶೀಲ.
modest, humble, meek, courteous, submissive.
नम्रता
नम्र होने कि अवस्था, गुण या भाव।
ನಮ್ರತೆ .
modesty, humility, meekness. Policy.
नय
प्रबंध, व्यवस्था और शासन करने का कोई कौशलपूर्ण ढंग, नीति।
ರಾಜ್ಯ, ಶಾಸನ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ರೀತಿ-ನೀತಿ.
policy.
नयन
नेत्र, आँख।
ಕಣ್ಣು.
the eye.
नयनाभिराम
जो देखने में प्रिय तथा सुन्दर हो।
ನೋಟಕ್ಕೆ ಸುಂದರವಾದ.
gladdening the sight, lovely to behold, charming, beautiful, attractive.
नया
(पहले से) अज्ञात;
(ಮೊದಲಿಂದ) ತಿಳಿಯದ;
not known;
नया
अनुभवरहित;
ಅನುಭವವಿಲ್ಲದ .
inexperienced;
नया
अपरिचित;
ಪರಿಚಿತವಲ್ಲದ;
unacquainted;
नया
आधुनिक;
ಆಧುನಿಕ;
modern;
नया
किसी के स्थान पर आनेवाला दूसरा;
ಹೊಸಬ;
new comer;
नया
जो अभी हाल में ही निकला, बना या हुआ हो, नवीन;
ಹೊಸ;
new, novel;
नया
जो पहले किसी के उपयोग या व्यवहार में न आया हो;
ಉಪಯೋಗಿಸದ.
unused;
नया
थोड़े दिनों का, हाल का, ताजा;
ತಾಜಾ;
recent, fresh;
नया
मौलिक।
ಮೌಲಿಕವಾದ.
original.
नयापन
कोई ऐसा नवीन गुण या विशेषता जिसके फलस्वरूप किसी चीज में कोई चमत्कार या सौंदर्य उत्पन्न हो जाए, मौलिकता।
ಮೌಲಿಕತೆ.
originality.
नयापन
नये होने की अवस्था या भाव, नवीनता;
ಹೊಸತನ;
newness, novelty;
नर
जिसमें वे सब शारीरिक अवयव हों जो किसी विशिष्ट वर्ग के वीर्यवान जीवों में होते है, माता का विपर्याय।
ಗಂಡು.
male.
नर
पुरुष, आदमी, मर्द।
ನರ, ಮನುಷ್ಯ.
man, male person.
नरक
पुराणों और धर्मशास्त्रों के अनुसार वह स्थान जहाँ पापी मनुष्यों की आत्मा को मृत्यु के पश्चात यातनाएँ सहनी पड़ती हैं;
ನರಕ;
hell, infernal region, inferno;
नरक
बहुत गंदा और दुर्गन्धपूर्ण स्थान;
ಕೊಳಕಾದ ಜಾಗ;
dirty and obnoxious place;
नरक
वह स्थान जहाँ अनेक प्रकार के कष्ट होते हों।
ಇರಲು ಕಷ್ಟವಾದ ಜಾಗ.
a place of great torture or agony.
नरकुल
बेंत की जाति का एक प्रसिद्ध पौधा जिसके डंठल मजबूत किन्तु खोखले होते हैं और अनेक प्रकार के कामों में लाये जाते हैं।
ಲಾಳ, ಜೊಂಡು ಗಿಡ.
reed, bulrush.
नरगिस
प्याज की तरह का एक पौधा और उसके फूल जो कटोरी के आकार के सफेद रंग के होते हैं तथा जिसमें गोल काला धब्बा होता है।
ಒಂದು ಬಗೆಯ (ಸುಗಂಧರಾಜದ ಜಾತಿಯ) ಹೂಗಿಡ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೂ.
the narcissus plant and its flowers.
नरगिसी
एक तरह का कोफ्ता जो अंडों पर कीमा चढ़ाकर बनाया जाता है;
ಮೊಟ್ಟೆ ಮಾಂಸ ಸೇರಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ತಿನಿಸು;
a ball of minced meat stuffed with egg;
नरगिसी
नरगिस के आकार-प्रकार, रूप-रंग आदि का।
ನರಗಿಸ್ ಹೂವಿನ ಆಕಾರದ.
like a narcissus flower.
नरगिसी
पुरानी चाल का एक प्रकार का कपड़ा जिस पर नरगिस के फूलों के आकार की बूटियाँ होती थीं।
ಹೂ ಬಳ್ಳಿಗಳ ನಮೂನೆಗಳ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತ್ರ.
a kind of cloth or garment figured with narcissus flowers.
नरपशु
जो मनुष्य होकर भी पशुओं का सा आचरण करता हो।
ನರಪಶು.
a 'beast-like man' a beast in human form, a beasty man.
नरमाना
मुलायम करना;
ಮೃದುಮಾಡು; .
to soften;
नरमाना
मुलायम होना;
ಮೃದುವಾಗು; .
to soften;
नरमाना
शांत करना।
ಶಾಂತಗೊಳಿಸು.
to moderate, to be mollify, pacify etc.
नरमाना
शांत होना।
ಶಾಂತಿಗೊಳ್ಳು.
to become moderate, to be mollified, pacified etc .
नरसिंगा (नरसिंघा)
तुरही के आकार का फूँककर बजाया जानेवाला एक बाजा।
ತುತೂರಿಯಾಕಾರದ ಒಂದು ವಾದ್ಯ.
a (musical) horn.
नरसों
आनेवाले परसों के बाद का दिन;
ಆಚೆ ನಾಳಿದ್ದು.
two days after tomorrow.
नरसों
बीते हुए परसों के पहले का दिन;
ಆಚೆ, ಮೊನ್ನೆ;
the fourth day past, two days before yesterday;
नराधम
अधम या नीच व्यक्ति।
ನರಾಧಮ .
a low or vile man, a wretch.
नरिया
एक प्रकार का मिट्टी का अर्द्ध-वृत्ताकार लंबा खपडा जो मकान की छावन पर रखने के काम आता है।
ಹೆಂಚು.
an earthen semi-cylindrical tile.
नरेश
राजा।
ರಾಜ.
king, prince.
नर्तक
नाचनेवाला व्यक्ति।
ನರ್ತಕ.
dancer.
नर्तकी
नाचने का पेशा करनेवाली स्त्री।
ನರ್ತಕಿ.
a female dancer, dancing girl
नर्तन
नाचने की क्रिया या भाव, नाच, नृत्य।
ನೃತ್ಯ, ನರ್ತನ, ಕುಣಿತ.
dancing, dance.
नर्म (नरम)
जिसमें उग्रता या कठोरता न हो, मृर्दुल, कोमल;
ಕೋಮಲವಾದ;
delicate, tender;
नर्म (नरम)
जो कड़ा न हो, मुलायम;
ಮೃದುವಾದ;
soft;
नर्म (नरम)
मंद, धीमा।
ಮಂದ;
mild, gentle.
नर्म (नरम)
लचीला;
ಬಾಗುವ;
flexible;
नर्मदिल
कोमल हृदयवाला, दयालु।
ಮಂದವಾದ.
tender-hearted kind-hearted.
नर्मी (नरमी)
कठोरतापूर्ण व्यवहार न करने का गुण, मृदुलता, कोमलता;
ಮೃದುತ್ವ;
tenderness;
नर्मी (नरमी)
ढिलाई (बर्ताव आदि)।
ಮಾಂಧ್ಯ; .
slackness.
नर्मी (नरमी)
नर्म होने की अवस्था, गुण या भाव;
ಕೋಮಲ ಹೃದಯದ.
softness;
नर्मी (नरमी)
मंदता, धीमापन;
ಕೋಮಲತೆ;
gentleness, mildness, want of firmness; slackness.
नल
ऐसा वर्तुलाकार लंबा खंड या रचना जिसका भीतरी भाग खोखला हो और जिसके अंदर एक सिरे से दूसरे सिरे तक चीजें आती-जाती हों;
ಶಿಥಿಲತೆ.
pipe, tube;
नल
जलकल का वर्तुलाकार लंबा, खोखला, लोहे का टुकड़ा जिसके द्वारा जल की पूर्ति की जाती है, नलका, बम्बा।
ಕೊಳಾಯಿ;
water-pipe, hydrant
नलकी
छोटा नल, नली।
ನಳ, ನಲ್ಲಿ,ಪೈಪು.
small or narrow pipe, tube, tubule.
नलकूप
एक विशेष प्रकार का आधुनिक यंत्र जिसके द्वारा सिंचाई के लिए जमीन के अंदर से पानी निकाला जाता है।
ಚಿಕ್ಕ ಕೊಳಾಯಿ.
tube-well.
नलिका
नली।
ಟ್ಯೂಬ್ವೆಲ್, ಕೊಳವೆ ಭಾವಿ.
tube, tubule;
नलिनी
कमलिनी, कमल।
ಕಮಲ.
lotus.
नली
छोटा या पतला नल, नलकी;
ಕೊಳವೆ;
tube, tubule;
नली
बंदूक की नली जिसमें से होकर गोली गुजरती है।
ಬಂದೂಕಿನ ಕೊಳವೆ.
barrel (of gun).
नली
शरीर में नल के आकार की भीतर से पोली हड्डी जिसमें मज्जा होती है;
ಮಜ್ಜೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಮೂಳೆ;
marrow bone;
नव
आठ और एक के योग की सूचक संख्या।
ಒಂಬತ್ತರ ಸಂಖ್ಯೆ.
the number nine.
नव
आधुनिक;
ಆಧುನಿಕ;
modern;
नव
जो गिनती में आठ से एक अधिक हो, नौ।
ಒಂಬತ್ತು.
nine.
नव
नया, नवीन;
ಹೊಸ;
new, fresh, young;
नवग्रह
सूर्य, चंद्र, मंगल, बुध, गुरु शुक्र, शनि, राहू तथा केतू ये नौ ग्रह (ज्योतिष)।
ನವಗ್ರಹಗಳು.
the nine planets (sun, moon etc.).
नवजात
जिसका जन्म कुछ ही समय पहले हुआ हो।
ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ.
newly born, nascent, neonatal.
नवजीवन
जीवन में होनेवाला बड़ा परिवर्तन, जीवन का नया मोड़;
ಜೀವನದಲ್ಲಾಗುವ ಭಾರಿ ಪರಿವರ್ತನೆ ಜೀವನದ ಹೊಸ ತಿರುವು;
a new turn in life, a great change in life;
नवजीवन
नया जीवन, नई ज़िंदगी, मृत्यु के बाद प्राप्त होनेवाला दूसरा जीवन;
ಎರಡನೆಯ ಜನ್ಮದ ಹೊಸ ಜೀವನ;
new life, next life, life after death;
नवजीवन
मृत्यु से बच जाना, मरते-मरते बचना।
ಸತ್ತು ಹುಟ್ಟಿದಂತಾದ ಹೊಸ ಜೀವನ.
to be saved form death.
नवधाभक्ति
नौ प्रकार की भक्ति- श्रवण, कीर्तन, स्मरण, पादसेवन, अर्चन, वंदन, सख्य, दास्य और आत्मनिवेदन।
ಶ್ರವಣ, ಕೀರ್ತನ, ಸ್ಮರಣ, ಪಾದಸೇವೆ, ಅರ್ಚನ, ವಂದನೆ; ಸಖ್ಯ, ದಾಸ್ಯ, ಆತ್ಮಾರ್ಪಣೆ ಒಂಬತ್ತು ಬಗೆಯ ಭಕ್ತಿ.
the nine ways of devotion. (,etc).
नवनिधि
कुबेर की नौ निधियाँ:- पद्म, महापद्म, शंख, मकर, कच्छ्प, मुकुंद, कुंद, नील और खर्व।
ಕುಬೇರನ ಒಂಬತ್ತು ಸಂಪತ್ತುಗಳು.
the nine treasures of Kubera, the god of riches (etc.).
नवनिर्माण
किसी चीज का नए सिरे से किया जानेवाला निर्माण।
ನವ ನಿರ್ಮಾಣ.
to construction a new thing, afresh construction, reconstruction.
नवनीत
मक्खन;
ಬೆಣ್ಣೆ;
butter;
नवनीत
श्री कृष्ण।
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ.
Lord Krishna.
नवम
नौ के स्थान पर पड़नेवाला, नवाँ।
ಒಂಬತ್ತನೆಯ.
ninth.
नवमी
चांद्रमास के किसी पक्ष की नवीं तिथि।
ನವಮಿ (ತಿಥಿ).
the ninth day of a lunar fortnight.
नवयुवक
नौजवान, तरुण।
ತರುಣ.
a youth, a young man.
नवयुवती
नौजवान स्त्री, तरुणी।
ತರುಣಿ.
a young woman.
नवयुवा
दें. 'नवयुवक'।
ನೋಡಿ 'नवयुवक'.
same as 'नवयुवक'
नवयौवन
नई जवानी, तरुणाई।
ತಾರುಣ್ಯ.
fresh youth, bloom or prime of youth.
नवयौवना
वह स्त्री, जिसमें युवावस्था के चिह्न दृष्टिगोचर होने लगे हों, नौजवान स्त्री, नवयुवती।
ನವ ಯುವತಿ.
a girl just grown up to puberty, a woman in the prime of youth, a young woman.
नवरत्न
मोती, पन्ना, मानिक, गोमेद, हीरा, मूंगा, लहसुनिया, पदम-राग और नीलम- ये नौ रत्न;
ನವರತ್ನಗಳು;
the nine precious gems (viz. Pearl, ruby, topaz, diamond, emerald, lapis or lazuli, coral, sapphire and one called go-meda);
नवरत्न
राजा विक्रमादित्य की सभा के नौ प्रसिद्ध पंडित (अर्थात धन्वन्तरी, क्षपणक, अमरसिंह, शंकु, वेताल भट्ट, घटखर्पर, कालिदास, वराहमिहिर और वररुचि)
ವಿಕ್ರಮಾದಿತ್ಯ ರಾಜನ ಆಸ್ಥಾನದ ಒಂಬತ್ತು ಮಂದಿ ಪಂಡಿತರು- ನವರತ್ನ.
the nine jewels i.e. Men of letters, at the court of Vikramaditya ( viz. Dhanvantri, Kshapanak, Amar Sing, Sanku, Vetal Bhatt, Kalidas, Vararuchi and Varahmihir).
नवरस
भारतीय साहित्य शास्त्र में श्रृंगार, करुण, हास्य, रौद्र, वीर, भयानक, वीभत्स अद्भुत और शांत- ये नौ प्रकार के रस।
ಶೃಂಗಾರ ವೀರ ಮುಂತಾದ ಒಂಬತ್ತು ಕಾವ್ಯರಸಗಳು.
the nine 'rasas' in poetry (viz श्रृंगार, करुण etc. according to Indian critical thought).
नवरात्र
आश्विन और चैत्र मास के शुक्ल पक्ष की प्रतिपदा से नवमी तक के नौ दिन जिसमें हिन्दू लोग दुर्गा का पूजन आदि करते हैं।
ನವರಾತ್ರಿ.
the period of nine days from the first of the light half of the months Asvina and Chaitra to the ninth devoted to the worship of Durga.
नवल
नया और अनोखा, बढ़िया, आकर्षक;
ಹೊಸ ಆಕರ್ಷಣೆಯುಳ್ಳ;
new and attractive, fine, charming, wonderful;
नवल
नया, नवीन;
ಹೊಸ.
new, novel;
नवल
नवयुवक।
ನವ ಯುವಕ.
young.
नववधू
नवविवाहित स्त्री।
ಮದುಮಗಳು.
a newly married girl, a bride.
नवशिक्षित
जिसने अभी हाल में ही कुछ पढ़ना-लिखना सीखा हो।
ನವಶಿಕ್ಷಿತ.
neo-literate.
नवाँ
नौ के स्थान पर पड़नेवाला।
ಒಂಬತ್ತನೆಯ.
ninth.
नवागत
नया आनेवाला (व्यक्ति), अतिथि।
ಹೊಸದಾಗಿ ಬಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
newcomer, guest.
नवागत
नया आया हुआ, जो अभी आया हो।
ಹೊಸದಾಗಿ ಬಂದ.
just come, recently arrived.
नवाना
झुकाना;
ಬಗ್ಗಿಸು;
to bend, to bow;
नवाना
विनीत करना।
ವಿನೀತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.
to make to submit.
नवाब
किसी प्रदेश का मुसलमान शासक;
ನವಾಬ;
Muslim nobleman or ruler;
नवाब
बहुत शानशौकत और अमीरी ढंग से रहनेवाला तथा खूब खर्च करनेवाला (व्यक्ति)।
ಧನವಂತ.
a man living with great pomp and show.
नवाब
मुसलमान रईसों को अंग्रेजी शासक की ओर से मिलनेवाली उपाधि;
ಒಂದು ಉಪಾಧಿ-ನವಾಬ;
title of some Muslim rulers;
नवाबी
नवाब का पद या कार्य;
ನವಾಬಿ ಕಾರ್ಯ;
the office of a nawab;
नवाबी
नवाब होने की अवस्था, भाव या पद;
ನವಾಬಗಿರಿ;
the state of being a nawab;
नवाबी
नवाबों का;
ನವಾಬರ;
of or relating to a nawab;
नवाबी
नवाबों की तरह की बहुत अधिक अमीरी या शान-शौकत;
ಹಣವಂತಿಕೆ;
luxurious and lavish living (comparable to that of a nawab);
नवाबी
नवाबों की तरह मनमाना आचरण।
ಮನಬಂದಂತೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವವ.
arbitrary conduct in the manner of a nawab.
नवाबी
नवाबों-जैसा।
ನವಾಬರಂತಹ .
nawab-like.
नवासा
बेटी का बेटा, नाती।
ಮಗಳ ಮಗ.
daughter's son.
नवासी
जो संख्या में अस्सी से नौ अधिक हो।
ಎಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು.
eighty-nine.
नवासी
नवासी की सूचक संख्या।
ಎಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತರ ಸಂಖ್ಯೆ.
figure eighty-nine. renewal;
नवीकरण
किसी चीज या बात की अवधि समाप्त होने पर उसे फिर से नियमित तथा वैध रूप देना या उसकी अवधि बढ़ाना;
ಪುನಃ ಹೊಸದಾಗಿ ಜಾರಿ ಮಾಡುವಿಕೆ;
renewal;
नवीकरण
नवीन रूप देने की क्रिया या भाव, मरम्मत करके नया रूप देना, पुनरुद्धार, जीर्णोद्धार, कायाकल्प।
ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ.
renovation, rejuvenation.
नवीन
आधुनिक।
ಆಧುನಿಕ.
modern.
नवीन
जो पहले पहल या मूल रूप में बना हो, मौलिक;
ಮೌಲಿಕ;
original;
नवीन
नया, नूतन;
ಹೊಸ;
new, novel;
नवीन
हाल का, थोड़े समय का ताजा;
ಈಗಿನ;
recent, fresh;
नवीनतम
अद्यतन, अध्यावधिक, आज तक का।
ಇಂದಿನ.
up-to-date.
नवीनतम
आधुनिकतम, अति आधुनिक, आजकल का;
ಬಹಳ ಹೊಸತಾದ;
most modern;
नवीनतम
सबसे बाद का;
ನವೀನತಮವಾದ;
latest;
नवीनता
आधुनिकता।
ಆಧುನಿಕತೆ;
modernism.
नवीनता
नया होने की अवस्था या भाव, नूतनता;
ನವೀನತೆ;
newness, novelty, freshness;
नवीनता
मौलिकता;
ಮೌಲಿಕತೆ;
originality;
नवीयन
दें.'नवीकरण'।
ನೋಡಿ 'नवीकरण'.
same as
नवोढ़ा
नवविवाहिता स्त्री, नववधू;
ನವವಧು;
a newly married women, a bride;
नवोढ़ा
नवविवाहिता, लज्जाशीला नायिका (साहित्य)।
ಈಗತಾನೆ ವಿವಾಹಿತೆಯಾದ ವಧು, (ಸಾಹಿತ್ಯ) ಲಜ್ಜಾ ಶೀಲಳಾದ ನಾಯಿಕೆ.
a bashful newly married heroine (in lit.).
नव्य
आधुनिक।
ಈಚೀಚಿನ.
modern.
नव्य
नया, नवीन;
ಹೊಸತಾದ;
new, fresh, recent, novel;
नशा
(धन, बल आदि का) मद (ला.);
(ಧನ, ಅಧಿಕಾರ) ಮದ;
arrogance, pride, intoxication (fig);
नशा
ऐसी स्थिति जिसमें मनुष्य आनंदपूर्वक किसी धुन में लगा रहना चाहता हो, मस्ती।
ಮಸ್ತಿ.
intoxicants; exaltation, overjoy, rapture.
नशा
मादक द्रव्य;
ಅಮಲೇರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ವಸ್ತು;
intoxicating substance;
नशा
मादक पदार्थ सेवन करने की आदत;
(ಮದವೇರುವ ಪದಾರ್ಥ ಸೇವನೆಯ) ಅಭ್ಯಾಸ; .
habit of drinking or taking
नशा
शराब, अफीम या गांजा आदि मादक द्रव्यों के खाने या पीने से उत्पन्न अवस्था;
(ಹೆಂಡ, ಸಾರಾಯಿ) ಆಮಲು;
intoxication, drunkenness;
नशाखोर
वह जो मादक पदार्थ का सेवन करता रहता हो।
ಅಮಲೇರುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸೇವಿಸುವವ.
an inebriate, one addicted to intoxicating;
नशीला (स्त्री. नशीली)
जिस पर नशे का प्रभाव हो।
ಅಮಲೇರಿದ.
intoxicated, sleepy-looking, drooping (eyes etc.).
नशीला (स्त्री. नशीली)
जिसके सेवन से नशा चढ़ता हो, मादक;
ಮಾದಕ;
inebriant, intoxicating;
नशेबाज
जिसे कोई मादक पदार्थ सेवन करने की आदत हो।
ಮಾದಕ ಪದಾರ್ಥದ ಸೇವನೆಯ ಅಭ್ಯಾಸವುಳ್ಳ.
an inebriate, habitual drunkard, one addicted to an intoxicant.
नश्तर
एक प्रकार का बहुत तेज छोटा चाकू जिसका उपयोग शारीरिक अंगों की चीर-फाड़ के लिए किया जाता है।
ಆಪರೇಷನ್ ಮಾಡುವ ಕತ್ತಿ, ಕತ್ತರಿ ಮುಂತಾದ್ದು.
a lancet, fleam, surgical knife.
नश्वर
जो सदा न रहे, अस्थायी, अनित्य, क्षणिक।
ಶಾಶ್ವತವಲ್ಲದ.
transient, evanescent.
नश्वर
नाशवान;
ನಾಶವಾಗುವ.
perishable, destructible;
नश्वरता
अनित्यता, क्षणभंगुरता।
ನಿತ್ಯವಲ್ಲದ್ದು, ಕ್ಷಣಭಂಗುರ.
transitoriness, evanescence.
नश्वरता
नश्वर होने की अवस्था या भाव;
ನಶ್ವರತೆ;
perishableness,
नष्ट-भ्रष्ट
व्यर्थ और बेकार।
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದಂತಾದ.
wasted and spoiled.
नष्ट-भ्रष्ट
सब तरह से खराब और बरबाद;
ಛಿನ್ನ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹಾಳಾದ;
devastated;
नष्ट
जो बरबाद हो गया हो, चौपट;
ಹಾಳಾದ;
destroyed, ruined, annihilated;
नष्ट
जो मर या मिट चुका हो;
ಅಳಿದ;
dead, ceased, passed, perished;
नष्ट
जो व्यर्थ या निष्फल हो गया हो;
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದಾದ;
spoiled, wasted;
नष्ट
पतित, हीन, भ्रष्ट (चरित्र आदि)।
(ನಡತೆ) ಕೆಟ್ಟು ಹಾಳಾದ.
depraved, corrupted, debauched.
नष्टप्राय
जो पूरी तरह से नष्ट होने के पास पहुँच चुका हो, जो बहुत कुछ नष्ट हो गया हो।
ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶವಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಂದ.
almost ruined or destroyed.
नस
पुरुष या स्त्री की जननेन्द्रिय।
ಜನನೇಂದ್ರಿಯ.
the organ of generation.
नस
रक्तवाहिनी नली या नाड़ी;
ರಕ್ತನಾಳ;
vein;
नस
रेशा, तंतु (पत्तों, आदि का);
(ಎಲೆ) ನಾರು; .
fibre;
नस
शरीर के अंदर का तंतुजाल, स्नायु, तंत्रिका;
ನರ;
sinew, tendon, nerve;
नसबंदी
शल्य क्रिया द्वारा पुरुष की जननेन्द्रिय के वीर्य प्रवाह के मार्ग को अवरुद्ध कर देने की क्रिया ताकि वह प्रजनन कार्य में अक्षम हो जाए।
ಪುರುಷ ಜನನೇಂದ್ರಿಯಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿ ಶೂನ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ವೈಸೆಕ್ಟೊಮಿ.
vasectomy.
नसवार
तंबाकू के पत्तों की बुकनी जो प्राय: सूंघी जाती है, सुंघनी।
ನಶ್ಯ.
snuff.
नसीब
प्राप्त, मिला हुआ।
ಪ್ರಾಪ್ತಿ.
attained, obtained or achieved.
नसीब
भाग्य, तकदीर, प्रारब्ध;
ಭಾಗ್ಯ;
luck, fate, fortune, destiny;
नसीहत
ऐसा दंड या डाँट-डपट जिससे कुछ शिक्षा या सीख मिलती हो, प्रबोधन।
(ಹೆದರಿಸಿ ಬೆದರಿಸಿ) ಪಾಠ ಕಲಿಸುವಿಕೆ.
admonition.
नसीहत
सीख, शिक्षा, सदुपदेश, सत्परामर्श;
ಸದುಪದೇಶ;
teaching, precept;
नसूड़िया
मनहूस, अमांगलिक।
ಅಪಶಕುನ.
ominous, sinister.
नसैनी (निसैनी)
सीढ़ी, सोपान, जीना।
ಏಣಿ.
a ladder, staircase, stairway.
नस्ल (नसल)
वंश;
ವಂಶ;
breed, pedigree, genealogy;
नस्ल (नसल)
संतति।
ಸಂತಾನ.
offspring, progeny
नहन्नी (नहरनी)
नाखून काटने का एक धारदार छोटा उपकरण।
ಉಗುರು ಕತ್ತರಿಸುವ ಕತ್ತರಿ.
instrument for paring nails, nail-cutter.
नहर
सिंचाई और यातायात के निमित्त बनाया हुआ कृत्रिम जल-मार्ग।
ನಾಲೆ.
canal, channel, water-way.
नहरी
नहर-संबंधी।
ನಾಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
pertaining or belonging to canal.
नहरी
वह जमीन जिसकी सिंचाई नहर के पानी से होती है।
ನಾಲೆಯ ಆಸರೆ ಜಮೀನು.
the land irrigated by canal water.
नहला
ताश का वह पत्ता जिसमें नौ बूटियाँ होती है।
ಇಸ್ಪೀಟಾಟದ ಒಂಬತ್ತರ ಎಲೆ.
a playing card with nine pips, the nine in playing cards.
नहलाई
नहलाने का पारिश्रमिक या पुरस्कार।
ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿದ ಕೂಲಿ.
the wages paid for bathing.
नहलाई
नहलाने की क्रिया या भाव;
ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುವಿಕೆ;
the act or process of bathing;
नहलाना
किसी को नहाने में प्रवृत करना।
ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸು.
to bathe, to give (one) a bath.
नहान
नहाने का शुभ अवसर या पर्व।
ಪರ್ವಕಾಲದ ಸ್ನಾನ.
a festal day or occasion for taking a bath.
नहान
नहाने की क्रिया या भाव, स्नान;
ಸ್ನಾನ;
bathing;
नहाना
किसी तरल पदार्थ से शरीर का लथपथ होना।
NA.
to be smeared with, to be soaked or drenched in.
नहाना
शरीर को स्वच्छ करने के लिए जल से धोना, स्नान करना;
ಸ್ನಾನ ಮಾಡು.
to bathe, to take a bath;
नहीं
असहमति, अस्वीकृति, विरोध आदि प्रकट करने के लिए प्रयुक्त एक अव्यय शब्द।
ಇಲ್ಲ , ಅಲ್ಲ.
no, not, nay.
ना
एक अव्यय पूरक जिसका प्रयोग किसी को कोई काम करने से मना करने या निषेध करने के लिए 'न' या 'नहीं' की तरह होता है।
(ನಿಷೇಧಾರ್ಥಕ) ಅಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
a word denoting negation, no not, nay.
नाइन
नाई की पत्नी।
ಕ್ಷೌರಿಕ ಜಾತಿಯ ಸ್ತ್ರೀ.
a barber's wife.
नाइन
नाई जाति की स्त्री;
ಕ್ಷೌರಿಕನ ಹೆಂಡತಿ;
a women of the barber caste; a barber's wife.
नाई
वह जो लोगों के बाल काटता और हजामत बनाता हो, नापित, हज्जाम।
ಕ್ಷೌರಿಕ.
barber.
नाउम्मीद (नाउम्मेद)
जिसे आशा के पूर्ण होने की संभावना न दिखाई पड़ती हो, निराश।
ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ.
hopeless, despairing, despondent, desperate, dejected, disappointed.
नाउम्मीदी (नाउम्मेदी)
निराशा।
ನಿರಾಶೆ.
hopelessness, despair, disappointment, dejection.
नाक
ओठों और आँखों के बीच की सूँघने और साँस लेने की इंद्रिय;
ಮೂಗು;
nose;
नाक
गौरव, प्रतिष्ठा या सम्मान (का प्रतीक);
ಸಮ್ಮಾನ;
(a symbol of) honour, prestige, pre-eminence etc.;
नाक
मगर की तरह का एक प्रकार का जलजन्तु, घड़ियाल;
ಮೊಸಳೆಯ ಒಂದು ಬಗೆ;
a kind of crocodile;
नाक
मल जो नाक से निकलता है, रेंट, नैटा;
ಸಿಂಬಳ;
mucus;
नाक
स्वर्ग
ಸ್ವರ್ಗ.
heaven.
नाक-नक्शा
आँख, नाक, ओठ आदि की बनावट, चेहरा-मोहरा, रूप।
ಆಕಾರ-ಪ್ರಕಾರ.
features, facial cut.
नाका
घड़ियाल या मगर की तरह का एक जल जंतु।
ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಮೊಸಳೆ.
a kind of crocodile.
नाका
प्रवेश-द्वार;
ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ;
entrance to a road or pass etc.;
नाका
रास्ते आदि का छोर;
ರಸ್ತೆಯ ಕೊನೆ;
extremity (of a road etc);
नाका
वह स्थान जहाँ पहरे आदि के लिए रक्षक रहते हों या प्रवेश-कर आदि उगाहे जाते हों, चौकी;
ಗಡಿ ಕಾವಲು;
check-post;
नाका
सुई का छेद;
ಸೂಜಿಯ ಕಣ್ಣು;
eye (of a needle);
नाकाबंदी (नाकेबंदी)
आधुनिक राजनीति में, शत्रु या विपक्षी के किसी तट, बन्दरगाह या स्थान को इस प्रकार घेरना कि न तो उसके अंदर कोई प्रवेश करने पाए और न वहाँ से कोई बाहर निकलने पाए।
ಒಳ ಹೊರಗೆ ಪ್ರವೇಶಾವಕಾಶವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುವಿಕೆ.
blockade.
नाकाबंदी (नाकेबंदी)
ऐसी व्यवस्था जो नाका अर्थात कहीं आने-जाने के मार्ग को रोकने के लिए हो;
ದಾರಿ ಬಂದು;
stoppage of entry, shutting up a road etc;
नाकाबिल
अनर्ह, अयोग्य।
ಅನರ್ಹ.
unqualified.
नाकाबिल
अपात्र;
ಅಪಾತ್ರ;
undeserving;
नाकाबिल
अयोग्य, अनुपयुक्त;
ಅಯೋಗ್ಯ;
unworthy, unfit;
नाकाबिल
असमर्थ, अशक्त;
ಅಶಕ್ತ;
incapable;
नाकाबिल
बेकार, निकम्मा, नालायक;
ನಾಲಾಯಕ್ಕು;
worthless;
नाकाम
जिसे अपने प्रयत्न में सफलता न मिली हों, नाकामयाब, असफल।
ಅಸಫಲ.
unsuccessful, fruitless, ineffective.
नाकामयाब
दे. 'नाकाम'।
ನೋಡಿ 'नाकाम' .
same as 'नाकाम'
नाकारा
निकम्मा (व्यक्ति);
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದ (ವ್ಯಕ್ತಿ);
useless, worthless (person);
नाकारा
बेकार, व्यर्थ, रद्दी (वस्तु)।
ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲದ (ವಸ್ತು).
unserviceable, good for nothing (article).
नाखुश
अप्रसन्न, नाराज।
ಅಸಂತುಷ್ಟ, ಅಪ್ರಸನ್ನ.
displeased, annoyed, unhappy.
नाखून
हाथों तथा पैरों की अंगुलियो के ऊपरी तल का वह सफेद अंश जो अधिक कड़ा तथा तेज़ धार वाला होता है।
ಉಗುರು.
nail (of the finger or toe).
नाग (नागिन स्त्री.)
काले रंग का बड़ा और फनवाला साँप, करैत;
ಕಾಳಸರ್ಪ;
a hooded snake, cobra
नाग (नागिन स्त्री.)
क्रूर, घातक और दुष्ट (व्यक्ति)।
ದುಷ್ಟ (ವ್ಯಕ್ತಿ).
cruel, tyrannical (person).
नाग (नागिन स्त्री.)
साँप, सर्प;
ಹಾವು;
a serpent or snake in general;
नाग (नागिन स्त्री.)
हाथी।
ಆನೆ .
an elephant.
नाग-दंत
दीवार पर गड़ी हुई खूंटी।
(ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದ) ಗೂಟ.
a peg in the wall to hang things upon.
नाग-दंत
हाथी-दाँत;
(ಆನೆ) ದಂತ;
elephant's tooth or tusk, ivory;
नागकेसर
एक सदाबहार वृक्ष और उसके सुगंधित फूल।
ನಾಗಕೇಸರ (ವೃಕ್ಷ ವಿಶೇಷ) ಹೂ-ಗಿಡ.
a small tree and its fragrant blossoms, Mesur Roxburghi or ferea.
नागपंचमी
श्रावण शुक्ला पंचमी को मनाया जानेवाला एक त्योहार जिसमें नागों की पूजा करने का विधान है।
ನಾಗರಪಂಚಮಿ.
name of a Hindu festival celebrated on the fifth day in the light half of the month Sravan (on which day they worship snake).
नागफनी
थूहर की जाति का एक पौधा जिसके चौड़े, मोटे पत्तों पर जहरीले काँटे होते हैं तथा जो साँप के फन की तरह होता है।
ಪಾಪಾಸು ಕಳ್ಳಿ.
the prickly pear Cactus (a prickly plant resembling the hood of a snake).
नागबेल
किसी चीज पर बनाई जानेवाली लहरियेदार बेल जो देखने में साँप की चाल की तरह जान पड़े।
ಹಾವಿನಾಕಾರದ ಕಸೂತಿ ಕೆಲಸ.
a wavy or zigzag decoration lace.
नागबेल
पान की बेल;
ವೀಳೆಯದ ಎಲೆ ಬಳ್ಳಿ;
betel creeper;
नागर
असैनिक;
ಸಿವಿಲ್ಲು;ನಾಗರಿಕ; .
civil, civilian;
नागर
गुजराती ब्राह्मणों की एक जाति।
ಗುಜರಾತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಒಂದು ಬಗೆ.
a subcaste of Brahmans of Gujarat.
नागर
चतुर, होशियार।
ಚತುರ.
clever, sharp.
नागर
नगर-संबंधी, शहरी;
ಪಟ್ಟಣದ;
relating to a city, urban;
नागरमोथा
एक प्रकार का तृण जिसकी पत्तियाँ मूँज या शर की पत्तियों की तरह होती हैं और दवाई के काम आती हैं।
ನಾಗಮೋಥಾ (ಔಷಧಿಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಮೂಲಿಕೆ).
a species of sweet smelling grass, Cyperus (rotundus), Cyperus sea rcosus.
नागरिक
असैनिक;
ಸಿವಿಲ್ಲು.
civil, civilian.
नागरिक
किसी राज्य में जन्म लेनेवाला वह व्यक्ति जिसे उस राज्य में रहने, नौकरी करने, संपत्ति रखने आदि के अधिकार प्राप्त होते हैं।
ನಾಗರಿಕ, ಪೌರ.
citizen.
नागरिक
नगर में रहनेवाला;
ಪಟ್ಟಣಿಗ;
living in a city or town;
नागरिक
नगर से संबंधित;
ನಗರ ಸಂಬಂಧದ;
pertaining to city or town;
नागरिकता
(किसी राज्य के) नागरिक होने की अवस्था, पद या भाव।
ಪೌರತ್ವ, ನಾಗರಿಕತೆ.
citizenship.
नागरिकशास्त्र
वह शास्त्र जिसमें नागरिकों के अधिकारों और कर्तव्यों का उल्लेख और उसके देश, जाति आदि के परस्पर संबंधों पर विचार होता है।
ನಾಗರಿಕಶಾಸ್ತ್ರ, ಪೌರಶಾಸ್ತ್ರ ಪೌರನೀತಿ.
civics.
नागरी
चतुर या होशियार स्त्री;
ಚತುರೆ;
clever, or crafty, or intriguing woman;
नागरी
देवनागरी नाम की लिपि।
ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿ.
the Devanagari script, the most common Hindi character of writing.
नागरी
नगर की रहनेवाली स्त्री;
ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ತ್ರೀ.
a woman living in a city or town; clever or town;
नागवार
अच्छा न लगनेवाला,
ಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ;
unpleasant;
नागवार
असह्य;
ಅಸಹ್ಯ;
intolerable.
नागवार
अस्वीकार्य।
ಒಪ್ಪಲಾಗದ .
unacceptable.
नागा
असम की एक पर्वतमाला;
(ಆಸಾಂನ)ನಾಗಾ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿ;
a mountain range in Assam;
नागा
उक्त पर्वतमाला में रहनेवाली अर्धसभ्य जंगली जाति;
ಈ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿರುವ ಗಿರಿಜನ;
a barbarous tribe inhabiting the above mountain range in Assam;
नागा
उक्त संप्रदाय के साधु जो प्राय: बिलकुल नंगे रहते हैं।
ನಾಗಾ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ನಗ್ನ ಸಾಧು.
a member of this sect.
नागा
काम पर उपस्थित न होना, काम से गैरहाजिरी।
ಹಾಜರಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.
absence from work .
नागा
शैव साधुओं का एक प्रसिद्ध संप्रदाय;
ಶೈವಸಾಧುಗಳ ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯ;
a Shaivite sect;
नागिन
क्रूर स्त्री।
ಕ್ರೂರ ಸ್ವಭಾವದ ಹೆಂಗಸು.
cruel woman.
नागिन
नाग की मादा;
ಹೆಣ್ಣು ಕಾಳಿಂಗ ಸರ್ಪ;
she-cobra;
नागिन
साँप की मादा, सर्पिणी;
ಹೆಣ್ಣು ಹಾವು;
female serpent;
नाच
नृत्य जो संगीत का एक प्रसिद्ध अंग है।
ನಾಟ್ಯ, ನೃತ್ಯ.
dance.
नाचगाना
आमोद-प्रमोद, रंगरेली।
ಆಮೋದ, ಮನರಂಜನೆ.
revelry, merriment.
नाचगाना
नृत्य और गीत;
ಸಂಗೀತ-ನಾಟ್ಯ;
dance and song a dancing entertainment;
नाचघर
वह स्थान जहाँ नाचना-गाना आदि होता है।
ನಾಟ್ಯಶಾಲೆ.
dancing room, dancing-hall, ball-room. to dance;
नाचना
इधर-उधर घूमना, हिलना-डुलना आदि;
ಅಲ್ಲಿಗಿಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಾಡು;
to run about, to move about;
नाचना
उछलना-कूदना, प्रसन्नतापूर्वक कूदना-फाँदना;
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕುಣಿದಾಡು;
to caper or frisk about;
नाचना
दूसरों के कहने पर चलना अथवा उनके इंगितों का अनुसरण करना।
(ಇತರರು) ಹೇಳಿದಂತೆ ಕುಣಿ.
to act upon the instigation or dictates of another.
नाचना
संगीत के मेल में ताल-स्वर के अनुसार हावभावपूर्वक कूदना, फिरना तथा इसी प्रकार की और चेष्टाएँ करना;
ನಾಟ್ಯಮಾಡು;
to dance;
नाचना
सांसारिक प्रपंचों या प्रयत्नों में लगे रहना;
ಸಂಸಾರ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತೊಳಲು;
to be entangled or engaged in worldly affairs;
नाचरंग
वह उत्सव या जलसा जिसमें नाचगाना हो, आमोद-प्रमोद।
ಮನೋರಂಜನೆ.
a dancing entertainment, revelry, merriment.
नाचीज
तुच्छ, हीन;
ಹೀನ, ತುಚ್ಛ;
trifling;
नाचीज
निकम्मा, रद्दी।
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದ.
worthless.
नाज
अनाज, अन्न।
ಧಾನ್ಯ, ಕಾಳು.
grain, corn
नाज़-नखरा
किसी को आकृष्ट करने लिए कुछ मानपूर्वक की जानेवाली मोहक चेष्टाएँ, ठसक, चोचला।
ಹಾವಭಾವ.
coquetry, alluring gestures, airs and graces.
नाज़
अभिमान, गर्व;
ಗರ್ವ;
pride;
नाज़
आकृष्ट करने या लुभाने के लिए दिखाये जानेवाले कोमल हावभाव, नखरा, ठसक;
ವೈಯಾರ;
coquetry, playfulness, airs;
नाज़
घमंड, अहंकार।
ಅಹಂಕಾರ.
conceit.
नाजायज
जो उचित न हो, अनुचित
ಅನುಚಿತ;
improper, undue;
नाजायज
जो नियम, विधि आदि के विरुद्ध हो, अवैध।
ನಿಯಮ ವಿರುದ್ಧ.
unlawful, illegal, illegitimate.
नाजुक
कमजोर, भंगुर;
ದುರ್ಬಲ;
fragile, frail;
नाजुक
कोमल, सुकुमार;
ಸುಕುಮಾರ;
delicate, tender;
नाजुक
गूढ़ और सूक्ष्म (विचार या भाव);
ಅತಿಸೂಕ್ಷ್ಮ;
subtle;
नाजुक
महीन, पतला;
ತೆಳ್ಳನೆಯ;
thin, slender, slim;
नाजुक
संकटपूर्ण।
ಉತ್ಕಟ ಸ್ಥಿತಿಯ.
critical.
नाजुक-मिज़ाज
चिड़चिड़ा, तुनकमिजाज।
ಮುಂಗೋಪಿ.
of a testy disposition, touchy, irritable.
नाजुक-मिज़ाज
बहुत ही कोमल और मृदु प्रकृतिवाला;
ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪ್ರಕೃತಿಯ;
of a sensitive or delicate disposition or temper, over-sensitive;
नाटक
दिखावटी कार्य।
ತೋರಿಕೆಯ ಕೆಲಸ .
show, pretence.
नाटक
दृश्य-काव्य;
ನಾಟಕ;
play, drama;
नाटक
रंगशाला में अभिनेताओं के द्वारा आकृति, हावभाव, देश और वचन आदि के अनुकरण के द्वारा किसी के जीवन की घटनाओं का प्रदर्शन, अभिनय;
ಅಭಿನಯ;
acting;
नाटककार
नाटक का रचयिता या लेखक।
ನಾಟಕಕಾರ.
playwright, dramatist.
नाटकशाला
दे. 'नाट्यशाला'।
ನೋಡಿ 'नाट्यशाला'.
same as 'नाट्यशाला'
नाटकीय
अभिनययुक्त, आभिनयपूर्ण।
ಅಭಿನಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ.
histrionic.
नाटकीय
नाटक का, नाटक संबंधी, आकस्मिक रूप से तथा कौशलपूर्ण ढंग से प्रस्तुत किया जानेवाला (जो वस्तुत: एक नाटकीय विशेषता है);
ನಾಟಕೀಯ, ನಾಟಕದಂತೆ ಇರುವ;
dramatic;
नाटा
छोटे कद का, छोटा, ठिगना।
ಕುಳ್ಳ.
short, dwarfish, short statured, of stunted growth.
नाटिका
कल्पित कथावाला एक प्रकार का लघु दृश्य-काव्य जिसमें स्त्री-पात्रों और नृत्यगीत आदि की बहुलता होती है, छोटी त्रासदी, कामदी या सुखांतिकी।
ಕಲ್ಪಿತ ಕತೆಯುಳ್ಳ ಸುಖಾಂತ ನಾಟಕ.
a short or light comedy, one of the 'uparupakas'(the dramas of the second order.)
नाट्य
अभिनयकला संबंधी;
ಅಭಿನಯದ;
histrionic;
नाट्य
नटों का काम, अभिनय;
ನಾಟ್ಯ;
dramatic representation, gesticulation, acting;
नाट्य
नाटक (समास में)।
ನಾಟಕ.
drama (in comp.).
नाट्य
नाटक का, नाटक संबंधी;
ನಾಟಕದ;
dramatic;
नाट्यकार
नाटक करनेवाला, अभिनेता, नट।
ಅಭಿನಯಿಸುವವ, ಅಭಿನೇತ.
actor, performer ( of a play )
नाट्यकार
नाटक लिखनेवाला, नाटककार।
ನಾಟಕ.
playwright, dramatist;
नाट्यशाला
विशिष्ट आकार-प्रकार का बना हुआ वह भवन जिसमें एक ओर अभिनय या नाटक करने का मंच तथा दूसरी और दर्शकों के बैठने के लिए स्थान होता है, रंगशाला।
ನಾಟ್ಯಶಾಲೆ, ರಂಗ ಮಂಟಪ.
theater.
नाट्यशास्त्र
वह शास्त्र जिसमें नाचने-गाने और अभिनय आदि करने की कलाओं का विवेचन होता है।
ನಾಟ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ.
the dramatic science, dramaturgy, dramatics.
नाड़ा
सूत की वह मोटी डोरी जिससे पेटीकोट, पाजामा आदि बाँधते हैं, इज़ारबंद, नीवी।
(ಲಂಗ, ಪಾಯಿಜಾಮಗಳ) ಲಾಡಿ.
a tape inserted in the upper part of trouser for binding it round the waist trouser's string.
नाड़ी
कलाई पर की वह नाड़ी जिसकी गति आदि देखकर रोगी की शारीरिक अवस्था विशेषत: ज्वर आदि का ज्ञान प्राप्त किया जाता है, नब्ज।
ನಾಡಿ.
the pulse.
नाड़ी
शरीर के भीतर की वे नालियाँ जिनमें होकर रक्त बहता है;
ರಕ್ತವಾಹಿನಿಗಳು;
an artery, vein;
नाड़ी-परीक्षा
(वैद्य का) नब्ज देखना।
(ವೈದ್ಯ) ನಾಡಿ ಪರೀಕ್ಷೆ.
feeling of the pulse (by a physician).
नाड़ी-संस्थान
नाड़ियों का जाल, नाड़ीतंत्र,
(ಶರೀರದಲ್ಲಿ)ನಾಡಿಗಳ ಬಲೆ, ನಾಡಿ ಯಂತ್ರ.
the whole system of arteries and veins.
नाड़ीचक्र
हठयोग के अनुसार नाभिदेश में कल्पित एक अंडाकार गाँठ, जिससे निकल कर सब नाड़ियाँ फैली हुई मानी गई हैं।
(ಹಠಯೋಗ) ನಾಡಿಚಕ್ರ.
an oval-shaped centre of nerves in the navel of the body (Hathayoga).
नाता
किसी प्रकार का संबंध या लगाव;
ಸಂಬಂಧ;
connection;
नाता
रिश्ता।
ನೆಂಟಸ್ತಿಕೆ.
relation, kinship.
नाती (नातिन स्त्री.)
बेटी का बेटा, नवासा;
ಮಗಳ ಮಗ.
daughter's son, grandson, grand daughter;
नाती (नातिन स्त्री.)
लड़के का लड़का, पोता।
ಮಗನ ಮಗ, ಮೊಮ್ಮಗ.
son's son, grandson.
नाते
किसी प्रकार के संबंध के विचार से, व्यांज से;
ಸಂಬಂಧದ ಮೂಲಕ;
by virtue of (relation etc.);
नाते
वास्ते, के लिए, के कारण।
ಕಾರಣದಿಂದ, ಓಸ್ಕರ.
for the sake of, for, because of.
नातेदार
रिश्तेदार, संबंधी।
ಸಂಬಂಧಿಕ.
relative, kinsman.
नाथ
वश में रखने के लिए बैलों आदि के नथनों में डाली जानेवाली रस्सी।
ಮೂಗುದಾರ.
the nose-rope or nose-string of an ox etc.
नाथ
विवाहिता स्त्री का पति।
ಮದುವೆಯಾದ ಗಂಡ.
husband. the nose-rope or nose-string of an ox etc.
नाथ
स्वामी, मालिक;
ಮಾಲೀಕ;
lord, master;
नाथना
कुछ विशिष्ट पशुओं के नथने में छेद करना;
(ಪಶುಗಳ ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ದಾರ ಹಾಕಲು) ರಂಧ್ರಮಾಡು;
to bore the nose or nostril (of a bullock);
नाथना
गूँथना, पिरोना;
ಪೋಣಿಸು;
to string (into one);
नाथना
नत्थी करना;
ಅಂಟಿಸು;
to attach;
नाथना
बैलों आदि के नथनों में रस्सी डालना;
ಮೂಗುದಾರ ಹಾಕು;
to put a string or rope in the nose or nostrils (of a bullock);
नाथना
वश में करना।
ವಶದಲ್ಲಿಡು.
to bring under subjection or control.
नाद
आवाज, शब्द, जोर की वह आवाज या ध्वनि जो कुछ समय तक बराबर होती रहे;
ಶಬ್ದ, ನಾದ;
a sound in general, noise;
नाँद
चौड़े मुँह तथा गोल पेंदेवाला एक पात्र जिसमें गाय, भैंस आदि को चारा खिलाया जाता है।
(ದನಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ಹಾಕುವ) ಕಲಗಚ್ಚಿನ ಬಾನೆ.
manger, trough.
नाद
स्वर (संगीत)।
(ಸಂಗೀತ)ಸ್ವರ, ಧ್ವನಿ.
musical sound.
नादान
अकुशल, अनाड़ी।
ತಿಳಿವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದ.
unskillful, unskilled.
नादान
अवस्था में कम होने के कारण जिसे समझ न आई हो, ना-समझ;
ಏನೂ ಅರಿಯದ;
innocent;
नादान
मूर्ख;
ಮೂರ್ಖ;
foolish, unwise;
नादानी
अनाड़ीपन, अकुशलता।
ತಿಳಿವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.
unskillfulness.
नादानी
नादान होने की अवस्था या भाव, अबोधता;
ಬುದ್ಧಿಗೋಚರವಾಗದಿರುವಿಕೆ;
ignorance, innocence;
नादानी
मूर्खता या मूर्खतापूर्ण कोई कार्य;
ಮೂರ್ಖತನ, .
stupidity, foolishness;
नादिया
दे . 'नंदी';
ನೋಡಿ 'नंदी'.
same as 'नंदी'
नादिया
वह विकृत या विलक्षण या अधिक अंग या अंगोंवाला साँड़, जिसे अधकचरे ज्योतिषी या जोगी आदि अपने साथ लेकर भीख माँगने निकलते हैं।
ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಗಗಳುಳ್ಳ ಗೂಳಿ, ಕೋಲೆ ಬಸವ.
a show bull used by some quack astrologers etc, to obey specific commands and make certain answers etc. and there by receive alms from the spectators.
नादिरशाही
(नादिरशाह की तरह का) मनमाना जुल्म, अत्याचार, ज्यादती।
ಮನಸ್ವಿ ಅತ್ಯಾಚಾರ.
tyranny, highhandedness, oppression (like that of Nadirshah).
नादिरशाही
(नादिरशाह की तरह) अत्याचारपूर्ण, जालिमाना, नृशंस, क्रूर।
ಕ್ರೂರಿಯಾದ.
tyrannous, oppressive, cruel (like Nadirshah).
नांदी
नाटक में वह आशीर्वादात्मक पद्य जो अभिनय आरंभ करने से पहले सूत्रधार उच्च स्वर में गाता या पढ़ता है, मंगलाचरण।
(ನಾಟಕದಲ್ಲಿ) ನಾಂದಿ, ಮಂಗಳಾಚರಣೆ.
the benedictory verse recited as sort of prologue at the beginning of a drama, benediction.
नाधना
कोई कार्य अनुष्ठित या आरंभ करना।
ಕಾರ್ಯ ಆರಂಭಿಸು.
to begin, to enter upon.
नाधना
जोतना, जुए में लगाना;
ನೊಗ ಹೂಡು;
to yoke;
नानखताई
मैदे, सूजी आदि का बना हुआ एक तरह का मीठा खस्ता पकवान।
ರವೆ ಮೈದಾಹಿಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮಿಠಾಯಿ.
a kind of sweetmeat.
नाना
अनेक प्रकार के, विविध, विभिन्न।
ಅನೇಕ ತರಹೆಯ.
of different kinds, various, sundry manifold, diverse miscellaneous
नाना
माता का पिता, मातामह।
ತಾಯಿಯ ತಂದೆ, ತಾತ.
maternal grandfather.
नानाविध
अनेक प्रकार के, विविध प्रकार के, विभिन्न प्रकार के।
ನಾನಾವಿಧ.
of various sorts, miscellaneous, variegated
नानी
माँ की माँ, मातामही।
ತಾಯಿಯ ತಾಯಿ, ಅಜ್ಜಿ.
maternal, grandmother.
नाप
किसी चीज की ऊँचाई, लंबाई-चौड़ाई आदि के विस्तार का परिमाण जो नापने पर जाना जाता है, माप;
ಅಳತೆ;
measure, measurement
नाप
नापने का उपकरण, मापनी, नपुआ, नापना।
ಅಳೆಯುವ ಸಾಧನ.
instrument for measuring, a measure or measurement.
नाप
नापने की क्रिया भाव, माप;
ಅಳೆಯುವಿಕೆ;
measuring;
नापजोख
किसी चीज की लंबाई-चौड़ाई आदि नापने या किसी चीज या बात का गुरुत्व, मान, शक्ति आदि आँकने की क्रिया या भाव, नाप-तौल, माप
ಅಳತೆ ತೂಕ;
measuring and weighing, measurement;
नापजोख
निर्धारण (शक्ति, सामर्थ्य आदि के), आँकने की क्रिया या भाव।
ನಿರ್ಣಯ.
assessment.
नापजोख
परिमाण या मात्रा जो नाप या तौलकर स्थिर की जाए, माप और वजन, नाप-तौल;
ಪರಿಮಾಣ ಪರೀಕ್ಷೆ;
measure and weight;
नापतौल
कोई चीज नापने या तौलने की क्रिया या भाव, नापजोख;
ಅಳತೆ ತೂಕ;
measuring and weighing;
नापतौल
नाप या तौल कर स्थिर की गई मात्रा या परिमाण, माप और वजन;
ತೂಕ;
measure and weight;
नापतौल
निर्धारण, (शक्ति, सामर्थ्य आदि के) आँकने की क्रिया या भाव।
ತೂಕ ಪರಿಮಾಣಗಳ ನಿರ್ಣಯ.
assessment.
नापना
नियत या निर्धारित माप, मान या माप-दंड की सहायता से किसी चीज की लम्बाई-चौड़ाई, गहराई-ऊँचाई, परिमाण, मात्रा आदि का ठीक ज्ञान प्राप्त करना, मापना।
ಅಳೆ, ತೂಕಮಾಡು.
to measure.
नापसंद
अस्वीकार्य।
ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗದ.
unacceptable, disapproved of, not approved.
नापसंद
जो अच्छा न लगे, अप्रिय, अरुचिकर;
ರುಚಿಸದ;
not liked, not to one's liking, repulsive, disagreeable, displeasing;
नापाक
अपवित्र, अशुद्ध;
ಅಶುದ್ಧ;
not sacred, unholy;
नापाक
गंदा, मैला;
ಕೊಳೆಯಾದ;
impure, unclean, dirty, filthy, polluted, defiled;
नापाक
लम्पट, व्यभिचारी।
ವ್ಯಭಿಚಾರಿ.
lewd, licentious, unchaste.
नापित
नाई, हज्जाम।
ಕ್ಷೌರಿಕ.
barber, shaver.
नाबदान
मकान की मोरी, पनाला।
ಮೋರಿ.
drain, gutter.
नाबालिग
जो बालिग अर्थात् वयस्क न हो, अवयस्क।
ವಯಸ್ಸಾಗದ, ಮೈನರು.
minor, under age.
नाभि
किसी चीज का केंद्र या मध्य भाग।
ಮಧ್ಯಭಾಗ.
the center, central point, focus.
नाभि
जरायुज जंतुओं के पेट के बीचों-बीच का गड्ढा जिससे गर्भावस्था में जरायुनाल जुड़ा रहता है, ढोंढ़ी, धुन्नी, तुन्नी, तुंदी;
ಹೊಕ್ಕುಳು;
the navel;
नाभि
पहिए के बीच का गड्ढा जिसमें धुरा बैठाया जाता है;
(ಚಕ್ರದ)ನಾಭಿ;
the nave of a wheel, umbilicus, hub;
नाभिच्छेदन
जरायुनाल काटने की क्रिया या भाव, नाल काटना।
ಹೊಕ್ಕಳ ನಾಳ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆ.
cutting or separating the navel string or umbilical cord.
नाम-धाम
व्यक्ति का नाम और उसका निवास-स्थान, नाम और पता-ठिकाना।
ಹೆಸರು-ಗುರುತು, ಕುಲ ಗೋತ್ರ.
name and address, name and whereabouts.
नाम
(पुस्तक आदि का) शीर्षक;
ಶೀರ್ಷಿಕೆ;
title;
नाम
उपाधि, पदवी;
ಪದವಿ;
appellation, designation;
नाम
ख्याति, प्रसिद्धि, यश, कीर्ति, प्रतिष्ठा।
ಖ್ಯಾತಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ.
good name, reputation, fame, renown.
नाम
वह शब्द या पद जिसका प्रयोग किसी प्राणी, तत्व या वस्तु अथवा उसके किसी वर्ग का बोध करने के लिए उसके वाचक रूप में किया जाता है और जिससे वह लोक में प्रसिद्ध होता है, आख्या, अभिधान;
ಹೆಸರು, ಅಭಿಧಾನ;
name, personal name;
नामक
नाम का या नामवाला (समास में उत्तरपद के रूप में)।
ಹೆಸರಿನ.
having or bearing the name, names (used as last member of compounds).
नामकरण
एक संस्कार, जिसमें विधिवत् पूजा करके बच्चे का नाम रखा जाता है।
NA.
the ceremony of naming a child after birth, baptism, baptismal ceremony.
नामकरण
किसी का नाम रखने या किसी को नाम देने की क्रिया या भाव;
ನಾಮಕರಣ.
naming, making a name, nomenclature;
नामजद
अपनी रुचि, इच्छा आदि के अनुसार चुना या नियुक्त किया हुआ, नामांकित, नामित, मनोनीत।
ನಾಮ ನಿರ್ದೇಶಿತವಾದ, ಹೆಸರು ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
nominated.
नामजदगी
नामजद अर्थात् नामांकित या मनोनीत करने या होने की क्रिया या भाव।
ನಾಮ ನಿರ್ದೇಶನ.
nomination.
नामंजूर
जो मंजूर न किया गया हो, जो स्वीकृत न हो, अस्वीकृत।
ಅಸ್ವೀಕೃತ, ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗದಿರುವ.
not accepted or granted, not sanctioned, rejected, disapproved.
नामंजूरी
मंजूर न होने की अवस्था या भाव, अस्वीकृति।
ಅಸ್ವೀಕೃತಿ, ಅನಂಗೀಕಾರ.
non-acceptance, disapproval, rejection.
नामधारी
नामधारक, नामवाला, नामक, नाम से प्रसिद्ध।
ಹೆಸರಿನ (ಯಾವುದೋ ಒಂದು) ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ.
bearing the name (of), known by the name (of), named, being called by the name (of).
नामन
नामजदगी, मनोनयन।
ನಾಮ ನಿರ್ದೇಶನ.
nomination.
नामनिशान
ऐसा चिह्न या लक्षण जिससे किसी चीज या बात के अस्तित्व का प्रमाण मिलता हो;
ಗುರುತು-ಚಿಹ್ನೆ;
sign, mark, trace;
नामनिशान
किसी चीज या बात के सूचक, अवशेष।
(ನೋಡಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗುವ) ಅವಶೇಷ.
vestige.
नामपट्ट (नामपटल)
वह तख्ता जिस पर व्यक्ति, दुकान, आदि का नाम लिखा होता है।
ಹೆಸರಿನ ಬೋರ್ಡು ಸೈನ್ಬೋರ್ಡು.
sign-board.
नामर्द
जिसमें पुरुषों जैसा हौसला न हो, भीरु, कायर।
ಹೇಡಿ.
coward
नामर्द
नपुंसक;
ಷಂಡ ನಪುಂಸಕ;
impotent. emasculate;
नामलेवा
किसी के मर जाने पर उसके पीछे जीवित रहनेवाले उसके परिवार के व्यक्ति, संतान आदि, उत्तरजीवी।
ಸಂತಾನ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ (ಹೆಸರು ಹೇಳಲು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಮಕ್ಕಳು).
survivor.
नामलेवा
किसी के मरने पर उसका स्मरण करनेवाला;
ಹೆಸರು ಹೇಳುವವ;
one who remembers a deceased;
नामवर
जिसका नाम आदर से लिया जाता हो, प्रसिद्ध, विख्यात।
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಡೆದ.
famous, renowned, celebrated.
नामशेष
जो अस्तित्व में न रह गया हो, प्रत्युत् जिसका केवल नाम ही शेष रह गया हो, स्मृतिशेष, मृत।
ಸತ್ತ, ಹೆಸರುಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿರುವ.
having only the name left, remaining in name only, dead, deceased.
नामा
एक विशेषणात्मक प्रत्यय जिसका अर्थ है नामक, नामधारी;
(ಪ್ರತ್ಯಯ) ಹೆಸರಿನ;
an adjectival suffix, suffix meaning named, bearing the name;
नामा
नकद रुपया-पैसा, द्रव्य, धन, नांवां।
ನಗದು ಹಣ.
money cash.
नामांकन-पत्र
वह पत्र जिसमें संबद्ध अधिकारी को यह सूचित किया जाता है की अमुक पद के लिए अमुक व्यक्ति उम्मीदवार के रूप में खड़ा हो गया है, और उस अधिकारी से तत्संबंधी स्वीकृति के लिए प्रार्थना की जाती है।
ನಾಮಿನೇಷನ್ನಿಗಾಗಿ ಬರೆದ ಅರ್ಜಿ, ನಾಮ ನಿರ್ದೇಶನ ಪತ್ರ.
nomination paper.
नामांकन
किसी का किसी पद, स्थान, निर्वाचन आदि के लिए आधिकारिक रूप से प्रस्तावित या नियुक्त किया जाना;
(ಪದ, ಅಧಿಕಾರ, ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗಾಗಿ) ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಿಕೆ;
nomination;
नामांकन
नाम अंकित करने की क्रिया या भाव।
ಹೆಸರು ಬರೆಯುವಿಕೆ.
inscription of name.
नामाकूल
जो उपयुक्त न हो, अनुचित, असंगत;
ಅಸಂಗತ;
impertinent, improper, inappropriate;
नामाकूल
जो समझदार न हो, अविवेकी।
ಅವಿವೇಕಿ.
unreasonable; irrational
नामावली
ऐसी सूची जिसमें चीजों या व्यक्तियों के नाम दिए हुए हों।
ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ.
list of names.
नामित
मनोनीत, नामजद।
ಹೆಸರಿಸಿದ, ನಾಮಿನೇಟಾದ.
nominated, named.
नामी
नामवाला, नामक।
ಹೆಸರಾಂತ, ಹೆಸರಿನ.
named, bearing the name (of).
नामी
प्रसिद्ध, मशहूर, विख्यात;
ಪ್ರಸಿದ್ಧ;
of good repute;
नामीगिरामी
प्रसिद्ध, मशहूर, विख्यात;
ವಿಖ್ಯಾತ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ.
famous, renowned, reputed, eminent.
नामुनासिब
अनुचित, अनुपयुक्त, अशोभनीय।
ಅನುಚಿತ, ಅಶೋಭನಕರ.
improper, unsuitable, unbecoming , indecent.
नामुमकिन
जो संभव न हो, असंभव।
ಅಸಂಭವ.
impossible.
नामे
नाम खाते में, नाम देय खाते में।
ಖರ್ಚಿನ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ.
in debit ( side ).
नामे
लेखा आदि में वह खाता, स्तंभ या मद जिसमें किसी पक्ष को दी गई रकम लिखी जाती है, 'जमा' का विपर्याय।
ಖರ್ಚಿನ ಲೆಕ್ಕ ಬರೆಯುವ ಕಾಲಂ.
debit.
नायक
काव्य, नाटक, उपन्यास आदि का प्रधान पुरुष पात्र (साहित्यशास्त्र);
(ನಾಟಕ) ಪ್ರಧಾನ ಪಾತ್ರ;
(in rhet.), the hero (of a literary composition);
नायक
छोटे या नीचे ओहदे का एक सैनिक कर्मचारी;
ಕಡಿಮೆ ದರ್ಜೆಯ ಸೈನ್ಯಾಧಿಕಾರಿ;
a military official of a low rank;
नायक
प्रधान (अधिकारी), अधिपति, स्वामी;
ಮುಖ್ಯಸ್ತ;
a chief, master, head, lord;
नायक
लोगों को अपनी आज्ञा के अनुसार चलानेवाला व्यक्ति, नेता, मार्गदर्शक;
ನಾಯಕ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ;
leader, guide;
नायक
श्रृंगार रस की कविताओं में आलंबन विभाव के अंतर्गत प्रेमी पुरुष या पति (साहित्यशास्त्र)।
(ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರ) ಒಂದು ಆಲಂಬನ ವಿಭಾವದ ಆಶ್ರಯ.
(in rhet) lover or husband (in the poems of erotic sentiment.).
नायब
उप।
ಉಪೆ.
sub, deputy.
नायब
किसी का प्रतिनिधि बन कर काम करनेवाला;
ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯಮಾಡುವವ;
a delegate;
नायब
जो किसी प्रधान अधिकारी का सहायक हो।
ಸಹಾಯಕ ಅಧಿಕಾರಿ.
assistant, deputy.
नायब
सहायक (अधिकारी)।
ಸಹಾಯಕ.
an assistant, a deputy.
नायिका
काव्य, नाटक, कहानी, उपन्यास आदि की मुख्य स्त्री-पात्र, प्रधान पात्री (साहित्यशास्त्र);
(ಕಾವ್ಯ ನಾಟಕ) ಪ್ರಧಾನ ಪಾತ್ರ;
(in rhet.) the heroine(of a literary composition);
नायिका
कुटनी;
ಕುಟ್ಟಿನಿ;
procuress;
नायिका
श्रृंगार रस की कविताओं में आलंबन विभाव के अंतर्गत प्रेमिका स्त्री या पत्नी (साहित्यशास्त्र);
(ಸಾಹಿತ್ಯ) ಆಲಂಬನ ವಿಭಾವಕ್ಕೆ ಆಶ್ರಯ;
(in rhet) beloved or wife (in the poems of erotic sentiment);
नायिका
स्त्रीनेता, नेत्री, वीरांगना।
ನಾಯಿಕೆ ವೀರಾಂಗನೆ.
female leader, heroine.
नायिका
स्वामिनी;
ಯಜಮಾನಿ;
a mistress;
नारंगी
नींबू की जाति का एक मझोला पेड़ और उसका फल जो मीठा, सुगन्धित और रसीला होता है।
ಸೀನಿಂಬೆ, ಕಿತ್ತಳೆ.
orange ( tree and its fruit).
नारंगी
पीलापन लिए हुए लाल रंग का, नारंगी (फल) के छिलके के रंग का।
ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣಿನ ಬಣ್ಣದ.
of orange colour.
नारा
किसी दल, समुदाय आदि की तीव्र अनुभूति और इच्छा का सूचक कोई पद या वाक्य जो लोगों को आकृष्ट करने के लिए उच्च स्वर से बोला जाए;
ಘೋಷ, ಕೂಗು;
slogan;
नारा
दे. नाड़ा।
ನೋಡಿ 'नाड़ा'.
same as 'नाड़ा'
नाराज
अप्रसन्न, रुष्ट, नाखुश।
ಸಿಟ್ಟುಗೊಂಡ.
displeased, offended, annoyed.
नाराजगी
नाराज होने की अवस्था या भाव, अप्रसन्नता।
ಸಿಟ್ಟು, ಕೋಪ.
displeasure, annoyance.
नारियल
खजूर की जाति का एक ऊँचा पेड़ और उसका फल जिसकी ऊपरी खोपड़ी को तोड़ने पर अंदर से गिरी निकलती है।
ತೆಂಗು, ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ.
coconut ( tree and its fruit ).
नारी
मनुष्य जाति का लिंग के विचार से वह वर्ग जो गर्भधारण करके प्राणियों को जन्म देता है, औरत, स्त्री।
ಹೆಂಗಸು, ಸ್ತ್ರೀ.
woman, female.
नारीत्व
नारी या स्त्री होने का गुण या भाव, स्त्रीत्व।
ಹೆಂಗಸುತನ, ಸ್ತ್ರೀತ್ವ, ಹೆಣ್ಣುತನ.
womanhood, femininity, feminality.
नारेबाजी
नारे लगाना, नारा लगाने की क्रिया।
ಉದ್ಘೋಷಿಸುವಿಕೆ, ಕೂಗುವಿಕೆ.
slogan - shouting, raising slogan .
नाल
कमल, कुमुद आदि फूलो की पोली लंबी डंडी, गेहूँ आदि पौधों के डंठल, कांड, डोंडी;
(ಹೂವಿನ) ಕಾಂಡ, ತೊಟ್ಟು.
hollow tubular stalk ( as of the lotus ), peduncle;
नाल
नली;
ಕೊಳವೆ;
tube, pipe;
नाल
पत्थर का कुंडलाकार टुकड़ा जिसे कसरत करनेवाले अभ्यास के लिए उठाते हैं;
ಕಸರತ್ತು ಮಾಡುವವರು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಭಾರವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಚಕ್ರ;
a round heavy stone with a hole in the middle;
नाल
बंदूक की नली।
ಕೋವಿಯ ನಳಿಗೆ.
barrel (of gun).
नाल
लोहे का वह अर्द्ध-चंद्राकार टुकड़ा जो घोड़ो की टाप में या जूते की एडी मे नीचे की ओर जोड़ा जाता है;
ಕುದುರೆ ಎತ್ತುಗಳ ಗೊರಸಿಗೆ ಹಾಕುವ ಲಾಳ;
horse shoe, shoe;
नाल
वह नली जो गर्भ के बच्चे की नाभि और माँ के गर्भाशय से जुड़ी रहती है;
ಹೊಕ್ಕಳ ನಾಳ;
the navel - string;
नालबंदी
घोड़ों के खुर या जूतों की एड़ी मे नाल जोड़ने का काम।
ಕುದುರೆ ಎತ್ತುಗಳಿಗೆ ಲಾಳ ಕಟ್ಟುವಿಕೆ.
shoeing (a horse etc .).
नाला
वह गहरा तथा लंबा कृत्रिम जलमार्ग जो नहर आदि की अपेक्षा कम चौड़ा होता है तथा जिसमें बरसाती, गंदा या फालतू पानी बह कर किसी नदी मे जा गिरता है।
ನಾಲೆ, ದೊಡ್ಡ ಚರಂಡಿ.
a big drain, gutter, rivulet.
नालायक
जिसमे योग्यता का अभाव हो, अयोग्य;
ಅಯೋಗ್ಯ;
unworthy, unfit, incompetent;
नालायक
जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण करता हो।
ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಆಚರಿಸುವವ.
mischievous and stupid.
नालायकी
नालायक होने की अवस्था या भाव, अयोग्यता;
ಅಯೋಗ್ಯತನ;
unworthiness, worthlessness, unfitness, incompetence;
नालायकी
मूर्खतापूर्वक किया गया दुष्ट आचरण।
ಅಯೋಗ್ಯ ಕೆಲಸ.
stupid mischief.
नालिश
किसी के विरुद्ध दायर किया जानेवाला मुकद्दमा, दावा;
(ಕೋರ್ಟಿನಲ್ಲಿ) ದಾವೆ;
law - suit;
नालिश
किसी के संबंध मे की जानेवाली फरियाद, शिकायत।
ಫಿರಿಯಾದು.
complaint.
नाली
छोटा नाला, मोरी;
ಮೋರಿ, ಚರಂಡಿ;
a drain, drain - pipe, sewer, scupper;
नाली
पतला नल, नली।
ಸಣ್ಣ ಕೊಳವಿ.
a thin pipe.
नाव
नदी से पार उतरने की एक प्रसिद्ध सवारी, नौका, किश्ती।
ನಾವೆ, ದೋಣಿ.
boat, ferry.
नाविक
वह जो नौका खेता हो, मल्लाह, मांझी।
ಅಂಬಿಗ, ನಾವಿಕ.
sailor, seaman, boatman.
नाश
अपव्यय, बरबादी।
ನಷ್ಟ.
waste, wastefulness.
नाश
रचनाओं के टूट-फूट कर ध्वस्त होने की क्रिया, ध्वंस, विध्वंस, तबाही;
ಅಳಿಯುವಿಕೆ;
destruction, ruin, devastation;
नाश
सत्ता से च्युत या रहित होने या करने की अवस्था, क्रिया या भाव, सर्वनाश, विनाश;
ನಾಶ;
annihilation;
नाशक
अपव्ययी, उड़ाऊ।
ಅಪವ್ಯಯ ಮಾಡುವ.
wasteful.
नाशक
किसी दुष्प्रभाव आदि को दूर करनेवाला, प्रतिकारक, मारक;
(ಮಂತ್ರ-ತಂತ್ರ) ಮಾರಕ;
remover, dispeller, antidote;
नाशक
ध्वंस या नाश करनेवाला;
ನಾಶಮಾಡುವ;
destructive, destroying, annihilating, devastating;
नाशक
मारने या वध करनेवाला;
ಕೊಲ್ಲುವ;
killing, killer;
नाशकारी
दे. 'नाशक'।
ನೋಡಿ 'नाशक'.
same as 'नाशक'
नाशपाती
सेब की जाति का एक प्रसिद्ध पेड़ और उसका फल।
ಸೇಬಿನ ಜಾತಿಯ ಹಣ್ಣು, ಮರಸೇಬು.
pear.
नाशवान
दे. 'नश्वर'।
ನೋಡಿ 'नश्वर'.
same as 'नश्वर'
नाश्ता
अल्पाहार, जलपान।
ಅಲ್ಪಾಹಾರ.
light repast, refreshment.
नाश्ता
सवेरे या दोपहर के भोजन से पूर्व बासी मुँह किया जानेवाला जलपान, कलेवा;
ಬೆಳಗಿನ ತಿಂಡಿ, ಟಿಫನ್ನು.
breakfast;
नास
सुँघनी, नसवार।
ನಶ್ಯ.
snuff.
नासमझ
कम समझवाला, नादान, अबोध;
ತಿಳಿವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದ;
innocent, ignorant;
नासमझ
जो समझदार न हो, मूर्ख, बेवकूफ।
ಮೂರ್ಖ.
unwise, unintelligent.
नासमझी
गैरसमझदारी, मूर्खता, बेवकूफी।
ಮೂರ್ಖತನ.
folly, stupidity, lack of understanding.
नासमझी
नासमझ होने की अवस्था या भाव, नादानी;
ತಿಳಿವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ;
ignorance, innocence;
नासिका
नाक;
ಮೂಗು;
the nose;
नासिका
हाथी की सूंड।
ಆನೆ ಸೊಂಡಿಲು.
the trunk of an elephant.
नासूर
एक प्रकार का घाव जिसका मुँह नाली के आकार का होता है और जिसमे से बराबर मवाद निकलता रहता है, नाड़ी-व्रण।
ನಾಡಿವ್ರಣ.
sinus, fistula, ulcer
नास्तिक
ईश्वर, वेद, परलोक, मत-मतांतरों आदि को न माननेवाला।
ನಾಸ್ತಿಕ.
an atheist, unbeliever, one who denies the authority of the vedas and future life or the existence of a supreme Ruler or Creator of the universe.
नास्तिकता
नास्तिक होने की अवस्था या भाव।
ನಾಸ್ತಿಕತೆ.
atheism, infidelity, disbelief ( in the existence of God etc.).
नाहक
अकारण, व्यर्थ।
ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ.
for nothing, without rhyme or reason, needlessly.
नाहक
अनुचित रूप से;
ಅನುಚಿತವಾಗಿ;
unjustly, wrongfully;
नाहर
साहसी और वीर पुरुष (ला.)।
(ಲಾಕ್ಷಣಿಕ) ವೀರ.
a lion - like man, a courageous and brave man ( fig. ).
नाहर
सिंह, शेर;
ಸಿಂಹ.
lion;
नाहीं
'नहीं' करने या कहने की क्रिया या भाव, इनकार।
ಇಲ್ಲ, ಅಲ್ಲ, ಅಸ್ವೀಕಾರ.
refusal, denial.
नाहीं
नहीं।
ಅಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
no, not, nay.
निः श्रेयस
मोक्ष, मुक्ति, परमार्थ।
ಮುಕ್ತಿ, ಪರಮಾರ್ಥ.
final beatitude, absolution, ultimate bliss or supreme felicity in the life to come summum bonum, highest good.
निकट
लगाव या संबंध की दॄष्टि से समीप-स्थित, पास का, नजदीकी।
ಹತ್ತಿರದ.
near, close ( as relations etc.).
निकट
समय या स्थान की दॄष्टि से पास ही मे, थोड़ी दूरी पर, समीप, करीब।
ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ .
at a short distance or in a short time, near, close, proximate.
निकटता
(समय या स्थान) निकट होने की अवस्था या भाव;
ಸಾಮೀಪ್ಯ.
proximity, nearness, closeness ( of time and distance );
निकटता
ऐसी स्थिति जिसमे कोई निकट संबंध हो।
ನಿಕಟ.
nearness or closeness ( of relations etc.).
निकटवर्ती
निकटस्थ, सन्निकट;
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ;
near, at hand, proximate, close;
निकटवर्ती
पड़ोसी, प्रतिवेशी।
ನೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ.
living or situated near, neighbouring.
निकटस्थ
जो किसी के निकट रहता या होता हो, समीपस्थ, निकटवर्ती
ಹತ್ತಿರದ;
near, at hand, proximate, close;
निकटस्थ
संबंध आदि के विचार से पास का, नजदीकी।
ಸಮೀಪದ.
near or close ( as relations etc.).
निकम्मा
(पदार्थ) जो किसी काम मे आने योग्य न हो, रद्दी;
ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲದ;
useless, worthless, good for nothing;
निकम्मा
जिसके पास कोई काम-धंधा न हो, बेकार (व्यक्ति);
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದ;
without employment or work, unemployed, idle;
निकम्मा
जो कोई काम-धंधा करने योग्य न हो, अयोग्य, नालायक।
ಅಯೋಗ್ಯ.
unworthy, incapable, worthless.
निकर
कमर मे पहनने का एक प्रकार का चौड़ी मोहरीवाला पहनावा जो घुटनों तक लंबा होता है।
ನಿಕ್ಕರು.
half pant.
निकर
ढेर, राशि;
ರಾಶಿ;
a heap, pile, a bundle;
निकर
समूह, झुंड;
ಗುಂಪು;
a flock, a multitude;
निकल
एक तरह की सफेद, मिश्रित धातु, जिसके सिक्के आदि ढाले जाते है।
(ಧಾತು) ನಿಕ್ಕಲ್ ನಿಕ್ಕಲ್ಲು.
nickel.
निकलना
आविष्कृत होना, पता लगना;
ಗೊತ್ತಾಗು;
to be invented, discovered, to be found out;
निकलना
उच्चारित होना।
(ಬಾಯಿಂದ)ಉಚ್ಚಾರವಾಗು.
to find utterance, to be uttered or pronounced.
निकलना
उत्पन्न या उद्भूत होना;
ಉದ್ಬೂತವಾಗು;
to emanate;
निकलना
उदित होना;
ಉದಯಿಸು;
to rise;
निकलना
ऊपर आना, उभड़ना, ऊपर उठना, प्रकट हो जाना;
ಉಕ್ಕಿ ಬರು;
to emerge;
निकलना
कहीं छिपी चीज का प्राप्त होना;
ಹೊರಬೀಳು;
to be recovered;
निकलना
किसी प्रकार की मर्यादा, सीमा, बंधन आदि से बाहर आना;
ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಹೊರಗಾಗು;
to get out ( of ), to escape
निकलना
खपत या बिक्री होना;
ಮಾರಾಟವಾಗು;
to be consumed, to be sold;
निकलना
खिसक जाना, चुपके से चला जाना;
ಜಾರಿಕೊಳ್ಳು;
to slink away;
निकलना
गुजरना, बीतना;
(ದಿನಗಳು) ಕಳೆ;
to pass away, to elapse;
निकलना
चलना, जाना या आगे बढ़ना;
ಮುಂದುವರಿ;
to proceed;
निकलना
जारी होना;
ಜಾರಿಗೆ ಬರು;
to issue or be issued;
निकलना
दिखाई पड़ना;
ಕಾಣಬರು;
to appear;
निकलना
दूर या अलग होना, संपर्क न रखना;
ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದಾಗು;
to leave, give up, to go away;
निकलना
प्रकाशित होना;
ಪ್ರಕಟವಾಗು;
to be published, to be brought out;
निकलना
प्रमाणित या सिद्ध होना;
ಪ್ರಮಾಣಿತವಾಗು;
to result, to prove, to turn out;
निकलना
भीतर से बाहर आना;
ಹೊರ ಹೊರಡು;
to come out ;
निकलना
सार, तत्व, सत्त, रस आदि के रूप मे बाहर आना;
(ಸಾರತತ್ವ) ಹೊರಬೀಳು.
to be extracted;
निकलना
हल होना;
ನಿವಾರಣೆಯಾಗು.
to be solved, to be worked out;
निकलवाना
किसी को कुछ निकालने मे प्रवृत्त करना (निकालने का प्रेरणार्थक रूप)
ತೆಗೆಯುವಂತೆ ಮಾಡು, ಹೊರ ಹಾಕಿಸು.
causative form of 'निकालना', to cause to take out, issue, expel etc.
निकष
कसौटी जिस पर परखने के लिए सोना रगड़ा जाता है;
ಒರೆಗಲ್ಲು;
touchstone;
निकष
मानदण्ड, मानक।
ಅಳತೆ ಕೋಲು.
criterion.
निकाय
ढेर, अम्बार, राशि।
ರಾಶಿ.
a heap, collection, an assemblage.
निकाय
समिति, संस्था;
ಸಮಿತಿ, ಸಂಘ;
a body, association;
निकाय
समूह, झुंड, वर्ग, समुदाय;
ಸಮುದಾಯ, ವರ್ಗ;
a group, class, a flock;
निकालना
(अर्थ आदि) स्पष्ट करना;
(ಅರ್ಥ, ಭಾವ) ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಾಡು;
to disclose, to open, to elicit, to express, to reveal;
निकालना
अस्तित्व मिटाना, न रहने देना;
ಅಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡು;
to eradicate, to eliminate;
निकालना
आविष्कृत करना, पता लगाना;
ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು;
to invent, to discover, to find out;
निकालना
उच्चारित करना, शब्द उत्पन्न करना;
ಉಚ್ಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು; .
to utter, to give utterance to, to pronounce;
निकालना
उद्धार करना, संकट आदि की स्थिति दूर करना;
ಪಾರು ಮಾಡು;
to rescue, to reclaim;
निकालना
कहीं रखी हुई अपनी कोई चीज या उसका कुछ अंश अपने अधिकार में करना;
ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು;
to withdraw, to take away, to retract, to draw;
निकालना
किसी चीज में पड़ी, मिली या लगी चीज को अलग करना, हटाना
ತೆಗೆ;
to separate, to remove;
निकालना
किसी छिपी या दबी चीज को प्राप्त करना, बरामद करना;
ಹುಡುಕಿ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆ;
to recover, to receive back;
निकालना
किसी बड़ी राशि में से छोटी राशि अलग करना, घटाना;
ಬೇರೆ ಮಾಡು;
to deduct, to exclude;
निकालना
गुजारना, व्यतीत करना;
(ಜೇವನ) ನಡೆಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗು;
to pass away;
निकालना
जारी करना;
ಚಲಾವಣೆ ಮಾಡು.
to issue;
निकालना
पद, नौकरी, सेवा आदि से हटाना;
(ಕೆಲಸ, ಪದದಿಂದ)ಕಿತ್ತುಹಾಕು;
to discharge, to dismiss;
निकालना
परिधि, मर्यादा, सीमा आदि से बाहर करना, निष्कासित करना;
ಹೊರದೂಡು;
to oust, to expel;
निकालना
प्रकाशित करना;
ಪ್ರಕಟಗೊಳಿಸು;
to publish;
निकालना
प्रदर्शनार्थ बाहर निकालना या ले जाना।
(ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ) ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿಸು.
to bring out ( as a procession ), to manifest.
निकालना
बेच डालना;
ಮಾರಿ ಬಿಡು;
to sell;
निकालना
भीतर से बाहर लाना;
ಹೊರಗೆಡಹು;
to take out;
निकालना
सार, तत्व, सत्त, रस आदि के रूप में बाहर करना, निचोड़ना;
(ಸಾರ) ಹಿಂಡಿ ತೆಗೆ.
to extract, to draw;
निकालना
हल करना;
ಬಿಡಿಸು;
to solve;
निकास
आय का साधन, स्रोत;
ಸಂಪಾದನೆಯ ದಾರಿ;
source;
निकास
उदगम स्थान;
ಉದ್ಗಮ ಸ್ಥಾನ;
origin, extraction;
निकास
घर आदि से निकलने का द्वार;
ಬಾಗಿಲು;
gate, exit;
निकास
निकलने की क्रिया या भाव।
ಹೊರ ಬೀಳುವಿಕೆ.
clearance.
निकास
वह मार्ग या विस्तार जिसमें से होकर कोई चीज आती-जाती हो, निर्गमद्वार, निर्गममार्ग;
ಹೊರ ಹೋಗಿ ಬರುವ ದಾರಿ;
exit, outlet, vent;
निकासी
(कारखानों आदि में) उत्पादित माल, उत्पादन, उत्पाद।
ಉತ್ಪಾದನೆ.
out - put, produce, out - turn.
निकासी
आय, आमदनी;
ವರಮಾನ;
income, profit;
निकासी
चुंगी;
ಕಂದಾಯ, ಸುಂಕ;
tax collected on goods passing out of a town, transit - duty;
निकासी
दुकानों में रखे हुए या कारखानों में तैयार होनेवाले माल का बाहर आना और बिकना, खपत, बिक्री;
ಬಿಕರಿಯಾಗುವಿಕೆ;
sale, consumption;
निकासी
माल या पत्र-पेटी से पत्र आदि निकालने या निकलने की क्रिया या भाव;
ಹೊರ ತೆಗೆಯುವಿಕೆ;
clearance;
निकासी
व्यक्ति का घर से बाहर निकलने, विशेषत: कामकाज या यात्रा के लिए बाहर निकलने का भाव, प्रस्थान;
ಹೊರ ಹೊರಡುವಿಕೆ;
out - going, departure;
निकाह
(इस्लाम की धार्मिक पद्धति से होनेवाला) विवाह, विवाहोत्सव।
(ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ) ಮದುವೆ.
marriage, matrimony, nuptial, marriage - ceremony ( according to Islamic rites).
निकुंज
उपवन, वन, वाटिका आदि में वृक्षों और लताओं द्वारा आच्छादित स्थान, कुंज।
ಉಪವನ.
a place overgrown with shrubs and creepers, an arbour, a bower.
निकृष्ट
अधम, नीच, कमीना (व्यक्ति);
ಅಧಮ.
low, base, vile;
निकृष्ट
निम्न, अवर, घटिया (वस्तु आदि)।
ಕೀಳಾದ.
inferior, inferiormost.
निकृष्टता
निकृष्ट होने की अवस्था या भाव, नीचता, कमीनापन।
ನೀಚತನ.
lowness, baseness,vileness,contemptibleness.
निकेत
घर, रहने का स्थान।
ಮನೆ, ನಿವಾಸ.
house, habitation, mansion, abode, residence.
निकेतन
दे. 'निकेत'।
ನೋಡಿ, 'निकेत'.
same as निकेत
निक्षिप्त
अमानत या धरोहर के रूप में किसी के पास रखा हुआ;
ಠೇವಣಿ ಇಟ್ಟ;
deposited;
निक्षिप्त
फैंका हुआ;
ಬಿಸುಟ;
thrown;
निक्षिप्त
रखा हुआ, डाला हुआ।
ಇಟ್ಟ, ಇರಿಸಿದ.
निक्षेप
कोई चीज कहीं जमा करने या किसी के पास धरोहर के रूप में रखने की क्रिया या भाव।
ಠೇವಣಿ ಇಡುವಿಕೆ.
depositing.
निक्षेप
जमा किया हुआ धन, अमानत या धरोहर के रूप में जमा किया हुआ धन या पदार्थ;
ಠೇವಣಿ, ಠೇವಣಾತಿ;
deposit.
निक्षेप
फैंकने की क्रिया या भाव;
ಬಿಸುಡುವಿಕೆ;
throwing;
निखट्टू
आलसी या आरामतलब व्यक्ति;
ಸೋಮಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ;
idle fellow, idler, drone;
निखट्टू
आलसी या आरामतलब।
ಸೋಮಾರಿ.
indolent, lazy.
निखट्टू
जो कुछ भी न कमाता हो, बेकार, बेरोजगार;
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದ, ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ;
idle, unearning, unemployed;
निखट्टू
न कमानेवाला व्यक्ति, बेकार आदमी, बेरोजगार व्यक्ति।
ಮೈಗಳ್ಳ, ಕೆಲಸಗಳ್ಳ.
one who earns nothing, unemployed person.
निखरना
मैल आदि छँटकर साफ होना, खरा या वास्तविक रूप प्रकट होना।
ಸ್ವಚ್ಛವಾಗು;
to be cleaned, to be cleansed, to be crystallized;
निखरना
रंग, रूप आदि का खिलना या साफ होना।
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೂಡಿಬರು.
to become clear, elegant.
निखार
निर्मलता, चमक, क्रांति;
ಹೊಳಪು;
brightness, lustre;
निखार
रमणीयता, चारुता।
ರಮಣೀಯತೆ.
elegance.
निखारना
ऐसी क्रिया करना जिससे कोई चीज निखर उठे, विशेष प्रक्रिया द्वारा मैल आदि हटाकर साफ और स्वच्छ करना;
ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡು;
to cleanse, to clean, to bleach;
निखारना
चमकाना, निर्मल करना।
ಸ್ವಚ್ಛಮಾಡು.
to brighten, to make clear.
निखिल
सारा, संपूर्ण, समस्त, अखिल।
ಸಂಪೂರ್ಣ.
complete, all, whole, entire.
निगम
किसी नगर, बस्ती, स्थान आदि का प्रबंध करनेवाला व्यक्ति समूह, संघ या संस्था।
ಕಾರ್ಪೋರೇಷನ್ನು.
corporation.
निगम
वेद या उसका कोई भाग या अंश;
ವೇದ;
the Vedas or any portion there of corporation.
निगमन
(न्याय में) वह कथन या प्रतिज्ञा जो हेतु, उदाहरण और उपनय तीनों से सिद्ध हुई या होती हो।
(ತರ್ಕ ನ್ಯಾಯ ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರ) ನಿಗಮನ.
( in logic ) the conclusion in a syllogism, deduction
निगमित
(न्याय में) हेतु, उदाहरण और उपनय के माध्यम से निष्कर्ष रूप में प्राप्त या सिद्ध।
(ತರ್ಕ) ಸಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
deduced ( in logic ).
निगमित
जिसे निगम का रूप दिया गया हो;
ನಗರ, ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ನಾಗಿ ರೂಪಿಸಿದ;
incorporated;
निगरानी
(वस्तु के संबंध में) इस प्रकार ध्यान रखना कि उसे किसी प्रकार कि क्षति या व्यतिक्रम न होने पाए, देखरेख;
ಧ್ಯಾನ ಇಡುವಿಕೆ;
watchfulness, watch, guard;
निगरानी
(व्यक्ति के संबंध में) किसी के कार्य, गतिविधि आदि पर इस प्रकार ध्यान रखना कि कोई अनौचित्य न होने पाए, पर्यवेक्षण।
(ಕೆಲಸ ಕೆಡದಂತೆ) ನಿಗಾ ಇಡುವಿಕೆ.
supervision.
निगलना
कोई ठोस चीज बिना चबाये ही गले के अंदर उतार लेना।
ನುಂಗು.
to swallow, to gulp.
निगाली
बाँस कि पतली नली।
ಬಿದುರಿನ ಕೊಳವೆ.
a small narrow bamboo pipe.
निगाली
हुक्के कि वह नाली जिसे मुँह में लगाकर धुआँ खींचा जाता है;
ಹುಕ್ಕಾದ ನಳಿಗೆ;
inhaling pipe of a Hubble - bubble ( 'hookah' );
निगाह
कृपादृष्टि;
ದಯಾದೃಷ್ಟಿ;
kind glance, favourable attention;
निगाह
दृष्टि, नजर;
ನೋಟ;
look, glance, sight;
निगाह
दृष्टिकोण, मत, राय, विचार;
(ವಿಚಾರ) ದೃಷ್ಟಿ;
view, opinion, consideration, look aspect (of);
निगाह
निगरानी, ध्यान।
ನಿಗಾ (ಧ್ಯಾನ) ಇಡುವಿಕೆ.
watch, guard, observation, attention, custody, care.
निगूढ़
गुप्त;
ಗುಪ್ತ;
secret;
निगूढ़
जिसका अर्थ छिपा हो, अव्यक्त, अप्रकट;
ಗೂಢವಾದ;
latent, hidden, concealed;
निगूढ़
दुर्बोध, दुरूह।
ಊಹಿಸಲಾಗದ.
abstruse, obscure.
निगोड़ा
अभागा, बदनसीब।
ಭಾಗ್ಯಹೀನ.
wretched, unfortunate.
निगोड़ा
निष्क्रिय, आलसी;
ಸೋಮಾರಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡದ;
idle, indolent, worthless;
निगोड़ा
स्त्रियों द्वारा प्रयुक्त एक प्रकार कि गाली जो वे अकर्मण्य व्यक्तियों के लिए प्रयुक्त करती हैं;
ಸ್ತ್ರೀಯರು ಅಕರ್ಮಣ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೈಯುವ ಬೈಗಳ;
term of abuse used by women for persons who are idle and indolent;
निग्रह
आत्मदमन;
ಆತ್ಮದಮನ;
self - control, self - repression, subdual;
निग्रह
दंड, सजा;
ಸಜಾ;
punishment, chastisement;
निग्रह
बंधन, रोक आदि के द्वारा किसी क्रिया, वस्तु या व्यक्ति को स्वतंत्र आचरण न करने देना, अवरोध, नियंत्रण, रोकथाम;
ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ;
keeping in check, control, restraining;
निग्रह
रोक कर या वश में रखनेवाली चीज, बात या तत्व, अवरोधक।
ತಡೆ.
restraint, check, control.
निचय
ढेर, राशि, समूह;
ರಾಶಿ.
a heap, pile, assemblage, group;
निचय
संचय, संग्रह;
ಸಂಗ್ರಹ;
collection, accumulation;
निचय
सार-संग्रह।
ಸಾರ.
a digest. lower.
निचला (स्त्री. निचली)
अवस्था, पद, स्थिति आदि के विचार से निम्न स्तर पर या नीचे होनेवाला, नीचेवाला।
ಕೆಳಭಾಗದ, ಕೆಳಗಿನ.
lower.
निचाई
निम्न स्थल की ओर का विस्तार, ढाल।
ಇಳಿಜಾರು ಭೂಮಿ.
declivity, slope.
निचाई
निम्न स्थल पर होने की अवस्था या भाव;
ತಗ್ಗಾಗಿರುವಿಕೆ;
lowness;
निचान
ऐसी भूमि जो अपेक्षाकृत नीची हो;
ತಗ್ಗು ಭೂಮಿ;
low land;
निचान
ढाल;
ಇಳಿಜಾರು;
declivity, slope;
निचान
दे. 'नीचता'।
ನೋಡಿ 'नीचता'.
same as 'नीचता'
निचान
नीचे वाले स्तर पर होने की अवस्था, क्रिया या भाव;
ಕ್ಷುದ್ರತೆ;
lowness;
निचुड़ना
आर्द्र या रस से भरी वस्तु में से तरल अंश का दबा कर निकाला जाना, निचोड़ा जाना;
ಹಿಂಡು;
to be squeezed or pressed, to be extracted;
निचुड़ना
निचोड़ने या निचुड़ने पर धीरे-धीरे बहना, टपकना, रिसना, चूना।
ಹಿಂಡಿ ಸುರಿಸು.
to flow out gently, to trickle, ooze, drop.
निचोड़
वह अंश जो निचोड़ने पर निकले, सत्त, सत्व।
ಹಿಂಡಿದುದರಿಂದ ಬಂದ ಸತ್ವ, ರಸ.
that which is squeezed or pressed out, extract.
निचोड़
सारांश;
ಸಾರಾಂಶ;
essence, substance, gist, end, termination ( of an affair );
निचोड़ना
(लाक्षणिक अर्थ में) किसी का सर्वस्व लेकर उसे खोखला या नि:सार कर देना।
ಸಾರವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡು.
to seize one's all, to take one's all, to usurp one's all.
निचोड़ना
उक्त प्रकार से पीड़ित करते हुए किसी चीज का सारा भाग या सत्त निकालना, दबाकर या मरोड़कर रस आदि निकालना या चुआना;
ಹಿಂಡಿ ಸುರಿಸು;
to squeeze out, to press out, to wring out;
निचोड़ना
गीली या रस से भरी वस्तु में से उसका तरल अंश निकालने के लिए उसे ऐंठना, दबाना या मरोड़ना;
ಹಿಂಡು;
to squeeze, to press, to wring, to extract;
निछावर (न्योछावर)
उक्त प्रकार से निछावर की गई वस्तु या धन।
ನೀವಾಳಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ವಸ್ತು.
the thing or money offered as above.
निछावर (न्योछावर)
किसी के गुण, रूप, सुख-समृद्धि आदि को सुरक्षित रखने की कामना से तथा उसे नजर आदि के दूषित प्रभाव से बचाने के लिए उसके ऊपर से कोई चीज घुमाकर उस (चीज) का उत्सर्ग या दान;
ನೀವಾಳಿಸುವಿಕೆ, .
a propitiatory offering, an offering made to ward off an evil eye;
निछावर (न्योछावर)
बलिदान, उत्सर्ग, त्याग;
ಆತ್ಮಸಮರ್ಪಣೆ, ಉತ್ಸರ್ಗ;
sacrifice, giving up ;
निज
किसी की दृष्टि से स्वंय उसका, अपना।
ತನ್ನ, ಸ್ವಂತ.
own, one's own, relating to one - self.
निजी
अपने अधिकार में होनेवाला, व्यक्तिगत;
ವ್ಯಕ್ತಿಗತ;
private;
निजी
किसी की दृष्टि से स्वंय उससे संबंध रखनेवाला, निज का;
ಸ್ವಂತದ;
one's own, ones very own, relating to oneself, personal, individual;
निजी
गैर सरकारी, अशासनिक।
ಸರಕಾರದ್ದಲ್ಲದ.
unofficial.
निजी
विशिष्ट लोगों से ही संबंधित, जिससे औरों का कोई संबंध न हो;
ಕೆಲವರದೇ ಆದ;
relating to particular persons, not related to others;
निठल्ला
आरामतलब व्यक्ति, अकर्मण्य व्यक्ति।
ಕೆಲಸ ಮಾಡದೆ ಕಾಲ ಕಳೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.
idler.
निठल्ला
जिसके हाथ में कोई काम-धंधा न हो, बेकार, खाली।
ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ.
out of work or employment, unemployed.
निठल्ला
प्राय: खाली बैठा रहेनेवाला, जो कोई काम न करता हो, अकर्मण्य;
ಕುಳಿತು ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡುವ;
idle, indolent, lazy, lolling;
निठुर
जिसे दूसरों के कष्ट, पीड़ा आदि की अनुभूति न होती हो, कठोर-हृदय, निष्ठुर।
ಕಠೋರ ಹೃದಯದ ಕಠೋರ.
cruel, hard, obdurate, ruthless.
निठुरता
निठुर होने की अवस्था या भाव, निष्ठुरता।
ಕಠೋರತೆ.
hardness of heart, cruelty, ruthlessness, obduracy, relentlessness.
निठुराई
दे. 'निठुरता'।
ನೋಡಿ 'निठुरता'.
same as 'निठुरता'
निडर
जिसे किसी आदमी या बात से बिलकुल डर न लगता हो, निर्भय, निर्भीक;
ಹೆದರದ;
fearless, dauntless;
निडर
धृष्ट, ढीठ।
ದಿಟ್ಟತನದ.
intrepid; impudent, insolent.
निडर
साहसी;
ಸಾಹಸಿ;
bold, daring,
निडरता
निडर होने की अवस्था या भाव, निर्भीकता, साहस।
ನಿರ್ಭಯತೆ.
fearlessness, dauntlessness, boldness.
निढाल
जो विफल मनोरथ होने पर उत्साह-हीन हो गया हो।
ನಿರುತ್ಸಾಹಿ.
spiritless.
निढाल
बहुत अधिक थका हुआ;
ಆಯಾಸಗೊಂಡ;
languid, wearied;
नित
प्रतिदिन, हमेशा, नित्य।
ಯಾವಾಗಲೂ, ಪ್ರತಿದಿನವೂ, ನಿತ್ಯವೂ.
everyday, daily, continually.
नितंब
जांघों की हड्डियों के ऊपर कमर का पिछला उभरा हुआ भाग, चूतड़।
ನಿತಂಬ.
the buttocks, hips.
निंतबिनी
सुंदर नितंबोंवाली स्त्री, सुंदरी।
ನಿತಂಬಿನಿ, ಸುಂದರ ನಿತಂಬ ಪ್ರದೇಶವುಳ್ಳ ಸ್ತ್ರೀ.
a woman with large and handsome hips, a beautiful woman.
नितांत
पूर्ण, सम्पूर्ण, पूरा।
ಸಂಪೂರ್ಣ.
absolute, complete.
नितांत
बहुत अधिक, असाधारण;
ಅಸಾಧಾರಣವಾದ;
extraordinary, excessive, very much;
नितांत
बिलकुल, पूर्णतया, सर्वथा।
ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಸರ್ವಥಾ.
absolutely, quitely.
नित्य-कर्म
रोज का काम, प्रतिदिन किया जानेवाला काम।
ದಿನವೂ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕರ್ಮ .
daily chores.
नित्य-कर्म
वे धार्मिक कृत्य जो प्रतिदिन आवश्यक रूप से किये जाते हैं;
ನಿತ್ಯಕರ್ಮ;
any daily and necessary rite, a constant act or duty;
नित्य-प्रति
प्रतिदिन, हर रोज।
ಪ್ರತಿದಿನವೂ.
everyday, daily.
नित्य
जो निरंतर या सदा बना रहे, अविनाशी, शाश्वत;
ಶಾಶ್ವತವಾದ;
everlasting, eternal;
नित्य
नियमित, नित्य।
ನಿಯಮಪಪೂರ್ವಕವಾದ.
regular.
नित्य
प्रतिदिन;
ಪ್ರತಿದಿನವೂ;
everyday, daily;
नित्य
सदा, हमेशा।
ಯಾವಾಗಲೂ ಬೇಕಾದ ಕರ್ಮ.
constantly, always, ever.
नित्यता
नित्य रहने की अवस्था या भाव।
ನಿತ್ಯತೆ, ಸದಾಕಾಲ ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿ.
eternity, perpetuity.
निथरना
तरल पदार्थ का ऐसी स्थिति में रहना या होना की उसमें घुली या मिली हुई चीज अपने भारीपन के कारण उसके नीचे या तल में बैठ जाने पर तरल पदार्थ का साफ हो जाना।
(ನೀರು ವಗೈರೆ) ತಿಳಿಯಾಗು.
to be decanted, to be made clear or clean, to be purified ( water or other liquid, by letting the feculent matter subside ).
निथार
इस प्रकर नीचे या तल में बैठी हुई मैल आदि।
ಮಡ್ಡಿ , ಚರಟ.
feculent matter subsiding beneath the water etc.
निथार
निथरने या निथारने की क्रिया या भाव, तरल पदार्थ में घुली या मिली चीज का नीचे बैठना;
ಚರಟ, ಮಡ್ಡಿ ಕೆಳಗೆ ಕೂಡುವಿಕೆ;
decantation;
निथारना
कोई तरल पदार्थ इस प्रकार स्थिर करना कि उसमें मिली हुई चीज तल में बैठ जाए, मैल आदि नीचे बैठाकर तरल पदार्थ साफ करना।
ಚರಟ ಮಡ್ಡಿ ಕೆಳಗೆ ಕೂಡುವಂತೆ ಮಾಡು.
to decant, to make clear or clean, to purify ( water or liquid by letting the feculent matter subside).
निंदक
निंदा करनेवाला।
ನಿಂದಿಸುವ, ನಿಂದಕ.
censurer, slanderer, calumniator.
निंदनीय
निंदा किए जाने के योग्य (व्यक्ति या आचरण)।
ನಿಂದನೀಯ, ದೂಷಿಸಲು ಅರ್ಹವಾದ.
deserving or liable to reproof or censure or blame, blamable, reprehensible, censurable.
निदर्श
नमूना, प्रतिदर्श।
ನಮೂನೆ.
sample.
निदर्शक
निदर्शन अथार्त् दिखाने या प्रदर्शित करनेवाला, प्रदर्शक।
ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡುವವ.
demonstrator.
निदर्शक
निर्दिष्ट करनेवाला, दर्शानेवाला, किसी बात, तथ्य आदि की ओर संकेत करनेवाला, सूचक।
ಸೂಚಿಸಿ ತೋರಿಸುವ.
Pointing out, proclaiming, indicating, showing.
निदर्शन
उदाहरण, दृष्टांत;
ದೃಷ್ಟಾಂತ, ಉದಾಹರಣೆ;
instance, example, illustration, injunction; figure, illustration;
निदर्शन
किसी बात या तथ्य आदि को निर्दिष्ट या संकेतित करने की क्रिया या भाव।
ನಿದರ್ಶನ.
pointing, showing, indicating.
निदर्शन
दिखाने या प्रदर्शित करने की क्रिया या भाव, प्रदर्शन;
ತೋರಿಸುವಿಕೆ;
demonstration;
निदर्शन
भौतिक विज्ञान, रेखागणित आदि में किसी मूल कथन को सिद्ध करने के लिए बनाई जानेवाली आकृतियाँ, चित्र;
(ಭೌತಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ, ರೇಖಾಗಣಿತ) ನಮೂನೆಯ ಚಿತ್ರ;
figure, illustration;
निंदा-प्रस्ताव
किसी सभा मे उपस्थित किया जानेवाला वह प्रस्ताव जिसमें किसी अधिकारी, कार्यकर्ता या सदस्य के किसी काम के संबंध मे असंतोष प्रकट करते हुए उसकी निंदा का उल्लेख किया जाता है।
ವಾಗ್ದಂಡನೆ-ಗೊತ್ತುವಳಿ.
censure - motion.
निंदा
किसी की बुराई का दुसरे से समक्ष किया जानेवाला वर्णन;
ದೂಷಣೆ;
blame, censure, slander, reproof, condemnation;
निंदा
बदनामी, अपकीर्ति, अपमान।
ಅವಮಾನ, ಅಪಕೀರ್ತಿ.
disparagement, defamation, disrepute, infamy.
निदाथ
गरमी का मौसम (ज्येष्ठ और आषाढ़ के महीने।)
ಬೇಸಿಗೆಯ ಕಾಲ, ಗ್ರೀಷ್ಮ ಋತು.
the hot season (May and June ) corresponding to the months of and.
निदाथ
गरमी, ताप, धूप;
ಬೇಗೆ, ಬಿಸಿಲು;
heat, warmth; the hot season (May and June) corresponding to the months of ज्येष्ठ and आषाढ.
निदान
अंत में;
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ .
in the end, at last, eventually, finally; consequently.
निदान
चिकित्साशास्त्र में रोग की पहचान द्वारा रोग के कारणों का निश्चय।
(ವೈದ್ಯ) ನಿದಾನ, ಚಿಕಿತ್ಸೆ.
(in medicine) inquiry into the causes of a disease by studying its symptoms, diagnosis (of a disease).
निदान
परिणामत;, इसलिए।
ಪರಿಣಾಮದಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕಾಗಿ .
direction;
निदान
मूल कारण;
ಮೂಲ ಕಾರಣ;
primary cause, the first or essential cause;
निंदित
जिसकी निंदा हुई हो या की गई हो;
ನಿಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
blamed, censured, reproved, slandered, calumniated;
निंदित
दे. 'निंदनीय'।
ನೋಡಿ 'निंदनीय'.
same as निंदनीय.
निदेश
उक्त प्रकार से कही या समझाई गई बात या दिया गया आदेश, वह बात जिसके लिए निदेश दिया गया हो, निर्दिष्ट बात।
ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವಿಷಯ.
directive.
निदेश
यह कहना, बताना, समझाना या आदेश देना की अमुक काम या बात इस प्रकार या इस रूप में होनी चाहिए, निर्देश;
ನಿರ್ದೇಶ;
directive.
निदेशक
कोई काम कैसे, कहाँ और कब किया जाए-इस संबंध में जो दूसरों को सूचनाएँ या आदेश देता हो, निर्देशक।
ನಿರ್ದೇಶಕ.
director.
निदेशालय
निदेशक का कार्यालय।
ನಿರ್ದೇಶಾಲಯ, ನಿರ್ದೇಶಕನ ಕಚೇರಿ.
office of the director, directorate.
निद्रा
कुछ घंटों तक होनेवाली शरीर की वह अवस्था जिसमें स्नायविक क्रियाएँ रुकी रहती हैं, आँखें बंद रहती हैं, मांसपेशियाँ ढीली पड़ जाती हैं और चेतना प्राय: लुप्त रहती है, नींद।
ನಿದ್ದೆ.
sleep, slumber.
निद्रालु
जिसे बहुत नींद आ रही हो, उनींदा।
ತೂಕಡಿಸುವ.
sleepy, drowsy, slumberous, somnolent.
निद्रित
सोया हुआ, सुप्त।
ನಿದ್ದೆ ಹೋದ.
asleep, slept, sleeping.
निधड़क
बेधड़क, बेखटके।
ಹೆದರದೆ.
fearlessly, boldly, dauntlessly.
निधन
मृत्यु, देहावसान।
ಸಾವು.
death, passing away.
निधान
आधान, पात्र;
ಆಧಾರ;
receptacle, repository, abode, reservoir;
निधान
आश्रय, आधार;
ಆಶ್ರಯ;
substratum;
निधान
निधि, भंडार।
ಖಜಾನೆ, ಭಂಡಾರ.
treasure.
निधि
आश्रय-स्थान।
ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನ.
abode, receptacle, reservoir, repository.
निधि
किसी विशेष कार्य के लिए अलग रखा या जमा किया हुआ धन;
ನಿಧಿ, ಫಂಡು;
fund;
निधि
खजाना, धनराशि;
ಹಣ, ಖಜಾನೆ;
treasure;
निनाद
शब्द, विशेषत: उच्च या घोर शब्द।
ಶಬ್ದ, ಸಪ್ಪಳ.
a loud sound, noise.
निन्यानवे (निनानवे)
जो गिनती में नव्वे से नौ अधिक हो।
ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು.
ninety-nine.
निन्यानवे (निनानवे)
निन्यानवे की सूचक संख्या।
ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತರ ಸಂಖ್ಯೆ.
the number ninety-nine.
निपट
एकदम, बिलकुल, पूर्णतया;
ಒಂದೇ ಸಮನೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ;
quite, completely, absolutely;
निपट
निरा, मात्र।
ಕೇವಲ, ಮಾತ್ರ.
sheer, mere.
निपट
बहुत अधिक, नितांत।
ಅಧಿಕತಮ, ಬಹಳ, ನಿತಾಂತ.
very much, extremely, exceedingly.
निपटना (निबटना)
ऋण आदि का चुकता होना।
ಸಾಲ ತೀರಿಹೋಗು.
to be repaid, to be settled (debt etc.).
निपटना (निबटना)
निपटारा करने के लिए किसी से जूझना या लड़ना;
ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಡೆದಾಡು;
to settle score with, to face;
निपटना (निबटना)
पूरा होना, संपन्न होना;
ಪೂರೈಸಿ ಮುಗಿಸು;
to be completed, to be finished, to be disposed of; to be relieved;
निपटना (निबटना)
फुरसत पाना, निवृत होना;
ಬಿಡುವು ಹೊಂದುವುದು, ಕೆಲಸದಿಂದ ಬಿಡುವು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು;
to be relieved;
निपटना (निबटना)
विवाद आदि का निपटारा होना, तय होना
ನಿರ್ಣಯವಾಗು;
to be settled or decided; to settle score with, to face;
निपटान
निपटाने की क्रिया, भाव या अवस्था।
ತೀರಿಸುವಿಕೆ, ಮುಗಿಸುವಿಕೆ.
disposal.
निपटाना (निबटाना)
(झगड़ा आदि) खत्म करना, तय करना;
ಮುಗಿಸು;
to decide, to settle;
निपटाना (निबटाना)
ऋण, देन आदि चुकाना।
(ಸಾಲ) ತೀರಿಸು.
to repay, to settle (debt etc.).
निपटाना (निबटाना)
कार्य आदि पूर्ण करना, संपादित या संपन्न करना;
ಪೂರೈಸು;
to complete, to finish, to dispose of;
निपटारा (निबटारा)
अंत, समाप्ति।
ಮುಗಿಯುವಿಕೆ.
conclusion, termination.
निपटारा (निबटारा)
निपटाने या निपटने की अवस्था, क्रिया या भाव;
ಪೂರೈಸುವಿಕೆ;
disposal, finishing etc.;
निपटारा (निबटारा)
निर्णय, फैसला;
ನಿರ್ಣಯ;
decision;
निपटारा (निबटारा)
विवाद आदि का ऐसा अंत जिससे दोनों पक्ष संतुष्ट रहें, समाधान;
ಸಮಜಾಯಿಷಿ;
settlement (of a quarrel etc.), reconciliation;
निपीड़न
दबाना, मलना-दलना।
ಒತ್ತುವಿಕೆ.
pressing, compressing.
निपीड़न
निचोड़ना;
ಹಿಂಡುವಿಕೆ;
squeezing;
निपुण
प्रवीण, दक्ष, कुशल।
ನಿಪುಣ, ಪ್ರವೀಣ.
clever, adroit, expert, skilful, dexterous.
निपुणता
निपुण होने की अवस्था, गुण या भाव, दक्षता, प्रवीणता, कुशलता।
ಪ್ರವೀಣತೆ, ಕುಶಲತೆ, ನೈಪುಣ್ಯ.
cleverness, adroitness, skillfulness, dexterity, expertness.
निपूता
पुत्रहीन, नि:संतान (व्यक्ति)।
ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದ (ವ್ಯಕ್ತಿ), ಗೊಡ್ಡು.
having no son, sonless, childless (man).
निपूती
पुत्रहीन (स्त्री);
ಸಂತಾನವತಿಯಲ್ಲದವಳು;
sonless, childless, issueless (woman); barren (woman).
निपूती
बाँझ, वंध्या (स्त्री.)।
ಬಂಜೆ.
barren (woman).
निंब
दे. 'नीम'।
ನೋಡಿ 'नीम'.
same as 'नीम'.
निंबकौड़ी (निंबकौरी, निमकौड़ी, निमकौरी)
नीम का फल।
ಬೇವಿನ ಹಣ್ಣು.
the fruit of the neem tree.
निबद्ध
गुँथा हुआ;
ಪೋಣಿಸಿದ;
intertwined;
निबद्ध
जड़ा हुआ;
ಹುದುಗಿದ;
set or inlaid with;
निबद्ध
बँधा हुआ;
ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟ;
bound, tied, joined or fastened together;
निबद्ध
लिखित, रचित।
ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ.
composed, written.
निबंध
वह विचारपूर्ण, विवरणात्मक और विस्तृत लेख जिसमें किसी विषय के सब अंगों का मौलिक और स्वतंत्र रूप से विवेचन किया गया हो।
ನಿಬಂಧ, ಮೌಲಿಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಲೇಖನ.
a kind of literary composition or treatise, an essay.
निबंधन
निबंध के रूप में लाने की क्रिया या भाव, व्यवस्थित लेखन।
ನಿಯಮಾನುಸಾರ ಬರೆದ ನಿಬಂಧ.
composing, writing.
निबंधन
बंधन;
ಬಂಧನ;
link, connection;
निबंधन
बाँधने की क्रिया या भाव;
ಕಟ್ಟುವಿಕೆ;
act of fastening, binding together;
निबाह
(प्रतिज्ञा आदि का) पालन, पूर्ति;
ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಿಕೆ;
fulfillment, accomplishment;
निबाह
कठिनता से, पर सहनशीलता-पूर्वक किया जानेवाला निर्वाह;
ನಿರ್ವಹಿಸುವಿಕೆ;
carrying on pulling on;
निबाह
निर्वाह, जीविका, जीवन-निर्वाह, भरणपोषण;
ಜೀವನ ನಿರ್ವಹಣ;
subsistence, maintenance, livelihood;
निबाह
समायोजन, पटरी बैठना, सामंजस्य।
ಸವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ.
accommodation, adjustment.
निबाहना
(प्रतिज्ञा आदि का) पालन, करना, पूरा करना;
ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಡೆಸು;
to fulfill, to accomplish, to keep (promise etc.);
निबाहना
कठिनता-पूर्वक गुजारा करना, किसी तरह निर्वाह करना;
ಕಷ್ಟದಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸು;
to carry on, to pull on;
निबाहना
जीवन निर्वाह करना, गुजारा करना;
ಜೀವನ ನಿರ್ವಹಿಸು;
to subsist, to sustain, to maintain, to support;
निबाहना
पटरी बैठाना, समायोजन या सामंजस्य रखना।
ಸವರಿಸಿ ಸರಿಪಡಿಸು.
to accommodate, to adjust;
निबेड़ना
(काम, झगड़ा आदि) निपटाना, सुलझाना;
(ಜಗಳ ಹೊಡೆದಾಟ) ತೀರ್ಮಾನಿಸು;
to settle, to adjust, to decide;
निबेड़ना
(दुख, संकट आदि) दूर करना, हटाना, निवारण करना, समाप्त करना।
ನಿವಾರಿಸು, ದೂರಮಾಡು.
to put an end to , to remove, to prevent, to finish.
निबेड़ना
आपस मे मिली हुई वस्तु को अलग करना, छाँटना;
ಆರಿಸಿ ಬೇರೆ ಮಾಡು;
to pick, to separate by picking or selection;
निबेड़ना
फँसी या लगी हुई वस्तु को अलग करना, सुलझाना, छुडाना;
(ಸಿಕ್ಕು) ಬಿಡಿಸು;
to separate, to disentangle, to unravel;
निबौली (निबौरी)
नीम का फल।
ಬೇವಿನಕಾಯಿ.
the fruit of the margosa (neem) tree.
निभना
कार्य का किसी तरह पूरा होना, सम्पन्न होना;
ಹೇಗೋ ನಡೆದು ಹೋಗು;
to be fulfilled, to be accomplished, to be performed or to be effected;
निभना
गुजारा होना, जीवन निर्वाह होना;
(ಜೀವನ) ನಿರ್ವಹಣೆಯಾಗು;
to subsist, to sustain;
निभना
परस्पर संबंध लगातार बनाए रहना;
(ಸಂಬಂಧ ಕಡಿಯದೆ) ಮುಂದುವರಿ;
to last or continue mutual relations;
निभना
स्थिति या व्यक्ति के अनुरूप अपने को बनाए रहना या समय बिताते जाना।
(ತಾನಾಗಿ) ಸವರಿಸಿಕೊಂಡು ಸರಿಹೊಂದು.
to be accommodated.
निभाना
उत्तरदायित्व, कार्य आदि का निर्वाह करना, पूरा करना, पालन करना;
ನಿರ್ವಹಿಸು;
to fulfill, to accomplish, to perform;
निभाना
किसी तरह कष्टपूर्वक जीवन चलाना।
ಕಷ್ಟದಿಂದ ಹೊಟ್ಟೆಪಾಡು ಜರುಗಿಸು.
to carry on, to pull on, to manage
निभाना
जीवन निर्वाह करना;
ಜೀವನ, ಜರುಗಿಸು;
to support, to maintain, to sustain, to subsist;
निभाना
थोड़ा-बहुत कष्ट सहते हुए ऐसा आचरण करना कि परस्पर संबंध बने रहें;
ಸವರಿಸಿಕೊಂಡು ಮುಂದುವರಿಸು;
to continue mutual relation etc;
निभाना
स्थिति के अनुरूप अपने को ढाल कर समय बिताना;
ಸರಿಹೊಂದು;
to accommodate, to adjust;
निमग्न
(जल में) डूबा हुआ, मग्न।
(ನೀರಿನಲ್ಲಿ) ಮುಳುಗಿದ.
submerged, immersed.
निमग्न
कार्य, विचार आदि में पूर्णरूप से तन्मय, लीन, तल्लीन;
ತಲ್ಲೀನ;
absorbed, engrossed;
निमज्जन
किसी वस्तु को किसी तरल पदार्थ में डुबाने की क्रिया या भाव।
ನೆನೆಸುವಿಕೆ, ತೋಯಿಸುವಿಕೆ.
immersion, submersion.
निमज्जन
गोता लगाकर किया जानेवाला स्नान;
ಸ್ನಾನ;
dip, plunge, diving bath;
निमज्जित
जो नहा चुका हो, विशेषतः गोता लगा कर नहाया हुआ।
ಮುಳುಗು ಹಾಕಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಿದ.
bathed
निमज्जित
डूबा या डुबाया हुआ;
ಮುಳುಗಿದ;
submerged, immersed, sunken;
निमंत्रण-पत्र
वह पत्र जिसमे यह लिखा रहता है कि आप अमुक समय पर हमारे यहाँ आने कि कृपा करें।
ಕರೆಯೋಲೆ.
invitation card, (letter of) invitation.
निमंत्रण
किसी को किसी काम के लिए आदरपूर्वक बुलाने की क्रिया या भाव।
ನಿಮಂತ್ರಣ ಆದರದ ಕರೆ.
invitation
निमंत्रित
जिसे किसी काम के लिए निमंत्रण दिया गया हो या मिला हो।
ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ.
one who is invited.
निमित्त
उदेश्य;
ಉದ್ದೇಶ;
purpose, aim;
निमित्त
किसी काम या बात के उद्देश्य या विचार से, के वास्ते, के लिए।
ನಿಮಿತ್ತ, ಓಸ್ಕರಗಾಗಿ.
for the sake (of), for, on account (of).
निमित्त
नाममात्र के लिए किसी कार्य के लिए उत्तरदायी व्यक्ति जबकि प्रेरक तत्व कोई और ही होता है।
ನಿಮಿತ್ತ.
instrument.
निमित्त
मिस, बहाना;
ವ್ಯಾಜ;
any apparent
निमित्त
वह कार्य या बात जिससे किसी दूसरे कार्य या बात का साधन होता है, साधक उपकरण, घटक;
ಕಾರ್ಯ ಸಾಧಕ ಕಾರಣ;
cause, pretext; factor;
निमित्त
हेतु, कारण;
ಕಾರಣ;
cause, reason;
निमिष
पलकों का गिरना या बंद होना, निमेष;
ರೆಪ್ಪೆ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ;
shutting the eye, winking, twinkling of an eye, blink;
निमिष
समय का उतना मान जितना एक बार पलक झपकने में लगता है, क्षण।
ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವಷ್ಟು ಸಮಯ.
twinkling of the eye as a measure of time, a moment.
निमीलन
आँखें बंद करना;
ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ;
shutting the eyelids, winking, or closing the eye;
निमीलन
बंद करना।
ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ.
closing, shutting.
निमीलन
मनुष्य की आँखें सदा के लिए बंद होना, मृत्यु;
ಸಾಯುವಿಕೆ;
closing the eyes in death, death;
निमीलीत
झपकायी या झपकी हुई (आँख), बंद (आँख)।
ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ.
twinkled, blinked, closed (eye).
निमीलीत
बंद;
ಮುಚ್ಚಿದ.
shut, closed;
निमेष
दे. 'निमिष'।
ನೋಡಿ 'निमिष'.
same as 'निमिष'
निम्न
जिसमें तीव्रता, वेग, आदि साधारण से कम हो;
ಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾದ;
below normal, lower;
निम्न
जो धरातल या स्तर से नीचा हो;
ತಗ್ಗಾದ;
low , depressed;
निम्न
जो पद, स्थिति, श्रेणी आदि की दृष्टि से अपेक्षाकृत कम ऊँचे स्तर पर हो, औरों से अपेक्षाकृत नीचे स्तर पर रहने या होनेवाला, अवर;
ಕೆಳಗಿನ;
lower;
निम्न
तुच्छ, हीन;
ಹೀನ;
mean;
निम्न
निम्नलिखित, निम्नांकित, नीचे दिया हुआ।
ಈ ಕೆಳಗೆ ವಿವರಿಸಿದ.
following, given below.
निम्नलिखित
नीचे लिखा हुआ, नीचे दिया हुआ, निम्नांकित।
ಕೆಳಗೆ ಬರೆದ.
the following mentioned below, under mentioned, noted below, given below.
निम्नांकित
दे. 'निम्नलिखित'।
ನೋಡಿ 'निम्नलिखित'.
same as 'निम्नलिखित'
नियत
(व्यक्ति) जिसे किसी कार्य के लिए नियुक्त या मुकर्रर किया गया हो, काम पर लगाया हुआ;
ನೇಮಿಸಿದ (ವ್ಯಕ್ತಿ).
posted, appointed;
नियत
नियम विधान आदि के द्वारा स्थिर, निर्धारित, विहित;
ನಿಯಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
prescribed;
नियत
निश्चित, ठीक किया या ठहराया हुआ;
ನಿಶ್ಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
fixed, decided, settled;
नियत
प्रदत्त, आबंटित।
ನಿಗದಿಯಾದ.
allotted.
नियतकालिक
निश्चित समय पर दुबारा होनेवाला, आवधिक, मियादी, आवर्ती।
ನಿಶ್ಚಿತ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುವ.
periodic, recurring at regular intervals.
नियंता
घोड़े आदि को प्रशिक्षित करनेवाला, सुधारनेवाला, चाबुकसवार।
(ಕುದುರೆ ಮುಂತಾದವನ್ನು) ಸಾಧುಗೊಳಿಸುವವ.
tamer (esp. of horses).
नियंता
नियंत्रण करने या रखनेवाला, वश में रखनेवाला;
ಅಂಕೆಯಲ್ಲಿರಿಸುವವ;
controller, sustainer;
नियंता
प्रबंधक, शासक;
ಶಾಸಕ, ಪ್ರಬಂಧಕ;
ruler, governor;
नियति
ईश्वर या प्रक्रति का विधान जो पहले से नियत होता है, जिसके अनुसार संसार के सभी कार्य अवश्यंभावी रूप में स्वयमेव होते हैं, भाग्य, अदृष्ट, दैव, तकदीर।
ಭಾಗ್ಯ, ಅದೃಷ್ಟ, ಹಣೆಬರಹ.
destiny, fate, luck, fortune (good or bad).
नियतिवाद
वह सिद्धांत जिसके अनुसार यह माना जाता है कि संसार के समग्र कार्यकलाप परंपरागत कारणों से अवश्यंभावी परिणाम के रूप में होते हैं तथा लौकिक कार्यों में मनुष्य का पुरुषार्थ गौण तथा ईश्वरेच्छा या प्राकृतिक विधान ही प्रबल होता है, नियति के अनुसार ही सब कार्य होते हैं- इस मान्यता से संबंधित सिद्धांत।
(ಏನು ಆಗುವುದಿದೆಯೋ ಅದು ಆಗಿಯೇ ಆಗುತ್ತದೆಂಬ) ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತ, ನಿಯತಿವಾದ.
determinism.
नियतिवादी
नियतिवाद के सिद्धांत को माननेवाला या उसका अनुयायी।
ಅದೃಷ್ಟವಾದಿ.
determinist.
नियतिवादी
नियतिवाद संबंधी।
ನಿಯತಿವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
relating to determinism. determinist.
नियंत्रक
नियंत्रण रखनेवाला।
ನಿಯಂತ್ರಕ .
controller.
नियंत्रण
किसी को मनमाने क्रियाकलाप आदि करने से रोकने के लिए उस पर कड़े बंधन लगाना, नियम आदि द्वारा रोकना या नियमित करना;
ಅಂಕೆ;
check, restraint, restriction, control;
नियंत्रण
व्यापारिक क्षेत्र में, शासन द्वारा किसी वस्तु के मूल्य और वितरण को नियमित और सुनिश्चित करना।
(ವ್ಯಾಪಾರ) ಬೆಲೆ ಮಟ್ಟಗಳ ನಿಯಮನ ಕಂಟ್ರೋಲು.
checking the price and distribution of a commodity, control.
नियंत्रित
जिस पर नियंत्रण किया गया हो;
ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಡಲ್ಪಟ್ಟ;
controlled;
नियंत्रित
जिसे नियम आदि में बाँध कर सुव्यवस्थित किया गया हो;
ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದ;
restrained, checked, restricted, regulated;
नियंत्रित
वश और अधिकार में रखा हुआ, अधिकार या वश में किया या लाया हुआ।
ಅಧೀನದಲ್ಲಿರಿಸಿದ.
tamed, brought under control or rule, governed.
नियम
आचार-व्यवहार, रीति-नीति, आदि के संबंध में निश्चित की हुई बातें जिनका पालन करना आवश्यक हो;
ನಿಯಮ;
rule;
नियम
ऐसा निश्चित सिद्धांत जो परंपरा से चला आ रहा हो, परंपरा, दस्तूर, रिवाज;
ಪರಂಪರೆ;
practice, usage;
नियम
कोई काम या बात नियमित रूप से या विशेष ढंग से करते रहने का क्रम;
ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆ;
regularity;
नियम
विधि, कानून;
ವಿಧಿ, ಕಾನೂನು;
law;
नियम
शर्त;
ಶರತ್ತು;
condition, term;
नियम
सिद्धांत, मत, उसूल।
ಸಿದ್ಧಾಂತ.
principle.
नियमत:
नियम के अनुसार।
ನಿಯಮ ಪ್ರಕಾರ.
conforming to or in accordance with a rule, regular.
नियमन
ठीक तरह से काम चलाने के लिए कायदे-कानून बनाना, विनियमन;
ನಿಯಮ ಪ್ರಕಾರ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಸಲು ಮಾಡಿದ ಕಾನೂನು;
regulating, regulation;
नियमन
नियंत्रण, निग्रह;
ಅಂಕೆಯಲ್ಲಿಸುವಿಕೆ;
control;
नियमन
नियम, बंधन आदि के द्वारा रोकना, निरोध।
(ನಿಯಮ ಪ್ರಕಾರ) ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ.
restriction, limitation.
नियमबद्ध
जो किसी नियम के अनुसार होता आ रहा है, नियमित।
ನಿಯಮಿತ.
regular.
नियमबद्ध
नियम या नियमों में बँधा हुआ;
ನಿಯಮಬದ್ಧ;
bound by rule or rules, regulated;
नियमानुसार
विनियम के अनुसार, नियमानुकूल।
ನಿಯಮಾನುಸಾರ.
conforming to or in accordance with a rule, regular.
नियमावली
किसी संस्था आदि से संबंध रखनेवाले नियम या नियमों की विवरण-पुस्तिका।
ನಿಯಮಾವಳಿ.
rules, brochure of rules.
नियमित
जिसे सुचारु रूप दिया गया हो, व्यवस्थित।
ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾದ.
regularised.
नियमित
जो नियम, विधान आदि के अनुकूल हो;
ನಿಯಮಾನುಕೂಲವಾದ;
conforming to or in accordance with a rule;
नियमित
जो सदा किसी नियम के रूप में होता आ रहा हो;
ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಡೆದು ಬಂದ;
regular;
नियमित
नियमों के अनुसार स्थिर किया हुआ, नियमबद्ध, विनियमित;
ನಿಯಮಿತ, ನಿಯಮಬದ್ಧ;
bound by rules regulated;
नियामक
नियंत्रित करनेवाला, नियंत्रक, शासक, व्यवस्थापक।
ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ; ಮ್ಯಾನೇಜರ್.
controller, ruler, manager.
नियामक
नियमों के क्षेत्र या बंधन में रखने या लानेवाला, नियमन करनेवाला;
ನಿಯಾಮಕ.
regulating, regulative, regulator.
नियामत (नेमत)
अलभ्य या दुर्लभ पदार्थ, ऐसी बढ़िया चीज जो जल्दी न मिलती हो;
ಅಪರೂಪವಾದ ವಸ್ತು;
rare gift;
नियामत (नेमत)
ईश्वर का दिया हुआ धन या वैभव, ईश्वर की अनुकंपा।
ದೈವಯೋಗದಿಂದ ದೊರೆತದ್ದು.
divine blessing.
नियुक्त
किसी काम पर लगाया हुआ;
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ;
employed;
नियुक्त
किसी पद पर नियत किया हुआ;
ನೇಮಿಸಿದ;
appointed;
नियुक्त
किसी स्थान पर या किसी कार्य विशेष के लिए तैनात किया हुआ;
ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೇಮಕವಾದ;
posted, attached (to);
नियुक्त
ठहराया या निश्चित किया हुआ, स्थिर, निर्धारित।
ನಿರ್ಧರಿಸಿದ.
fixed, settled.
नियुक्ति
किसी को किसी काम पर लगाने की क्रिया या भाव, नियोजन;
ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ನೇಮಿಸುವಿಕೆ;
employment, engagement;
नियुक्ति
किसी व्यक्ति को किसी पद पर नियत या नियुक्त करने की क्रिया या भाव;
ನಿಯುಕ್ತಿ;
appointment;
नियुक्ति
तैनाती।
ನೇಮಿಸುವಿಕೆ.
posting.
नियोक्ता
नियुक्त करनेवाला, नियुक्ति प्राधिकारी।
ನಿಯುಕ್ತಿ ಮಾಡುವ ಅಧಿಕಾರಿ.
appointer, appointing authority.
नियोक्ता
नियोजक, मालिक;
ನಿಯೋಜಕ, ಮಾಲೀಕ.
employer, master;
नियोग
आज्ञा, आदेश।
ಅಪ್ಪಣೆ, ಆಜ್ಞೆ.
order, command.
नियोग
प्राचीन भारतीय आर्यों में प्रचलित एक प्रथा जिसके अनुसार किसी नि:सन्तान विधवा को या पति के अक्षम होने पर उसकी पत्नी को अपने देवर या पति के सगोत्री किसी उपयुक्त व्यक्ति से संभोग कर संतान उत्पन्न करने की अनुमति थी;
ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ವಿಧವೆ ಅಥವಾ ನಪುಂಸಕನ ಹೆಂಡತಿ ಸಂತಾನ ಪಡೆಯಲು ಗಂಡನ ತಮ್ಮ ಅಥವಾ ಗಂಡನ ಸಗೋತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿ ಸಂತಾನ ಪಡೆಯಬಹುದೆಂಬ ಶಾಸ್ತ್ರ ಸಮ್ಮತ ವಿಧಿ ನಿಯೋಗ;
a practice prevalent in ancient Aryans which permitted the wife of an impotent person or a childless widow to have intercourse with the brother or any near kinsman of her husband to raise up issue to him;
नियोजक
वह जो दूसरों को किसी काम पर लगाता हो।
ನಿಯೋಜಕ.
employer.
नियोजन
किसी निश्चित योजना के अनुसार काम करने की क्रिया या भाव, योजना बनाना।
ಪ್ಲಾನು ಮಾಡುವಿಕೆ, ಯೋಜನೆ.
planning.
नियोजन
नियोजित करने की क्रिया या भाव;
ನೇಮಿಸುವಿಕೆ;
employment;
नियोजित
काम पर लगाया हुआ;
ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
employed;
नियोजित
किसी योजना के अनुसार किया हुआ।
ಯೋಜನೆಯಂತೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ.
planned.
निरंकुश
जिस पर किसी प्रकार का अंकुश या नियंत्रण न हो;
ನಿರಂಕುಶ, ಅಂಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ;
uncontrolled, unfettered, unrestrained;
निरंकुश
मनमाना और अत्याचारपूर्ण शासन करनेवाला (शासक)।
ಮನಬಂದಂತೆ ಅಧಿಕಾರ ಚಲಾಯಿಸುವ.
despotic.
निरंकुश
स्वेच्छाचारी, मनमाना आचरण करनेवाला,
ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರಿ;
unruly, self-willed, autocratic;
निरंकुशता
तानाशाही, निरंकुश शासन।
ಸ್ಚೇಚ್ಛಾಧಿಕಾರ ಚಲಾವಣೆ.
despotism, absolutism.
निरंकुशता
मनमाना और अत्याचार पूर्ण आचरण या व्यवहार, स्वेच्छाचारिता;
ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರ;
arbitrariness, selfwilledness, unruliness;
निरक्षर
अनपढ़, जाहिल।
ನಿರಕ್ಷರ, ಓದು ಬರಹ ಬಾರದ.
not knowing the letters, illiterate, uneducated.
निरखना
ध्यानपूर्वक देखना;
ನಿಗಾ ಇಟ್ಟು ನೋಡು;
to look at, to see, to observe, to view;
निरखना
निरीक्षण करने के लिए देखना।
ಪರೀಕ್ಷಿಸು.
to inspect, to scan, to examine closely.
निरंजन
निर्गुण ब्रह्म जो माया या सांसारिक दोषों से परे है, परमात्मा।
ನಿರ್ಗುಣ ಬ್ರಹ್ಮ, ಪರಮಾತ್ಮ.
an epithet of Supreme Being, God, (who is beyond the spell of Maya-the range of worldly flaws and defects).
निरंजन
माया आदि के दोषों से रही, विशुद्ध।
ಮಾಯಾದಿ ದೋಷ ರಹಿತ, ಪರಿಶುದ್ಧ.
free from falsehood, free from attachment, pure.
निरत
किसी कम में लगा हुआ;
(ಕಾರ್ಯ) ನಿರತ;
engaged;
निरत
लीन, रत, तल्लीन।
ತಲ್ಲೀನ.
absorbed, engrossed.
निरंतर
जिसका क्रम बराबर चला गया हो, अंतर-रहित।
ವ್ಯವಧಾನವಿಲ್ಲದೆ ಒಂದೇ ಸಮನೆ ನಡೆಯುವ.
continuous, perpetual, uninterrupted, incessant.
निरंतर
लगातार, बराबर।
ಒಂದೇ ಸಮನೆ.
constantly, continually, incessantly, continuously.
निरंतर
सदा, हमेशा;
ಯಾವಾಗಲೂ, ಸದಾ;
always, ever;
निरपराध
जिसने कोई अपराध न किया हो, निर्दोष।
ನಿರಪರಾಧ, ನಿರ್ದೋಷ;
guiltless, innocent, faultless.
निरपराध
बिना किसी अपराध के।
ಯಾವ ಅಪರಾಧವೂ ಇಲ್ಲದೆ.
without (doing) any fault or guilt.
निरपवाद
निर्दोष, निरपराध।
ನಿರ್ದೋಷ.
guiltless, faultless, blameless.
निरपवाद
बिना अपवाद का, अपवादरहित;
ಅಪವಾದರಹಿತ;
not admitting of any exception, without exception;
निरपेक्ष
उदासीन;
ಉದಾಸೀನ;
indifferent;
निरपेक्ष
जिसे किसी की चिंता या परवाह न हो;
ಲೆಕ್ಕಿಸದ;
unconcerned, careless, negligent;
निरपेक्ष
जिसे किसी से किसी चीज कि अपेक्षा न हो।
ನಿರಪೇಕ್ಷ.
without expectation, disinterested.
निरपेक्ष
जो किसी के अवलंब, आधार या आश्रय पर न हो;
ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ;
absolute, independent;
निरपेक्ष
तटस्थ;
ತಟಸ್ಥ;
neutral;
निरभिमान
जिसे अभिमान या घमंड न हो।
ನಿರಹಂಕಾರಿ, ಗರ್ವವಿಲ್ಲದ.
free from conceit, devoid of pride.
निरर्थक
(पद या शब्द) जिसका कोई अर्थ न हो;
ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ;
unmeaning, meaningless, non-sensical, conveying no reasonable meaning.
निरर्थक
बेकार में, बिना प्रयोजन के।
ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದೆ.
in vain
निरर्थक
व्यर्थ, निष्फल।
ವ್ಯರ್ಥವಾದ.
meaning; useless, vain, unprofitable.
निरवलंब
जिसका कोई आश्रय या सहारा न हो, बेसहारा।
ನಿರಾಧಾರವಾದ.
unsupported, without support, helpless.
निरसन
पहले के निश्चय, आज्ञा, अधिनियम आदि को साधिकार रद्द करना, मंसूखी।
ರದ್ದು ಮಾಡುವಿಕೆ.
cancellation, repeal, rescission.
निरस्त
जिसका निरसन हुआ हो।
ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ.
cancelled, repealed, rescinded.
निरस्त्र
जिसके पास अस्त्र न हो, अस्त्ररहित;
ನಿರಾಯುಧ;
weaponless, unarmed; disarmed.
निरस्त्र
जिससे अस्त्र छीन या ले लिया गया हो।
ಆಯುಧವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ.
disarmed.
निरस्त्रीकरण
अस्त्रों से रहित करना;
ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣ;
act of disarming; reduction of military power, disarmament.
निरस्त्रीकरण
आधुनिक राजनीति में, परस्पर युद्ध की संभावना कम करने के लिए देश का सैनिक बल कम करना।
ಸೈನ್ಯ ಬಲವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಿಕೆ.
reduction of military power, disarmament.
निरा
(व्यक्ति) जिसमें कोई एक ही गुण या अवगुण हो, मात्र।
ಮಾತ್ರ.
mere,
निरा
केवल, सिर्फ, एकमात्र;
ಕೇವಲ, ಏಕಮಾತ್ರ .
only;
निरा
पूरा;
ಪೂರ್ಣ;
entire, complete;
निरा
विशुद्ध, अमिश्र;
ಶುದ್ಧ, ಮಿಶ್ರವಲ್ಲದ;
pure, unalloyed; entire, complete; only;
निराई
निराने की क्रिया या भाव;
ಕಳೆ ತೆಗೆಯುವಿಕೆ;
act of weeding;
निराई
निराने की मजदूरी।
ಕಳೆ ತೆಗೆದ ಕೂಲಿ.
wages paid for weeding.
निराकरण
अलग करना, हटाना, दूर करना;
ದೂರ ಮಾಡುವಿಕೆ;
removal, dispelling;
निराकरण
अस्वीकृत करना, रद्द करना, निरस्त करना।
ಅಸ್ವೀಕಾರ, ಅಸಮ್ಮತಿ.
cancellation, abrogation.
निराकरण
उठाये हुए प्रश्न, आपत्ति आदि का तर्कपूर्वक खंडन, निवारण या परिहार करना;
ನಿರಾಕರಿಸುವಿಕೆ, ಖಂಡಿಸುವಿಕೆ;
refutation, repudiating, contradicting, denying; removal, dispelling; cancellation, abrogation.
निराकार
जिसका कोई आकार न हो, आकार रहित, अमूर्त।
ಆಕಾರವಿಲ್ಲದ, ನಿರಾಕಾರ, ಅಮೂರ್ತ.
formless, shapeless, incorporeal.
निराकार
ब्रह्म।
ಬ್ರಹ್ಮ.
the formless (God), the universal spirit, Almighty, Brahman.
निराकृत
जिसका खंडन हो चुका हो;
ಖಂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
removed, dispelled; refuted, repudiated, contradicted, denied.
निराकृत
जिसका निराकरण हो चुका हो, अस्वीकृत, निरस्त, रद्द किया हुआ;
ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
Cancelled, abrogated;
निराकृत
दूर किया हुआ, अलग किया हुआ।
ದೂರೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
refuted, repudiated, contradicted, denied.
निराकृति
आकृतिरहित, निराकार।
ಆಕಾರವಿಲ್ಲದ (ವಸ್ತು) .
formless, shapeless.
निराकृति
दे. 'निराकारण';
ನೋಡಿ 'निराकारण'.
see 'निराकरण'; formless, shapeless
निरादर
अपमान।
ಅವಮಾನ.
disrespect, dishonour.
निराधार
जिसका कोई आधार या अवलंब न हो, आधार रहित।
ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದ.
without support or prop.
निराधार
जिसकी कोई जड़ या बुनियाद न हो, निर्मूल;
ಅಡಿಬುಡವಿಲ್ಲದ;
groundless, baseless, unfounded;
निराधार
प्रमाणरहित, अमान्य, झूठा;
ಆಧಾರ ಪ್ರಮಾಣವಿಲ್ಲದ;
without proof, false, hollow, baseless;
निराना
फसल को हानि पहुँचाने वाले निरर्थक पौधों तथा वनस्पतियों को खोदकर निकालना।
ಕಳ್ಳೆತೆಗೆ, ಕಳೆಕುಯ್ಯು.
to weed.
निरापद
जिसके लिए कोई संकट न हो, सुरक्षित;
ಸುರಕ್ಷಿತ;
secure, safe, protected;
निरापद
जिसमें कोई संकट न हो, या जिससे किसी प्रकार के संकट की संभावना न हो।
ಯಾವ ತೊಂದರೆಗಳೂ ಇಲ್ಲದ.
without calamity, without trouble.
निरापद
बिना किसी आपत्ति या संकट के।
ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ.
without any trouble.
निरामिष
जिसमें मांस न मिला हो, आमिषरहित (खाद्य पदार्थ)।
ಮಾಂಸವಿಲ್ಲದ.
without meat, fleshless, vegetarian.
निरामिष भोजी
जो मांस न खाता हो, शाकाहारी।
ಶಾಕಾಹಾರಿ.
who does not eat meat, vegetarian .
निरालंब
आधारहीन।
ಆಧಾರವಿಲ್ಲದ.
baseless.
निरालंब
जिसका कोई आश्रय या सहारा न हो;
ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದ;
helpless, having no shelter or support, destitute; baseless.
निराला
विलक्षण, सब से भिन्न, अनोखा, अनूठा।
ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ, ಅಪರೂಪದ.
strange, unique, uncommon, extraordinary, peculiar, curious, odd.
निरालोक
प्रकाशरहित, अंधकारपूर्ण, अंधेरा।
ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ಬೆಳಕಿಲ್ಲದ.
deprived of light, dark.
निरावरण
आवरण या पर्दा हटाने की क्रिया या भाव, अनावरण।
ಉದ್ಘಾಟನೆ, ತೆರೆಯುವಿಕೆ.
act of unveiling, exposure, uncovering.
निरावरण
आवरण रहित, खुला हुआ;
ತೆರೆದ, ಹೊದಿಕೆಯಿಲ್ಲದ;
without covering, uncovered, unveiled, open, exposed;
निराश
जिसे आशा न रह गई हो, जिसकी आशा नष्ट हो गई हो, हताश।
ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ.
without hope, hopeless, despairing, disappointed, desperate, frustrated.
निराशा
निराश होने की अवस्था या भाव, कुंठा।
ನಿರಾಶೆ.
hopelessness, despair, frustration, disappointment.
निराशावाद
वह सिद्धांत जिसमें यह माना जाता है की संसार दु:खमय है और इसलिए अच्छी बातों की ओर से मनुष्य को किसी अच्छाई की आशा नहीं करनी चाहिए।
ನಿರಾಶಾವಾದ.
pessimism.
निराशावादी
निराशावाद-संबंधी।
ನಿರಾಶಾವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
pessimistic.
निराशावादी
वह जो निराशावाद के सिद्धांत को ठीक मानता हो, निराशावाद को माननेवाला।
ನಿರಾಶಾವಾದಿ.
pessimist.
निराश्रय
जिसका कोई आश्रय या सहारा न हो, असहाय, निरावलंब।
ಆಶ್ರಯ-ಆಸರೆ ಇಲ್ಲದ.
without shelter or refuge, destitute, helpless.
निराहार
(व्रत आदि) जिसके अनुष्ठान में भोजन न करने का विधान हो।
(ವ್ರತ, ಅನುಷ್ಠಾನಗಳಲ್ಲಿ) ನಿರಾಹಾರ.
foodless.
निराहार
कुछ न खाने-पीने अर्थात भूखे रहने की अवस्था या भाव, उपवास, अनशन।
ಉಪವಾಸ.
fast.
निराहार
जिसने भोजन न किया हो, भूखा;
ಹಸಿದ;
one who has not taken his food, fasting, abstaining from food;
निराहार
भूखे रह कर।
ಹಸಿದುಕೊಂಡಿದ್ದು .
without food.
निरीक्षक
परीक्षा में छात्रों पर रखी जाने वाली निगरानी;
NA.
invigilator.
निरीक्षक
वह अधिकारी जो किसी काम का निरीक्षण करने के लिए नियुक्त हो, निरीक्षण करनेवाला अधिकारी;
ನಿರೀಕ್ಷಕ.
inspector;
निरीक्षण
देखना, दर्शन।
ನೋಡುವಿಕೆ.
looking at, seeing, beholding. observation.
निरीक्षण
परीक्षा में छात्रों पर रखी जाने वाली निगरानी;
(ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ) ಮೇಲ್ತನಿಖೆ; .
invigilation;
निरीक्षण
यह देखना कि सब काम ठीक तरह से हुए हैं या नहीं अथवा सब बाते ठीक हैं या नहीं।
ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ;
inspection;
निरीक्षित
जिसका निरीक्षण हुआ हो;
ಪರೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
inspected, invigilated;
निरीक्षित
देखा हुआ।
ನೋಡಲ್ಪಟ್ಟ.
looked at, beheld, observed.
निरीश्वर
वह व्यक्ति या सिद्धांत जो ईश्वर के अस्तित्व को न मानता हो, नास्तिक।
(ದೇವರೇ ಇಲ್ಲವೆನ್ನುವ) ನಾಸ್ತಿಕ.
Godless, atheistic.
निरीश्वरवाद
ईश्वर का अस्तित्व न मननेवाला सिद्धांत।
ನಿರೀಶ್ವರವಾದ, ನಾಸ್ತಿಕವಾದ.
atheistic doctrine, atheism.
निरीश्वरवादी
निरीश्वरवाद का अनुयायी;
ನಿರೀಶ್ವರವಾದದ ಅನುಯಾಯಿ;
holding atheistic doctrine, an atheist;
निरीश्वरवादी
निरीश्वरवाद-संबंधी।
ನಿರೀಶ್ವರವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
atheistic.
निरीह
जिसे किसी तरह की इच्छा न हो, इच्छा रहित;
ಬಯಕೆಯೇ ಇಲ್ಲದ ಉದಾಸೀನ;
desireless, indifferent;
निरीह
सीधासादा, बेचारा, निर्दोष।
ಏನೂ ಅರಿಯದ, ನಿರ್ದೋಷಿ.
simple, innocent, harmless.
निरुत्तर
उत्तर देने में असमर्थ;
ಉತ್ತರಿಸಲಾಗದ;
unable to answer back;
निरुत्तर
जो किसी प्रश्न का उत्तर न दे सकने के कारण मौन हो गया हो।
ಉತ್ತರ ಹೇಳಲಾರದೆ ಬಾಯಿ ಕಟ್ಟಿ ಹೋದ.
answerless, without a reply, silenced, rendered wordless.
निरुत्साह
उत्साह का न होना, उत्साहहीनता।
ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.
lack of enthusiasm, spiritlessness.
निरुत्साह
जिसमें उत्साह न रह गया हो, उत्साहहीन।
ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದ.
lacking spirit or courage, without enthusiasm.
निरुत्साहित
जिसका उत्साह नष्ट हो गया हो या नष्ट कर दिया गया हो।
ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಆದ.
discouraged, demoralised, disheartened.
निरुद्देश्य
जिसका कोई उद्देश्य न हो।
ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ .
aimless
निरुद्देश्य
बिना किसी उद्देश्य के, यों ही।
ಉದ್ದೇಶವೇ ಇಲ್ಲದೆ .
aimlessly.
निरुद्ध
रुका या रोका हुआ।
ನಿಂತ ಇಲ್ಲವೇ ತಟೆಗಟ್ಟಿದ.
obstructed, hindered, checked, restrained, curbed.
निरुद्यमी
जो कोई उद्यम या प्रयत्न न करता हो, फलत: आलसी, कामचोर, अकर्मण्य।
ಉದ್ಯೋಗವಿಲ್ಲದ.
effortless, inactive, lazy, idle, non-industrious;
निरुद्योग
जिसके पास कोई काम न हो।
ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ.
having no work, without work or employment.
निरुद्योग
जो उद्योग या प्रयत्न न करता हो;
ಕೆಲಸ ಮಾಡದ, ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡದ;
effortless, inactive, lazy, idle,
निरुद्वेग
उद्वेगरहित, उत्तेजना और क्षोभ से रहित, धीर और शांत।
ಉತ್ತೇಜನಗೊಳ್ಳದ, ಶಾಂತ.
free from excitement or perturbation, sedate, calm.
निरुपयोगी
(पदार्थ) जिसका कोई उपयोग न हो, उपयोग के अयोग्य, निकम्मा।
ನಿರುಪಯೋಗಿ.
useless, unserviceable, worthless.
निरुपाधि
उपाधि रहित, निर्विशेष, निरपेक्ष।
ನಿರುಪಾಧಿ ನಿರ್ವಿಶೇಷ, ಉಪಾಧಿರಹಿತ.
without attributes or qualities, absolute, unconditional, categorical.
निरुपाय
उपाय न रहने की दशा में, लाचारी की हालत में।
ಯಾವ ದಾರಿಯೂ ತೋಚದಂತಾಗಿ.
in the state of helplessness.
निरुपाय
जिसका कुछ उपाय न हो।
ದಾರಿಗಾಣದ.
irremediable, remediless, irretrievable.
निरुपाय
जो कुछ उपाय न कर सके, असहाय;
ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದ;
without expedients, helpless;
निरूपक
किसी बात का निरूपण करनेवाला।
ನಿರೂಪಣೆ ಮಾಡಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ.
representing, explaining, determining, demonstrating, characterisation,
निरूपक
वह (व्यक्ति) जो निरूपण करता हो।
ನಿರೂಪಿಸುವವ.
one who represents, explains etc.
निरूपण
अपना मत दूसरों को समझाते हुए उनके सम्मुख रखना, प्रस्तुतीकरण, वर्णन, चित्रण;
ಪ್ರಸ್ತುತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ;
representation, explanation, characterisation, portrayal;
निरूपण
निदर्शन।
ನಿದರ್ಶನ .
demonstration.
निरूपण
सोच-विचार कर किसी बात या विषय का विवेचन करना;
(ಆಗು ಹೋಗುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ವಿಚಾರಮಾಡಿ) ನಿರೂಪಣೆ ಮಾಡುವಿಕೆ;
critical appreciation, evaluation;
निरूपम
जिसकी कोई उपमा न हो, बढ़िया और बेजोड़।
ಹೋಲಿಕೆಯಿಲ್ಲದ.
peerless, matchless, incomparable.
निरूपित
जिसका निरूपण हो चुका हो।
ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
represented, explained, evaluated, investigated, determined, demonstrated.
निरोग
रोगरहित, स्वस्थ।
ಆರೋಗ್ಯವಾದ.
free from sickness or disease, healthy, sound.
निरोध
किसी उपद्रवी या संदिग्ध व्यक्ति को उसे उपद्रव करने से रोकने के लिए किसी घिरे हुए स्थान में शासन द्वारा रोक रखने की क्रिया या भाव, नजरबंदी।
ನಿವಾರಕ ನಿರೋಧ.
detention.
निरोध
रुकावट, रोक, अवरोध;
ತಡೆ;
hindrance, obstruction;
निरोध
रोकने की अवस्था, क्रिया या भाव, नियंत्रण;
ತಟೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ;
restraining, restraint, check, control;
निरोधक
निरोध करने या रोकनेवाला, निवारक;
ತಟೆಗಟ್ಟುವ;
restraining, controlling, preventing, detaining;
निरोधक
रुकावट, रोक, अवरोध।
ಬಾಧಕವಾದ.
obstructing, hindering.
निर्ख
भाव, दर।
ಬೆಲೆ.
rate, quotation.
निर्गत
दूर गया हुआ;
ದೂರ ಹೋದ;
gone away, departed;
निर्गत
बाहर आया हुआ;
ಹೊರ ಬಂದ;
come forth, come out, appeared;
निर्गत
रुकावट उत्पन्न करनेवाला, बाधक।
ಹೊರ ಹೊರಟ;
gone out, gone forth, issued;
निर्गत
हटाया हुआ।
ಹೊರಹಾಕಿದ .
removed.
निर्गंध
गंधहीन।
ಗಂಧವಿಲ್ಲದ.
void of smell or scent, scentless, inodorous, unfragrant.
निर्गम
आदेश आदि का जारी होना।
(ಅಪ್ಪಣೆ, ಆದೇಶ) ಜಾರಿಯಾಗುವಿಕೆ.
issue.
निर्गम
कारखाने या दुकान आदि से माल का बाहर आना और बिकना, निकासी;
ವಿಕ್ರಯವಾಗುವಿಕೆ.
clearance;
निर्गम
बाहर निकलने की अवस्था, क्रिया या भाव;
ಹೊರ ಹೊರಡುವಿಕೆ;
going forth or out, going away;
निर्गम
वह द्वार या मार्ग जिससे कोई चीज बाहर निकलती हो, निकास;
ಹೊರಬಾಗಿಲು;
door, outlet, exit;
निर्गमन
बाहर निकलने की क्रिया या भाव;
ಹೊರಡುವಿಕೆ;
going out or forth, departure;
निर्गमन
वह द्वार या मार्ग जिससे होकर कुछ या कोई बाहर निकले, निकास।
ಹೊರದಾರಿಯ ಬಾಗಿಲು.
door, exit, outlet.
निर्गुण
जिसमें कोई गुण (सत्व, रज या तम) न हो।
ನಿರ್ಗುಣ, ಗುಣರಹಿತ.
devoid of all properties, without attributes.
निर्गुण
परमात्मा का वह रूप जो सत्व, रज और तम इन तीनों प्रकार के गुणों से रहित है, निर्गुण ब्रह्म।
ಪರಮಾತ್ಮ, ನಿರ್ಗುಣ ಬ್ರಹ್ಮ.
the Supreme Being beyond the attributes of any kind.
निर्गुणता
तीनों गुणों (सत्व, रज और तम) से मुक्त होने की अवस्था या भाव।
(ಸತ್ವ, ರಜತಮ) ಗುಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತತೆ.
freedom from all qualities from all qualities or attributes.
निर्गुणता
निर्गुण अर्थात तीनों गुणों से रहित होने की अवस्था या भाव;
ಗುಣವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ;
absence of qualities, want of properties or attributes;
निर्गुणी
जिसमें कोई गुण या खूबी न हो।
ಯಾವ ಗುಣವೂ ಇಲ್ಲದ.
devoid of good qualities or virtues.
निर्घोष
घोर शब्द;
ಭಯಂಕರ ಶಬ್ದ;
loud noise or sound;
निर्घोष
जिसमें शब्द न हो या न होता हो, घोषरहित।
ಘೋಷವಿಲ್ಲದ, ಶಬ್ದವಿಲ್ಲದ.
noiseless, soundless.
निर्घोष
शब्द, आवाज।
ಶಬ್ದ, ಧ್ವನಿ.
a sound in general, noise.
निर्जन
उजड़ा हुआ और गैर-आबाद (प्रदेश)।
ಜನರಹಿತವಾದ, ಹಾಳಾದ.
unpeopled, uninhabited, unfrequented, deserted, desolate (land or place).
निर्जन
जहाँ कोई मनुष्य न हो, एकांत (स्थान);
ಏಕಾಂತವಾಗಿರುವ;
solitude, lonely (place);
निर्जल
(क्रिया या प्रयोग) जिसमें जल की अपेक्षा न होती हो;
ನೀರು ಬೇಕಿಲ್ಲದ;
dry;
निर्जल
(व्रत आदि) जिसमें जल तक पीना निषिद्ध हो।
ನೀರೂ ಕುಡಿಯದೆ ಇರುವ (ವ್ರತ, ಉಪವಾಸ).
(fast etc.) in which even drinking of water is prohibited.
निर्जल
जल-रहित;
ನೀರಿಲ್ಲದ;
without water waterless;
निर्जीव
उत्साहहीन, ओज-रहित।
ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಿಲ್ಲದ.
spiritless, without vigour.
निर्जीव
प्राण या जीवन-रहित, जड़, अचेतन;
ಪ್ರಾಣವಿಲ್ಲದ;
inanimate, lifeless;
निर्जीव
मरा हुआ, मृत;
ಸತ್ತ;
dead;
निर्झर
झरना, जलप्रपात।
ಜಲಪ್ರಪಾತ, ಝರಿ.
waterfall, cataract, cascade.
निर्झरिणी
झरने से निकलने वाली नदी।
ನಿರ್ಝರಿಣಿ.
stream, rivulet.
निर्णय
किसी बात या विषय पर विचार करके स्थिर किया हुआ मत, निष्कर्ष।
ನಿಷ್ಕರ್ಷೆ.
conclusion.
निर्णय
निपटारा;
ತೀರ್ಮಾನ;
settlement;
निर्णय
निश्चय, संकल्प;
ನಿಶ್ಚಯ;
determination;
निर्णय
पक्ष-विपक्ष की बातों पर विचार कर स्थिर या प्रकट किया गया मत या निष्कर्ष, फैसला;
ನಿರ್ಣಯ;
verdict, judgement, decision, sentence;
निर्णयात्मक
(घटना या बात) जिससे किसी झगड़े या वाद का निर्णय होता है;
ನಿರ್ಣಾಯಕ ತತ್ವ;
decisive, deciding;
निर्णयात्मक
निर्णय के रूप में होनेवाला, समापक, अंतिम।
ಕಡೆಯ ನಿರ್ಣಯ.
final, conclusive, concluding.
निर्णायक
(घटना या बात) जिससे किसी विवादास्पद बात का निर्णय होता हो, निर्णायक;
ನಿರ್ಣಾಯಕ;
decisive, deciding;
निर्णायक
अंतिम, समापक।
ಕಡೆಯ.
concluding, conclusive;
निर्णायक
वह व्यक्ति जो किसी प्रकार के विवाद का निर्णय करता हो;
ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ;
judge;
निर्णायक
वह व्यक्ति जो खिलाड़ियों को खेल के नियमों के अनुसार खिलाता है और जिसका निर्णय अंतिम होता है।
ಆಟದ ತೀರ್ಪುಗಾರ.
umpire, referee.
निर्णीत
(विवाद) जिसके संबंध में निर्णय हो चुका हो, जिसका फैसला सुना दिया गया हो;
ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
judged, decided, sentenced;
निर्णीत
निपटाया हुआ;
ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ;
settled, disposed of, decided;
निर्णीत
समाप्त, सम्पन्न।
ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಂಡ.
brought to a conclusion, concluded.
निर्दय
दयाहीन, निष्ठुर, कठोर (कार्य या व्यक्ति)।
ದಯೆಯಿಲ್ಲದ.
pitiless, merciless, hard-hearted, heartless, unkind, ruthless, cruel (act or person).
निर्दयता
निर्दय होने की अवस्था या भाव, कठोरता, निष्ठुरता।
ದಯೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.
pitilessness, unmercifulness, hard-heartedness, heartlessness, ruthlessness, cruelty.
निर्दयी
दे. 'निर्दय'।
ನೋಡಿ 'निर्दय' .
same as 'निर्दय'
निर्दल
जिसमें दल या पत्ते न हों, दलरहित;
ದಳ ಅಥವ ಎಲೆಗಳಿಲ್ಲದ;
without leaves;
निर्दल
दे. 'निर्दलीय'।
ನೋಡಿ 'निर्दलीय'.
same as 'निर्दलीय'
निर्दलीय
(सदस्य) जो किसी दल या वर्ग में न हो, सब दलों से अलग, स्वतंत्र।
ಯಾವ ಗುಂಪಿಗೂ ಸೇರದ, ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ.
non-party, independent (as member).
निर्दलीय
वह सदस्य जो किसी दल का न हो, स्वतंत्र सदस्य।
ಸ್ವತಂತ್ರ ಸದಸ್ಯ.
non-party member, independent.
निर्दिष्ट
कहा या बतलाया हुआ, उल्लिखित, वर्णित;
ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ;
specified, described, expressed, mentioned
निर्दिष्ट
जिसके प्रति निर्देश हुआ हो; संकेतित;
ಸಂಕೇತ ಮಾಡಿದ;
pointed out, shown, indicated, referred (to), alluded
निर्दिष्ट
जिसको निर्देश या निदेश दिया गया हो, निदेशित।
ನಿರ್ದೇಶ (ಆಜ್ಞೆ) ಮಾಡಿದ.
directed.
निर्दिष्ट
निश्चित किया या ठहराया हुआ, नियत;
ನಿಯಮಿಸಿದ;
fixed, allotted;
निर्देश
इस प्रकर का उल्लेख या कथन कि यही वह है या वही यह है, हवाला, संदर्भ;
ಸಂದರ್ಭ;
reference;
निर्देश
उल्लेख, जिक्र, चर्चा, वर्णन;
ಉಲ್ಲೇಖ, ವರ್ಣನೆ, ಚರ್ಚೆ;
specifying, specification, mention;
निर्देश
किसी काम को करने का ढ़ंग बताना, समझाना।
ತಿಳಿವಳಿಕೆ.
direction.
निर्देश
संकेत, इशारा, निर्देशन;
ಸಂಕೇತ;
pointing out, showing, indicating;
निर्देश ग्रंथ
ऐसी पुस्तक जो सामान्यत: अध्ययन के लिए न लिखी गई हो, जिसका उपयोग विशेष अवसरों पर कुछ बातों की जानकारी प्राप्त करने के लिए किया जाता हो।
ಸಂದರ್ಭಗ್ರಂಥ.
reference-book
निर्देशक
निर्देश करनेवाला;
ನಿರ್ದೇಶಕ.
directing, directive;
निर्देशक
मार्गदर्शक।
ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ .
guide.
निर्देशक
वह व्यक्ति जिसका काम किसी प्रकार का निर्देश करना हो;
ನಿರ್ದೇಶಕ, ಡೈರೆಕ್ಟರು;
director;
निर्देशक
संकेत करनेवाला, दिखानेवाला।
ಸಂಕೇತ ಮಾಡುವ.
pointing out, showing.
निर्देशन
उद्धरणों, प्रसंगों आदि के संबंध में यह बताना कि इनकी विशेष जानकारी कहाँ से मिलेगी।
ಸಂದರ್ಭ.
reference
निर्देशन
निर्देश करने की क्रिया या भाव, संकेत करना;
ನಿರ್ದೇಶನ;
pointing out, showing. indicating;
निर्देशन
मार्गदर्शन;
ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ;
guidance;
निर्देशन
यह बतलाना कि अमुक कार्य इस प्रकार या इस रूप में होना चाहिए;
(ಕಾರ್ಯದ ಕ್ರಮ) ಸಂಕೇತ;
direction;
निर्देशिका
ऐसी पुस्तक जिसमें विभिन्न व्यवसायों या विषयों के संबंध में विशेष नियम या निर्देश दिए गए हों।
ನಿರ್ದೇಶಿಕೆ.
directory.
निर्दोष
जिसमे कोई अवगुण या बुराई न हो, दोषरहित;
ದೋಷರಹಿತ.
faultless, defectless, flawless;
निर्दोष
निरपराध।
ನಿರಪರಾಧ.
guiltless, innocent, sinless, blameless.
निर्दोषता
निर्दोष होने की आवस्था या भाव।
ದೋಷವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.
flawlessness, faultlessness, blamelessness, innocence etc.
निर्द्वंद्व
जिसका कोई प्रतिद्वंद्वी या विरोधी न हो;
ಪ್ರತಿದ್ವಂದ್ವಿಯಿಲ್ಲದ;
not contested, undisputed;
निर्द्वंद्व
जो सुख-दुख, राग-द्वेष आदि द्वंद्वों से रहित हो;
ದ್ವಂದ್ವರಹಿತ;
indifferent in regard to opposite feelings (pleasure or pain, like or dislike), neither glad nor sorry, free from either of two alternatives;
निर्द्वंद्व
बिना किसी द्वंद्व या विघ्नबाधा के।
ಯಾವ ಅಡ್ಡಿ ಆತಂಕಗಳೂ ಇಲ್ಲದೆ.
freely, without any obstruction or obstacle.
निर्द्वंद्व
सब प्रकार से स्वच्छन्द।
ಸ್ವತಂತ್ರ.
not dependent upon another, independent.
निर्धन
गरीब, धनहीन।
ಧನಹೀನ.
poor, indigent, penniless.
निर्धनता
गरीबी, धनहीनता, कंगाली।
ಬಡತನ.
poverty, indigence, misery.
निर्धारक
वह जो किसी बात का निर्धारण या निश्चय करता हो।
ನಿರ್ಧಾರಕ.
one who determines / fixes / assesses / lays down.
निर्धारण
कर, मूल्य आदि निश्चित करना;
(ಬೆಲೆ ಮುಂತಾದ್ದು) ನಿಗದಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ;
fixing, settling ( tax or price etc.);
निर्धारण
तय या निश्चित करना, ट्टढ़ धारणा बनाना;
ನಿರ್ಧರಿಸುವಿಕೆ;
determining, deciding;
निर्धारण
यह निश्चय करना कि अमुक काम से कितनी आय या कितना व्यय होना चाहिए;
(ಲಾಭ ನಷ್ಟದ ಅಂದಾಜಿನ ಮೇಲೆ) ನಿರ್ಧರ ಮಾಡುವಿಕೆ;
assessment;
निर्धारण
विहित करना।
ವಿಹಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ.
laying down, prescribing.
निर्धारित
जिसका मूल्य आदि निश्चित हो चुका हो;
ನಿಖರವಾದ;
fixed, settled etc.
निर्धारित
जिसका विधान किया जा चुका हो, विहित।
ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
laid down, prescribed.
निर्धारित
जिसकी आय तथा व्यय आँका जा चुका हो;
ಅಂದಾಜಿನ ಮೇಲೆ ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ;
assessed;
निर्धारित
जिसे कार्य का रूप देने के लिए निश्चय कर लिया गया हो;
ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
determined ascertained,
निर्धारिती
वह जिसके संबंध मे यह निर्धारित किया जाए कि उसे कितना कर आदि देना चाहिए।
ತೆರಿಗೆದಾರ.
assessee.
निर्निमेष
एकटक, बिना पलक झपकाए।
ಎವೆಯಿಕ್ಕದೆ, ರೆಪ್ಪೆ ಹೊಡೆಯದೆ.
without blinking, without a wink.
निर्निमेष
जो पलक न गिराए, स्थिर-दृष्टि।
ಎವೆಯಿಕ್ಕದೆ ನೋಡುವ.
not twinkling, with fixed look, unwinking.
निर्बंध
आग्रह;
ಬಲವಂತಿಕೆ;
importunity, a pressing demand or request, urgency;
निर्बंध
जो निषिद्ध न हो।
ನಿಷಿದ್ಧವಲ್ಲದ.
uninhibited, unprevented.
निर्बंध
जो बंधन से रहित हो, मुक्त;
ಬಂಧನವಿಲ್ಲದ, ಮುಕ್ತ;
without binding or restriction, free;
निर्बंध
रोक, निरोध, पाबंदी।
ತಡೆ, ಅಂಕೆ.
restraint, control, restriction,
निर्बल
(शारीरिक दृष्टि से) कमजोर, बलहीन;
ಶರೀರ ಶಕ್ತಿ ಕುಂದಿದ;
weak, feeble, frail;
निर्बल
जिसे यथेष्ट अधिकार या सत्ता न प्राप्त हो, शक्तिहीन;
ಅಧಿಕಾರಹೀನ.
powerless;
निर्बल
जो प्रभावशाली या ओजस्वी न हो, जिसमे सजीवता न हो।
ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಲ್ಲದ, ಸ್ಪೂರ್ತಿಯಿಲ್ಲದ.
not vigorous, not forceful, spiritless.
निर्बलता
निर्बल होने की अवस्था या भाव, कमजोरी;
ನಿಃಶಕ್ತಿ;
weakness, feebleness;
निर्बलता
प्रभावहीनता, ओजहीनता, निर्जीवता।
ಪ್ರಭಾವಶೂನ್ಯತೆ.
vigorlessness, forcelessness, spiritlessness.
निर्बलता
शक्तिहीनता;
ಶಕ್ತಿಹೀನತೆ;
powerlessness, impotence;
निर्बाध
जिसमे किसी प्रकार की बाधा, रुकावट या बंधन न हो, मुक्त।
ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ.
unobstructed, without binding or restriction, free.
निर्बाध
बिना किसी बाधा के।
ಯಾವ ತೊಂದರೆಯೂ ಇಲ್ಲದಿರುವ.
without any obstruction or hindrance.
निर्बुद्धि
मूर्ख।
ಮೂರ್ಖ.
stupid, foolish.
निर्ब्याज
छल-कपट से रहित, सच्चा;
ಕಪಟ-ಮೋಸವಿಲ್ಲದಿರುವ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ.
candid, upright, honest, plain, sincere;
निर्ब्याज
वास्तविक, शुद्ध, यथार्थ;
ಯಥಾರ್ಥ;
without fraud, true, genuine, pure;
निर्ब्याज
स्वाभाविक, नैसर्गिक।
ಸ್ವಾಭಾವಿಕ, ನೈಸರ್ಗಿಕ.
natural.
निर्भय
दे. 'निडर'।
ನೋಡಿ 'निडर'.
see 'निडर'
निर्भयता
दे. 'निडरता'।
ನೋಡಿ 'निडरता'.
see 'निडरता'
निर्भर
अच्छी या पूरी तरह भरा हुआ, पूरित।
ತುಂಬಿದ.
full of, filled with.
निर्भर
आधारित;
ಆಧಾರದ ಮೇಲಿರುವ;
based (on);
निर्भर
जो किसी दूसरे पर अवलंबित या आश्रित हो;
ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿರುವ;
dependent;
निर्भरता
निर्भर होने की अवस्था या भाव, परावलंबन।
ಪರಾವಲಂಬನೆ.
dependence, reliance.
निर्भीक
(कार्य) जो भयरहित होकर किया गया हो।
ಹೆದರದೆ ಮಾಡಿದ (ಕಾರ್ಯ).
done without fear, daring.
निर्भीक
जो बिना डरे या बिना किसी दबाव मे आए हुए बहादुरी से कोई काम करता हो, निडर, निर्भय;
ಹೆದರದ.
fearless, dauntless;
निर्भीकता
निर्भीक होने की अवस्था या भाव, निडरता, निर्भयता।
ನಿರ್ಭಯತೆ.
fearlessness, dauntlessness.
निर्भ्रांत
(बात या विषय) जिसमे किसी प्रकार का भ्रम न हो, असंदिग्ध;
ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ;
unambiguous, categorical, unequivocal,
निर्भ्रांत
(व्यक्ति) जिसे भ्रम न हो, नि:संशय।
ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದ.
having no doubt, free from doubt.
निर्मम
जिसमे ममत्व की भावना न हो, ममतारहित।
ಮಮತೆಯಿಲ್ಲದ.
devoid of affection or attachment.
निर्मम
निष्ठुर, निर्दय, हृदयहीन;
ದಯೆ ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಿಲ್ಲದ;
cruel, heartless, ruthless;
निर्ममता
निर्मम होने की अवस्था या भाव।
ಮಮತೆಯಿಲ್ಲದದಿರುವಿಕೆ.
cruelty, heartlessness. Ruthlessness
निर्मल
जिसमे मल या मलिनता न हो, साफ, स्वच्छ;
ಸ್ವಚ್ಛವಾದ;
free from dirt or impurities, clear, clean, stainless, unsullied;
निर्मल
दुर्भावरहित, निष्कपट, शुद्ध (हृदय)।
ನಿಷ್ಕಪಟ.
without ill-will, pure, innocent.
निर्मल
निष्कलंक, दूषणरहित चरित्र;
ಕಳಂಕವಿಲ್ಲದ;
without a blemish. Chaste, pure;
निर्मलता
दुर्भाव से रहित होना, निष्कपटता, शुद्धता।
ನಿಷ್ಕಪಟತೆ.
purity, innocence.
निर्मलता
निर्मल होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता;
ಸ್ವಚ್ಛತೆ;
cleanliness, clearness, spotlessness, stainlessness;
निर्मलता
निष्कलंकता;
ಕಳಂಕವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ;
blemishlessness, chastity, purity;
निर्मली
एक प्रकार का वृक्ष जिसकी लकड़ी इमारत और खेती के औजार बनाने के काम मे आती है।
ಕೆಲಸದ ಮುಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಉಪಯೋಗವಾಗುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಮರ(ಟಿಂಬರು).
a kind of timber wood tree.
निर्मली
रीठा;
ಸೀಗೆಕಾಯಿ;
the seed of strychnos potatorum, clearing-nut, soap-nut;
निर्माण
अस्तित्व में लाना, उत्पन्न करना;
ತಯಾರಿಕೆ;
producing, forming, making, creation, formation;
निर्माण
तैयार करना;
ಏರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆ;
preparation;
निर्माण
प्रणयन, रचना;
ಕಾವ್ಯ ಆದಿಗಳ ರಚನೆ;
composing, composition, compilation; preparation;
निर्माण
बनाने या रचने की क्रिया, बनाना, रचना;
ರಚನೆ;
making, building, construction;
निर्माण
विनिर्माण।
ತಯಾರು ಮಾಡುವಿಕೆ.
manufacture.
निर्माण
स्थापित करना, स्थापना, कायम करना;
ಸ್ಥಾಪಿಸುವಿಕೆ;
establishment;
निर्माणात्मक
निर्माणोन्मुख; रचनात्मक (विध्वंसात्मक का विपर्याय)।
ರಚನಾತ್ಮಕ.
formative, constructive (opposed to destructive).
निर्माता
विनिर्माण करनेवाला, बनानेवाला, उत्पन्न करनेवाला, आदि।
ನಿರ್ಮಾಪಕ.
maker, constructor, builder, creator, former, producer etc.
निर्माल्य
निर्मल, शुद्ध।
ಶುದ್ಧ.
clean, pure, clear etc.
निर्माल्य
निर्मलता।
ನಿರ್ಮಲತೆ.
cleanness, purity, clearness, stainlessness.
निर्मित
जिसका निर्माण किया गया हो, बनाया हुआ, रचित, तैयार, उत्पादित, प्रणीत, स्थापित आदि।
ರಚಿಸಿದ, ನಿರ್ಮಿಸಿದ.
Constructed, built, formed, prepared, made, produced, composed, established etc.
निर्मुक्त
आवागमन के बंधन से मुक्त।
ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆದ.
emancipated from transmigration of soul.
निर्मुक्त
छोड़ा हुआ, मुक्त किया हुआ;
ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದಿದ;
set free, freed, liberated;
निर्मुक्त
जो सभी प्रकार के बंधनों, सांसारिक राग-द्वेष आदि से रहित हो;
ರಾಗದ್ವೇಷ ರಹಿತ;
free from all bonds of life, worldly attachments etc.;
निर्मुक्ति
छुटकारा, मुक्ति;
ಬಿಡುಗಡೆ;
freedom, liberation;
निर्मुक्ति
बंदियो, विशेषतः राजनीतिक बंदियो को क्षमा करके एक साथ छोड़ देना;
(ಬಂದಿಗಳ) ಮುಕ್ತಿ;
amnesty;
निर्मुक्ति
मोक्ष।
ಮೋಕ್ಷ.
emancipation from transmigration of soul.
निर्मूल
निराधार, बेसिर पैर का, बेबुनियाद;
ಅಡಿಪಾಯವಿಲ್ಲದ;
baseless, unfounded (statement, charge etc.);
निर्मूल
बिना जड़ का।
ಬೇರಿಲ್ಲದ.
rootless (as tree).
निर्मूल
सर्वथा नष्ट, पूरी तरह विनष्ट;
ಬುಡಸಹಿತ ನಾಶವಾದ;
eradicated, completely uprooted, destroyed or ruined;
निर्मूलन
निराधार या बेबुनियाद सिद्ध करना।
ನಿರಾಧಾರವೆಂದು ಸಿದ್ಧ ಗೊಳಿಸುವಿಕೆ.
proving baseless or unfounded.
निर्मूलन
पूर्ण रूप से नष्ट करने की क्रिया या भाव, पूर्ण विनाश, उन्मूलन;
ಬೇರು ಸಮೇತ ಕಿತ್ತು ನಾಶಮಾಡುವಿಕೆ;
eradication, uprooting, extirpating;
निर्मोह
दे. 'निर्मोही'।
ನೋಡಿ 'निर्मोही' .
see 'निर्मोही'
निर्मोह
मोह-रहित;
ಮೋಹವಿಲ್ಲದ;
free from illusion;
निर्मोही
जिसमे मोह या ममत्व न हो, किसी के प्रति अनुराग या स्नेह न रखनेवाला, निष्ठुर।
ಸ್ನೇಹ ಮಮತೆಗಳಿಲ್ಲದ, ನಿಷ್ಠು ರ (ವ್ಯಕ್ತಿ).
free from attachment, without affection, unkind, stone-hearted.
निर्यात
बाहर भेजा हुआ माल।
ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ ಮಾಲು.
export.
निर्यात
माल बाहर भेजने की क्रिया या भाव;
ಮಾಲು ರಫ್ತು ಮಾಡುವಿಕೆ;
exportation;
निर्यात
विदेशों में बिक्री के लिए भेजा जाने वाला (माल)।
ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಲು ಕಳಿಸಲ್ಪಡುವ (ಮಾಲು) .
exported.
निर्यातक
निर्यात करनेवाला, बिक्री के लिए माल विदेश भेजने वाला।
ಹೊರದೇಶಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಲು ಕಳಿಸುವವ.
exporter.
निर्लज्ज
जिसे शरम न हो, बेशरम, लज्जाहीन;
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ;
shameless, brazen faced;
निर्लज्ज
ढीठ, धृष्ट, अविनीत।
ದಿಟ್ಟತನವುಳ್ಳ.
immodest, impudent,
निर्लज्जता
निर्लज्ज होने की अवस्था या भाव, बेशरमी, धृष्टता।
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.
shamelessness, immodesty.
निर्लिप्त
जो किसी से लगाव या संबंध न रखता हो, असंबद्ध;
ಅಸಂಬದ್ಧ;
unconnected (with), unconcerned, not involved;
निर्लिप्त
सांसारिक माया-मोह, राग-द्वेष आदि से परे अथवा रहित, उदासीन।
ರಾಗದ್ವೇಷರಹಿತ.
indifferent, detached.
निर्लेप
जिस पर किसी प्रकार का लेप न हो।
ಲೇಪನವಿಲ್ಲದ.
unsmeared, unanointed.
निर्लेप
दोष आदि से रहित;
ದೋಷರಹಿತ;
faultless, unblemished, pure, stainless, sinless;
निर्लेप
निर्लिप्त;
ನಿರ್ಲಿಪ್ತ;
see 'निर्लिप्त'
निर्लोभ
जिसे किसी प्रकार का लोभ न हो।
ಯಾವ ರೀತಿಯ ಲೋಭವೂ ಇಲ್ಲದ.
without avarice or greed, unavaricious, uncovetous.
निर्लोभी
दे. 'निर्लोभ'।
ನೋಡಿ. 'निर्लोभ'.
see 'निर्लोभ'.
निर्वचन
अपने दृष्टिकोण से किसी शब्द, पद या वाक्य की विवेचना या व्याख्या करना, अर्थनिर्णय;
(ಶಬ್ದ, ವಾಕ್ಯ ಅಥವಾ ಪದದ) ಅರ್ಥ ನಿರ್ಣಯ;
interpretation;
निर्वचन
समझाकर और निश्चित रूप से कोई बात कहना या बतलाना, निरूपण, प्रस्तुतीकरण।
ನಿರೂಪಣೆ.
explanation, representation.
निर्वसन
जिसने वस्त्र धारण न किये हों, नंगा।
ವಸ್ತ್ರಹೀನ, ಬೆತ್ತಲೆ, ನಗ್ನ.
not wearing clothes, unclothed, naked.
निर्वहण
निर्वाह, गुजारा।
ನಿರ್ವಹಿಸುವಿಕೆ.
maintaining, sustaining, subsistence.
निर्वाचक-मंडल
जो अप्रत्यक्ष रूप से जनता का प्रतिनिधित्व करते हुए विशिष्ट अधिकारी या अधिकारियों का चुनाव करता है, निर्वाचक-समूह।
ಮತದಾರರ/ಚುನಾಯಕರ ಸಮುದಾಯ.
electorate, electoral college
निर्वाचक-सूची
वह सूची जिसमें किसी क्षेत्र के मतदाताओं के नाम, उम्र, पेशे आदि लिखे-होते हैं, निर्वाचक नामावली, मतदाता-सूची।
ಮತದಾರರ ಪಟ್ಟಿ.
electoral roll.
निर्वाचक
निर्वाचन करनेवाला, मतदाता, मत देकर निर्वाचन करने या चुननेवाला।
ಮತದಾರ, ಚುನಾಯಕ.
elector.
निर्वाचन-अधिकारी
किसी संस्था के सदस्यों के निर्वाचन की देखरेख करनेवाला अधिकारी, चुनाव-अधिकारी।
ಚುನಾವಣಾಧಿಕಾರಿ.
returning officer, election officer.
निर्वाचन-क्षेत्र
वह क्षेत्र या भूभाग जिसके नागरिक किसी विशिष्ट चुनाव में मत देने के अधिकारी होते हैं।
ಚುನಾವಣಾ ಕ್ಷೇತ್ರ.
constituency.
निर्वाचन
किसी काम के लिए बहुतों में से एक या अधिक को चुनना, लोकतंत्री प्रणाली में, विशिष्ट अधिकार-प्राप्त मतदाताओं का कुछ लोगों को अपना प्रतिनिधि चुनना, चुनाव।
ಚುನಾವಣೆ.
election.
निर्वाचित
जिसका निर्वाचन हुआ हो।
ಚುನಾಯಿತ.
elected
निर्वाण
आग या दीपक का बुझना, निर्वापण।
(ದೀಪ) ಆರಿ ಆರಿ ಹೋಗುವಿಕೆ.
extinction (of fire etc.).
निर्वाण
बौद्ध दर्शन में व्यक्ति या सांसारिक अस्तित्व का शून्य स्थिति में पहुँचना, अस्तित्व का पूर्ण विनाश;
(ಬೌದ್ಧರ) ಶೂನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿ;
(with Buddhists) absolute extinction or annihilation, complete extinction of individual or worldly existence, liberation from existence;
निर्वाण
मृत्यु, जीवन रूपी आग का बुझना, निर्वापण;
ಜೀವನ ರೂಪದ ಅಗ್ನಿ ಆರಿ ಹೋಗುವಿಕೆ;
dissolution, death, extinction of fire of life;
निर्वाण
मोक्ष, मुक्ति;
ಮೋಕ್ಷ;
final liberation or emancipation from matter and reunion with the supreme spirit, eternal bliss, salvation;
निर्वात
जहाँ हवा न लग रही हो।
ಗಾಳಿಯಿಲ್ಲದ.
devoid of wind, not windy.
निर्वात
जिसमें वात या वायु न रह गई हो, वात-रहित, वातरिक्त;
ವಾತರಿಕ್ತ, ನಿರ್ವಾತ, ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್;
vacuum;
निर्वात
वायु से सुरक्षित, शांत, स्थिर;
ಗಾಳಿ ತಾಗದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
free or sheltered from wind, calm, still;
निर्वासन
देश निकाले का दंड, देश-निकाला।
ದೇಶದಿಂದ ದೂರ ಸಾಗಿಸುವ ಶಿಕ್ಷೆ, ನಿರ್ವಾಸನೆ.
banishment, exile, expatriation.
निर्वासन
बलपूर्वक किसी को किसी स्थान या भूभाग से निकालना, घर आदि से निकाल देना, निष्कासन;
ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರ ಹಾಕುವುದು; ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರ ಹಾಕುವುದು;
expulsion, expelling from home etc.
निर्वासित
जिसे देश निकाले का दंड मिला हो।
ನಿರ್ವಾಸನೆಯ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.
exiled, expatriated, banished.
निर्वासित
जो किसी भूभाग से निकाल दिया गया हो;
ನಿರ್ವಾಸಿತರಾದ;
expelled;
निर्वाह
अधिकारों, कर्तव्यों आदि का किया जानेवाला पालन;
ಕರ್ತವ್ಯಪಾಲನೆ;
accomplishing, performing, discharging, discharge;
निर्वाह
गुजारा, निर्वाह;
ನಿರ್ವಾಹ;
maintenance, subsistence, sustenance;
निर्वाह
परस्पर संबंध बनाए रखने के लिए किसी दशा या स्थिति के अनुरूप अपने को ढालना या तत्संबंधी आचरण करना, सामंजस्य।
ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ.
adjustment, accommodation.
निर्विकल्प
विकल्प, परिवर्तन या भेद से रहित, सदा एक रस और स्वरूप रहनेवाला, निश्चल, स्थिर।
ನಿಶ್ಚಲ, ಸ್ಥಿರ.
not admitting an alternative, free from changes, unwavering, concentrated, resolute, determinate.
निर्विकार
जिसमें विकार या परिवर्तन न हो या न होता हो;
ಬದಲಾಯಿಸದ;
unchanged, unchangeable, immutable, invariable;
निर्विकार
मनोविकार रहित।
ಮನೋವಿಕಾರಗಳಿಲ್ಲದ.
passionless.
निर्विघ्न
बिना किसी प्रकार की विघ्न बाधा के, मुक्त रूप में।
ಅಡ್ಡಿ ಆತಂಕಗಳಿಲ್ಲದೆ, ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ.
unobstructedly, freely, smoothly.
निर्विघ्न
विघ्न या बाधा से रहित।
ಅಡಚಣೆಗಳಿಲ್ಲದ, ನಿರ್ವಿಘ್ನ.
uninterrupted, unobstructed, free from impediments.
निर्विरोध
जिसका कोई विरोध न करे अथवा कोई विरोध न हो;
ವಿರೋಧವಿಲ್ಲದ;
unopposed, uncontested;
निर्विरोध
बिना किसी प्रकार के विरोध के;
ಯಾವ ವಿರೋಧವೂ ಇಲ್ಲದೆ;
without any opposition;
निर्विरोध
सर्वसम्मत।
ಸರ್ವಸಮ್ಮತವಾದ.
unanimous.
निर्विरोध
सर्वसम्मति से।
ಸರ್ವಸಮ್ಮತಿಯಿಂದ.
unanimously.
निर्विवाद
जिसके सही होने के संबंध में कोई विवाद या मतभेद न हो, सर्वस्वीकृत।
ಯಾವ ವಿವಾದವೂ ಇಲ್ಲದ, ಒಮ್ಮತದಿಂದ ಕೂಡಿದ.
undisputed, not contradicted or disputed, universally acknowledged, not controversial, incontrovertible.
निर्विवाद
बिना किसी प्रकार का विवाद किए।
ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ.
without any dispute or controversy, undisputedly.
निर्वीर्य
उत्साहहीन, तेज या ओज से रहित।
ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದ.
without manly courage, vigorless, spiritless.
निर्वीर्य
वीर्यहीन, बलहीन, नपुंसक, अशक्त;
ನಪುಂಸಕ, ಬಲಹೀನ;
powerless, unmanly, impotent;
निर्वेग
वेग-हीन, आवेग या मनोवेग से रहित;
ವೇಗವಿಲ್ಲದ, ಆವೇಗರಹಿತ;
without passion;
निर्वेग
शांत, निश्चल, स्थिर।
ಶಾಂತ, ಸ್ಥಿರ.
not moving, quiet, calm.
निर्वेद
ग्लानि, दैन्य, अपने को तुच्छ समझने की भावना (जो तैंतीस संचारी भावों में से एक है);
ಆತ್ಮಗ್ಲಾನಿ, ದೈನ್ಯ (೩೩ ಸಂಚಾರಿ ಭಾವಗಳಲ್ಲ ಒಂದು).
self-disparagement or humiliation (regarded as one of the 33 subordinate feelings);
निर्वेद
घृणा।
ಜುಗುಪ್ಸೆ.
disgust, loathing.
निर्वेद
दु:ख, निराशा, अवसाद:
ದುಃಖ, ನಿರಾಶೆ, ಅವಸಾದ;
depression of spirits, despondency;
निर्वेद
वैराग्य, विरक्ति (जिसे शांत रस का स्थायी भाव भी माना गया है);
(ಶಾಂತರಸದ ಸ್ಥಾಯಿ ಭಾವ) ವಿರಕ್ತಿ, ವೈರಾಗ್ಯ;
complete indifference to worldly objects ( regarded as the feeling which gives rise to the sentiment called शांत ( quietude);
निर्वेयक्तिकता
वैयक्तिक न होने की स्थिति या भाव, वस्तुगत दृष्टि, वस्तुनिष्ठता, आत्मपरक न होने का भाव।
ವೈಯಕ್ತಿಕವಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ, ವಸ್ತುಗತ ದೃಷ್ಟಿ.
the state of being impersonal, impersonal approach, non-individuality, objectivity, non-subjectivity.
निलंबन
किसी कार्य, पद आदि को अंतिम निर्णय के लिए कुछ समय के लिए रोक रखना, लटकाना, मुअत्तल रखना, मुअत्तली, अनुलंबन, स्थगन।
ತಡೆ ಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿಡುವಿಕೆ, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕುವಿಕೆ.
suspension.
निलंबित
(कार्य, पद आदि) जिसका निलंबन किया गया हो, मुअतल, रोकेरखा हुआ, स्थगित।
ತಡೆಹಿಡಿದ, ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿಟ್ಟ, ಸ್ಥಗಿತವಾದ, ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದ.
suspended.
निलय
छिपने का स्थान, पक्षी का घोंसला या जानवर की माँद आदि।
ಗೂಡು, ಕೊಟ್ಟಿಗೆ.
a hiding or dwelling place, the lair of animals, a nest (of birds), nacelle.
निलय
रहने का स्थान;
ನಿವಾಸ ಸ್ಥಾನ;
abode, residence, habitat, dwelling;
निलीन
गला या पिघला हुआ।
ಕರಗಿದ.
melted or fused into.
निलीन
छिपा हुआ;
ಅವಿತುಕೊಂಡ;
shut or wrap up hidden into;
निलीन
विनष्ट;
ನಷ್ಟವಾದ;
destroyed, perished;
निवर्तन
अंदर की ओर घूमकर या मुड़कर बना हुआ अंग, अन्तर्वलय।
ಒಳಗಡೆ ತಿರುಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ತಿರುಗಣೆ.
the part curved inwards, involution.
निवर्तन
अंदर की ओर घूमना या मुड़ना, अन्तर्वलयन;
ಒಳಗೆ ತಿರುಗುವಿಕೆ;
curling inwards, involution;
निवर्तन
घूम फिरकर अपने पहले स्थान पर वापस आना, लौटना;
ಹಿಂದಿರುಗುವಿಕೆ;
returning, turning or coming back, return;
निवल
कटौती या छूट देने के बाद बचा हुआ, शुद्ध, वास्तविक (लाभ आदि)।
ನಿವ್ವಳ (ಆದಾಯ ಆದಿ).
net (profit etc.).
निवात
निर्वात, जहाँ हवा न लगे या न लग रही हो;
ಗಾಳಿಯಿಲ್ಲದ;
not windy, devoid of wind;
निवात
वायु से सुरक्षित स्थान, वह स्थान जहाँ हवा न लग रही हो।
ಗಾಳಿ ತಾಗದಂತೆ ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ಥಾನ.
place sheltered from the wind.
निवात
वायु से सुरक्षित, शांत, स्थिर।
ಗಾಳಿ ತಾಗದ.
sheltered from wind, calm, still.
निवार (निवाड़)
मोटे सूत की बनी हुई तीन-चार अंगुल चौड़ी वह पट्टी जिससे पलंग बुने जाते हैं।
(ಮಂಚಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುವ ಪಟ್ಟೆ, ನವಾರು ಪಟ್ಟಿ).
thick and wide cotton tape used in weaving a bedstead.
निवारक
दूर करनेवाला, हटानेवाला;
ದೂರೀಕರಿಸುವ;
removing, remover, setting aside;
निवारक
निवारण करनेवाला, रोकनेवाला;
ನಿವಾರಣೆ ಮಾಡುವ;
preventive, preclusive, preventer;
निवारक
निषेध करनेवाला।
ನಿಷೇಧಿಸುವ.
prohibitive, interdictory, prohibitor, forbidder.
निवारण
छुटकारा, निवृत्ति;
ನಿವೃತ್ತಿ;
release, liberation;
निवारण
दूर करना, हटाना।
ದೂರ ಮಾಡುವಿಕೆ .
removal.
निवारण
निषेध, मनाही;
ನಿಷೇಧಿಸುವಿಕೆ;
prohibiting, prohibition;
निवारण
रोकने की क्रिया या भाव, रोकथाम;
ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ;
keeping off, preventing, warding off, prevention, preclusion;
निवाला
कौर, ग्रास।
ತುತ್ತು.
a mouthful, a morsel.
निवास-स्थान
घर, मकान।
ಮನೆ.
house, quarter
निवास-स्थान
वह स्थान जहाँ कोई व्यक्ति रहता हो;
ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಾನ;
dwelling-place, place of residence, abode;
निवास
घर, मकान।
ಮನೆ.
house
निवास
बसने या रहने की क्रिया या भाव;
ವಾಸ ಮಾಡುವಿಕೆ;
living, dwelling, residing;
निवास
वास स्थान;
ವಾಸಸ್ಥಾನ;
residence, abode, habitation, resting place;
निवासी
(स्थान विशेष में) रहनेवाला, निवास करनेवाला।
ವಾಸಿಸುವವ.
a resident, an inhabitant.
निविड़
घना, सघन।
ಸಾಂದ್ರ, ದಟ್ಟ.
thick, dense.
निविदा
वह पत्र जिसमें किसी प्रस्तावित कार्य के संबंध मे यह लिखा रहता है की हम इतने पारिश्रमिक पर अमुक रूप मे यह काम पूरा कर देंगे और जो उपयुक्त अधिकारियों के सामने स्वीकृति के लिए रखा जाता है।
ಟೆಂಡರು.
a tender
निवृत्त
(कार्य) जो पूरा हो चुका हो;
ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸಿದ (ಕಾರ್ಯ;).
finished, completed;
निवृत्त
जिसने नौकरी से अवकाश ग्रहण किया हो, सेवानिवृत्त।
(ನೌಕರಿ) ಸೇವಾ ನಿವೃತ್ತ.
retired (from service).
निवृत्त
जो कोई काम करके उसमे छुट्टी पा चुका हो, मुक्त;
ಮುಕ್ತ;
freed from work, disencumbered;
निवृत्त
सांसारिक विषयों में प्रवृत्ति से रहित;
ಸಂಸಾರ ಮುಕ್ತ;
having no association with or interest in mundane affairs, abstaining from worldly acts, averted from, indifferent to, having renounced or given up;
निवृत्ति
(कार्य की) पूर्ति;
(ಕೆಲಸ) ಮುಗಿಯವಿಕೆ;
finishing, completion;
निवृत्ति
(कार्य पूरा हो जाने पर उससे मिलने वाला) छुटकारा, मुक्ति;
(ಕೆಲಸದಿಂದ) ಬಿಡುಗಡೆ;
freedom from work, disencumbrance;
निवृत्ति
नौकरी से अवकाश पाकर या अवधि पूरी हो जाने पर सदा के लिए हट जाना।
(ನೌಕರಿ) ಅವಕಾಶ ಗ್ರಹಣ.
retirement (from service).
निवृत्ति
सांसारिक विषयों या कार्यो में प्रवृत्ति का अभाव, त्याग;
ತ್ಯಾಗ;
resignation, discontinuance of worldly acts or quietism, separation from the world, repose, rest;
निवेदक
जो नम्रतापूर्वक किसी से कोई बात कहे, निवेदन करनेवाला, प्रार्थी।
ಅರ್ಜಿದಾರ, ಮನವಿದಾರ.
one who makes a request or submission, applicant, suppliant.
निवेदन
अर्पण।
ಸಮರ್ಪಣೆ, ನೈವೇದ್ಯ.
delivering, offering, presenting.
निवेदन
नम्रतापूर्वक कही हुई बात जो प्रायः सुझाव के रूप में होती है;
ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಸಲಹೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟ ಮಾತು;
request, submission, application, supplication, petition;
निवेदन
नम्रतापूर्वक किसी से कोई बात कहना, प्रार्थना करना;
ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಬೇಡಿಕೆ;
requesting, submitting,
निवेदित
(पदार्थ) जो भेंट आदि के रूप में अर्पित किया गया हो, समर्पित।
ಅರ್ಪಿಸಿದ (ವಸ್ತು).
delivered, presented, given, offered.
निवेदित
(बात) जो प्रार्थना के रूप मे कही गई हो;
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟ (ವಿಷಯ);
requested, submitted;
निवेश
किसी व्यापार, उद्योग आदि में धन या पूँजी लगाने का कार्य तथा इस प्रकार से लगाया हुआ धन, पूँजी आदि;
ಹಾಕಿದ ಹಣ ಬಂಡವಾಳ;
investment;
निवेश
प्रवेश, पैठ।
ಪ್ರವೇಶ.
entering, entrance, penetration.
निःशंक
जिसे किसी प्रकार की शंका या संदेह न हो;
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾದ;
free from doubt or suspicion;
निःशंक
निर्भय, निर्भीक, निडर, साहसी, बेधड़क।
ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ.
fearless, bold, daring, intrepid.
निःशंक
बिना किसी प्रकार की शंका या डर के, बेधड़क।
ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ.
without misgiving or apprehension, fearlessly,
निशा
रात्रि।
ರಾತ್ರಿ.
night.
निशाकर
चंद्रमा।
ಚಂದ್ರ.
the moon.
निशाचर
राक्षस।
ರಾಕ್ಷಸ.
a rakshas or demon, goblin, fiend, devil, an evil spirit.
निशान
ऐसा प्राकृत या आकस्मिक लक्षण या चिह्न जिससे कोई चीज पहचानी जाए या किसी घटना आदि का परिचय या प्रमाण मिले;
(ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ಕಂಡ) ಲಕ್ಷಣ;
sign, mark;
निशान
किसी चीज से दबाकर बनाया जानेवाला चिह्न, छाप।
ಚಿಹ್ನೆ.
impression.
निशान
झंडा, पताका;
ಬಾವುಟ;
ensign, flag, banner, standard, emblem;
निशान
दाग, धब्बा;
ಮಚ್ಚೆ;
stain, blemish, scar;
निशान
पता, ठिकाना, सुराग;
ಗುರುತು;
trace, clue;
निशाना
वह वस्तु या बिंदु जिस पर शस्त्र से आघात किया जाए, लक्ष्य।
ಗುರುತು, ಗುರಿ, ಲಕ್ಷ್ಯ.
butt, target, mark, aim.
निशानी
किसी चीज से दबाकर बनाया जानेवाला चिह्न, छाप।
(ಅಚ್ಚು, ಮುದ್ರೆ ಒತ್ತಿದ) ಚಿಹ್ನೆ.
impression.
निशानी
पता, ठिकाना, सुराग;
(ರಹಸ್ಯದ) ಕುರುಹು;
trace, clue;
निशानी
पहचान का चिह्न, निशान;
ಪರಿಚಯದ ಗುರುತು;
mark, mark of identification, sign, token;
निशानी
स्मृति चिह्न, यादगार;
ಸ್ಮಾರಕ ಚಿಹ್ನೆ;
token of remembrance, memento, keep sake, memorial;
निशानेबाज
निशाने पर वार करनेवाला, अच्छा निशाना लगानेवाला।
ಗುರಿಗಾರ.
marksman, expert shot.
निशानेबाजी
निशाना लगाने का कार्य या कौशल।
ಗುಡಿಗಾರಿಕೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಕೌಶಲ್ಯ.
marksmanship.
निशि
रात्रि।
ರಾತ್ರಿ.
night.
निशिदिन
रात-दिन;
ಹಗಲೂ ರಾತ್ರಿ, .
day and night;
निशिदिन
सर्वदा।
ಯಾವಾಗಲೂ.
always, ever.
निशीथ
आधीरात।
ಅರ್ಧರಾತ್ರಿ.
mid-night.
निशीथ
रात्रि;
ರಾತ್ರಿ; .
night in general;
निःशुल्क
जिस पर कोई शुल्क या कर न लगता हो;
ಸುಂಕವಿಲ್ಲದ;
unhesitatingly. duty free;
निःशुल्क
जिसका शुल्क क्षमा कर दिया गया हो।
ಫೀಜು ವಜಾ ಆದ.
freed of fee, enjoying freeship.
निःशुल्क
बिना शुल्क के दिए हुए, बिना शुल्क के।
ಫೀಜಿಲ್ಲದೆ.
Without giving any fee, without making any payment, free of charge.
निःशेष
जिसका कुछ भी अंश बाकी न बचा हो, पूरा, समूचा, समग्र;
ಉಳಿಯದ;
having no remainder, without leaving a residue, whole, complete, entire;
निःशेष
पूरी तरह से समाप्त या सम्पन्न;
ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಗಿದ;
wholly completed or finished;
निःशेष
पूर्णतया नष्ट, व्यतीत या खर्च किया हुआ।
ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಳೆದು ಹೋದ, ಉಳಿಯದೆ ಅಳಿದ.
completely spent or consumed or destroyed.
निश्चय
कोई कार्य करने का अंतिम निर्णय या संकल्प करना, दृढ़ धारणा;
ನಿಶ್ಚಯ;
determination, resolution, resolve;
निश्चय
निर्णय, फैसला;
ನಿರ್ಣಯ;
decision;
निश्चय
निश्चितता, अवश्यंभाविता।
ಆಗಿಯೇ ತೀರುವುದೆಂಬ ದೃಢ ನಂಬಿಕೆ.
certainty, positiveness, positive conclusion.
निश्चयात्मक
निश्चय के रूप में होनेवाला, सुनिश्चित।
ನಿಶ್ಚಿತವಾದ.
definite, certain, positive.
निश्चल
अचल, स्थिर;
ಸ್ಥಿರವಾದ;
immovable, steady, fixed, still;
निश्चल
अपरिवर्तनशील।
ಬದಲಾಯಿಸದ.
invariable, unchangeable;
निश्चलता
अपरिवर्तनशीलता।
ಬದಲಾಯಿಸದಿರುವಿಕೆ.
invariableness, changelessness.
निश्चलता
निश्चल होने की अवस्था या भाव, अचलता, स्थिरता;
ಸ್ಥಿರತೆ;
immovability, steadiness;
निश्चायक
निश्चय करनेवाला।
ನಿರ್ಣಯಿಸುವ (ಕಾರಣ, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸ್ಥಿತಿ).
who or what ascertains or determines, decisive, conclusive.
निश्चेष्ट
अचेत;
ಚೇತನವಿಲ್ಲದ;
unconscious;
निश्चेष्ट
चेष्टारहित, प्रयत्नरहित;
ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದ;
incapable of motion, effortless;
निश्चेष्ट
निश्चल, अचल, स्थिर।
ಸ್ಥಿರ.
motionless, still.
निश्छल
छल-कपट से रहित, निष्कपट।
ನಿಷ್ಕಪಟವಾದ.
guileless, without wile, straight-forward, honest.
निश्छलता
निश्छल होने की अवस्था या भाव, निष्कपटता।
ನಿಷ್ಕಪಟತೆ.
guilelessness, straightforwardness.
निःश्वसन
साँस बाहर निकालने की क्रिया।
ಉಸಿರು ಬಿಡುವಿಕೆ.
( the act or process of ) expiration, breathing out.
निःश्वास
अंदर खींचा हुआ साँस बाहर निकालना या छोड़ना, निःश्वसन, उच्छ्वसन;
ಉಛ್ವಾಸ;
inhaling, exhaling, breathing out;
निःश्वास
गहरी या ठंडी साँस, उच्छ्वास।
ನಿಟ್ಟುಸಿರು.
a sigh.
निःश्वास
नाक या मुँह से बाहर निकलनेवाला श्वास, उच्छ्वास;
ನಿಶ್ವಾಸ;
expiration, exhalation;
निःश्वास
वह हवा जो साँस लेने पर नाक के रास्ते बाहर निकाली जाती है।
ನಿಶ್ವಾಸ.
breathing out, expiration.
निश्शंक
दे. 'निःशंक'।
ನೋಡಿ 'निःशंक'.
see 'निःशंक
निश्शब्द
जो शब्द न करता हो, जो न बोल रहा हो, मौन।
ಮೌನ, ಶಾಂತ.
voiceless, speechless, silent
निश्शब्द
शब्द या आवाज से रहित, कोलाहल से रहित, शांत;
ನಿಶ್ಯಬ್ದ;
without noise or sound, silent, quiet, still;
निश्शस्त्र
दे. 'निरस्त्र'।
ನೋಡಿ, 'निरस्त्र'.
see 'निरस्त्र'
निश्शस्त्रीकरण
दे. ' निरस्त्रीकरण'।
ನೋಡಿ ' निरस्त्रीकरण'.
see 'निरस्त्रीकरण'
निश्शेष
दे. 'निःशेष'।
ನೋಡಿ 'निःशेष'.
see "निःशेष"
निषंग
तरकश।
ಬತ್ತಳಿಕೆ.
quiver.
निषाद
उक्त जाति का व्यक्ति;
ಬೇಟೆಗಾರ ಜಾತಿಯವ, ಬೇಡರವ;
member of the Nisada tribe;
निषाद
एक प्राचीन अनार्य जंगली जाती जो आखेट या मछली पकड़ने आदि का काम करती थी;
ಬೇಟೆಗಾರರ ಜಾತಿ;
one of the wild, aboriginal tribes in India such as hunters, fishermen etc.;
निषाद
संगीत में सरगम का सातवाँ स्वर (नि) जो अन्य सब स्वरों से ऊँचा होता है।
(ಸಂಗೀತ) ನಿಷಾದ.
(in music) the last or seventh note of the Hindustani gamut.
निषिद्ध
जिसे उपयोग, प्रयोग या व्यवहार मे लाने की मनाही हो;
ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
forbidden, prohibited, warded off, prevented, banned;
निषिद्ध
शास्त्र द्वारा या धार्मिक दृष्टि से वर्जित, फलतः बुरा और त्याज्य।
ಶಾಸ್ತ್ರಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ.
tabooed, prohibited in the scriptures, worth forsaking or giving up.
निषेध- पत्र
वह पत्र जिसमें किसी को कोई काम न करने के लिए आदेश दिया गया हो, प्रतिषेध लेख।
ನಿಷೇಧಾಜ್ಞಾ-ಪತ್ರ.
a prohibitory order, writ of prohibition.
निषेध
इनकार, अस्वीकृति, प्रतिवाद।
ಅಸಮ್ಮತಿ.
negation, refusal, denial.
निषेध
मनाही, वर्जन;
ನಿಷಿದ್ಧ;
prohibition, inhibition, ban, taboo;
निषेधक
निषेध या मनाही करनेवाला (व्यक्ति, आदेश आदि)।
ನಿಷೇಧಿಸುವ.
preventing, prohibiting, prohibitive, forbidding.
निषेधात्मक
(कथन या विधान) जो निषेध या मनाही के रूप में हो;
ನಿಷೇಧ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ;
prohibitory, prohibitive;
निषेधात्मक
जो अस्वीकृति, प्रतिवाद, या इनकार के रूप में हो।
ಆಸ್ವೀಕಾರ ಸೂಚಕವಾಗಿರುವ.
expressing or implying denial, negative.
निषेधाधिकार
किसी संस्था के सदस्यों के हाथ मे रहने वाला वह अधिकार जिसमें कोई स्वीकृत प्रस्ताव रोका जा सकता है, रोक-अधिकार।
ಅಂಗೀಕೃತವಾದ್ದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತ ಮಾಡದೆ ತಡೆಯುವ ಅಧಿಕಾರ, ವೀಟೋಪವರ್.
veto.
निष्कंटक
जिसमें किसी प्रकार के कंटक अर्थात बाधा, आपत्ति या झंझट आदि न हों;
ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲದ;
free from ills or trouble or obstacles, unobstructed, smooth, secure;
निष्कंटक
बिना किसी प्रकार की बाधा या रुकावट के;
ಯಾವ ಆತಂಕಪೂ ಇಲ್ಲದೆ;
unobstructedly, smoothly, securely;
निष्कंटक
बिना किसी प्रकार के बैर या शत्रुता की संभावना के, बेखटके।
ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ.
without fear of enmity, opposition or obstacle from any quarter, without danger or nuisance.
निष्कंटक
शत्रुरहित, उपद्रव या खतरे आदि से रहित।
ಉಪದ್ರವಗಳಿಲ್ಲದ.
free from enemies, free from danger or nuisance.
निष्कंप
जिसमें कंपन न हो रहा हो, स्थिर।
ಅಲುಗಾಡದ, ಸ್ಥಿರವಾದ.
unwavering, unquivering, unflickering, not shaking or tremulous, steady.
निष्कपट
कपटरहित, निश्चल।
ಕಪಟವಿಲ್ಲದ.
guileless, sincere, straightforward, honest.
निष्कर्म
जो कर्म करने पर भी उसमें आसक्त या लिप्त न होता हो, अकर्मा।
ಅನಾಸಕ್ತ.
working without attachment.
निष्कर्म
जो कोई कर्म न करता हो, निष्क्रिय;
ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ;
inactive, renouncing the acts;
निष्कर्ष
किसी बात, वक्तव्य का सार, सारांश, निचोड़।
ಸಾರಾಂಶ.
essence of anything, chief or main point, gist.
निष्कर्ष
विचार-विमर्श या सोच-विचार के उपरांत निकलनेवाला परिणाम या स्थिर होनेवाला सिद्धांत, निश्चय;
ಸಿದ್ಧಾಂತ;
conclusion, inference, decision;
निष्कलंक
कलंक अर्थात दोष से रहित, निर्दोष, शुद्ध, निष्पाप।
ದೋಷರಹಿತ.
without flaw or blemish, pure, chaste, sinless.
निष्कलंक
जिसमें या जिस पर कलंक न हो, दोषरहित, बेदाग;
ಕಳಂಕವಿಲ್ಲದ;
stainless, spotless, immaculate;
निष्कषण
कोई स्थान, क्षेत्र आदि से निकलकर उसे खाली कर देना;
ಜಾಗ ಬಿಡುವಿಕೆ;
withdrawal (from a place);
निष्कषण
निकासमार्ग या द्वार।
ಹೊರ ಬಾಗಿಲು.
exit, outlet.
निष्कषण
बाहर निकलना या आना, प्रस्थान करना;
ಹೊರ ಹೊರಡುವಿಕೆ;
going forth or out, coming forth, departure;
निष्कषण
हिंदुओं में एक संस्कार जिसमें चार महीने के शिशुओं को पहले-पहले घर से बाहर निकाल कर सूर्य के दर्शन करते है;
ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮಗುವನ್ನು ದೇವರ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಒಂದು ಸಂಸ್ಕಾರ;
one of the sanskaras or religious rites i.e. taking out a child for the first time into the open air; evacuation,
निष्काम
कामना, वासना या इच्छा से रहित, सांसरिक इच्छाओं से रहित।
ಸಾಂಸಾರಿಕ ಇಚ್ಛೆಗಳಿಂದ ರಹಿತವಾದ.
disinterested, unselfish, indifferent, unattached, without attachment.
निष्काम
जो सब बातों से निर्लिप्त रहता हो, निःस्वार्थ, निःस्पृह, आसक्तिरहित;
ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ;
free from wish or desire, desireless, free from all worldly desires;
निष्कारण
अनावश्यक।
ಅನಾವಶ್ಯಕವಾದ.
unnecessary, needless.
निष्कारण
जिसका कोई कारण न हो, कारणरहित, अकारण;
ನಿಷ್ಕಾರಣವಾದ;
causeless, without reason;
निष्कारण
व्यर्थ, विलावजह।
ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ.
without any cause or reason, causelessly, needlessly, in vain.
निष्कासन
किसी को किसी पद, क्षेत्र, स्थान, वर्ग, दल आदि से निकालना, बाहर करना या हटाना।
ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆ.
expulsion, ejectment, (from a place, office etc.).
निष्कासित
जिसका निष्कासन हुआ हो।
ಹೊರದೂಡಿದ.
expelled, turned out, ejected.
निष्कृत
उपेक्षित, तिरस्कृत;
ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ;
disregarded, overlooked, ignored;
निष्कृत
जिसे छुटकारा मिला हो, मुक्त।
ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ.
redeemed, ridded or rid.
निष्कृत
हटाया हुआ;
ದೂರ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ;
taken away, removed;
निष्कृति
छुटकारा, मुक्ति;
ಬಿಡುಗಡೆ;
riddance, redemption, salvation;
निष्कृति
तिरस्कार, उपेक्षा।
ತಿರಸ್ಕಾರ, ಉಪೇಕ್ಷೆ.
neglect, disregard.
निष्कृति
हटाने की क्रिया या भाव;
ದೂರೀಕರಿಸುವಿಕೆ;
removal, taking away;
निष्क्रांत
जो किसी स्थान, क्षेत्र आदि से उसे खाली करके चला आया हो।
ಜಾಗ ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟು ಹೋದ.
an evacuee.
निष्क्रांत
निकला हुआ;
ಹೊರ ಹೊರಟ;
gone out, departed, come forth;
निष्क्रांत
निकाला हुआ;
ಹೊರ ಹಾಕಿದ;
taken out, ousted;
निष्क्रिम
क्रिया, कार्य या व्यापार से रहित, निश्चेष्ट;
ಕ್ರಿಯಾರಹಿತ;
inactive, inert, passive, non-working;
निष्क्रिम
प्रयत्नरहित, अकर्मण्य, आलसी।
ಆಕರ್ಮಣ್ಯ, ಪ್ರುಯತ್ನಿಸದ, ಸೋಮಾರಿಯಾದ.
idle, lazy, effortless.
निष्क्रियता
अकर्मण्यता, आलस्य, आरामतलबी।
ಸೋಮಾರಿತನ.
idleness, laziness.
निष्क्रियता
निष्क्रिय होने की अवस्था या भाव, क्रियाहीनता, कार्य न करने का भाव, निश्चेष्टता;
ಕ್ರಿಯಾಹೀನತೆ;
inaction, inactivity, inertia, passivity;
निष्ठ
(यौगिक पदों के अंत में लगाया जानेवाला प्रत्यय) किसी काम या बात में पूरी तरह लगा रहनेवाला, तल्लीन, तत्पर;
ತತ್ಪರ, ತಲ್ಲೀನ;
(used as a suffix in compound words) engrossed (in), well disposed (towards), having readiness (to);
निष्ठ
किसी के प्रति निष्ठा अर्थात भक्ति, श्रद्धा या विश्वास रखनेवाला।
ಭಕ್ತಿ ಪೂರ್ವಕವಾದ (ನಂಬಿಕೆ).
having faith or trust (in), devoted to, having allegiance to.
निष्ठा
किसी बात या व्यक्ति के संबंध में होने वाली भावुकतापूर्ण मनोवृत्ति या आस्था, भक्ति, श्रद्धा;
ಶ್ರದ್ಧಾಭಕ್ತಿ;
devotion;
निष्ठा
मन में होनेवाला दृढ़ निश्चय या विश्वास;
ನಿಷ್ಠೆ;
belief, firm adherence, faith;
निष्ठा
वफादारी, ईमानदारी, दल, स्वामी, देश आदि के प्रति होनेवाली भक्ति।
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಸ್ವಾಮಿಭಕ್ತಿ, ದೇಶಭಕ್ತಿ.
allegiance, loyalty.
निष्ठावान्
किसी के प्रति निष्ठा रखनेवाला, वफादार, ईमानदार;
ನಿಷ್ಠಾವಂತ;
loyal, faithful, fidel, having allegiance (to);
निष्ठावान्
भक्तिभावपूर्ण, भक्तिभावना रखनेवाला, श्रद्धावान।
ಶ್ರದ್ಧಾವಂತ.
devoted.
निष्ठित
अच्छी तरह टीका या ठहरा हुआ; दृढ़ता से स्थित;
ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತ;
firm, fixed;
निष्ठित
दे. ' निष्ठावान'।
ನೋಡಿ 'निष्ठावान'.
see ' निष्ठावान
निष्ठुर
जिसके हृदय में दया, ममता, मोह आदि न हो, निर्दय, हृदयहीन, क्रूर, नृशंस;
ದಯಾಹೀನ, ಕ್ರೂರ;
merciless, ruthless, hard-hearted, pitiless, cruel, brutal;
निष्ठुर
रूक्ष, रूखा, कठोर, अप्रिय, कड़ा (बात, व्यवहार आदि)।
ಕಠೋರ, ಅಪ್ರಿಯ.
harsh (speech etc.)
निष्ठुरता
निष्ठुर होने की अवस्था या भाव, निर्दयता, क्रूरता;
ನಿರ್ದಯತೆ;
ruthlessness, mercilessness, brutality, cruelty, heartlessness;
निष्ठुरता
वाणी या व्यवहार की रूक्षता, कठोरता, अप्रियता।
ಕಠೋರತೆ.
harshness (of speech etc.).
निष्णात
किसी बात या विषय का पूरा पंडित, अच्छा ज्ञाता या जानकार, विशेषज्ञ;
ವಿಶೇಷಜ್ಞ;
deeply versed in, well conversant with, adept, learned, expert;
निष्णात
निपुण, दक्ष।
ಪ್ರವೀಣ, ದಕ್ಷ.
clever, skilful, skilled.
निष्पक्ष
जो आत्मपरक न हो, निर्वैयक्तिक।
ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಭಾವವಿಲ್ಲದ.
objective, impersonal.
निष्पक्ष
जो किसी पक्ष या दल में न हो, तटस्थ;
ತಟಸ್ಥವಾದ;
neutral, non-aligned;
निष्पक्ष
पक्षपातरहित;
ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದ;
unbiased, impartial;
निष्पक्षता
किसी पक्ष या दल में न रहने की अवस्था या भाव, तटस्थता;
ತಟಸ್ಥತೆ;
neutrality, non-alignment;
निष्पक्षता
निर्वैयक्तिकता, वस्तुनिष्ठता
ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆ.
objectivity, the state of being impersonal.
निष्पक्षता
निष्पक्ष होने की अवस्था या भाव, पक्षपातहीनता;
ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ;
unbiasedness, impartiality;
निष्पत्ति
उद्देश्य, कार्य आदि की सिद्धि, उपलब्धि।
ಸಿದ್ಧಿ.
completion, accomplishment, attainment, achievement.
निष्पत्ति
कार्यान्वयन, पालन, निष्पादन;
ಕಾರ್ಯಗತವಾಗುವಿಕೆ; .
execution, implementation;
निष्पत्ति
परिपाक, पूर्णता, पूर्ण विकास;
ಪೂರ್ಣ ವಿಕಾಸ;
ripeness, maturity, perfection, consummation, full development;
निष्पंद
स्पंदनरहित, स्थिर।
ಚಲನವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿರವಾದ.
unflickering, (fig.) motionless, still, steady, fixed.
निष्पन्न
उत्पन्न, आविर्भूत।
ಆವಿರ್ಭೂತವಾದ.
born, arisen, sprung up, produced. .
निष्पन्न
परिपक्व, पूर्ण, पूरी तरह विकसित;
ಪೂರ್ಣ ವಿಕಸಿತ;
ripe, mature, full developed;
निष्पन्न
भली- भाँति पूरा किया हुआ, कार्यान्वित;
ಕಾರ್ಯಾನ್ವಿತವಾದ;
executed, implemented;
निष्पन्न
सिद्ध, उपलब्ध;
ಸಿದ್ಧಿ ಪಡೆದ ಅಥವಾ ಸಿದ್ಧವಾದ;
completed, accomplished, attained, achieved;
निष्पादन
आज्ञा, आदेश, नियम, निश्चय आदि के अनुसार कोई काम ठीक तरह से पूरा करना, तामील, कार्यान्वयन, पालन।
ಅಪ್ಪಣೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಕಾರ್ಯಪಾಲನೆ ಮಾಡುವಿಕೆ.
execution, implementation
निष्पादित
दे. 'निष्पन्न'।
ನೋಡಿ 'निष्पन्न'.
see 'निष्पन्न'
निष्पाप
पापरहित।
ಪಾಪವಿಲ್ಲದ, ನಿಷ್ಪಾಪ.
sinless, guiltless, free from vice.
निष्प्रभ
घबराया हुआ, हतप्रभ, किंकर्तव्यविमूढ़।
ಏನೂ ತೋಚದಂತಾದ.
put out of countenance, nonplussed, disconcerted, out of wits.
निष्प्रभ
प्रभा-हीन, द्युतिहीन, कांतिरहित;
ಕಾಂತಿಹೀನ;
deprived of light or radiance, lustreless;
निष्प्रभाव
प्रभावहीन, अप्रभावी;
ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಲ್ಲದ; .
ineffective;
निष्प्रभाव
रद्द, अकृत, व्यर्थ, अमान्य, प्रभावशून्य।
ರದ್ದಾದ, ವ್ಯರ್ಥವಾದ.
nullified, invalidated.
निष्प्रयोजन
प्रयोजनरहित; निरुद्देश्य;
ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದ ಉದ್ಧೇಶವಿಲ್ಲದ;
without a purpose or object, aimless;
निष्प्रयोजन
बिना किसी प्रयोजन, मतलब के, अनावश्यक, व्यर्थ।
ಅನಾವಶ್ಯಕವಾಗಿರುವ , ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ.
without any object, aimlessly, unnecessarily, in vain.
निष्प्रयोजन
व्यर्थ का, निरर्थक, फजूल, जिससे कोई प्रयोजन सिद्ध न होता हो।
ವ್ಯರ್ಥ.
vain, fruitless, useless.
निष्प्राण
उत्साहहीन, जीवटरहित, कमजोरी;
ಅಶಕ್ತ;
spiritless, without vigour, lifeless, weak, dull;
निष्प्राण
जिसमें प्राण न हों, निर्जीव, जड़।
ಜೀವವಿಲ್ಲದ, ಜಡ.
inanimate, insentient.
निष्प्राण
मरा हुआ, मृत;
ಸತ್ತ;
lifeless, dead;
निष्फल
जिससे किसी फल की प्राप्ति या सिद्धि न हो, व्यर्थ, निरर्थक, विफल।
ನಿಷ್ಫಲವಾದ.
fruitless, unsuccessful, futile, vain.
निःसंकोच
जिसे संकोच न हो, संकोच-रहित।
ಸಂಕೋಚವಿಲ್ಲದ.
unhesitating, having no hesitation.
निःसंकोच
संकोच के बिना, बेधड़क।
ಸಂಕೋಚವಿಲ್ಲದೆ.
unhesitatingly, without shame or reserve.
निसबत (निस्बत)
(किसी के) बारे में, संबंध में।
ಬಗ್ಗೆ, ಕುರಿತು.
about.
निसबत (निस्बत)
अनुपात, समानुपात (गणित);
(ಗಣಿತ) ಅನುಪಾತ;
ratio, proportion (in maths.);
निसबत (निस्बत)
तुलना, मुकाबला।
ತುಲನೆ.
comparison.
निसबत (निस्बत)
संबंध, लगाव, रिश्ता;
ಸಂಬಂಧ;
relation, relationship, connection;
निसर्ग
सृष्टि।
ಸೃಷ್ಟಿ.
creation.
निसर्ग
स्वभाव, प्रकृति;
ಸ್ವಭಾವ, ಪ್ರಕೃತಿ;
nature, natural character, natural state or condition;
निसर्गतः
स्वाभाविक रूप से प्रकृति के अनुसार, स्वभावतः।
ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ.
by nature. naturally, spontaneously.
निसृत
किसी आवरण, स्थान आदि से बाहर निकाला हुआ।
ಆವರಣದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದ.
taken out, unsheathed.
निसृत
निकला हुआ, बाहर आया हुआ;
ಹೊರಗೆ ಬಂದ;
gone away, come forth;
निस्तब्ध
कोलाहलरहित, शांत।
ಶಾಂತವಾಗಿರುವ.
without noise, quiet, silent.
निस्तब्ध
जो हिलता-डोलता न हो, स्तंभित, निश्चेष्ट;
ಅಲುಗಾಡದ;
without motion, stopped, fixed, still, paralysed;
निस्तब्धता
खामोशी, सन्नाटा, नीरवता।
ನಿಶ್ಯಬ್ದ, ಶಾಂತಿ.
noiselessness, quietness.
निस्तार
(संकट आदि से) छुटकारा, उद्धार;
ಬಿಡುಗಡೆ, ಉದ್ಧಾರ;
getting rid of or away from, liberation, release, rescue, escape, acquittal;
निस्तार
काम पूरा करके उससे छुट्टी पाना।
ಕಾರ್ಯ ಸಮಾಪ್ತಿ.
relief.
निस्तार
तैरकर पार होने की क्रिया या भाव;
ದಾಟುವಿಕೆ;
crossing, passing over or across;
निस्तारक
झंझटो, बंधनो आदि से छुड़ानेवाला।
ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವವ.
rescuing, releasing, saving rescuer, deliverer, saviour.
निस्तारक
पार उतारनेवाला;
ಉದ್ಧಾರಕ;
one who takes or carries across over or one who brings someone across;
निस्तारण
कार्य आदि पूरा करना, निपटाना।
ಕಾರ್ಯ ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ.
disposal, settling, accomplishment.
निस्तारण
नदी आदि को पार करना या ले जाना;
ದಾಟಿಸುವಿಕೆ;
passing or conveying across;
निस्तारण
निकलने की क्रिया या भाव;
ಹೊರ ಹಾಕುವಿಕೆ;
causing to go or come out,
निस्तारण
बंधनो आदि से छुड़ाना, मुक्त करना;
ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಿಕೆ;
rescuing, delivering, liberating, saving etc.;
निस्तारण
रस, अर्क आदि निकालने की क्रिया या भाव, निष्कर्षण।
(ರಸ) ಹಿಂಡುವಿಕೆ.
causing to flow out, extraction.
निस्तारित
निकाला हुआ, बाहर किया हुआ।
ಹೊರಗೆ ತೆಗೆಯ (ಹಾಕ) ಲ್ಪಟ್ಟ.
caused to go or come out, caused to flow out, extracted.
निस्तीर्ण
जिसका संकट आदि से छुटकारा हो चुका हो, मुक्त;
ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆದ;
rescued, delivered, saved, liberated;
निस्तीर्ण
जो पार उतर चुका हो;
ದಾಟಿದ;
crossed, passed over;
निस्तीर्ण
पूरा किया हुआ।
ಪೂರೈಸಿದ.
fulfilled, accomplished, disposed.
निस्तेज
उत्साहहीन, साहसरहित, जोशरहित।
ಉತ್ಸಾಹರಹಿತ.
spiritless, dull, without vigour.
निस्तेज
जिसमें तेज न हो या आभा न हो;
ಕಾಂತಿಹೀನ;
lustreless, pallid;
निस्पंद
दे. 'निष्पंद'।
ನೋಡಿ 'निष्पंद'.
see 'निष्पंद'
निःस्पृह
इच्छा या आकांक्षा से रहित;
ಬಯಸದ;
free from desire, out of coveting, not longing for;
निस्पृह
दे. 'निःस्पृह'।
ನೋಡಿ 'निः स्पृह'.
see 'निः स्पृह'
निःस्पृह
स्वार्थ आदि की दॄष्टि से जो किसी के प्रति उदासीन हो, निःस्वार्थ भाववाला।
ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆಯ.
indifferent ( to ), selfless, having no selfish motives.
निःस्वार्थ
बिना किसी प्रकार के स्वार्थ के।
ಸ್ವಾರ್ಥವಿಲ್ಲದಿರುವ.
without any selfishness.
निःस्वार्थ
स्वार्थ साधन की भावना से रहित, स्वार्थ से रहित (कार्य या व्यक्ति)।
ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಸ್ವಾರ್ಥವಿಲ್ಲದ.
unselfish, selfless.
निस्संकोच
बेधड़क, बिना किसी संकोच के।
ನಿಸ್ಸಂಕೋಚವಾಗಿ.
unhesitating. Unhesitatingly
निस्संकोच
संकोचरहित, लज्जारहित।
ಸಂಕೋಚವಿಲ್ಲದ.
without hitch or hesitation
निस्संग
जो किसी से कोई संबंध न रखता हो;
ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ;
not attached (to), unattached, unconnected, separated, separate;
निस्संग
सांसारिक विषय- वासनाओं से रहित, उदासीन।
ಸಾಂಸಾರಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತೊರೆದ.
without attachment, indifferent, one who has renounced all worldly attachments.
निस्संतान
जिसे कोई संतान न हो।
ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ.
destitute of offspring, without issue, childless.
निस्संतान
बिना किसी संतान के।
ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ.
without any child or issue.
निस्संदेह
जिसमें संदेह न हो, असंदिग्ध, निश्चित।
ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲದ, ನಿಶ್ಚಿತವಾದ.
not doubtful, undoubted, certain.
निस्संदेह
निश्चित रूप से, अवश्य।
ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ.
surely, certainly.
निस्संदेह
बिना किसी प्रकार के संदेह के;
ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದೆ;
doubtlessly, undoubtedly;
निस्सरण
निकलने का मार्ग या स्थान, निर्गम।
ಹೊರದಾರಿ.
exit or outlet.
निस्सरण
निकलने की क्रिया या भाव;
ಹೊರಡುವಿಕೆ;
going forth or out, coming forth;
निस्सार
व्यर्थ, निरर्थक।
ವ್ಯರ್ಥವಾದ.
meaningless, worthless, vain.
निस्सार
सारहीन;
ಸಾರವಿಲ್ಲದ .
unsubstantial;
निस्सीम
जिसकी कोई सीमा न हो, असीम, अनंत;
ಮೇರೆಯಿಲ್ಲದ;
having no boundaries or limits, unbounded, boundless, immeasurable, infinite;
निस्सीम
बहुत आधिक।
ಅತ್ಯಧಿಕ.
excessive, very, much.
निस्स्वार्थ
जिसमें स्वंय अपने लाभ या हित का कोई विचार न हो, स्वार्थरहित।
ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಸ್ವಾರ್ಥವಿಲ್ಲದ.
selfish. Unselfish.
निस्स्वार्थ
बिना किसी स्वार्थ या मतलब के।
ಸ್ವಾರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ.
without any self interest, selflessly.
निहत्था
जिसके हाथ में कोई शस्त्र न हो, शस्त्रहीन।
ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರ, ಆಯುಧ ಹೀನ.
without arms, unarmed.
निहाई
लोहारों और सुनारों का लोहे का वह टुकड़ा जिस पार वे धातु के टुकड़ों को रखकर हथोड़े से कूटते या पीटते हैं।
ಅಡಿಗಲ್ಲು.
anvil.
निहानी
नक्काशी करने का एक उपकरण।
ನಕಾಶೆ ಕೆಲಸದ ಒಂದು ಉಪಕರಣ.
gauge.
निहायत
बहुत अधिक, अत्यन्त।
ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿ.
very much, extremely, excessive.
निहारना
अच्छी तरह और ध्यानपूर्वक अथवा टक लगाकर देखना।
ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡುವುದು.
to look at, to see to behold closely or attentively, to gaze at
निहारिका
रात के समय आकाश में दिखाई पड़नेवाले घने कोहरे की तरह के प्रकाश-पुंज।
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮದ ರಾಶಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಪ್ರಕಾಶ ಪುಂಜ.
nebula
निहाल
जो सब प्रकार से संतुष्ट और प्रसन्न हो गया हो;
ಸಂತೋಷಗೊಂಡ;
pleased, happy, delighted;
निहाल
धन, दौलत आदि मिलने पर जो मालामाल या समृद्ध हुआ हो, पूर्णकाम, सफल मनोरथ, तृप्त।
ತೃಪ್ತ.
prosperous, flourishing, fully satisfied, of fulfilled desires, gratified.
निहित
(चीज) जो किसी दूसरी चीज के अंदर स्थित हो और बाहर से न दिखाई देती हो, अंदर छिपा या दबा हुआ, अंतर्हित, प्रच्छन्न;
ಅಡಗಿರುವ;
latent, inherent;
निहित
दिया या सौपा हुआ;
ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ;
vested, delivered entrusted, bestowed upon;
निहित
रखा या स्थापित किया हुआ।
ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ.
placed, laid, deposited, vested.
निहित
विवक्षित, लक्षित, अंतनिर्हित, ध्वनित (अर्थ);
ಧ್ವನಿತ, ಸೂಚಿತ, ಇಂಗಿತ;
implied (meaning);
नीच
घटिया, निकृष्ट, अवर।
ಕೀಳು.
inferior, low, lowly
नीच
तुच्छ, कमीना, ओछा;
ನೀಚ;
mean, base, vile;
नीचता
घटियापन, निकृष्टता, अवरता।
ಕೀಳುತನ, ನಿಕೃಷ್ಟತೆ.
lowliness, inferiority.
नीचता
बहुत ही हेय आचरण या व्यवहार, तुच्छता, कमीनापन, ओछापन;
ನೀಚತನ;
vileness, baseness, meanness;
नीचा
अधिकार, पद, मर्यादा आदि की दृष्टि से जो औरों से घटकर हो, छोटा, अवर।
ಕಡಿಮೆ ಅಂತಸ್ತಿನ.
inferior, lower.
नीचा
जो ऊँचाई में समान्य की अपेक्षा कम हो;
ತಗ್ಗಾದ;
lower (in height etc.);
नीचा
जो किसी प्रसम धरातल या स्तर से निम्न स्तर पर स्थित हो;
ಕೀಳ್ಮಟ್ಟದ;
low, low lying;
नीचाई (निचाई)
अपेक्षाकृत नीचे होने की अवस्था या भाव, निचान।
ತಗ್ಗು, ಎತ್ತರವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.
lowness.
नीचे-ऊपर
अस्त-व्यस्त, उलटा-पुलटा।
ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತ.
upside down, topsy-turvy, in disorder.
नीचे-ऊपर
एक पर एक, क्रमश:;
ಕ್ರಮಶಃ, ಒಂದರ ಮೇಲೊಂದು;
in succession, one above and the other below;
नीचे
अधोभाग में;
ಕೆಳಗೆ;
in the lower part or portion;
नीचे
किसी की अधीनता या वश में।
ಅಧೀನದಲ್ಲಿ .
subordinate to, under.
नीचे
किसी की तुलना में निम्न धरातल पर;
ತಗ್ಗಿನಲ್ಲಿ ;
beneath, down, below;
नीड़
चिड़ियों का घोंसला।
ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗೂಡು.
nest (of a bird).
नीति
अपना उद्देश्य सिद्ध करने के लिए कौशल से किया जानेवाला आचरण, चालाकी;
ಜಾಣ್ಮೆ, ಚಾಲಾಕುತನ;
craftiness, policy
नीति
आचार, व्यवहार आदि का ढंग, पद्धति या रीति।
ವ್ಯವಹರಿಸುವ ರೀತಿ.
manner of conducting oneself, behaviour, course of action.
नीति
ऐसा आचार- व्यवहार जो सबकी दृष्टि में लोक या समाज के कल्याण के लिए आवश्यक और उचित ठहराया गया हो, सदाचार, सद्व्यवहार आदि के नियम या रीतियाँ, नैतिकता, औचित्य;
ಸದಾಚಾರ;
moral conduct, morality, ethics, expediency;
नीति
राज्य या शासन की रक्षा और व्यवस्था के लिए स्थिर किए हुए सिद्धांत;
ರಾಜ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ನಿಯಮ, ರಾಜನೀತಿ;
policy, state policy, statecraft;
नीतिज्ञ
नीति को जानने वाला, नीतिवादी, सदाचारी;
ಸದಾಚಾರಿ;
knowing what is right in morals, moralist;
नीतिज्ञ
नीतिकुशल, राजनीति-विशारद, चतुर।
ನೀತಿಕುಶಲ.
one versed in politics, a statesman, politician, politics, prudent.
नीतिमान
नीतिपरायण, सदाचारी;
ನೀತಿವಂತ;
knowing the rules of moral behaviour, moral behaviour, moral person, moralist;
नीतिमान
राजनीतिकुशल, नीतिनिपुण, चतुर।
ರಾಜನೀತಿ ಕುಶಲ.
skilled in politics, politician, politic, prudent, sagacious.
नीतिवादी
जो नीति-शास्त्र के सिद्धांतों के अनुसार सब काम करता हो, सदाचारी, नीतिवाद का अनुयायी;
ಸದಾಚಾರಿ ನೀತಿಶಾಸ್ತ್ರಾನುಯಾಯಿ;
moralist, follower of moralism;
नीतिवादी
नीतिवाद-संबंधी।
ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
relating or pertaining to moralism.
नीतिशास्त्र
वह शास्त्र जिसमें देश, काल और पात्र के अनुसार समाज के कल्याण के लिए उचित और ठीक आचार-व्यवहार करने के नियमों, सिद्धांतों आदि का विवेचन होता है।
ನೀತಿಶಾಸ್ತ್ರ.
the science of morality, moral science, ethics.
नींद
कुछ घंटो तक होने वाली शरीर की वह प्राकृतिक दशा या अवस्था जिसमें स्नायविक क्रियाएँ रुकी रहती है, आँखे बंद रहती है; मांस-पेशियाँ ढीली पड़ जाती हैं और बाह्य चेतना प्रायः लुप्त रहती है।
ನಿದ್ದೆ.
sleep.
नीबू (नींबू)
एक पौधा तथा उसके फल जो गोलाकार या लंबोतरे तथा खट्टे रस से भरे होते हैं।
ನಿಂಬೆ ಹಣ್ಣು.
lemon, lime (tree and fruit).
नीम-हकीम
बहुत कम जानकारी रखनेवाला चिकित्सक, (ला.) कच्चा जानकार।
ಅಳಲೆಕಾಯಿ ಪಂಡಿತ (ಲಾಕ್ಷಣಿಕ) ಕಡಿಮೆ ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ.
quack, empiric.
नीम
छोटी-छोटी पत्तियोंवाला एक प्रसिद्ध पेड़ जिसकी पतली शाखाओं की दातुन बनती है और जिसकी छाल और पत्तियाँ अनेक प्रकार के कृमियों की नाशक मानी गई हैं।
ಬೇವಿನ ಮರ.
margosa tree, neem tree.
नीयत
मनोगत या आंतरिक आशय, उद्देश्य या लक्ष्य, भावना, मंशा, इरादा।
ಉದ್ದೇಶ, ಇರಾದೆ.
motive, intention.
नीर
जल की तरह का तरल पदार्थ।
ನೀರಿನಂತಹ ತರಳ ಪದಾರ್ಥ.
water-like liquid.
नीर
जल, पानी;
ನೀರು;
water;
नीरक्षीरविवेक
(मिले हुये पानी और दूध को अलग-अलग करने का ज्ञान या शक्ति) ऐसा विवेक या ज्ञान जो भले-बुरे, न्याय-अन्याय आदि में ठीक, पूरा और स्पष्ट भेद या विभाग कर सके।
ನ್ಯಾಯಾನ್ಯಾಯ ವಿವೇಕಜ್ಞಾನ.
(lit. Knowledge or power of discriminating water and milk mixed together) discriminatory power of distinguishing right and wrong, good and bad, just and unjust and so on, power of discrimination.
नीरज
कमल।
ಕಮಲದ ಹೂ .
a lotus (in general).
नीरज
जो जल से उत्पन्न हुआ हो;
ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು;
born or produced in water;
नीरज
जो जल से उत्पन्न हुआ हो।
ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ.
water-born, produced in water.
नीरधि
समुद्र, सागर।
ಸಮುದ್ರ.
the ocean.
नीरव
चुप, मौन, शांत।
ಶಾಂತ.
silent, quiet, calm.
नीरव
नि:शब्द, ध्वनि या आवाज़ से रहित;
ನಿಶ್ಶಬ್ದ;
not making any noise, noiseless, soundless;
नीरवता
चुप होने की अवस्था या भाव, मौन, शांति;
ಮೌನ, ಶಾಂತಿ;
silence, calmness;
नीरवता
सन्नाटा, नि:शब्दता।
ನಿಶ್ಶಬ್ದತೆ.
noiselessness, soundlessness.
नीरस
(ला.) सौंदर्यबोध की वृत्ति से रहित।
(ಲಾಕ್ಷಣಿಕ) ರಸಾನುಭೂತಿಯಿಲ್ಲದ.
(fig.) lacking aesthetic sense.
नीरस
जिसमें कोई आकर्षक, मनोरंजक या रुचिकर तत्व या बात न हो;
ರುಚಿಸದ;
wanting in charms, charmless, uninteresting, prosaic;
नीरस
फीका, स्वादहीन;
ನೀರಸ;
tasteless, flat, flavourless, insipid;
नीरस
रसहीन;
ಸಾರವಿಲ್ಲದ;
sapless, without juice;
नीरस
शुष्क, सूखा;
ಒಣಗಿದ;
withered or dried up, dry;
नीरा
खजूर या ताड़ के वृक्ष का वह रस जो प्रात:काल उतारा जाता है और जो पीने में स्वादिष्ट और गुणकारी होता है।
ಖರ್ಜೂರ ಅಥವಾ ತಾಳೆ ಮರದಿಂದ ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಇಳಿಸಿದ ರಸ.
juice of date-palm or palm tree.
नील
एक प्रसिद्ध पौधा तथा उसके नीले रंग के फूलों से निकाला जानेवाला नीला रंग जो प्राय: धुलाई, रंगाई आदि के काम आता है।
ನೀಲ ವೃಕ್ಷ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ತೆಗೆದ ಬಣ್ಣ.
indigo ( the plant and the dye).
नील
गहरे आसमानी रंग का।
ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ .
blue.
नीलकंठ
एक प्रकार की छोटी चिड़िया जिसका गला और डैने नीले होते हैं;
ನೀಲಿ ಕತ್ತಿನ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ;
( blue - necked ) jay;
नीलकंठ
जिसका कंठ नीला हो।
ಕತ್ತು ನೀಲಿಯಾಗಿರುವ.
blue-necked.
नीलकंठ
मोर।
ನವಿಲು.
a peacock.
नीलकंठ
शिव का एक नाम;
ಈಶ್ವರೆ;
an epithet of Shiva;
नीलगाय
नीलापन लिए भूरे रंग का एक वन्य पशु जो गाय के आकार का होता है।
ನೀಲಿ ಹಾಗೂ ಬೂದು ಮಿಶ್ರಿತ ಬಣ್ಣದ ಕಾಡು ಹಸು.
blue bull.
नीलम
नीले रंग का एक प्रसिद्ध रत्न, नीलमणि।
ನೀಲಮಣಿ.
sapphire.
नीला
आकाश या नील की तरह के रंग का, आसमानी।
ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ.
blue, azure.
नीलाथोथा
तांबे का एक यौगिक, तूतिया।
ಮೈಲುತುತ್ತ.
sulphate of copper.
नीलाम
सार्वजनिक बिक्री का वह ढंग जिसमें सबसे अधिक दाम लगानेवाले के हाथ वस्तुएँ बेची जाती हैं।
ಹರಾಜು.
auction, public sale.
नीलाम-घर
वह स्थान जहाँ चीजें नीलाम की जाती हों।
ಹರಾಜು ಮಾಡುವ ಜಾಗ.
an auction room.
नीलामी
नीलाम करने की क्रिया, ढंग या भाव;
ಹರಾಜು ಮಾಡುವಿಕೆ;
auctioning, auction;
नीलामी
नीलाम के रूप में बिकनेवाला या बिका हुआ।
ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗುವ.
sold or to be sold in auction.
नीलिमा
नीलापन।
ನೀಲಿ ಬಣ್ಣ.
blueness, bluishness.
नींव (नीव)
धरातल या फर्श के नीचे जमीन के अंदर का वह ठोस आधार जिस पर से दीवार की जुड़ाई आरंभ होती है, जमीन के अंदर का दीवार का निचला हिस्सा, बुनियाद;
ಅಸ್ತಿಭಾರ;
solid ground or base on which building rests, lowest part of building, usually below ground level, foundation (of a wall etc.), base;
नींव (नीव)
लक्षणिक अर्थ में वह आरंभिक और मौलिक कार्य जिसे आगे चलकर बहुत अधिक उत्कृष्ट और उन्नत रूप मिला हो, आधार, मूलाधार।
ಆಧಾರ.
ground, basis.
नीवी
इजारबंद।
ಪಾಯಿಜಾಮ ಲಾಡಿ.
a waist-cord.
नीवी
स्त्रियों की कमर में लपेटी हुई धोती की गाँठ;
ಹೆಂಗಸರು ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಸುತ್ತಿಕಟ್ಟುವ ಸೀರೆಯ ಗಂಟು;
the knot of the garment worn round a women's waist;
नीहार
कोहरा;
ಇಬ್ಬನಿ;
fog, mist;
नीहार
तुषार, पाला।
ಮಂಜು.
frost, heavy dew. .
नुकती (नुगदी)
महीन और मीठी बुंदिया जिसके प्राय: लडडू बनाये जाते हैं।
ಸೀಬೂಂದಿ.
a kind of small sweetmeat.
नुकसान
किसी काम या व्यापार में होने वाला घाटा, हानि, कमी;
ನಷ್ಟ;
loss, disadvantage;
नुकसान
किसी प्रकार होनेवाली खराबी या विकार;
ಹಾನಿ;
harm;
नुकसान
क्षति जिससे किसी काम, बात या व्यवहार में कमी पड़ती या बाधा होती है।
ಕ್ಷತಿ.
damage.
नुकीला (नोकीला)
जिसमें नोक हो;
ಮೊನೆ ಚೂಪಾಗಿರುವ;
pointed;
नुकीला (नोकीला)
तेज नोकवाला।
ಚೂಪಾದ ಮೊನೆಯುಳ್ಳ.
having a sharp point, sharp pointed.
नुक्कड़
कोना, नोक की तरह आगे निकला हुआ कोना या सिरा।
ಮೂಲೆ.
corner, projecting corner.
नुक्कड़
मकान, गली या रास्ते का वह अंत या सिरा जहाँ कोई मोड़ पड़ता हो;
ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲೆ;
turning point (of a street etc.), end, turn;
नुक्ता (नुकता)
ऐब, दोष।
ದೋಷ.
fault, flaw.
नुक्ता (नुकता)
लेखन में अक्षरों के साथ लगाई जानेवाली बिंदी;
ಪೂರ್ಣ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ;
a dot, a point;
नुक्ताचीनी
दूसरों की बुराइयाँ करना या ढूँढना, छिद्रान्वेषण।
ಛಿದ್ರಾನ್ವೇಷಣೆ; ಇತರರ ತಪ್ಪನ್ನೇ ನೋಡುವಿಕೆ.
fault finding, carping, captiousness, cavil, criticism.
नुक्स
कसर, कमी, त्रुटि।
ತ್ರುಟಿ.
deficiency.
नुक्स
दोष, बुराई;
ದೋಷ;
fault, flaw, defect;
नुचवाना
किसी को कुछ नोचने में प्रवृत्त करना, नोचने का काम दूसरे से कराना।
ಚಿವುಟುವಂತೆ, ಪರಚುವಂತೆ, ಕೀಳುವಂತೆ ಮಾಡು.
to cause to be scratched or pinched or plucked or pulled, to cause to scratch or pinch or pluck or pull.
नुमाइंदगी
प्रतिनिधि होने की अवस्था या भाव, प्रतिनिधित्व।
ಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವ.
representation, delegacy.
नुमाइंदा
वह जो दूसरों का प्रतिनिधित्व करता हो, प्रतिनिधि।
ಪ್ರತಿನಿಧಿ.
representative, delegate.
नुमाइश
दिखावा, प्रदर्शन।
.
(fig) a show, display.
नुमाइश
नाना प्रकार की कलात्मक, उपयोगी, नई वस्तुओं का एक स्थान पर किया जानेवाला सार्वजनिक प्रदर्शन, प्रदर्शनी;
ಪ್ರದರ್ಶನ.
exhibition;
नुमाइशी
(वस्तु) जो नुमाइश में रखी गई हो या रखी जानी हो, प्रदर्शनार्थ रखी गई (वस्तु)।
ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ (ವಸ್ತು).
meant for show, display or exhibition.
नुमाइशी
दिखावटी;
ತೋರಿಕೆಯ;
showy, ostensible, ostentatious;
नुमाइशी
नुमाइश-संबंधी;
ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ;
relating or pertaining to an exhibition;
नुस्खा (नुसखा)
औषध तथा उसकी सेवनविधि के संबंध में दिया गया चिकित्सक का (प्राय: लिखित) निदेश।
ಔಷಧಿ ಚೀಟಿ, ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ನು.
recipe, prescription, direction of a physician for composition and use of medicine.
नूतन
अनोखा, अनूठा।
ವಿಚಿತ್ರವಾದ.
curious, strange.
नूतन
तुरंत या हाल का;
ಇತ್ತೀಚಿನ;
recent, modern;
नूतन
नवीन, नया;
ಹೊಸ;
new, novel, fresh;
नूतनता
नूतन होने की अवस्था या भाव, नवीनता, नयापन।
ನವೀನತೆ, ಹೊಸತನ.
newness, freshness, novelty.
नून-तेल
(मुहा.) (नमक और तेल) घर-गृहस्थी के लिए आवश्यक खाद्य-पदार्थ और शेष सामग्री।
ಉಪ್ಪು – ಎಣ್ಣೆ (ಸಂಸಾರಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥಗಳು).
(lit. Salt and oil) the necessaries of life.
नूपुर
घुंघरू।
ಕಾಲಗೆಜ್ಜೆ.
kind of tinkling ornament for the ankles, set of jingling bells worn around the ankles.
नूपुर
स्त्रियों के पैर का एक आभूषण, पायल, पैंजनी;
(ಪಾದಾಭರಣ).
ornament for the feet, anklet;
नूर
आभा, चमक, दीप्ति।
ಹೊಳಪು.
brilliance, luster, resplendence.
नूर
ज्योति, प्रकाश;
ಪ್ರಕಾಶ;
light;
नृतत्वशास्त्र
वह शास्त्र जिसमें मानव जाति की उत्पत्ति और विकास आदि का विवेचन होता है, मानवविज्ञान।
ಮಾನವ ವಿಕಾಸ ವಿಜ್ಞಾನ.
anthropology.
नृत्त
(पारि) नाच, वह नाच जिसमें अंगों का विक्षेप भी किया जाता है।
ಅಂಗವಿಕ್ಷೇಪ, ನರ್ತನ.
Arc. dancing, (tech) a dance with deflexion of limbs, gesticulation.
नृत्य
ताल, लय आदि के अनुसार शरीर के अंगों का किया जानेवाला संचालन, नाच।
ತಾಳಲಯ ಬದ್ಧವಾದ ನರ್ತನ, ನಾಟ್ಯ.
dancing, a dance, gesticulation.
नृत्यगीत
ऐसा नृत्य जिसमें नर्तक साथ-साथ गाते भी हैं;
ಸಂಗೀತದಿಂದ ಕೂಡಿದ ನಾಟ್ಯ;
dance accompanied by music or song;
नृत्यगीत
नृत्य और गीत, नाचगाना।
ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನಾಟ್ಯ.
dancing and singing, dance and song or music.
नृत्यशाला
नाचघर।
ನಾಟ್ಯಶಾಲೆ .
dancing hall.
नृप
राजा।
ರಾಜ, ಅರಸು.
ruler of men, king, monarch.
नृपति
दे. 'नृप'।
ನೋಡಿ 'न्रप'.
see 'नृप'
नृशंस
अत्याचारी।
ಅತ್ಯಾಚಾರಿ.
tyrannous, atrocious.
नृशंस
निर्दय, क्रूर;
ದಯಾಹೀನ, ಕ್ರೂರ;
cruel, hardhearted, savage;
नृशंसता
अत्याचार।
ಅತ್ಯಾಚಾರ.
tyranny, atrocity.
नृशंसता
नृशंस होने की अवस्था, गुण या भाव, निर्दयता, क्रूरता;
ಕ್ರೌರ್ಯ, ದಯಾಹೀನತೆ;
cruelty, hardheartedness, savagery;
ने
हिन्दी में सकर्मक भूतकालिक क्रिया के कर्ता के साथ लगनेवाली एक विभक्ति या परसर्ग, कर्ताकारक की विभक्ति या परसर्ग।
ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಭೂತಕಾಲದ ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕರ್ತೃವಿಗೆ ಹತ್ತುವ ಪ್ರತ್ಯಯ.
post-position of the agent or active case in Hindi.
नेक
अच्छा, भला;
ಒಳ್ಳೆಯ;
good;
नेक
शुभ।
ಶುಭಕರ.
auspicious, lucky.
नेक
सज्जन, शिष्ट;
ಸಜ್ಜನ;
gentle, virtuous;
नेकचलन
जिसका आचरण उत्तम हो।
ಒಳ್ಳೆಯ ಆಚರಣೆಯುಳ್ಳ .
of good conduct.
नेकनामी
सुनाम, सुख्याति, प्रतिष्ठा।
ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು.
good name, reputation.
नेकनीयत
ईमानदार, सच्चा।
ಸತ್ಯವಾದ .
honest, sincere.
नेकनीयत
जिसकी नियत अच्छी हो, सदाशय;
ಉತ್ತಮ ವಿಚಾರವುಳ್ಳ;
well-intentioned, well-meaning, bonafide;
नेकनीयती
ईमानदारी, सच्चाई।
ಸತ್ಯನಿಷ್ಠತೆ.
honesty, sincerity.
नेकनीयती
नेकनीयत होने की अवस्था या भाव, सदाशयता;
ಒಳ್ಳೆಯ ಮನೋಭಾವ;
goodness of intention, good faith, bonafides;
नेकी
नेक होने की अवस्था या भाव, अच्छाई, सदाशयता, सज्जनता;
ಒಳ್ಳೆಯತನ;
goodness, piety, virtue, bonafides;
नेकी
परोपकार, भलाई।
ಪರೋಪಕಾರ.
beneficence, benevolence, charity.
नेकी-बदी
भलाई और बुराई;
ಒಳ್ಳೆಯದು-ಕೆಟ್ಟದ್ದು;
good and evil, good and bad;
नेकी-बदी
शुभ और अशुभ कर्म, पाप-पुण्य।
ಶುಭಾಶುಭ.
virtue and vice.
नेग
मांगलिक और शुभ अवसरों पर संबंधियों, नौकरों-चाकरों आदि को दिया जाने वाला धन, उपहार आदि।
ಶುಭಕಾರ್ಯಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಳು-ಕಾಳುಗಳಿಗೆ ಕೊಡುವ ಪುರಸ್ಕಾರ (ಹಣ, ವಸ್ತ್ರ ಮುಂತಾದ್ದು).
the customary presents at marriages and on other festive occasions made to relatives and dependants.
नेगचार
मांगलिक अवसरों पर नेग के रूप में थोड़ा-थोड़ा धन या उपहार देने की क्रिया, भाव या विधान।
ಶುಭ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಳು-ಕಾಳುಗಳಿಗೆ ಪುರಸ್ಕಾರ ಕೊಡುವಿಕೆ.
act or ceremony of giving customary presents or gifts to relatives and dependants on festive occasions.
नेगी
शुभ अवसरों पर नेग पाने का अधिकारी।
ಶುಭಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪುರಸ್ಕಾರ ಪಡೆವ ಆಳುಗಳು.
one who claims or expects the customary presents or gifts on festive occasions.
नेजा
भाला, बरछा।
ಭಲ್ಲೆ, ಬರಛಿ, ಭರ್ಜಿ.
short spear, lance, javelin.
नेता
अगुआ, अग्रगामी, किसी क्षेत्र में सर्वप्रथम या सबसे आगे कोई काम करने वाला।
ಮುಂದಾಳು.
a pioneer.
नेता
किसी धार्मिक संप्रदाय या राजनीतिक या सामाजिक दल का वह व्यक्ति जो लोगों का मार्गदर्शन करता हो और लोगों को अपना अनुयायी बनाकर रखता हो;
ನೇತಾರ;
one who leads or guides, a leader, a guide;
नेतागीरी (नेतागिरी)
नेता होने का भाव, कार्य या पद। (हीनार्थ में भी प्रयोग)।
ನೇತಾಗಿರಿ, ಮುಂದಾಳುತನ.
leadership. (in a derogatory meaning also).
नेती
मथानी चलाने की रस्सी;
ಕಡೆಗೋಲಿನ ಹಗ್ಗ.
rope or string of a dolly or churning stick;
नेती
मुँह और नाक के छिद्र से सूत आदि खींचना। (योग-क्रिया)
(ಯೋಗ) ಮೂಗು ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ದಾರ ಎಳೆಯುವಿಕೆ.
drawing of a thread through the nose and mouth. (yogic exercise)
नेतृत्व
नेता बनकर किसी सम्प्रदाय या दल के मार्ग-दर्शन तथा उसके कार्यों के संचालन करने का कार्य, नेता का पद तथा कार्य।
ಮುಂದಾಳುತನ.
office or business of a leader, leadership, guidance.
नेत्र
आँख।
ಕಣ್ಣು.
eye.
नेत्रजल
आँसू।
ಕಣ್ಣೀರು.
tears.
नेत्रदान
मृत्यु के बाद अपनी आँखों का किया जाने वाला दान ताकि वह नेत्रहीन लोगों को लगाई जा सकें।
ನೇತ್ರದಾನ.
donation of the eyes.
नेपथ्य
(tech.) सजावट, सज्जा।
ಅಲಂಕಾರ.
decoration.
नेपथ्य
पहनने के कपड़े, (विशेषत: अभिनेताओं के कपड़े);
(ಅಭಿನಯಕಾರರ) ವೇಷ-ಭೂಷಣಗಳು;
dress, apparel, costume, attire ( particularly the costume of an actor );
नेपथ्य
रंगमंच का वह भाग जो दर्शकों की दृष्टि से ओझल रहता है और जिसमें अभिनेता उपयुक्त वेश-भूषा आदि से सज्जित होते हैं;
(ರಂಗಮಂಚ) ಪರದೆ ಹಿಂದೆ, ನೇಪಥ್ಯ;
retiring-room, the space where the actors attire them selves (which is always behind the curtain), the back of the stage, green room;
नेफ़ा
पायजामे, लहंगे आदि में इज़ारबंद डालने का स्थान।
ಇಜಾರುಬಂದು, ಲಾಡಿ.
the stitched hollow part in top of trousers etc. through which a tape or string is inserted for binding it round the waist.
नेम-धर्म
संध्या-वंदन, पूजन आदि धार्मिक कृत्य।
ಸಂಧ್ಯಾ ವಂದನೆ, ಪೂಜೆ ಇತ್ಯಾದಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೃತ್ಯಗಳು.
religious observances and practices.
नेम
नियम, कायदा (विशेषत: धार्मिक कृत्य संबंधी);
(ಧಾರ್ಮಿಕ) ನೇಮ;
rule, principle (of religious conduct);
नेम
नियमित रूप से होती रहनेवाली बात, नित्यकर्म, नित्यचर्या।
ನಿತ್ಯಕರ್ಮ.
routine.
नेम
प्रथा, रीति, धार्मिक रीति;
ರೀತಿ, ಪದ್ಧತಿ;
customs, religious practice;
नेमी
धार्मिक-कृत्य-संबंधी नियम का दृढ़तापूर्वक पालन करनेवाला।
ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸುವ.
who is regular in observing the rules of religious conducts, firm in religious observances and practices.
नेमी
बंधी हुई कार्य पद्धति, (fig) सिलसिला, परिपाटी।
ಮಾಮೂಲಿನ ಕೆಲಸ, ಪರಿಪಾಟಿ.
routine.
नेवला
चूहे के आकार का भूरे रंग का चार पैरोंवाला एक जंतु जो साँप को मार डालता है।
ಮುಂಗುಸಿ.
a mongoose, ichneumon.
नेस्त-नाबूत
जड़-मूल से नष्ट, समूल नष्ट, पूर्णत: विनष्ट।
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾದ.
completely destroyed, devastated.
नैऋत्य
दक्षिण-पश्चिम की दिशा।
ನೈರುತ್ಯ ದಿಕ್ಕು.
south-west direction.
नैऋत्य
निऋति संबंधी, दक्षिण-पश्चिमी।
ದಕ್ಷಿಣ ಪಶ್ಚಿಮದ (ದಿಕ್ಕು).
south-western.
नैतिक
नीति के अनुसार होने वाला;
ನೀತಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಆಗುವ;
moral;
नैतिक
नीति-युक्त आचरण या व्यवहार से संबंध रखनेवाला;
ನೀತಿ ನಿಯಮವುಳ್ಳ;
pertaining to morality;
नैतिक
नीतिसंबंधी, नीतिविषयक, नीतिशास्त्रीय।
ನೀತಿಶಾಸ್ತ್ರ ಸಂಬಂಧವಾದ.
ethical.
नैतिकता
नीति-शास्त्र के सिद्धांतो के अनुसार किया जानेवाला अच्छा आचरण।
ನೀತಿ ನಿಯಮ ಪೂರ್ವಕ ಆಚರಣೆ.
moral conduct, morality.
नैपुण्य
दे. 'निपुणता'।
ನೋಡಿ 'निपुणता'.
see 'निपुणता'
नैमित्तिक
आकस्मिक।
ಆಕಸ್ಮಿಕ.
accidental.
नैमित्तिक
किसी निमित्त या प्रयोजन के उपस्थित होने पर किया जाने वाला या होने वाला प्रासंगिक, आनुषंगिक;
ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ, ನೈಮಿತ್ತಿಕ;
functional, occasional, incidental;
नैया
दे. 'नाव'।
ನೋಡಿ 'नाप' .
see 'नाव'
नैयायिक
न्याय दर्शन का अनुयायी।
ನ್ಯಾಯ ದರ್ಶನದ ಅನುಯಾಯಿ.
a follower of the Nyaya system of philosophy.
नैयायिक
न्याय दर्शन का ज्ञाता, न्यायवेत्ता;
ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಿ;
knowing the Nyaya philosophy;
नैरंतर्य
किसी का क्रम बराबर रहने का भाव या स्थिति, निरंतरता।
ನಿರಂತರವಾಗಿರುವಿಕೆ.
uninterruptedness, close succession, continuity.
नैराश्य
निराश होने की अवस्था या भाव, नाउम्मेदी;
ನಿರಾಶೆ;
hopelessness, despair, frustration;
नैराश्य
निराश होने के फलस्वरूप होने वाली उदासी, अवसाद।
ನಿರಾಶೆಯಿಂದಾದ ಉದಾಸೀನತೆ.
dejection, sadness, despondency.
नैवेद्य
देवता या मूर्ति को भेंट की या चढ़ाई हुई खाद्यवस्तु, भोग।
ನೈವೇದ್ಯ.
offering of eatables presented to a deity or idol, oblation.
नैष्ठिक
आजीवन ब्रह्मचर्य का व्रत धरण करने वाला।
ಅಸ್ಖಲಿತ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯ.
vowing perpetual abstinence and chastity.
नैष्ठिक
निष्ठावान, श्रद्धावान धार्मिक निष्ठा से युक्त;
ಧರ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯುಳ್ಳ;
faithful, inspired by religious faith, devout;
नैसर्गिक
निसर्ग या प्रकृति से संबंध रखनेवाला या उससे होने वाला, प्राकृतिक, कुदरती;
ನೈಸರ್ಗಿಕ, ಪ್ರಾಕೃತಿಕ;
natural;
नैसर्गिक
स्वतः प्रसूत, सहज, स्वाभाविक, जन्मजात।
ಸಹಜ, ಜನ್ಮಜಾತ.
inborn, innate, spontaneous.
नैहर
विवाहिता स्त्री की दृष्टि से उसके पिता का घर, पीहर, मायका।
ತವರೂರು.
married woman's house, wife's paternal home.
नोक
अग्रभाग।
ಕೊನೆ.
forepart.
नोक
किसी चीज का आगे वाला वह सिरा जो पतला होता है;
ತುದಿ;
point, tip;
नोक
सिरा;
ಅಗ್ರ;
end;
नोक-झोंक
परस्पर होने वाली झड़प, कहा-सुनी या वाद-विवाद जिसमें कटुता की मात्रा कम और आक्षेप तथा व्यंग्य की मात्रा अधिक हो।
ಪರಸ್ಪರ ಜಗಳ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ವಚನಗಳು.
sarcastic exchanges or comments, mock altercation, repartee, pleasantry.
नोकदार
जिसमें नोक हो, नोकवाला, अनीदार।
ಮೊನಚಾಗಿರುವ, ಮೊನೆಯುಳ್ಳ.
pointed, sharp.
नोच
झपटकर जबरदस्ती छीन लेने या छीनकर भागने की क्रिया या भाव;
ಕಿತ್ತುಕೊಂಡು ಓಡುವಿಕೆ;
grabbing, grab, snatching;
नोच
नोचने की क्रिया या भाव।
ಚಿವುಟುವಿಕೆ, ಪರಚುವಿಕೆ, ಕಿಳುವಿಕೆ.
scratching, scratch, pinch, clawing,
नोच-खसोट
छीना-झपटी, छीन-झपट।
ಕಿತ್ತಾಟ.
grabbing, snatching, plunder.
नोच-खसोट
दो जीवों का परस्पर लड़ते समय अपने-अपने दाँतों, नाखूनों आदि से दूसरों के अंगों में से बाल, मांस आदि नोचना;
ಪರಚಾಟ, ಕಡಿದಾಟ;
mutual scratching and tearing. pinching, plucking;
नोचना
जमी या लगी हुई वस्तु को झटके से खींचकर अलग करना;
ನೆಟ್ಟ ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಂದೇ ಏಟಿಗೆ ಕೀಳುವುದು;
to pull out, pluck out;
नोचना
नख आदि से विदीर्ण करना।
ಪರಚು.
to pinch, to scratch, to claw.
नोट
अभिप्राय, आशय, विचार आदि प्रकट करनेवाला छोटा लेख, टिप्पणी;
ಟಿಪ್ಪಣಿ;
a short article, a note, annotation;
नोट
ध्यान रखने के लिए लिख लेने का काम, टीप;
ಜ್ಞಾಪಕವಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬರೆದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು;
the act of noting or writing down;
नोट
लिखी हुई संक्षिप्त चिट्ठी या परचा;
ಚೀಟಿ;
brief statement or record, note;
नोट
सरकार की ओर से भिन्न-भिन्न धनराशियों के लिए जारी किया गया कागजी सिक्का।
(ಹಣ) ನೋಟು.
currency note.
नोटिस
इश्तहार, विज्ञापन, सूचनापत्र।
ವಿಜ್ಞಾಪನೆ.
placard, notice.
नोटिस
विज्ञप्ति, सूचना;
ಸೂಚನೆ;
notice, information;
नौ
जो गिनती में आठ से एक अधिक हो;
ಒಂಬತ್ತು;
nine;
नौ
नया, हाल का।
ಹೊಸ.
new, fresh (in comp).
नौ
नौ की सूचक संख्या।
ಒಂಬತ್ತರ ಸಂಖ್ಯೆ.
the number nine.
नौ
समुद्र में चलने वाला जहाज, जलयान, पोत;
ಹಡಗು;
ship, vessel;
नौ-निहाल
बच्चा।
ಮಗು.
child, baby.
नौ-निहाल
होनहार पीढ़ी, नौजवान, नवयुवक, युवजन;
ಮುಂದೆ ಬರಲಿರುವ ಯುವ ಜನಾಂಗ;
growing or rising generation, youth, young people;
नौकर
घर-गृहस्थी के छोटे-मोटे काम करने के लिए वेतन आदि पर नियुक्त मनुष्य, भृत्य, सेवक;
ಆಳು;
domestic attendant, servant;
नौकर
वह जो लिखा-पढ़ी, व्यवस्था आदि के कामों में सहायता देने या उन्हें सम्पन्न करने के लिए वेतन पर नियुक्त किया जाता या होता है, कर्मचारी।
ಕರ್ಮಚಾರಿ, ನೌಕರ.
employee.
नौकरचाकर
सारे नौकर, सेवकगण, अनुचरवर्ग, परिजन।
ಆಳುಕಾಳು.
the whole retinue of attendants, employees, servants, domestics.
नौकरशाही
वह शासन प्रणाली जिसमें यह माना जाता है कि देश का वास्तविक शासन बड़े-बड़े सरकारी कर्मचारियों के हाथ में रहता है।
ಅಧಿಕಾರಿಗಳೇ ನಡೆಸುವ ರಾಜ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.
bureaucracy.
नौकरानी
घर-गृहस्थी का काम करने वाली दासी।
ಕೆಲಸಗಿತ್ತಿ.
woman servant, female domestic servant, waiting-woman.
नौकरी
टहल, परिचर्या, चाकरी, सेवा।
ಸೇವೆ, ಚಾಕರಿ.
attendance.
नौकरी
नौकर बनकर कार्यालय आदि में काम करते रहने की अवस्था या भाव, सेवा, राजसेवा;
ನೌಕರಿ;
service, public service;
नौकरी
वह पद या काम जिसके लिए वेतन मिलता हो, रोजगार, काम;
ಕೆಲಸ;
employment, job;
नौकरीपेशा
वह जो नौकरी करके जीविका चलाता हो।
ಜೀವನೋಪಾಯ.
(men) in-service.
नौका
नाव, किश्ती।
ದೋಣಿ.
a boat, ferry.
नौजवान
जिसमें युवास्था का आरंभ हुआ हो, जवान, युवक, नवयुवक।
ಪ್ರಾಯದ ಯುವಕ.
young man, youth, one in the bloom of youth, in the prime of life.
नौजवानी
नौजवान होने की अवस्था या भाव, युवावस्था।
ಪ್ರಾಯ, ಯೌವನ.
young age, bloom of youth, prime of life, youth.
नौटंकी
साधारण जनता में अभिनीत होने वाला एक प्रकार का लोक-नाट्य जिसका कथानक प्राय: श्रृंगार और वीर रस से युक्त होता है।
ಶೃಂಗಾರ-ವೀರ ರಸ ಪ್ರಧಾನವಾದ ಒಂದು ಬೈಲಾಟ.
a kind of folk drama.
नौबत
(ला.) दुर्गति, दुर्दशा;
(ಲಾಕ್ಷಣಿಕ) ದುರ್ಗತಿ;
(fig) state of affairs, conditions (bad);
नौबत
किसी अनिष्ट या अवांछनीय घटना के घटित होने की पारी या स्थिति, बारी, समय;
ಅನಿಷ್ಟ ಸಂಭವವಾಗಬಹುದಾದ ಸ್ಥಿತಿ;
ominous turn, situation, occasion, a dreaded point of evil happening;
नौबत
नगाड़ा, शहनाई आदि मांगलिक बाजे जो मंदिरों, महलों आदि में नित्य या कुछ नियमित अवसरों पर बजा करते हैं;
ನಗಾರಿ ನೌಬತ್ತು;
the auspicious musical instruments like Kettle drum, clarinet etc.
नौबत
नगाड़ा।
ನಗಾರಿ.
a large kettle drum.
नौलखा
जड़ाऊ और बहुमूल्य।
ರತ್ನ ಜಟಿತವಾಗಿದ್ದು ಬಹು ಮೂಲ್ಯವಾದ.
studded with jewels and valuables.
नौलखा
जिसका मूल्य नौ-लाख रुपयों के बराबर हो;
ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಬೆಲೆಯ;
worth nine lac rupees;
नौविज्ञान
वह विज्ञान जिसमें समुद्र में जहाज आदि चलाने की कला या विद्या का विवेचन होता है।
ನೌಕಾಶಾಸ್ತ್ರ.
nautical science.
नौसादर
एक प्रकार का तीक्ष्ण झालदार क्षार या नमक, जिसका उपयोग औषधों में होता है।
ನವಸಾಗರ.
salt-ammoniac, ammonium chloride.
नौसिखिया
जिसने हाल ही में कोई काम सीखा हो या सीखना आरंभ किया हो और फलत: जो अभी तक उस काम में कुशल या निपुण न हुआ हो।
ಹೊಸದಾಗಿ ಕಲಿತವ.
a beginner, a novice, a fresher, a learner, not well-trained.
नौसेना
वह सेना जो जहाजों पर रहती और समुद्र में रहकर शत्रुओं से युद्ध करती है, जल सेना।
ಜಲಸೈನ್ಯ.
navy, naval force.
नौसेनाध्यक्ष
नौसेना का सबसे बड़ा अधिकारी।
ನೌಕಾ ಸೈನ್ಯಾಧ್ಯಕ್ಷ.
a chief of naval staff, admiral.
नौसेवा
नौसेना में काम करने वालों का समूह।
ಜಲಸೈನ್ಯ, ನೌಕರರ ಸಮೂಹ.
naval staff
नौसेवा
नौसेना में की जानेवाली सेवा या नौकरी;
ಜಲಸೈನ್ಯದ ನೌಕರಿ;
naval service;
नौसैनिक
नौसेना या जल सेना का सैनिक।
ಜಲಸೈನಿಕ.
naval soldier
नौसैनिक
नौसेना संबंधी।
ಜಲಸೈನ್ಯ ಸಂಬಂಧವಾದ.
naval
न्यस्त
दिया या सौंपा हुआ, निहित।
ಒಪ್ಪಿಸಿದ, ಇರಿಸಲು ಕೊಟ್ಟ, ನಿಹಿತ.
delivered, vested, bestowed, entrusted.
न्यस्त
न्यास या अमानत के रूप में रखा हुआ, जमा किया हुआ;
ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿಟ್ಟು;
deposited, trusted;
न्यस्त
रखा या स्थापित किया हुआ;
ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ;
placed, laid, deposited, vested
न्याय
उक्त के संबंध में आधिकारिक रूप से होनेवाला निर्णय या निश्चय, फैसला;
ನ್ಯಾಯಿಕ ನಿರ್ಣಯ;
judicial decision,
न्याय
ऐसा आचरण या व्यवहार जिसमें नैतिक दृष्टि से किसी प्रकार का अनौचित्य, पक्षपात या बेईमानी न हो, इंसाफ;
ನ್ಯಾಯ;
justice, equity, righteousness, honesty, fairness;
न्याय
गौतम मुनि द्वारा प्रणीत न्याय-दर्शन;
ಗೌತಮೋಕ್ತ ನ್ಯಾಯದರ್ಶನ;
a system of Hindu philosophy founded by the sage Gautam, the Nayaya philosophy;
न्याय
तर्कशास्त्र।
ತರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರ.
the science of logic, logical philosophy.
न्याय
विवाद आदि के प्रसंगों में आधिकारिक रूप में उचित-अनुचित का निर्णय तथा दंड आदि का निश्चय करना, निर्णयन;
ಯೋಗ್ಯಾಯೋಗ್ಯ, ನಿರ್ಣಯ;
judging, deciding, decreeing;
न्याय-परायण
न्यायपूर्ण आचरण करने वाला, न्यायशील, सच्चा, ईमानदार।
ನ್ಯಾಯಪರಾಯಣ.
just, fair, equitable, honest, righteous.
न्यायपरता
न्यायपरक या न्यायपरायण होने की अवस्था या भाव, न्यायपरायणता, न्यायशीलता, औचित्य, सच्चाई, ईमानदारी।
ನ್ಯಾಯಪರತೆ.
justness, justice, fairness, fairness, equitability, honesty.
न्यायपरायणता
दे. 'न्यायपरता'।
ನೋಡಿ 'न्यायपरता'.
see 'न्यायपरता'.
न्यायमूर्ति
उच्चतम न्यायलय के न्यायज्ञ या न्यायकर्ता की उपाधि।
ನ್ಯಾಯಾಧಿಪತಿ, ಜಡ್ಜ್, ಉಚ್ಚತಮ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ.
Justice, a judge of supreme court.
न्यायसंगत
उचित, यथोचित, तर्कसंगत, औचित्यपूर्ण।
ಔಚಿತ್ಯವುಳ್ಳ, ತರ್ಕ ಸಂಗತವಾದ.
proper, equitable, fair.
न्यायसंगत
जो न्याय कि दृष्टि से ठीक हो, न्यायोचित, न्याय्य, न्यायपूर्ण, विधिसंगत;
ನ್ಯಾಯೋಚಿತ;
just, justified, lawful;
न्यायाधिकरण
विवादग्रस्त विषयों पर निर्णय देनेवाला न्यायालय या अधिकारी वर्ग।
ನ್ಯಾಯಾಧಿಕರಣ.
tribunal
न्यायाधिपति
दे. 'न्यायमूर्ति'।
ನೋಡಿ 'न्यायमूर्ति' .
see 'न्यायमूर्ति.'
न्यायाधीश
न्यायालय का वह अधिकारी जो विवादग्रस्त विषयों पर अपना निर्णय देता है।
ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ.
judge
न्यायालय
वह स्थान जहाँ पर न्यायधीश न्याय करता हो, अदालत, कचहरी।
ನ್ಯಾಯಾಲಯ.
court (of law)
न्यायिक
न्यायसम्म्त, न्यायपूर्ण, उचित।
ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾದ.
just, justified, fair, equitable.
न्यायिक
न्यायालय संबंधी, न्यायालय का, न्यायालय द्वारा प्रवर्तित या किया हुआ, अदालती;
ನ್ಯಾಯಾಲಯದ;
judicial, juridicial;
न्यायी
वह जो न्याय करता हो, पक्षपातरहित, न्यायपरायण, इन्साफी, ईमानदार।
ನ್ಯಾಯ ನೀಡುವವ.
just, equitable, honest, fair, righteous.
न्यायोचित
न्यायसंगत, न्यायपूर्ण, सच्चा, पक्षपातरहित।
ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದ, ನ್ಯಾಯೋಚಿತ.
just, equitable, fair, right.
न्याय्य
दे. 'न्यायोचित'।
ನೋಡಿ 'न्यायोचित' .
see 'न्यायोचित'
न्यारा
जो अपने किसी विलक्षण गुण या विशेषता के कारण औरों से भिन्न और श्रेष्ठ हो, निराला, अनोखा।
ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶೇಷತೆಯುಳ್ಳ.
extraordinary, uncommon, rare, unique, novel
न्यारा
पृथक, अलग, जुदा;
ಬೇರೆಯಾದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ;
separate, separated;
न्यारा
भिन्न, अन्य, दूसरा;
ಬೇರೆಯದಾದ;
different, distinct;
न्यास
उक्त प्रकार के धन की व्यवस्था करनेवालों की समिति;
ಧರ್ಮದರ್ಶಿಗಳ ಸಮಿತಿ;
committee of the trustees;
न्यास
किसी चीज के कहीं रखे जाने के फलस्वरूप उस स्थान पर बननेवाले चिह्न या निशान;
ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಚಿಹ್ನೆ;
hence, any impression, mark, stamp, print;
न्यास
किसी विशिष्ट कार्य के लिए अलग किया हुआ वह धन या संपत्ति जो कुछ विश्वस्त व्यक्तियों को इस दृष्टि से सौंपी गई हो कि वे दाता की इच्छा के अनुसार उसका उचित उपयोग और व्यवस्था करेंगे;
ವಿಶೇಷಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿದ ಧನ, ಟ್ರಸ್ಟು;
trust;
न्यास
कोई चीज कहीं जमा करके या बैठाकर रखना, स्थापित करना;
ಸ್ಥಾಪಿಸುವಿಕೆ;
placing, putting down or upon, planting,
न्यास
चीजें चुन या सजाकर यथा-स्थान रखना, विन्यास।
ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿ ಇಡುವಿಕೆ.
arrangement.
न्यास
धरोहर, अमानत, थाती;
ಅಮಾನತ್ತು;
pledge, deposit;
न्यासधारी
न्यास या धरोहर रखनेवाला।
ನ್ಯಾಸಧಾರಿ.
trustee.
न्यासी
वह जिसे किसी कार्य विशेष के लिए कुछ धन या संपत्ति सौंपी गई हो।
ನ್ಯಾಸಿ, ಧರ್ಮದರ್ಶಿ.
trustee.
न्यून
अपूर्ण;
ಅಪೂರ್ಣ;
deficient, wanting;
न्यून
आवश्यकता या उचित से कम, थोड़ा;
ಸಾಲದಾಗಿ (ಕಡಿಮೆ) ಇರುವ;
less;
न्यून
किसी की तुलना में घटकर या हल्का;
ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾದ;
lower, inferior;
न्यून
छोटा।
ಸಣ್ಣದಾದ.
small.
न्यूनतम
जो सबसे कम, थोड़ा या संक्षिप्त हो, अल्पतम, लघुतम, कम से कम;
ಕನಿಷ್ಠ.
minimum, minimal;
न्यूनतम
जो सबसे घटकर हो, निम्नतम।
NA.
lowest, inferiormost.
न्यूनता
त्रुटि, अपूर्णता।
ಅಪೂರ್ಣವಾದ.
incompleteness, want, deficiency, defect.
न्यूनता
न्यून होने की अवस्था या भाव, अल्पता, कमी;
ಕೀಳಾಗಿರುವಿಕೆ;
shortage, paucity, lack, scarcity;
न्यूनता
हीनता, घटकर होने की अवस्था या भाव;
ಹೀನವಾದ;
inferiority;
न्यूनाधिक
जो कुछ बातों में कहीं कुछ कम और कुछ बातों में कहीं कुछ अधिक हो।
ಹೆಚ್ಚೂ ಕಡಿಮೆ.
more or less.
न्योतना
न्यौता या निमन्त्रण देना।
ನಿಮಂತ್ರಿಸು, ಕರೆ .
to invite.
न्योतनी
मंगल अवसरों पर दिया जानेवाला भोज।
ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿನ ಔತಣದ ಊಟ.
a feast given on festive occasions.
न्योता
घर पर होनेवाले किसी मांगलिक उत्सव में सम्मिलित होने के लिए किसी से कहना, निमंत्रण;
(ಶುಭಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ) ನಿಮಂತ್ರಣ, ಕರೆ;
invitation;
न्योता
वह धन जो शुभ अवसरों पर इष्ट मित्रों के यहाँ से न्योता आने पर दिया या भेजा जाता है।
ಇಷ್ಟ ಮಿತ್ರರ ನಿಮಂತ್ರಣ ಬಂದಾಗ ಕಳಿಸಲ್ಪಡುವ ಹಣ.
money given in lieu of invitation.