माता
संज्ञा
स्त्री.
अनुवाद
- बंगाली : মাতা bn:মাতা
- अंग्रेज़ी : mother en:mother
- फ़ारसी : مادر fa:مادر
- फ्रांसीसी : mère स्त्री. fr:mère
- संस्कृत
- तमिल : அம்மா (अम्मा) ta:அம்மா
प्रकाशितकोशों से अर्थ
शब्दसागर
माता ^१ संज्ञा स्त्री॰ [सं॰ मातृ]
१. जन्म देनेवाली स्त्री । जननी । उ॰— जौ वालक कह तोतरि बाता । सुनहिं मुदित मन पितु अरु माता ।— तुलसी (शब्द॰) ।
२. कोई पूज्य या आदरणीय बड़ी स्त्री । उ॰— दै द्रव्य कह्यो माता सिधाव ।— पृ॰ रा॰, १ । ३७९ ।
३. गौ ।
४. भूमि ।
५. विभूति ।
६. लक्ष्मी ।
७. खेती ।
८. इंद्रवारुणी ।
९. जटामासी ।
१०. शीतला । चेचक ।
११. आखुकर्णी (को॰) ।
१२. जीव (को॰) ।
१३. आकाश (को॰) ।
१४. दुर्गा (को॰) ।
१५. शिव वा स्कंद की मातृकाएँ जिनकी संख्या कुछ लोगों के मातानुसार सात है, कुछ के अनुसार आठ और कुछ लोगों के मत में १६ कही गई है ।
माता ^२ वि॰
१. नाप या माप करनेवाला ।
२. निर्माणकर्ता । बनानेवाला ।
३. ठीक ठीक जानकारी रखनेवाला [को॰] ।
माता ^३ वि॰ [सं॰ मत्त] [स्त्री॰ माती] मदमस्त । मतवाला । उ॰— (क) आठ गाँठ कोपीन के साधु न मानै शंक । नाम अमल माता रहै गिनै इंद्र को रंग ।—कबीर (शब्द॰) । (ख) जोर जगी जमुना जलधार में धाम धेसी जल केल को माती ।— पद्माकर (शब्द॰) । (ग) चला सोनारि साहाग सोहाती । औ कलवारि प्रेममद माती । -जायसी (शब्द॰) ।