करल

हिन्दी

प्रकाशितकोशों से अर्थ

शब्दसागर

करल ^१पु संज्ञा पुं॰ [सं॰ कटाह] कड़ाह । कड़ाही । उ॰— करल चढै़ तेहि पाराहिं पूरी । मूठी माँझ रहैं सौ जूरी । — जायसी (शब्द॰) ।

करल ^१पु संज्ञा स्त्री॰ [सं॰ करग्र] मुष्टि । उ॰—(क) तीखा लोयण, कटि करल, उर रतड़ा बिबीह । ढोला थाँकी मारुइ जाँणि विलूछउ सीह । — ढोला॰, दू॰ ४५६ ।(ख) स्याम ा कटि कटि मेखला समरपित किसा अंग मापित करल ।— बेलि॰, दू॰ ९६ ।

करल ^१ संज्ञा स्त्री॰ [हि॰ कारा, काला]

१. एक प्रकार की काली मिट्टी जो प्रायः तालों के किनारे मिलती है । विशेष—यह बहुत कड़ी होती है, पर पानी पड़ने पर गलकर लसीली हो जाती है । इससे स्त्रियाँ सिर साफ करती हैं । कुम्हार भी इसे काम में लाते हैं ।

२. वह भूमि जहाँ की मिट्टी करैल या काली हो ।

भोजपुरी

व्युत्पत्ति

संस्कृत करोति से। तुलना करें हिंदी करना (karnā)

उच्चारण

• आईपीए^{(कुंजी)}: /kəɾəl/

क्रिया

करल (karal)

1. करना
2. एक सहायक क्रिया

रूप-रचना

Conjugation of करल [kəɾəl]

* Yellow background indicates feminine form.

Information
Primary stem		कर [kəɾ]
Conjugation type		Transitive
Derivatives
Causative		कराव [kəɾaːʋ] करवा [kəɾəʋaː]
Non-finite forms
Infinitives		करल [kəɾəl]
Participles	Conjunctive	करि [kəɾɪ] कर [kəɾ]
	1st Perfect	करल हँऽ [kəɾəl ɦə̃ː]
	2nd Perfect	करल रहीँ [kəɾəl ɾəɦĩː]
	1st Imperfect	करत [kəɾət] करित [kəɾɪt] करइत [kəɾəɪt] FEM.करति [kəɾətɪ] OBL.करता [kəɾətaː]
	2ndImperfect	करल [kəɾəl] FEM.करलि [kəɾəlɪ] OBL.करला [kəɾəlaː]

Subject		Present	Past	Future	Imperative
First
		करऽलों [kəɾəːlõː]	करलों [kəɾəlõː]	करबों [kəɾəbõː] करबउ [kəɾəbəʊ]	करों [kəɾõː]
Second	HON	करऽले [kəɾəːleː] करेले [kəɾeːleː]	करले [kəɾəleː]	करबे [kəɾəbeː]	कर [kəɾ] करे [kəɾeː]
	Equal	[[]] []	[[]] []	[[]] []	[[]] []
	NonHON	[[]] []	[[]] []	[[]] []	[[]] []
Third	HON	करऽला [kəɾəːlaː] करेला [kəɾeːlaː]	करले [kəɾəleː]	करी [kəɾiː] करिहे [kəɾɪɦeː]	करे [kəɾeː] करऽ [kəɾəː] करो [kəɾoː]
	NonHON	[[]] []	[[]] []	[[]] []	[[]] []